Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Rasprave na razne teme... Ako ne znate gdje poslati poruku, pošaljite je ovdje.

Moderators: Benq, O'zone

User avatar
dr_Evil
Posts: 21441
Joined: 01/07/2019 15:35
Location: Gdje je proslost neizvjesnija od buducnosti!

#30226 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by dr_Evil »

_BataZiv_0809 wrote: 17/11/2025 07:18 Koliko su samo Skandinaviju izvarali za penzije i socijalu :zzzz:

Ali sto neko rece, nasi su hor Beckih djecaka za mraku koja je sad aktuelna
Ma u Skandinaviji su skontali nepostojecu dijagnozu i svi masovno sad to guraju da dobiju peMziju. Dijagnoza je

https://hr.wikipedia.org/wiki/Fibromialgija

Sve me boli, a ti ne mozes dokazati da nije :D
Bodkin
Posts: 22476
Joined: 03/09/2008 00:48
Location: Overseas

#30227 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by Bodkin »

_BataZiv_0809 wrote: 17/11/2025 07:18 Koliko su samo Skandinaviju izvarali za penzije i socijalu :zzzz:

Ali sto neko rece, nasi su hor Beckih djecaka za mraku koja je sad aktuelna
To je to. Ali nisam nikad shvatao ni ove sto se upale jer im je random svabo ili svedjo rekao da su bosanci lopovi. Jaka uvreda nema sta. Taj kompleks manje vriiednosti ne kontam
izvrsni direktor
Posts: 14498
Joined: 20/12/2018 16:11
Vozim: Premium

#30228 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by izvrsni direktor »

Bodkin wrote: 17/11/2025 09:30
_BataZiv_0809 wrote: 17/11/2025 07:18 Koliko su samo Skandinaviju izvarali za penzije i socijalu :zzzz:

Ali sto neko rece, nasi su hor Beckih djecaka za mraku koja je sad aktuelna
To je to. Ali nisam nikad shvatao ni ove sto se upale jer im je random svabo ili svedjo rekao da su bosanci lopovi. Jaka uvreda nema sta. Taj kompleks manje vriiednosti ne kontam
nedostatak samopouzdanja, vlastitog stava, hrabrosti, nedostatak argumenata bilo kakvih, manjak iq...pa onda imas potrebu da se izjednacavas sa masom i krijes iza grupe.
cuj trebam se naljutiti jer je svabo rekao da su neki bosanci tamo pocetkom 90tih krali i varali...
Bodkin
Posts: 22476
Joined: 03/09/2008 00:48
Location: Overseas

#30229 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by Bodkin »

izvrsni direktor wrote: 17/11/2025 11:11
Bodkin wrote: 17/11/2025 09:30
_BataZiv_0809 wrote: 17/11/2025 07:18 Koliko su samo Skandinaviju izvarali za penzije i socijalu :zzzz:

Ali sto neko rece, nasi su hor Beckih djecaka za mraku koja je sad aktuelna
To je to. Ali nisam nikad shvatao ni ove sto se upale jer im je random svabo ili svedjo rekao da su bosanci lopovi. Jaka uvreda nema sta. Taj kompleks manje vriiednosti ne kontam
nedostatak samopouzdanja, vlastitog stava, hrabrosti, nedostatak argumenata bilo kakvih, manjak iq...pa onda imas potrebu da se izjednacavas sa masom i krijes iza grupe.
cuj trebam se naljutiti jer je svabo rekao da su neki bosanci tamo pocetkom 90tih krali i varali...
100%. kao da sam ja pisao post :D
pogotovo boldano
sumirprimus
Posts: 88884
Joined: 10/02/2010 07:54
Location: Bunker :D Saj ops

#30230 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by sumirprimus »

Joj price :lol:
Nego evile jesu li ti skenirali na kraju rusi fotentele i pravili bekap :lol:
Nudili mu koliko hoće i kakve hoce :lol:
User avatar
geralt
Posts: 6380
Joined: 14/09/2017 12:45

#30231 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by geralt »

