to je prevod nije orginalni Kuran ovo je orginalni KuranKanotic wrote: Sad si krenuo i da izmjenjuješ Kuranske riječi, jasno stoji spol, te se jasno dalje u drugom ajetu naznačuje muški i ženski.
Ne postoji muški i ženski električni naboj, besmislica, nego samo pozitivni i negativni naboj, dok spol muški i ženski u biologiji, jedino laganje i besmislica je u tvom pokušaju vezanja dvije nepovezive stvari, te nepoznavanju osnovnih termina.
سُبْحَانَ الَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنْبِتُ الْأَرْضُ وَمِنْ أَنْفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَِ
Subhana allathee khalaqa alazwaja kullaha mimma tunbitu alardu wamin anfusihim wamimma la yaAAlamoona
doslovan prevod ajeta: Slava neka je Onom koji je stvorio parove svega: od onog šta izrasta iz zemlje, i od duša njihovih, i od onog šta ne znaju
kopiraj ovu rijec الْأَزْوَاجَ u google translate dobit ces Par
http://translate.google.se/#ar/en/%D8%A ... 8%AC%D9%8E
evo sta se dobije
Pairs

