cars 2 problem

hasanamo · Post by **hasanamo** » 15/01/2012 22:16

Skinuo sam casrs 2 [2011] preko torrenta, dali je moguce ikako da skinem sinkronizaciju za njega i kako to da odradim
hvala unaprijed na pomoci

hasanamo · Post by **hasanamo** » 15/01/2012 23:20

Zna li itko??

chuchumbamayumbe · Post by **chuchumbamayumbe** » 15/01/2012 23:22

Skinuo sam ja sinhronizovani cars na hrvatski.

hasanamo · Post by **hasanamo** » 15/01/2012 23:26

jbg
treba mi sikronizacija ako moze da se skine
naviko sam skidat sa www.kat.ph xD
pa mi se ne skida sa drugih stranica

BHF_Manijak · Post by **BHF_Manijak** » 15/01/2012 23:44

Pa kako kontas sinhronizaaciju skinuti, nesto nisam siguran da ima fajl poseban u kojem dodje sinhronizacija jer kako to kontas izvesti??? Ili odmah skines sinhronizovan film ili skines prevod, treceg nema!

hasanamo · Post by **hasanamo** » 15/01/2012 23:47

mislio sam da se moze nekako ubaciti :/
u svakom slucaju hvala

lajkujMe · Post by **lajkujMe** » 16/01/2012 07:26

BHF_Manijak wrote:Pa kako kontas sinhronizaaciju skinuti, nesto nisam siguran da ima fajl poseban u kojem dodje sinhronizacija jer kako to kontas izvesti??? Ili odmah skines sinhronizovan film ili skines prevod, treceg nema!

Postoji pa sinhronizacija nije nista drugo nego txt file a koji je citan od strane playera.... cak mozes izabrati jednu od mnogih sinhronizacija..... Cini mi se da postoje stranice koji nude download samo titlova....

googlaj malo pa vidi.

darius_maximus · Post by **darius_maximus** » 16/01/2012 08:35

Ma nije covjek mislio na titlove nego na "govor" na nasem...
To se moze uraditi, ali je "skuplja pita od tepsije"...
Morao bi razdvojiti postojeci video i audio stream, pa naci negdje sinhronizovani audio, pa ga "lijepiti" za taj video... Bolje da potrazis/sacekas sinhronizovanu verziju i gotovo...

chuchumbamayumbe · Post by **chuchumbamayumbe** » 16/01/2012 15:39

Uploadujem ti ja sinhronizovani na Hr pa ti pošaljem link na pp, bezbel.

žulijan asanž · Post by **žulijan asanž** » 16/01/2012 15:41

pusti na kompjuteru film i stavi ga na mute, a sinkronizaciju sprži na cd i pusti na kasetofonu

BHF_Manijak · Post by **BHF_Manijak** » 16/01/2012 17:27

lajkujMe wrote:
BHF_Manijak wrote:Pa kako kontas sinhronizaaciju skinuti, nesto nisam siguran da ima fajl poseban u kojem dodje sinhronizacija jer kako to kontas izvesti??? Ili odmah skines sinhronizovan film ili skines prevod, treceg nema!

Postoji pa sinhronizacija nije nista drugo nego txt file a koji je citan od strane playera.... cak mozes izabrati jednu od mnogih sinhronizacija..... Cini mi se da postoje stranice koji nude download samo titlova....

googlaj malo pa vidi.

Cekaj, ili ti mene ne kontas ili ja tebe, ti pricas o prevodu filma odnosno subtitelu a ne o sinhronizaciji, ili mi se cini???

travar · Post by **travar** » 16/01/2012 18:10

žulijan asanž wrote:pusti na kompjuteru film i stavi ga na mute, a sinkronizaciju sprži na cd i pusti na kasetofonu

cars 2 problem

#1 cars 2 problem

#2 Re: cars 2 problem

#3 Re: cars 2 problem

#4 Re: cars 2 problem

#5 Re: cars 2 problem

#6 Re: cars 2 problem

#7 Re: cars 2 problem

#8 Re: cars 2 problem

#9 Re: cars 2 problem

#10 Re: cars 2 problem

#11 Re: cars 2 problem

#12 Re: cars 2 problem