Meni je pricao majstor koji mi je radio u stanu svoje iskustvo sa Rusijom. Poslala ih firma nekad pred rat, dok se SSSR raspadao. Njega i kolegu bukvalno opljackala policija. Oduzeli im dokumente i drzali ih na zadnjem sjedistu auta dok nisu platili. Od zena je spomenuo jedino hotelske sobarice i kako se u sobi nije smjelo ostaviti apsolutno nista vrijedno jer bi bilo ukradeno.
moimoi
Posts: 8791
Joined: 01/07/2006 12:59

#30232 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by moimoi »

geralt wrote: 17/11/2025 19:36 Meni je pricao majstor koji mi je radio u stanu svoje iskustvo sa Rusijom. Poslala ih firma nekad pred rat, dok se SSSR raspadao. Njega i kolegu bukvalno opljackala policija. Oduzeli im dokumente i drzali ih na zadnjem sjedistu auta dok nisu platili. Od zena je spomenuo jedino hotelske sobarice i kako se u sobi nije smjelo ostaviti apsolutno nista vrijedno jer bi bilo ukradeno.
Mj pokojni dida mi je pricao da su mu bukvalno s…k pregledali 😁 tamo negdje 80ih
On ing… trazili dokaze o spiunazi :lol:
belfy
Posts: 9807
Joined: 06/08/2007 09:00

#30233 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by belfy »

ZoomZoomKiwi wrote: 16/11/2025 10:33
Ozimician wrote: 16/11/2025 00:23 Što bi bio hejter - ako je iko na ovoj temi hejter - ja sam. :D

Meni je iskreno uživancija čitati tvoje priče sa NZ.

Ono što me fascinira (iz njemačke perspektive) u svemu tome jeste koliko su procesi priznavanja kvalifikacija jednostavni.
Fali i u Njemačkoj učitelja samo tako, konstantno se o tome priča, ali da neki stranac (sa stranim kvalifikacijama, posebno non-EU) radi taj posao u državnoj školi - svi komentarišu sa: jednostavnije je da ispočetka završi fakultet.
Hvala :)


Nope, bitan je jezik, to je prvo.

Elektrotehnika ide jako brzo, ženina diploma je malo duže trajala i sad joj je uslov još taj jezik.

E ne znam za humane/medicinske nauke, sigurno je to najteže, iako nam i tog kadra fali hronično.
A te stvari sigurno zavise od statistike (koliko im zapravo koje struke fali) i od situacije u pojedinoj državi. Australija je isto što se toga tiče jako jednostavna, opet kažem, ne znam za te humane i medicinske zajebancije.


Ovdje to većinom radiš kroz “udruženje” te struke, ne znam kako da to nazovem. Autoritet za priznavanje svih diploma je NZQA, do njih možeš sam ili tako uz pomoć kolega, što je mnogo lakše, jer njihova "preporuka" uveliko ubrza taj proces.
Npr. ja sam svoje papire poslao prvo kolegama u ENZ. Nakon upoznavanja i intervjua s njima, brzo sam dobio pisanu preporuku koju sam onda proslijedio u NZQA i jako brzo dobio priznanje diplome na NZQF level 7, te da ispunjavam uslove da mogu postati Chartered Professional Engineer.
Nedavno, nakon šest mjeseci, mi je firma i to završila pa sam sada i registrovan kao CPE od strane Engineering NZ.


Za ženu je slično, samo to nismo radili unaprijed, nego lagano kad smo došli. Sve smo dokumente imali prevedene i ovjerene, iako većinom ovdje rade sa skeniranim, tj. e-dokumentima, ne gledaju plaho na pečate :lol:
Za nju isto ide preko NZQA koji izdaju tu potvrdu o priznanju kvalifikacije, a što se tiče procesa to ide opet kroz Teaching Council of Aotearoa New Zealand. Oni pregledaju sve i kažu može ili ne, a po njihovom se onda NZQA ravna. Žena je baš početkom proljeća bila kod njih na intervjuu uživo, i kaže da su kliknuli. Najviše joj je pomoglo što im je pokazala fotografije svojih prijašnjih radova i snimke priredbi i tako te zajebancije.
Uglavnom, ona ima IELTS B2, i ima pola godine da položi C1 da bi dobila sve što treba. Priprema se kao luda, a ja mislim da to može već sad dobiti ali eto neće još da ide na ispit, bit će jedan termin pred Božić pa će na taj vjerovatno. Pošto joj je sve ostalo odobreno, računam kad priloži taj C1 certifikat da će odmah dobiti potvrdu pa bi mogla možda već krajem ljeta da se zaposli u svojoj struci.
Ovdje je obrazovanje pravo dobro koncipirano, i mislim da će se ona vrlo brzo uklopiti u to sve jer je iznimno kreativna i znam da je voljela svoj posao i u BiH.


