Porijeklo porodica i prezimena

(H)istorija/povijest Bosne i Hercegovine, regiona, itd...

Moderators: _BataZiv_0809, anex

Post Reply
Urchin
Posts: 91
Joined: 17/06/2013 21:16

#1476 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by Urchin »

demagog wrote: 26/04/2026 10:20Uzgred, onako odokativno, ne izgleda mi da je vecina prezimena koja nisu patronimska smijesna ili uvredljiva.
Ima puno prezimena izvedenih iz zanimanja, geografskih pojmova ili neceg desetog sto nije smijesno/uvredljivo, i puno takvih koja prosjecnom covjeku ne znace nista i moras se zadubiti u tu materiju da bi desifrovao znacenje.
Većina prezima koja su nastala po fizičkim osobina su ako ne uvredljiva onda bar podrugljiva. To je priroda ne samo vremena kad su prezimena nastajala već i današnjice. Nadimci su rijetko pozitivni, pa makar zvučali na prvi pogled da jesu.

Naravno da su prezimena tipa Ćosić, Ćelić, Kelava, Krezo, ili Topal podrugljiva, ali takva su i Brkić, Bradonjić, Zubić, Livaković, ili Nogalo. Nije nečije predak prozvan Brka ili Brko jer je imao lijepe nego smiješne brkove. Ako is krezav, rugaju ti se. Ako imaš zube, rugaju ti se što ih imaš.

Oko Cazina se petstotinjak ljudi preziva Ružnić ali niko se u Bosni ne preziva Lijepić.
User avatar
Peacean
Posts: 9670
Joined: 11/09/2017 11:13
Location: Sarajevo

#1477 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by Peacean »

Ako tim ljudima nije smetalo da prihvate ta prezimena ne treba ni nama.
User avatar
Truba
Posts: 93498
Joined: 17/03/2004 09:36
Location: Vizantija
Grijem se na: Plin i struju
Horoskop: Vodolija
Contact:

#1478 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by Truba »

joj ova misica Droca
:lol:
User avatar
dr_Evil
Posts: 21644
Joined: 01/07/2019 15:35
Location: Gdje je proslost neizvjesnija od buducnosti!

#1479 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by dr_Evil »

Urchin wrote: 29/04/2026 07:51
demagog wrote: 26/04/2026 10:20Uzgred, onako odokativno, ne izgleda mi da je vecina prezimena koja nisu patronimska smijesna ili uvredljiva.
Ima puno prezimena izvedenih iz zanimanja, geografskih pojmova ili neceg desetog sto nije smijesno/uvredljivo, i puno takvih koja prosjecnom covjeku ne znace nista i moras se zadubiti u tu materiju da bi desifrovao znacenje.
Većina prezima koja su nastala po fizičkim osobina su ako ne uvredljiva onda bar podrugljiva. To je priroda ne samo vremena kad su prezimena nastajala već i današnjice. Nadimci su rijetko pozitivni, pa makar zvučali na prvi pogled da jesu.

Naravno da su prezimena tipa Ćosić, Ćelić, Kelava, Krezo, ili Topal podrugljiva, ali takva su i Brkić, Bradonjić, Zubić, Livaković, ili Nogalo. Nije nečije predak prozvan Brka ili Brko jer je imao lijepe nego smiješne brkove. Ako is krezav, rugaju ti se. Ako imaš zube, rugaju ti se što ih imaš.

Oko Cazina se petstotinjak ljudi preziva Ružnić ali niko se u Bosni ne preziva Lijepić.
Ćosić, Ćelić, Kelava,, ili Topal

Hajd prevedi mi po cemu je ovo, mozda sto sam hercegovac pa ne hvatam vase lokalizme. Pretpostavio bih da je zadnje peder :D
NediM17
Posts: 26295
Joined: 05/11/2009 11:49

#1480 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by NediM17 »

Šta tek reći za Šagovnoviće.
Urchin
Posts: 91
Joined: 17/06/2013 21:16

#1481 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by Urchin »

dr_Evil wrote: 29/04/2026 08:35
Ćosić, Ćelić, Kelava,, ili Topal

Hajd prevedi mi po cemu je ovo, mozda sto sam hercegovac pa ne hvatam vase lokalizme. Pretpostavio bih da je zadnje peder :D
Ćosav čovjek je čovjek ili slabe brade ili što je rijeđe onaj koji uopće nema brade. U stara vremena bi te u biti diskvalificiralo od posla hodže ili popa.

