Page 1 of 2
#1 Da li neko zna za ovo zanimanje
Posted: 04/12/2007 20:24
by samonikli
Poštovani,
da li mi može neko objasniti šta je Accaunt Menager,koji mu je opis poslova!!!
#2
Posted: 04/12/2007 20:44
by suncokret
vjerovatno misliš na account menager
to je zanimanje o vođenju računa kako samo ime kaže
to rade ljudi u bankama i slično....
#3
Posted: 04/12/2007 22:10
by shuriken
vrlo ovisi u kojoj bransi
#4
Posted: 04/12/2007 22:31
by pitt
ma oovo je prije za Sales....ili ti prodaju. Account manager obicno znaci da si odgovoran za nekog klijenta.....sve sto taj klijent kupuje od vas i sl.
#5
Posted: 05/12/2007 23:51
by JokTiSi
suncokret wrote:vjerovatno misliš na account menager
to je zanimanje o vođenju računa kako samo ime kaže
to rade ljudi u bankama i slično....
How yes no totalno je suprotno od bilo kakvih racuna, kao sto je covjek rekao radis sa klijentima znaci ugovaranje posla, pregovaranje sa distributerima, slanje izvjestaja i drugo. Zahtjevan posao u svakom slucaju a obicno se dosta putuje tako da to dodatno zamara. Ali ako se palis na to moze biti dobro pozz
#6
Posted: 06/12/2007 04:42
by Ja_Ja
Account Manager:
U sustini Account Manager je osoba odgovorna za klienta ili grupu klienata. Sada posao varira u zavisnosti gdje ste Account Manager. Ako ste Account Manager u recimo jednoj Marketing Agenciji dobili bi ste jednog ili vise klijenata za koje bi vi licno bili odgovorni. Znaci vas posao bi bio da ste non stop u kontaktu sa klientom, da se sastajete sa istim, da kreirate marketing plan za klienta po njihovim uputama, da istrazite najefikasnije nacine reklamiranja i promocije za klienta, da se brinete o naplati racuna i dugovanja od klienta, jednostavno receno da njegove zamisli pretvarate u realnost.
U nekim drugim sferama biznisa (prodaja uredjaja, servisne usluge itd.) poslovi variraju ali se u sustini odnose na to da ste u potpunosti odgovorni za klienta ili grupu klienata.
#7
Posted: 06/12/2007 08:35
by piskerernest
a na našem jeziku taj posao se zove kako,kakav acount manager,de prevedite.pa nismo u americi.
#8 Re: Da li neko zna za ovo zanimanje
Posted: 06/12/2007 08:51
by incognito071
samonikli wrote:Poštovani,
da li mi može neko objasniti šta je Accaunt Menager,koji mu je opis poslova!!!
Jooooooooooooooooooooooooooooj oplakah
@piskarsenest
I kod nas se kaze Account manager. Evo covjek ti je gore u kratko objasnio o cemu se radi.
Progooglaj malo i sve ces naci.
#9
Posted: 06/12/2007 09:03
by bice_bice
pilot, ba, pilot
#10
Posted: 06/12/2007 10:24
by piskerernest
je li ima u nekom pravopisu naših jezika taj naziv.
kako se taj popsao zvao za vrijeme sfrj
#11
Posted: 06/12/2007 11:11
by king31
kod nas se to zove "racunovodja" koji radi u racunovodstvu ili za svoj racun recimo " vodim mu knjige" lol...ipak mislim da nema boljeg prevoda.
#12
Posted: 06/12/2007 11:19
by incognito071
king31 wrote:kod nas se to zove "racunovodja" koji radi u racunovodstvu ili za svoj racun recimo " vodim mu knjige" lol...ipak mislim da nema boljeg prevoda.
pogresno!!
racunovodja je accounting manager a ne ACCOUNT manager
accounting je oblast u ekonomiji (imas management accounting (unutar firme) i financial accounting (izvan firme)
account management moze se odnositi na klijenta, projekat itd isl
eto ukratko
#13
Posted: 06/12/2007 11:42
by king31
aaahaaa
#14
Posted: 06/12/2007 11:53
by Dajdo
drugim rijecima, nema ti tog zanimanja na nasem jeziku, jer je nas jezik odavno pobjegao svim normama (odnosno nas jezik nema ko da cuva