Ja ću možda upisati master ali MBA, ne elektrotehniku, ili ću se uhvatit gedora :mrgreen: (ovo drugo hopefully)



@belfy nije baš identičan naglasak Ozziejima, ja lako prepoznam ko je Aussie a ko "naš" :mrgreen:
Dosta uticaja ima Te Reo Māori ovdje, i jako mi je lijep taj jezik, trudim se da ga naučim, i većina normalnih ljudi u svakodnevnoj konverzaciji koristi dosta riječi iz njihovog vokabulara. :)
apsolutno ne kontam sto me pomenu ovdje. volio bih cuti pojasnjenje...
User avatar
ZoomZoomKiwi
Posts: 17590
Joined: 10/03/2022 22:16

#30234 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by ZoomZoomKiwi »

belfy wrote: 18/11/2025 00:09
ZoomZoomKiwi wrote: 16/11/2025 10:33
Ozimician wrote: 16/11/2025 00:23 Što bi bio hejter - ako je iko na ovoj temi hejter - ja sam. :D

Meni je iskreno uživancija čitati tvoje priče sa NZ.

Ono što me fascinira (iz njemačke perspektive) u svemu tome jeste koliko su procesi priznavanja kvalifikacija jednostavni.
Fali i u Njemačkoj učitelja samo tako, konstantno se o tome priča, ali da neki stranac (sa stranim kvalifikacijama, posebno non-EU) radi taj posao u državnoj školi - svi komentarišu sa: jednostavnije je da ispočetka završi fakultet.
Hvala :)


Nope, bitan je jezik, to je prvo.

Elektrotehnika ide jako brzo, ženina diploma je malo duže trajala i sad joj je uslov još taj jezik.

E ne znam za humane/medicinske nauke, sigurno je to najteže, iako nam i tog kadra fali hronično.
A te stvari sigurno zavise od statistike (koliko im zapravo koje struke fali) i od situacije u pojedinoj državi. Australija je isto što se toga tiče jako jednostavna, opet kažem, ne znam za te humane i medicinske zajebancije.


Ovdje to većinom radiš kroz “udruženje” te struke, ne znam kako da to nazovem. Autoritet za priznavanje svih diploma je NZQA, do njih možeš sam ili tako uz pomoć kolega, što je mnogo lakše, jer njihova "preporuka" uveliko ubrza taj proces.
Npr. ja sam svoje papire poslao prvo kolegama u ENZ. Nakon upoznavanja i intervjua s njima, brzo sam dobio pisanu preporuku koju sam onda proslijedio u NZQA i jako brzo dobio priznanje diplome na NZQF level 7, te da ispunjavam uslove da mogu postati Chartered Professional Engineer.
Nedavno, nakon šest mjeseci, mi je firma i to završila pa sam sada i registrovan kao CPE od strane Engineering NZ.