Ćelav čovjek valjda znaš što je. Kelav je isto što i krezub. Topal je hrom.
demagog
Posts: 601
Joined: 26/11/2003 00:00

#1482 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by demagog »

Lokalne izbore 2016. godine po dobru će pamtit samo izabrani načelnici i vijećnici, a narod će ih spominjati samo po obračunu Nesiba i Mesuda Šupčića, čestitih ljudi iz Gornjeg Vakufa, članova SDA i SDP-a.

"Šupčić protiv Šupčića", naslov je koji je obišao region.

https://www.vecernji.ba/vijesti/supcic- ... fu-1118869
User avatar
dr_Evil
Posts: 21644
Joined: 01/07/2019 15:35
Location: Gdje je proslost neizvjesnija od buducnosti!

#1483 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by dr_Evil »

Urchin wrote: 29/04/2026 19:03
dr_Evil wrote: 29/04/2026 08:35
Ćosić, Ćelić, Kelava,, ili Topal

Hajd prevedi mi po cemu je ovo, mozda sto sam hercegovac pa ne hvatam vase lokalizme. Pretpostavio bih da je zadnje peder :D
Ćosav čovjek je čovjek ili slabe brade ili što je rijeđe onaj koji uopće nema brade. U stara vremena bi te u biti diskvalificiralo od posla hodže ili popa.

Ćelav čovjek valjda znaš što je. Kelav je isto što i krezub. Topal je hrom.
Zahvaljujem. Nikad ne bih povezao :D
Urchin
Posts: 91
Joined: 17/06/2013 21:16

#1484 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by Urchin »

Ima tu mnogo prezimena slične motivacije. Čolak/Čolaković/Čolić kao i mnogo rjeđe prezime Sakat iz okolice Jajca su oznake za čovjeka koji ili nije imao ruku ili mu je ruka bila deformirana. Ćorić/Ćorović/Ćoralić obično označavaju čovjeka koji nije vidio na jedno oko dok su potomci ljudi koji su potpuno bez vida obično Slijepčević/Slipčić.

Uzun/Uzunović/Uzunić je isto što i Dugalić/Dugajlija. Visok čovjek. Kod Visokog ima prezime Uzunalić što govori da je predak ne samo bio visok već se i zvao Alija.
nemediratiplz
Posts: 54
Joined: 15/03/2025 19:06

#1485 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by nemediratiplz »

Svađate se oko besmislica a niko da baci.link sa kakvim izvorima ili da kaže gdje se šta može naći konkretno, ima li ko da je kopao i tražio, gdje, šta, kakav je proces, kako ide? :skoljka:
User avatar
dr_Evil
Posts: 21644
Joined: 01/07/2019 15:35
Location: Gdje je proslost neizvjesnija od buducnosti!

#1486 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by dr_Evil »

nemediratiplz wrote: 14/05/2026 09:11 Svađate se oko besmislica a niko da baci.link sa kakvim izvorima ili da kaže gdje se šta može naći konkretno, ima li ko da je kopao i tražio, gdje, šta, kakav je proces, kako ide? :skoljka:
Ako zelis sta konkretno trebas napisati svoje prezime, podrucje i staviti M/K/P. Ima par ovih knjiga gdje se moze pronaci.
nemediratiplz
Posts: 54
Joined: 15/03/2025 19:06

#1487 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by nemediratiplz »

dr_Evil wrote: 14/05/2026 09:15 Ako zelis sta konkretno trebas napisati svoje prezime, podrucje i staviti M/K/P. Ima par ovih knjiga gdje se moze pronaci.
Kakvih knjiga? Kako se zovu te knjige? Za koja područja? Šta je u njima? Popisi? Prepisi? Liste? Nije prvi put da vidim priču nekim specijalnim knjigama ili jedinstvenim arhivama kojima samo neki imaju pristup...
User avatar
dr_Evil
Posts: 21644
Joined: 01/07/2019 15:35
Location: Gdje je proslost neizvjesnija od buducnosti!

