https://www.sff.ba/novost/10333/telemac ... -festivalasencobih wrote: ↑07/08/2020 22:01Bh telekom je bio sponzor proslog sff-a , a i ovog jeDr_Proka wrote: ↑07/08/2020 18:40Foluška je u tome da ti je potpuno isti daljinski koji već koristiš s tim da su kontrole samo djeci prilagođene.
Btw da ne otvaram novi post zanima me hoće li telemach biti sponzor i ovog sff i hoće li neki poseban kanal biti uključen za gledanje filmova kad budu planirane projekcije? Ovo pitam jer je cijeli festival prebačen na online mod.
Telemach - ALL ABOUT 4
Moderator: Benq
- odmor
- Posts: 1211
- Joined: 10/05/2006 12:42
#101801 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
- crnivrag
- Posts: 13610
- Joined: 17/10/2010 19:58
- Location: Sarajevo
#101802 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
Ovo je vijest o 22 SFF-u prije 4 godine, sad je 26-ti po redu.
Na dnu stranice piše koje glavni sponzor za ovu godinu.
Last edited by crnivrag on 08/08/2020 23:53, edited 1 time in total.
- odmor
- Posts: 1211
- Joined: 10/05/2006 12:42
#101803 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
Pa sta je sad fora, je li u Bosni nema agencije za prijevod ili je fasizam po srijedi, pa tv kanali nece da to rade?crnivrag wrote: ↑08/08/2020 23:49Evo primjer jedne od poznatijih medijskih kuća koje vrše prevode za neke kanale za naše tržište: https://mediatranslations.hr/croatian/klijenti/
https://telemach.ba/a2504/podrska/servi ... anali.html
- crnivrag
- Posts: 13610
- Joined: 17/10/2010 19:58
- Location: Sarajevo
#101804 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
Mi u Bosni dobijamo kanale "guzovače", jer se isti većinom emituju za područje Srbije, Hrvatske i Slovenije, pa zato ove zemlje imaju svoj prevod i sinhronizaciju.
Crna Gora ima isti problem ko i mi, i isto kuburi.
- fusion_ba
- Posts: 4960
- Joined: 02/12/2017 20:10
#101805 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
Mogao si objaviti vijest iz 2016.
Sto se tice titlova i sinhronizacije, to ne finansira operater nego sam kanal.
A kanal (recimo FOX za titlove ili Nickelodeon za sinhr.) ne vidi interes u lokalizaciji na bosanski jer vec postoje srpski i hrvatski pa se vjerovatno mogu izvlaciti na pricu da su i to zvanicni jezici u BiH, a i da pola drzave nema problem s tim jer vec postoje ta dva jezika. Jedino bi neka prijetnja zabranom emitovanja mogla ih natjerati da urade lokalizaciju, ali to nije realno.
BiH je uvijek bila medijska periferija Srbije i Hrvatske.
- Kockasti
- Posts: 836
- Joined: 05/04/2019 22:03
#101806 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
Fino djetetu upalis Hayatovce, TNT, i eto bosansog
-
rizibizi
- Posts: 1973
- Joined: 28/11/2008 15:56
- Location: Zanzibar City
#101807 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
Realno ko ce prevoditi bilo sta na bosanski i crnogorski, to su toliko mala i beznacajna trzista za velike medijske igrace da im se ne isplati maltretirati i ganjati gramatiku i pravopis nego se uklopi u ekavicu ili pravorijek, a treca opcija je gledaj na engleskom ko i sav normalan svijet. Slovenija je zemlja EU i ona ne spada u ovu skupinu ni po kom osnovu.
- dembele
- Posts: 4029
- Joined: 19/06/2014 09:15
#101808 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
Sinhronizacija na poljskim sat kanalima je posebna priča, ono kad jedan lik bez ikakvih emocija bez ikakve usklađenosti priča i za muškarca i za ženu i za dijete i za starca a u pozadini se čuje i originalni audio.