Za ženu je slično, samo to nismo radili unaprijed, nego lagano kad smo došli. Sve smo dokumente imali prevedene i ovjerene, iako većinom ovdje rade sa skeniranim, tj. e-dokumentima, ne gledaju plaho na pečate :lol:
Za nju isto ide preko NZQA koji izdaju tu potvrdu o priznanju kvalifikacije, a što se tiče procesa to ide opet kroz Teaching Council of Aotearoa New Zealand. Oni pregledaju sve i kažu može ili ne, a po njihovom se onda NZQA ravna. Žena je baš početkom proljeća bila kod njih na intervjuu uživo, i kaže da su kliknuli. Najviše joj je pomoglo što im je pokazala fotografije svojih prijašnjih radova i snimke priredbi i tako te zajebancije.
Uglavnom, ona ima IELTS B2, i ima pola godine da položi C1 da bi dobila sve što treba. Priprema se kao luda, a ja mislim da to može već sad dobiti ali eto neće još da ide na ispit, bit će jedan termin pred Božić pa će na taj vjerovatno. Pošto joj je sve ostalo odobreno, računam kad priloži taj C1 certifikat da će odmah dobiti potvrdu pa bi mogla možda već krajem ljeta da se zaposli u svojoj struci.
Ovdje je obrazovanje pravo dobro koncipirano, i mislim da će se ona vrlo brzo uklopiti u to sve jer je iznimno kreativna i znam da je voljela svoj posao i u BiH.


Ja ću možda upisati master ali MBA, ne elektrotehniku, ili ću se uhvatit gedora :mrgreen: (ovo drugo hopefully)



@belfy nije baš identičan naglasak Ozziejima, ja lako prepoznam ko je Aussie a ko "naš" :mrgreen:
Dosta uticaja ima Te Reo Māori ovdje, i jako mi je lijep taj jezik, trudim se da ga naučim, i većina normalnih ljudi u svakodnevnoj konverzaciji koristi dosta riječi iz njihovog vokabulara. :)
apsolutno ne kontam sto me pomenu ovdje. volio bih cuti pojasnjenje...
Pojašnjenje:
belfy wrote: 16/11/2025 00:38 kakav im je engleski naglasak tamo? isti kao australijanski ili drugaciji?
izvrsni direktor
Posts: 14498
Joined: 20/12/2018 16:11
Vozim: Premium

#30235 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by izvrsni direktor »

ZoomZoomKiwi wrote: 16/11/2025 10:33
Dosta uticaja ima Te Reo Māori ovdje, i jako mi je lijep taj jezik, trudim se da ga naučim, i većina normalnih ljudi u svakodnevnoj konverzaciji koristi dosta riječi iz njihovog vokabulara. :)
tako i ja ucim svabski njemacki :D . ono, ne kazem da mi je lijep :D
User avatar
ZoomZoomKiwi
Posts: 17590
Joined: 10/03/2022 22:16

#30237 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by ZoomZoomKiwi »

izvrsni direktor wrote: 18/11/2025 08:01
ZoomZoomKiwi wrote: 16/11/2025 10:33
Dosta uticaja ima Te Reo Māori ovdje, i jako mi je lijep taj jezik, trudim se da ga naučim, i većina normalnih ljudi u svakodnevnoj konverzaciji koristi dosta riječi iz njihovog vokabulara. :)
tako i ja ucim svabski njemacki :D . ono, ne kazem da mi je lijep :D
:mrgreen:
Ne postoji dijalekt Njemačkog jezika da je lijep, definitivno.
Al’ to je i nebitno u svakodnevnici, svakako.
Bodkin
Posts: 22476
Joined: 03/09/2008 00:48
Location: Overseas

#30238 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by Bodkin »

ZoomZoomKiwi wrote: 18/11/2025 09:51
izvrsni direktor wrote: 18/11/2025 08:01
ZoomZoomKiwi wrote: 16/11/2025 10:33
Dosta uticaja ima Te Reo Māori ovdje, i jako mi je lijep taj jezik, trudim se da ga naučim, i većina normalnih ljudi u svakodnevnoj konverzaciji koristi dosta riječi iz njihovog vokabulara. :)
tako i ja ucim svabski njemacki :D . ono, ne kazem da mi je lijep :D
:mrgreen:
Ne postoji dijalekt Njemačkog jezika da je lijep, definitivno.
Al’ to je i nebitno u svakodnevnici, svakako.
za mene postoji. a to sigurno nije ono sranje sto pricaju u austriji i na jugu njemacke :D
User avatar
stubrijez
Posts: 2322
Joined: 09/11/2012 11:12

#30239 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by stubrijez »