#1488 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by dr_Evil »

nemediratiplz wrote: 14/05/2026 09:26
dr_Evil wrote: 14/05/2026 09:15
nemediratiplz wrote: 14/05/2026 09:11 Svađate se oko besmislica a niko da baci.link sa kakvim izvorima ili da kaže gdje se šta može naći konkretno, ima li ko da je kopao i tražio, gdje, šta, kakav
Ako zelis sta konkretno trebas napisati svoje prezime, podrucje i staviti M/K/P. Ima par ovih knjiga gdje se moze pronaci.
Kakvih knjiga? Kako se zovu te knjige? Za koja područja? Šta je u njima? Popisi? Prepisi? Liste? Nije prvi put da vidim priču nekim specijalnim knjigama ili jedinstvenim arhivama kojima samo neki imaju pristup...
Bas ne znas normalno komunicirati, ali evo dobit ces djelomican odgovor.

Ne, nego prezimena svako posebno, koliko hoces takvih knjiga, recimo za Hercegovinu ja koristim Hercegovacka prezimena - Risto Milicevic iako se ne slazem cesto s autorom, ima i Jevto Dedijer Mojoj Hercegovini. Nekad nije u skladu Muslimanskom bastinom Bosnjaka u Hercegovini ili sa Kamberovicem Begovski zemljisni posjedi, i slicno. Mozes naci poneke i turske deftere.

Jednostavno ako zelis da ti raja koja je prosla kroz te knjige, ne ja, ja sam samo bedreweisser kaze nesto trebas im dati prezime, regiju, i M/K/P.

Ako zelis da istrazujes svoju familiju posebno to je rovovski posao, ima vise forumasa koji su krenuli tim putem recimo Truba.
nemediratiplz
Posts: 54
Joined: 15/03/2025 19:06

#1489 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by nemediratiplz »

dr_Evil wrote: 14/05/2026 09:34 Bas ne znas normalno komunicirati, ali evo dobit ces djelomican odgovor.

Ne, nego prezimena svako posebno, koliko hoces takvih knjiga, recimo za Hercegovinu ja koristim Hercegovacka prezimena - Risto Milicevic iako se ne slazem cesto s autorom, ima i Jevto Dedijer Mojoj Hercegovini. Nekad nije u skladu Muslimanskom bastinom Bosnjaka u Hercegovini ili sa Kamberovicem Begovski zemljisni posjedi, i slicno. Mozes naci poneke i turske deftere.

Jednostavno ako zelis da ti raja koja je prosla kroz te knjige, ne ja, ja sam samo bedreweisser kaze nesto trebas im dati prezime, regiju, i M/K/P.

Ako zelis da istrazujes svoju familiju posebno to je rovovski posao, ima vise forumasa koji su krenuli tim putem recimo Truba.
Zašto ne znam normalno komunicirati? Zato što sam direktan i iskreno pitam? Nisam zlonamjeran ni drzak, žao mi je ako sam takav dojam ostavio.

Znam kakav je rovovski posao, odavno rovim a odnedavno sam probao i po sarajevskim ustanovama. Pa me vrate iz lokalnog matičnog ureda jer "centar nije pustio rodni list pa morate tamo", pa ne odgovori na mail ustanova i slično. Arhivu BiH stranica odavna ne radi, HAS ne nudi puno informacija o fondovima ni šta ni kako, nego ih moraš peglati sa mailom (a onda je kuku što ih peglaš), većina ih ne odgovara na mailove... A ovo je samo za Sarajevo, kamo za druge gradove...
Evo nedavno sam pokušao komunicirati sa GHBom (izvrstan digitalni izvor, registruj se i pretražuj periodku) koji je preuzeo arhivu IZ i iz IZ Sarajeva u kojoj bi se po svakoj logici trebale nalaziti i domovnice (imaš za neka mjesta na internetu) iz perioda 30tih. Nikada nisam dobio odgovor. I mahom je tako, ne znaju šta imaju, gdje imaju i kako doći do toga.

Imaš na redditu temu na r/bihstorija sa korisnim knjigama. Isto tako može od pomoći biti i pretraživanje i latinično i ćirilićno na google books. Ja sam uspio naći par pomena ali ne i predetaljno.

Zaista mi je žao ako sam ispao drzak. Nije namjera. :)
Škobo Habu
Posts: 9760
Joined: 19/06/2013 17:54
Location: Kod Sirogojna na sijelu.

