Htio sam pogledati video preko mobitel YouTube aplikacije i uključiti prijevod. Nikako da nađem kako da imam titlove na nekom od naših BHS jezika?Kliknem, otvori se CC kliknem na Automatski prijevod i redom imam :
Arapski, Francuski, Hindski, Indonezijski, Japanski, Kineski, Korejski, Nizozemski, Njemački, Portugalski, Ruski, Španjolski, Tajlandski, Talijanski, Ukrajinski i Vijetnamski.
Nigdje ni jednog od BHS jezika?
Gledao sam u postavke ali nisam ništa našao?
YouTube automatski prijevod
Moderator: Benq
-
MTV
- Posts: 14417
- Joined: 21/08/2013 19:39
#2 Re: YouTube automatski prijevod
To znaci da video nema nase titlove.
-
brkox
- Posts: 189
- Joined: 16/08/2013 21:54
#3 Re: YouTube automatski prijevod
Da, ali mi nije jasno kako na mobitelu ne radi kao na desktopu onaj automatski prijevod da izabereš od 60-tak jezika?
Ne znam je li tko isprobao neki od video klipova na YT aplikaciji na mobitelu prevesti na naš jezik, meni ponudi gore navedene iako tražim automatski prijevod koji je valjda mašinski a ne ugrađeni?
Ne znam je li tko isprobao neki od video klipova na YT aplikaciji na mobitelu prevesti na naš jezik, meni ponudi gore navedene iako tražim automatski prijevod koji je valjda mašinski a ne ugrađeni?
-
MTV
- Posts: 14417
- Joined: 21/08/2013 19:39