ZoomZoomKiwi wrote: 18/11/2025 09:51
izvrsni direktor wrote: 18/11/2025 08:01
ZoomZoomKiwi wrote: 16/11/2025 10:33
Dosta uticaja ima Te Reo Māori ovdje, i jako mi je lijep taj jezik, trudim se da ga naučim, i većina normalnih ljudi u svakodnevnoj konverzaciji koristi dosta riječi iz njihovog vokabulara. :)
tako i ja ucim svabski njemacki :D . ono, ne kazem da mi je lijep :D
:mrgreen:
Ne postoji dijalekt Njemačkog jezika da je lijep, definitivno.
Al’ to je i nebitno u svakodnevnici, svakako.
Drugar, kolko ti to pricas jezika i kako, mislim i u dijalekte si krenuo. Ja sam aktivno na poslu pricao engleski 7 godina i ne bih se usudio upustiti u razlike NZ i AU a mauri tu nemam koment, pa koliko si dugo dole???
komsinica_s_drugog
Posts: 884
Joined: 23/12/2018 19:16

#30240 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by komsinica_s_drugog »

izvrsni direktor wrote: 18/11/2025 08:01
ZoomZoomKiwi wrote: 16/11/2025 10:33
Dosta uticaja ima Te Reo Māori ovdje, i jako mi je lijep taj jezik, trudim se da ga naučim, i većina normalnih ljudi u svakodnevnoj konverzaciji koristi dosta riječi iz njihovog vokabulara. :)
tako i ja ucim svabski njemacki :D . ono, ne kazem da mi je lijep :D
Sapatnice :lol:
belfy
Posts: 9807
Joined: 06/08/2007 09:00

#30241 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by belfy »

ZoomZoomKiwi wrote: 18/11/2025 05:24
belfy wrote: 18/11/2025 00:09
ZoomZoomKiwi wrote: 16/11/2025 10:33

Hvala :)


Nope, bitan je jezik, to je prvo.

Elektrotehnika ide jako brzo, ženina diploma je malo duže trajala i sad joj je uslov još taj jezik.

E ne znam za humane/medicinske nauke, sigurno je to najteže, iako nam i tog kadra fali hronično.
A te stvari sigurno zavise od statistike (koliko im zapravo koje struke fali) i od situacije u pojedinoj državi. Australija je isto što se toga tiče jako jednostavna, opet kažem, ne znam za te humane i medicinske zajebancije.


Ovdje to većinom radiš kroz “udruženje” te struke, ne znam kako da to nazovem. Autoritet za priznavanje svih diploma je NZQA, do njih možeš sam ili tako uz pomoć kolega, što je mnogo lakše, jer njihova "preporuka" uveliko ubrza taj proces.
Npr. ja sam svoje papire poslao prvo kolegama u ENZ. Nakon upoznavanja i intervjua s njima, brzo sam dobio pisanu preporuku koju sam onda proslijedio u NZQA i jako brzo dobio priznanje diplome na NZQF level 7, te da ispunjavam uslove da mogu postati Chartered Professional Engineer.
Nedavno, nakon šest mjeseci, mi je firma i to završila pa sam sada i registrovan kao CPE od strane Engineering NZ.


Za ženu je slično, samo to nismo radili unaprijed, nego lagano kad smo došli. Sve smo dokumente imali prevedene i ovjerene, iako većinom ovdje rade sa skeniranim, tj. e-dokumentima, ne gledaju plaho na pečate :lol:
Za nju isto ide preko NZQA koji izdaju tu potvrdu o priznanju kvalifikacije, a što se tiče procesa to ide opet kroz Teaching Council of Aotearoa New Zealand. Oni pregledaju sve i kažu može ili ne, a po njihovom se onda NZQA ravna. Žena je baš početkom proljeća bila kod njih na intervjuu uživo, i kaže da su kliknuli. Najviše joj je pomoglo što im je pokazala fotografije svojih prijašnjih radova i snimke priredbi i tako te zajebancije.
Uglavnom, ona ima IELTS B2, i ima pola godine da položi C1 da bi dobila sve što treba. Priprema se kao luda, a ja mislim da to može već sad dobiti ali eto neće još da ide na ispit, bit će jedan termin pred Božić pa će na taj vjerovatno. Pošto joj je sve ostalo odobreno, računam kad priloži taj C1 certifikat da će odmah dobiti potvrdu pa bi mogla možda već krajem ljeta da se zaposli u svojoj struci.
Ovdje je obrazovanje pravo dobro koncipirano, i mislim da će se ona vrlo brzo uklopiti u to sve jer je iznimno kreativna i znam da je voljela svoj posao i u BiH.