Mogli bi i mi tako nešto napraviti, da Admir Glamočak ili Izudin Bajrović pričaju sve dijaloge u filmu ili animiranoj seriji
Mogli bi i mi tako nešto napraviti, da Admir Glamočak ili Izudin Bajrović pričaju sve dijaloge u filmu ili animiranoj seriji
- typeOnegative
- Posts: 5372
- Joined: 06/03/2013 00:31
- Location: Winterfell
#101809 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
To znam često spomenut, stari dobri polsat sa satelitske 
Tamo frka, rokanje a lik smireno kao da su na pikniku hahaha.
Tamo frka, rokanje a lik smireno kao da su na pikniku hahaha.
-
jarobot
- Posts: 3056
- Joined: 13/06/2016 20:07
#101810 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
Još bolje Turci kad Džon Vejn uđe u salun i kaže merhaba !dembele wrote: ↑09/08/2020 11:38 Sinhronizacija na poljskim sat kanalima je posebna priča, ono kad jedan lik bez ikakvih emocija bez ikakve usklađenosti priča i za muškarca i za ženu i za dijete i za starca a u pozadini se čuje i originalni audio.
Mogli bi i mi tako nešto napraviti, da Admir Glamočak ili Izudin Bajrović pričaju sve dijaloge u filmu ili animiranoj seriji![]()
- dembele
- Posts: 4029
- Joined: 19/06/2014 09:15
#101811 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
Evo kinga koji radi sinhronizaciju na poljskim sat kanalima
- Gerro
- ModeratorNaBezCenzure
- Posts: 10376
- Joined: 19/12/2018 20:19
#101812 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
Malo kise je dovoljno da vam internet postane los.
Za sta mi pare dajemo.
Za sta mi pare dajemo.
- sve na kvadrat
- Posts: 652
- Joined: 02/02/2014 16:40
#101813 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
@Telemach Danas kad je grmilo iskljucem sve iz struje, prestalo, uštekam sve nazad i nema resiver signal sa tv-om. Kontam da nije do hdmi kabla, uzmem drugi i ista situacija. Tv normalno radi, resiver isto tako, samo što nemam komunikaciie između ta dv uređaja. Zvao sam podršku, kreitan je nalog, al rekoh da probamo ovako to nekako rješiti.
- Benq
- Posts: 10483
- Joined: 16/11/2009 18:00
- Location: Sarajevo
#101814 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
Jesi li probao na drugim HDMI portovima u tv-u?sve na kvadrat wrote: ↑09/08/2020 17:19 Zvao sam podršku, kreitan je nalog, al rekoh da probamo ovako to nekako rješiti.
- sve na kvadrat
- Posts: 652
- Joined: 02/02/2014 16:40
#101815 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
Jesam, isprobao sam sva 3 i neće. Nema konekcije između tv i resivera...Benq wrote: ↑09/08/2020 17:58Jesi li probao na drugim HDMI portovima u tv-u?sve na kvadrat wrote: ↑09/08/2020 17:19 Zvao sam podršku, kreitan je nalog, al rekoh da probamo ovako to nekako rješiti.
- Benq
- Posts: 10483
- Joined: 16/11/2009 18:00
- Location: Sarajevo
#101816 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
Jesi li probao spojiti preko cinceva (ako imas)? Cisto testa radi da vidis ima li slike i da li je uopste stb ispravan.sve na kvadrat wrote: ↑09/08/2020 18:06 Jesam, isprobao sam sva 3 i neće. Nema konekcije između tv i resivera...
Naravno ovo vrijedi za D3 stb, ne i za EON Box jer on ima samo HDMI izlaz.
- sve na kvadrat
- Posts: 652
- Joined: 02/02/2014 16:40
#101817 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
D3 mini resiver je u pitanju i nema te cinceve...Benq wrote: ↑09/08/2020 18:29Jesi li probao spojiti preko cinceva (ako imas)? Cisto testa radi da vidis ima li slike i da li je uopste stb ispravan.sve na kvadrat wrote: ↑09/08/2020 18:06 Jesam, isprobao sam sva 3 i neće. Nema konekcije između tv i resivera...