), tako da ti je to i na 'nasem' account manager, isto kao je na nasem "fizibiliti studija" (gluho bilo), PR officer i slicno...
tuzno al tako ti je.
a zanimanje se u sfrj nije ni zvalo jer ga valjda nije ni bilo na brdovitom balkanu, dok nam nije pristigla silna pamet iz bijeloga svijeta...
elem...
uglavnom, jest, to ti je covjek zaduzen za odredjenog klijenta, i nema veza sa racunovodstvom ama ha nikake (racunovodja je accountant, uzgred budi receno).
#15
Posted: 06/12/2007 13:48
by piskerernest
ama jebemu mater,mora biti neki naziv na nešim jezicima.nemoguće je da mi morampo govoriti strane izraze kao da smo juče postali,nije samo ovaj izraz u pitanju,ima ih stotine koji se koriste a nema potrebe jer imamo riječ istog značenja,šta nam treba fashion week kad znamo reći sedmica mode,što nam treba program menadžer kad možemo reći urednik ili direktor programa ,što sarajevo film festival kad može sarajevski filmski festival i ne samo može nego je i pravilno jer nije u pitanju festival u zemlji engleskog govornog područja nego u BiH.
#16
Posted: 06/12/2007 13:54
by deset_u_pola
Account Manager, kako ga ja tumačim je menadžer ključnih kupaca ili klijenata, to znači da samo radiš sa velikim mušterijama.
Npr, u prodaji, radio bi samo sa Merkatorom, Interexom i Drvoprometom, a osoblje nižeg ranga bi završavali poslove sa manjim radnjama i granapima.
#17
Posted: 06/12/2007 14:02
by incognito071
piskerernest wrote:ama jebemu mater,mora biti neki naziv na nešim jezicima.nemoguće je da mi morampo govoriti strane izraze kao da smo juče postali,nije samo ovaj izraz u pitanju,ima ih stotine koji se koriste a nema potrebe jer imamo riječ istog značenja,šta nam treba fashion week kad znamo reći sedmica mode,što nam treba program menadžer kad možemo reći urednik ili direktor programa ,što sarajevo film festival kad može sarajevski filmski festival i ne samo može nego je i pravilno jer nije u pitanju festival u zemlji engleskog govornog područja nego u BiH.
Iz prilozenog se vidi da si ograniceni papak!
Govori se sarajevo film festival jer je to medjunarodni dogadjaj i bilo bi fino da i stranci znaju o cemu se radi. Ili bi ti sve da ostavimo na nasem jeziku ??
Zbog takvih kao ti Avaz jos uvijek pise Dzordz Bus umjesto George Bush itd..

#18
Posted: 06/12/2007 14:04
by incognito071
deset_u_pola wrote:Account Manager, kako ga ja tumačim je menadžer ključnih kupaca ili klijenata, to znači da samo radiš sa velikim mušterijama.
Npr, u prodaji, radio bi samo sa Merkatorom, Interexom i Drvoprometom, a osoblje nižeg ranga bi završavali poslove sa manjim radnjama i granapima.
Veliki, mali.......uopste nije vazno.
Mozes bit account manager jednog jedinog produkta, napr. kaladonta za organizaciju koja izmedju ostalog prodaje i kaladonte.
Ovo sto ti govoris je maloprodaja vs. prodaja na veliko. Account manageri postoje i tamo i vamo...
#19
Posted: 06/12/2007 14:24
by pjega
pa nije moguce da se ovoliko diskutuje o tome sta je account manager. incognito je u pravu.
ali... isto kao sto biti manager bilo koje druge vrste u jednoj firmi moze znaciti jedno, a u drugoj nesto sasvim drugo, pocevsi od raznolikosti u obimu rada i odgovornosti, pa do broja ljudi/klijenata koje vode, tako i opis posla account manager-a.
zavisi od polja djelovanja i velicine firme.
#20
Posted: 06/12/2007 14:26
by incognito071
pjega wrote:pa nije moguce da se ovoliko diskutuje o tome sta je account manager. incognito je u pravu.
ali... isto kao sto biti manager bilo koje druge vrste u jednoj firmi moze znaciti jedno, a u drugoj nesto sasvim drugo, pocevsi od raznolikosti u obimu rada i odgovornosti, pa do broja ljudi/klijenata koje vode, tako i opis posla account manager-a.
zavisi od polja djelovanja i velicine firme.
tacno!
#21
Posted: 06/12/2007 14:41
by pjega
incognito071 wrote:pjega wrote:pa nije moguce da se ovoliko diskutuje o tome sta je account manager. incognito je u pravu.
ali... isto kao sto biti manager bilo koje druge vrste u jednoj firmi moze znaciti jedno, a u drugoj nesto sasvim drugo, pocevsi od raznolikosti u obimu rada i odgovornosti, pa do broja ljudi/klijenata koje vode, tako i opis posla account manager-a.
zavisi od polja djelovanja i velicine firme.
tacno!
ma samo mene pitajte i slusajte. sve cu vam ja kazat'