Ja ću možda upisati master ali MBA, ne elektrotehniku, ili ću se uhvatit gedora :mrgreen: (ovo drugo hopefully)



@belfy nije baš identičan naglasak Ozziejima, ja lako prepoznam ko je Aussie a ko "naš" :mrgreen:
Dosta uticaja ima Te Reo Māori ovdje, i jako mi je lijep taj jezik, trudim se da ga naučim, i većina normalnih ljudi u svakodnevnoj konverzaciji koristi dosta riječi iz njihovog vokabulara. :)
apsolutno ne kontam sto me pomenu ovdje. volio bih cuti pojasnjenje...
Pojašnjenje:
belfy wrote: 16/11/2025 00:38 kakav im je engleski naglasak tamo? isti kao australijanski ili drugaciji?
zahvaljujem na pojasnjenju. da znas samo kako sam ja pogresno to napisano razumio nastao bi vic... :lol:
User avatar
ZoomZoomKiwi
Posts: 17590
Joined: 10/03/2022 22:16

#30242 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by ZoomZoomKiwi »

stubrijez wrote: 18/11/2025 22:01
ZoomZoomKiwi wrote: 18/11/2025 09:51
izvrsni direktor wrote: 18/11/2025 08:01

tako i ja ucim svabski njemacki :D . ono, ne kazem da mi je lijep :D
:mrgreen:
Ne postoji dijalekt Njemačkog jezika da je lijep, definitivno.
Al’ to je i nebitno u svakodnevnici, svakako.
Drugar, kolko ti to pricas jezika i kako, mislim i u dijalekte si krenuo. Ja sam aktivno na poslu pricao engleski 7 godina i ne bih se usudio upustiti u razlike NZ i AU a mauri tu nemam koment, pa koliko si dugo dole???
Ne razumijem pitanje. Šta je sad zabranjeno znati jezike ili?

Pored BHS, imam certifikat za Engleski (IELTS) na nivou C1 i koristim ga maltene cijeli život, njemački (Goethe-Institut) na nivou B2 i slovenački (ESS) na nivou B1, sve sa papirom.

I itekako ima razlike između Aotearoe i Australije, kao i ostatka svijeta gdje je Engleski u upotrebi.


Pored toga znam i talijanski sigurno za A2 ali nemam papir. I opet znam podosta sintaksi Napulitana, čak da se i kolege iz Italije iznenade.


Kad smo kod dijalekata, pored Hochdeutsch znam vrlo dobro razlikovati i Schwiizerdütsch ali i Österreichisch, kao i Bairich i da ne nabrajam dalje.


Cilj mi je svakako još naučiti kako treba Te Reo Māori kao i Talijanski do B2, a poslije možda i Španski, što ne bi trebao biti veliki problem nakon Talijanskog.

Volio bih naučiti i Nihongo ali sumnjam da ću ikad imati vremena za to.
User avatar
ZoomZoomKiwi
Posts: 17590
Joined: 10/03/2022 22:16

#30243 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by ZoomZoomKiwi »

belfy wrote: 18/11/2025 22:59
ZoomZoomKiwi wrote: 18/11/2025 05:24
belfy wrote: 18/11/2025 00:09

apsolutno ne kontam sto me pomenu ovdje. volio bih cuti pojasnjenje...
Pojašnjenje:
belfy wrote: 16/11/2025 00:38 kakav im je engleski naglasak tamo? isti kao australijanski ili drugaciji?
zahvaljujem na pojasnjenju. da znas samo kako sam ja pogresno to napisano razumio nastao bi vic... :lol:
:mrgreen:

Nema na čemu :kakoste:
KraljicaIzJajca
Posts: 5744
Joined: 02/06/2021 10:04

#30244 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by KraljicaIzJajca »