Naravno ovo vrijedi za D3 stb, ne i za EON Box jer on ima samo HDMI izlaz.
-
tap3ah75
- Posts: 7521
- Joined: 07/09/2009 14:14
#101818 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
Provjeri ti onaj antenski kabal koji ti dolazi do D3 uređaja.
Meni zna isto biti kad krečimo pa sve isključimo.
Patnja dok se dozove sve opet.
Meni zna isto biti kad krečimo pa sve isključimo.
Patnja dok se dozove sve opet.
- Telemach
- Posts: 16861
- Joined: 13/10/2010 14:13
#101819 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
Zdravo @sve na kvadrat,sve na kvadrat wrote: ↑09/08/2020 17:19 @Telemach Danas kad je grmilo iskljucem sve iz struje, prestalo, uštekam sve nazad i nema resiver signal sa tv-om. Kontam da nije do hdmi kabla, uzmem drugi i ista situacija. Tv normalno radi, resiver isto tako, samo što nemam komunikaciie između ta dv uređaja. Zvao sam podršku, kreitan je nalog, al rekoh da probamo ovako to nekako rješiti.
Zaista nam je žao što su se pojavile poteškoće. Ukoliko ste pozivali Kontakt centar i ako je evidentirana tehnička reklamacija, kolege će Vas pozvati u najkraćem mogućem roku i riješiti problem. Svakako nam dostavite povratnu informaciju. Stojimo Vam na raspolaganju.
- Telemach
- Posts: 16861
- Joined: 13/10/2010 14:13
- mbenz
- Posts: 1019
- Joined: 18/06/2013 16:26
#101821 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
pozz,
Interesuje me ima vise ovih duo net paketa , ili se sada oni zovu eon paketi. Ugovor mi istice u 9 mjesecu pa me zanima dali je to sada isto ili i dalje ima duo net, i dali bih mogao prije isteka ugovora da se prebacim na ovaj eon, posto imam smart tv pa bi mi dobro dosao i eon aplikacija na tv-u
. Dali neko ima slicno iskustvo ?
Interesuje me ima vise ovih duo net paketa , ili se sada oni zovu eon paketi. Ugovor mi istice u 9 mjesecu pa me zanima dali je to sada isto ili i dalje ima duo net, i dali bih mogao prije isteka ugovora da se prebacim na ovaj eon, posto imam smart tv pa bi mi dobro dosao i eon aplikacija na tv-u
- Benq
- Posts: 10483
- Joined: 16/11/2009 18:00
- Location: Sarajevo
#101822 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
Imas EON Light DUO, EON Full DUO i EON Premium DUO. Svi ti paketi sadrze i EON Smart aplikaciju. Duo Net paket koji ti koristis je dio stare ponude i ti paketi vise nisu aktuelni, pa tako novi korisnik ne moze uzeti taj stari Duo Net paket ali moze obnoviti ugovor za isti ukoliko ga vec koristi.mbenz wrote: ↑10/08/2020 10:26 pozz,
Interesuje me ima vise ovih duo net paketa , ili se sada oni zovu eon paketi. Ugovor mi istice u 9 mjesecu pa me zanima dali je to sada isto ili i dalje ima duo net, i dali bih mogao prije isteka ugovora da se prebacim na ovaj eon, posto imam smart tv pa bi mi dobro dosao i eon aplikacija na tv-u. Dali neko ima slicno iskustvo ?
Ti mozes preci na neki od EON paketa i sada, ne moras cekati istek trenutnog ugovora.
- Telemach
- Posts: 16861
- Joined: 13/10/2010 14:13
#101823 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
Zdravo @mbenz,mbenz wrote: ↑10/08/2020 10:26 pozz,
Interesuje me ima vise ovih duo net paketa , ili se sada oni zovu eon paketi. Ugovor mi istice u 9 mjesecu pa me zanima dali je to sada isto ili i dalje ima duo net, i dali bih mogao prije isteka ugovora da se prebacim na ovaj eon, posto imam smart tv pa bi mi dobro dosao i eon aplikacija na tv-u. Dali neko ima slicno iskustvo ?