#1490 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by Škobo Habu »

Derendalić.

Iko? Išta?
Urchin
Posts: 91
Joined: 17/06/2013 21:16

#1491 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by Urchin »

nemediratiplz wrote: 14/05/2026 09:11 Svađate se oko besmislica a niko da baci.link sa kakvim izvorima ili da kaže gdje se šta može naći konkretno, ima li ko da je kopao i tražio, gdje, šta, kakav je proces, kako ide? :skoljka:
Pa valjda treba staviti šta se traži. Tražiš li nekog specifičnog pretka ili misliš da su svi prezimenjaci srodnici pa želiš naći "odakle ti je prezime?" Koje mjesto, koja vjera? Ljudi bi ti možda i mogli pomoći o moraš dati nešto podataka.
User avatar
Chmoljo
Administrativni siledžija u penziji
Posts: 52473
Joined: 05/06/2008 03:41
Location: i vukove stid reći odakle sam...

#1492 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by Chmoljo »

Urchin wrote: 21/11/2024 23:44 U starijim dokumentima iz vremena SFRJ, kao recimo diplomi mog oca s fakulteta u Sarajevu, ime je napisano u formatu "Vukašin Uzeirov Slišković." Ovo Uzeirov nije "srednje ime" kao na zapadu već očevo ime.

Na Islandu, pošto nemaju prezimena, pisalo bi samo "Vukašin Uzeirov." Kako ovo zadnje nije prezime već patronim iliti ono što Rusi zovu očestvo, tako njihov telefonski imenik ide po abecednom redu imena a ne patronima. Pa bi Abid bio na početku a Žarko na kraju.

Isto tako, kako patronim nije prezime, tako roditelji i njihova djeca nemaju isti patronim.

Albert Guðmundsson koji igra za Fiorentinu i možda je najbolji današnji islandski nogometaš je sin čovjeka koji je isto tako bio nogometaš i koji se zove Guðmundur Benediktsson. Albert je sin Guðmundura i zato je Guðmundsson. Guðmundurov otac, koji nije bio nogometaš, se očito morao zvati Benedikt jer mu je patronim Benediktsson.

Ovaj mladi Albert ima dvoje djece. Stariji sin je dobio ime po Albertovom ocu i kako internet kaže, po Messiju. Zove se Guðmundur Leó. Puno ime bi mu bilo Guðmundur Leó Albertsson jer mu je otac Albert.
ako je tata gudmundur, zašto albert nije gudmundursson?

ozbiljno pitam, :-D jel ovo "ur" neki tihi dio imena koji se ne izgovara, ili?
Urchin
Posts: 91
Joined: 17/06/2013 21:16

#1493 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by Urchin »

Chmoljo wrote: 29/05/2026 13:09 ako je tata gudmundur, zašto albert nije gudmundursson?

ozbiljno pitam, :-D jel ovo "ur" neki tihi dio imena koji se ne izgovara, ili?
Skraćivanje. Iz istog razloga iz kog prezime nije Marijić već Marić, pa makar se još uvijek izgovaralo s dugosilaznim naglaskom na drugom slogu.
User avatar
Chmoljo
Administrativni siledžija u penziji
Posts: 52473
Joined: 05/06/2008 03:41
Location: i vukove stid reći odakle sam...

#1494 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by Chmoljo »

:thumbup:
User avatar
dr_Evil
Posts: 21644
Joined: 01/07/2019 15:35
Location: Gdje je proslost neizvjesnija od buducnosti!

#1495 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by dr_Evil »

Urchin wrote: 30/05/2026 01:17
Chmoljo wrote: 29/05/2026 13:09 ako je tata gudmundur, zašto albert nije gudmundursson?

ozbiljno pitam, :-D jel ovo "ur" neki tihi dio imena koji se ne izgovara, ili?
Skraćivanje. Iz istog razloga iz kog prezime nije Marijić već Marić, pa makar se još uvijek izgovaralo s dugosilaznim naglaskom na drugom slogu.
Ebi ga, u Hercegovini to prezime ima 3 izgovora, i odmah znas jel pravoslavno, muslimansko, ili katolicko. Ja sam uvijek mislio da je od Mare :D
User avatar
geralt
Posts: 6408
Joined: 14/09/2017 12:45