ZoomZoomKiwi wrote: 18/11/2025 23:47
stubrijez wrote: 18/11/2025 22:01
ZoomZoomKiwi wrote: 18/11/2025 09:51

:mrgreen:
Ne postoji dijalekt Njemačkog jezika da je lijep, definitivno.
Al’ to je i nebitno u svakodnevnici, svakako.
Drugar, kolko ti to pricas jezika i kako, mislim i u dijalekte si krenuo. Ja sam aktivno na poslu pricao engleski 7 godina i ne bih se usudio upustiti u razlike NZ i AU a mauri tu nemam koment, pa koliko si dugo dole???
Ne razumijem pitanje. Šta je sad zabranjeno znati jezike ili?

Pored BHS, imam certifikat za Engleski (IELTS) na nivou C1 i koristim ga maltene cijeli život, njemački (Goethe-Institut) na nivou B2 i slovenački (ESS) na nivou B1, sve sa papirom.

I itekako ima razlike između Aotearoe i Australije, kao i ostatka svijeta gdje je Engleski u upotrebi.


Pored toga znam i talijanski sigurno za A2 ali nemam papir. I opet znam podosta sintaksi Napulitana, čak da se i kolege iz Italije iznenade.


Kad smo kod dijalekata, pored Hochdeutsch znam vrlo dobro razlikovati i Schwiizerdütsch ali i Österreichisch, kao i Bairich i da ne nabrajam dalje.


Cilj mi je svakako još naučiti kako treba Te Reo Māori kao i Talijanski do B2, a poslije možda i Španski, što ne bi trebao biti veliki problem nakon Talijanskog.

Volio bih naučiti i Nihongo ali sumnjam da ću ikad imati vremena za to.
Koliko dugo vrijede certifikati? Sigurna sam da imaju rok trajanja. Ja imam iz Njemačkog jezika.

Kao prevodilac imam iz engleskog jezika, taj je doživotno, jer sam radila sa imigracionim uredom.

Gdje si uzimao iz Slovenackog jezika? Koje izvore učenja? Yt i web stranice?
izvrsni direktor
Posts: 14498
Joined: 20/12/2018 16:11
Vozim: Premium

#30245 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by izvrsni direktor »

KraljicaIzJajca wrote: 19/11/2025 08:06
ZoomZoomKiwi wrote: 18/11/2025 23:47
stubrijez wrote: 18/11/2025 22:01
Drugar, kolko ti to pricas jezika i kako, mislim i u dijalekte si krenuo. Ja sam aktivno na poslu pricao engleski 7 godina i ne bih se usudio upustiti u razlike NZ i AU a mauri tu nemam koment, pa koliko si dugo dole???
Ne razumijem pitanje. Šta je sad zabranjeno znati jezike ili?

Pored BHS, imam certifikat za Engleski (IELTS) na nivou C1 i koristim ga maltene cijeli život, njemački (Goethe-Institut) na nivou B2 i slovenački (ESS) na nivou B1, sve sa papirom.

I itekako ima razlike između Aotearoe i Australije, kao i ostatka svijeta gdje je Engleski u upotrebi.


Pored toga znam i talijanski sigurno za A2 ali nemam papir. I opet znam podosta sintaksi Napulitana, čak da se i kolege iz Italije iznenade.


Kad smo kod dijalekata, pored Hochdeutsch znam vrlo dobro razlikovati i Schwiizerdütsch ali i Österreichisch, kao i Bairich i da ne nabrajam dalje.


Cilj mi je svakako još naučiti kako treba Te Reo Māori kao i Talijanski do B2, a poslije možda i Španski, što ne bi trebao biti veliki problem nakon Talijanskog.

Volio bih naučiti i Nihongo ali sumnjam da ću ikad imati vremena za to.
Koliko dugo vrijede certifikati? Sigurna sam da imaju rok trajanja. Ja imam iz Njemačkog jezika.

Kao prevodilac imam iz engleskog jezika, taj je doživotno, jer sam radila sa imigracionim uredom.