Trenutno su Vam na raspolaganju Eon Light, Full, Premium te Eon Light, Full, Premium Duo paketi. Ukoliko ste zainteresirani, možete nam dostaviti podatke (trenutni broj Ugovora i kontakt telefon) u inbox. Vrlo rado ćemo vas pozvati. Hvala Vam na ukazanom povjerenju, sigurni smo da ćete biti zadovoljni.
-
ReymondReddington
- Posts: 1574
- Joined: 07/01/2018 22:25
#101824 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
1.8 prijavljen problem sa internetom. Internet u toku dana stalno gubi konekciju. Zna se desiti da svakih 5-10 minuta pukne konekcija, a nekad zna raditi 2-3 sata normalno pa onda krene pucanje konekcije. Haj pošto je Bajram bio 31.7 nisam ni očekivao da dođu taj vikend. Međutim čitava iduća sedmica niko nije došao niti je iko zvao da kaže da su dolazili a da mene nije bilo. Nazovem u subotu 8.8 javi se neki čovjek i on se izvinjava kaže nije mu jasno kako niko nije došao a ima prijava 1.8 i kaže sad će on urigirati da neko dođe i pita odgovara li mi da dođu tu istu subotu 8.8. Ja kažem može i čitav dan provedem čekajući i naravno niko nije došao. Nedjelju 9.8 naravno opet niko nije došao.
Danas 10.8 PUNIH 10 dana kako niko nije došao po prijavi od 1.8. Na koji način oni uopće gledaju ove prijave, jer nikako mi nije jasno da u 10 dana nikoga nisu poslali. Još gore lnazoves ih i lik te hladno slaže da će poslati nekog odmah.
Danas 10.8 PUNIH 10 dana kako niko nije došao po prijavi od 1.8. Na koji način oni uopće gledaju ove prijave, jer nikako mi nije jasno da u 10 dana nikoga nisu poslali. Još gore lnazoves ih i lik te hladno slaže da će poslati nekog odmah.
- Telemach
- Posts: 16861
- Joined: 13/10/2010 14:13
#101825 Re: Telemach - ALL ABOUT 4
Zdravo @ReymondReddington,ReymondReddington wrote: ↑10/08/2020 10:54 1.8 prijavljen problem sa internetom. Internet u toku dana stalno gubi konekciju. Zna se desiti da svakih 5-10 minuta pukne konekcija, a nekad zna raditi 2-3 sata normalno pa onda krene pucanje konekcije. Haj pošto je Bajram bio 31.7 nisam ni očekivao da dođu taj vikend. Međutim čitava iduća sedmica niko nije došao niti je iko zvao da kaže da su dolazili a da mene nije bilo. Nazovem u subotu 8.8 javi se neki čovjek i on se izvinjava kaže nije mu jasno kako niko nije došao a ima prijava 1.8 i kaže sad će on urigirati da neko dođe i pita odgovara li mi da dođu tu istu subotu 8.8. Ja kažem može i čitav dan provedem čekajući i naravno niko nije došao. Nedjelju 9.8 naravno opet niko nije došao.
Danas 10.8 PUNIH 10 dana kako niko nije došao po prijavi od 1.8. Na koji način oni uopće gledaju ove prijave, jer nikako mi nije jasno da u 10 dana nikoga nisu poslali. Još gore lnazoves ih i lik te hladno slaže da će poslati nekog odmah.
Zamoliti ćemo Vas da primite naše izvinjenje ukoliko je došlo do nesporazuma usljed kojeg ste duži vremenski period bez uredne usluge. Zaista takvo nešto nije svojstveno našoj kompaniji i sve poteškoće se otklanjaju u roku od 24 do 48h. Mi Vas molimo da nam dostavite podatke u inbox kako bismo provjerili i nalog proslijedili na hitnu urgenciju. Zahvaljujemo se na razumijevanju i saradnji na ovaj način.