#22
Posted: 06/12/2007 14:49
by incognito071
seka wrote:pjega wrote:pa nije moguce da se ovoliko diskutuje o tome sta je account manager. incognito je u pravu.
ali... isto kao sto biti manager bilo koje druge vrste u jednoj firmi moze znaciti jedno, a u drugoj nesto sasvim drugo, pocevsi od raznolikosti u obimu rada i odgovornosti, pa do broja ljudi/klijenata koje vode, tako i opis posla account manager-a.
zavisi od polja djelovanja i velicine firme.
zar se nisu prije zvali - trgovacki putnici

ovo je mozda najblizi naziv za account managera na nasem jeziku
#23
Posted: 06/12/2007 15:03
by piskerernest
incognito071 wrote:piskerernest wrote:ama jebemu mater,mora biti neki naziv na nešim jezicima.nemoguće je da mi morampo govoriti strane izraze kao da smo juče postali,nije samo ovaj izraz u pitanju,ima ih stotine koji se koriste a nema potrebe jer imamo riječ istog značenja,šta nam treba fashion week kad znamo reći sedmica mode,što nam treba program menadžer kad možemo reći urednik ili direktor programa ,što sarajevo film festival kad može sarajevski filmski festival i ne samo može nego je i pravilno jer nije u pitanju festival u zemlji engleskog govornog područja nego u BiH.
Iz prilozenog se vidi da si ograniceni papak!
Govori se sarajevo film festival jer je to medjunarodni dogadjaj i bilo bi fino da i stranci znaju o cemu se radi. Ili bi ti sve da ostavimo na nasem jeziku ??
Zbog takvih kao ti Avaz jos uvijek pise Dzordz Bus umjesto George Bush itd..

čemu vrijeđanje,dječače.
SFF nije međunarodni jer ga finansira država,kanton,federacija neko od nabrojanih.
#24
Posted: 06/12/2007 15:04
by piskerernest
incognito071 wrote:seka wrote:pjega wrote:pa nije moguce da se ovoliko diskutuje o tome sta je account manager. incognito je u pravu.
ali... isto kao sto biti manager bilo koje druge vrste u jednoj firmi moze znaciti jedno, a u drugoj nesto sasvim drugo, pocevsi od raznolikosti u obimu rada i odgovornosti, pa do broja ljudi/klijenata koje vode, tako i opis posla account manager-a.
zavisi od polja djelovanja i velicine firme.
zar se nisu prije zvali - trgovacki putnici

ovo je mozda najblizi naziv za account managera na nasem jeziku
i što onda ne koristiti taj naziv
#25
Posted: 06/12/2007 15:09
by orange
Ama ljudi dragi, account manager iliti account handler je komercijalista, sta komplikujete. Da, upravo komercijalista, covjek koji ide svojim kupcima, koji su mu vec odredjeni, pronalazi nove, ugovara poslove, prodaje robu na sedmicnom, mjesecnom ili kojem vec nivou i to je to... kakvi crni racunovodja?!
Visi nivo account managera je key account manager, a to je menadzer kljucnih kupaca koje spomenu neko gore i on vec ima vise i posla i odgovornosti i svasta nesto, s tim da radi sa manje kupaca ali su to uvijek veliki trgovacki centri, ako je trgovina u pitanju... evo me vec 2 godine upravo medju ovim ljudima (nisam ja AM ali mi je posao usko vezan za njih).