Gdje si uzimao iz Slovenackog jezika? Koje izvore učenja? Yt i web stranice?
2 godine sluzbeno. poslije ti certifikat moze samo sluziti da odusevis nekog onako, pogotovo ako aktivno ne koristis jezik
Bodkin
Posts: 22476
Joined: 03/09/2008 00:48
Location: Overseas

#30246 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by Bodkin »

uz duzno postovanje, certifikat ne znaci puno. imao sam b2 i nisam nista razumio na ulici. test polozis kao da za ispit ucis
User avatar
PreWiBa
Posts: 12943
Joined: 22/03/2018 16:37
Location: Njemačka - Izvor i Srce Bosne - Hercegovina
Grijem se na: Plin i centralno
Horoskop: Lav
Contact:

#30247 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by PreWiBa »

Bodkin wrote: 19/11/2025 11:20 uz duzno postovanje, certifikat ne znaci puno. imao sam b2 i nisam nista razumio na ulici. test polozis kao da za ispit ucis
Slažem se da ne označavaju nivo koji piše, ali itekako imaju vrijednost.

Samo treba znati, da je B2 ustvari negdje između A2-B1, a tek od C1 se može očekivati neka tečnost u govoru.
Bodkin
Posts: 22476
Joined: 03/09/2008 00:48
Location: Overseas

#30248 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by Bodkin »

PreWiBa wrote: 19/11/2025 14:00
Bodkin wrote: 19/11/2025 11:20 uz duzno postovanje, certifikat ne znaci puno. imao sam b2 i nisam nista razumio na ulici. test polozis kao da za ispit ucis
Slažem se da ne označavaju nivo koji piše, ali itekako imaju vrijednost.

Samo treba znati, da je B2 ustvari negdje između A2-B1, a tek od C1 se može očekivati neka tečnost u govoru.
da tako nekako
User avatar
stubrijez
Posts: 2322
Joined: 09/11/2012 11:12

#30249 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by stubrijez »

ZoomZoomKiwi wrote: 18/11/2025 23:47
stubrijez wrote: 18/11/2025 22:01
ZoomZoomKiwi wrote: 18/11/2025 09:51

:mrgreen:
Ne postoji dijalekt Njemačkog jezika da je lijep, definitivno.
Al’ to je i nebitno u svakodnevnici, svakako.
Drugar, kolko ti to pricas jezika i kako, mislim i u dijalekte si krenuo. Ja sam aktivno na poslu pricao engleski 7 godina i ne bih se usudio upustiti u razlike NZ i AU a mauri tu nemam koment, pa koliko si dugo dole???
Ne razumijem pitanje. Šta je sad zabranjeno znati jezike ili?

Pored BHS, imam certifikat za Engleski (IELTS) na nivou C1 i koristim ga maltene cijeli život, njemački (Goethe-Institut) na nivou B2 i slovenački (ESS) na nivou B1, sve sa papirom.

I itekako ima razlike između Aotearoe i Australije, kao i ostatka svijeta gdje je Engleski u upotrebi.


Pored toga znam i talijanski sigurno za A2 ali nemam papir. I opet znam podosta sintaksi Napulitana, čak da se i kolege iz Italije iznenade.


Kad smo kod dijalekata, pored Hochdeutsch znam vrlo dobro razlikovati i Schwiizerdütsch ali i Österreichisch, kao i Bairich i da ne nabrajam dalje.


Cilj mi je svakako još naučiti kako treba Te Reo Māori kao i Talijanski do B2, a poslije možda i Španski, što ne bi trebao biti veliki problem nakon Talijanskog.

Volio bih naučiti i Nihongo ali sumnjam da ću ikad imati vremena za to.
Ma svaka ti dala. Nisam znao da imamo takve ovde. Cestitam.
moimoi
Posts: 8791
Joined: 01/07/2006 12:59

#30250 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

Post by moimoi »

Zoomke je vjerovatno dzenerejsn Y. Oni prikupljaju kojekakve potvrde za ovo i ono.
Bez ljutnje.. imam u famEliji takvu osobu :)
Polazu sve sto mogu :D
Vise teorije.. manje prakse.. barem u ovom slucaju meni poznatom :D
Post Reply