#1496 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by geralt »

dr_Evil wrote: 01/06/2026 09:40
Urchin wrote: 30/05/2026 01:17
Chmoljo wrote: 29/05/2026 13:09 ako je tata gudmundur, zašto albert nije gudmundursson?

ozbiljno pitam, :-D jel ovo "ur" neki tihi dio imena koji se ne izgovara, ili?
Skraćivanje. Iz istog razloga iz kog prezime nije Marijić već Marić, pa makar se još uvijek izgovaralo s dugosilaznim naglaskom na drugom slogu.
Ebi ga, u Hercegovini to prezime ima 3 izgovora, i odmah znas jel pravoslavno, muslimansko, ili katolicko. Ja sam uvijek mislio da je od Mare :D
Mariiic (uzlazno i), Maaaric, i koji je treci?
last mohicans
Posts: 17871
Joined: 09/08/2012 23:19

#1497 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by last mohicans »

Posto je i mene ovo malo pocelo zanimati. Naletih na sajt geni.com tamo mozete naći porodično stablo, ali to uređuje raja kao i mi. Moze se registrirati, nekih 120 dolara je pro godisnja kinta, ali moze se napraviti i obična registracija i čitati porodična stabla. Za moju porodicu, konkretno, stablo je uređivao neki lik koji mi nije rod, poznato mi je prezime, ima ga u daljoj familiji. Napravio je gresaka koje je editovao kad sam mu se in private javio. Poznajem momka koji radi u GHB, na njihovoj stranici ima dvadesetak svezaka koje je prepisao poznati prepisivač Kadić, koji je čak prepisao Bašeskijin Ljetopis. Turci su obradili sve njegove prijepise, a nasi digitalizirali i preveli dijelove, ne cijele dokumente. Tu se može raditi pretraga prema ključnim riječima u njegovima djelima.
suspect_zero
Posts: 27935
Joined: 11/10/2008 21:45

#1498 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by suspect_zero »

nemediratiplz wrote: 14/05/2026 09:11 Svađate se oko besmislica a niko da baci.link sa kakvim izvorima ili da kaže gdje se šta može naći konkretno, ima li ko da je kopao i tražio, gdje, šta, kakav je proces, kako ide? :skoljka:
Jesam ja cackala i trazila za svoja prezimena, djevojacko, materino, i udato ali davno...pije 10-12 godina...elem, najboljih linkova i uputa i izvora sam bila nasla na hrvatskom forumu bio jedan forumas koji je bas dobro baratao materijom i on mi je bas pomogao da razbijem neke "porodične mitove".
Moj stari, odnosno njegov otac, dedo rahmetli imao svoju verziju ko smo, odakle smo, predak neki vazan vojskovodja :D sipak, gospodin (neka mu je pokoj dusi) mi istrazio i uputio gdje mogu sama traziti. Sto sam vise trazila vise saznavala da smo ni "od cara ni za cara"....uglavnom, dodjem do informacija da se muz moze ponositi svojim precima a meni bolje da se poklopim ušima.
User avatar
dr_Evil
Posts: 21644
Joined: 01/07/2019 15:35
Location: Gdje je proslost neizvjesnija od buducnosti!

#1499 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by dr_Evil »

geralt wrote: 01/06/2026 22:00
dr_Evil wrote: 01/06/2026 09:40
Urchin wrote: 30/05/2026 01:17

Skraćivanje. Iz istog razloga iz kog prezime nije Marijić već Marić, pa makar se još uvijek izgovaralo s dugosilaznim naglaskom na drugom slogu.
Ebi ga, u Hercegovini to prezime ima 3 izgovora, i odmah znas jel pravoslavno, muslimansko, ili katolicko. Ja sam uvijek mislio da je od Mare :D
Mariiic (uzlazno i), Maaaric, i koji je treci?
Maric jako brzo i kratko, pravoslavna izvedba.

Danilo Maric se svojevremeno bavio sa tim

https://bljesak.info/magazin/flash/istr ... aric/60029
breuer
Posts: 7861
Joined: 06/07/2009 15:44

#1500 Re: Porijeklo porodica i prezimena

Post by breuer »

ima li neko kontakt čikice koji je autor knjige Hercegovačka prezimena, moje je baš hercegovačko, trebinjsko, ali se ne pominje, pa bih da se raspitam :(
Post Reply