Page 1 of 1
#1 Engleski jezik
Posted: 09/12/2019 09:33
by Zeid Buljubasic
zanima me kako da naucim perfektno engleski jezik u svrhu posla, radim web stranice pa planiram da pokrenem i za strano trziste odnosno da taj website bude na engleskom jeziku i da radim sa ejgleskim jezikom, ugl engleski mi je potreban da ga znam perfektno jer planiram da se bavim programiranjem, ugl tehnologija i sl.
znam neke osve engleskog ali to niie dovoljno
#2 Re: Engleski jezik
Posted: 09/12/2019 09:55
by programerAnel
Radiš web stranice a želiš naučiti Engleski. Pa kako ih radiš trenutno ?
Uglavnom engleski sam učio u hodu kako mi je trebao da izguglam nešto. Počelo je "How to..." . Filmovi i serije na engleskom jeziku svakako pomognu. Pratim serije na ororo.tv
#3 Re: Engleski jezik
Posted: 09/12/2019 09:59
by Zeid Buljubasic
programerAnel wrote: ↑09/12/2019 09:55
Radiš web stranice a želiš naučiti Engleski. Pa kako ih radiš trenutno ?
Uglavnom engleski sam učio u hodu kako mi je trebao da izguglam nešto. Počelo je "How to..." . Filmovi i serije na engleskom jeziku svakako pomognu. Pratim serije na ororo.tv
pa radim ih za balkansko trziste tu, website je na nasem jeziku, a ako mislis na koji nacin programiram ako ga ne znam, to sto znam engleskog je dovoljno da mogu da radim web stranice jer se koriste osnovne neke rijeci, npr. color, head, background j slicno, ali meni treba engleski da ja textove sastavljam na engleskom jeziku ako kontas
#4 Re: Engleski jezik
Posted: 09/12/2019 11:07
by programerAnel
Pretpostavio sam da koristiš Wordpress za te stvari. Za rad sa WP - om neophodno ti je poznavanje jezika.
Da usavršiš gramatički jezik za pisanje tekstova i objava na engleskim stranicama treba puno vremena. U biti isčitavanje stručne literature na engleskom jeziku.
To definitivno preko filmova ne možeš naučiti.
#5 Re: Engleski jezik
Posted: 09/12/2019 11:13
by Zeid Buljubasic
programerAnel wrote: ↑09/12/2019 11:07
Pretpostavio sam da koristiš Wordpress za te stvari. Za rad sa WP - om neophodno ti je poznavanje jezika.
Da usavršiš gramatički jezik za pisanje tekstova i objava na engleskim stranicama treba puno vremena. U biti isčitavanje stručne literature na engleskom jeziku.
To definitivno preko filmova ne možeš naučiti.
je li znas kako bih mogao to da ostavrim, tj. da poznajem engleski perfektno, na koji nacin to mogu
#6 Re: Engleski jezik
Posted: 09/12/2019 14:31
by broj dva
Zeid Buljubasic wrote: ↑09/12/2019 09:33
zanima me kako da naucim perfektno engleski jezik u svrhu posla, radim web stranice pa planiram da pokrenem i za strano trziste odnosno da taj website bude na engleskom jeziku i da radim sa ejgleskim jezikom, ugl engleski mi je potreban da ga znam perfektno jer planiram da se bavim programiranjem, ugl tehnologija i sl.
znam neke osve engleskog ali to niie dovoljno
Moras na kurs jezika da ti neko da gramaticku osnovu.Dalje, moras se izloziti jeziku (pjesme, filmovi i najbitnije- citanje i konverzacije na engleskom)
Ne brini za savrsenstvo, 80 % ljudi sa engelskih govornih podrucja ga ne prica perfektno.
#7 Re: Engleski jezik
Posted: 09/12/2019 17:46
by Sanjarko
U osnovnu skolu se upisi ponovo ako moze. Pisi rijeci u notes, biljeznicu i tako ih uci.
Tako je nas naucila Engleski jezik nastavnica u osnovnoj skoli.
Istina vec sam ga znao malo jer sam ga naucio gledajuci crtane i filmove na Cartoon Network i TNT kanalima.
Da je meni nekako Njemacki nauciti. Koliko se Turske serije ovdje vrte na televiziji prije cu njega nauciti nego Njemacki.
#8 Re: Engleski jezik
Posted: 25/12/2019 16:37
by Izgubljenslucaj
Hello, try to make as much as you can conversation in English. Feel free to ask me if you need any help. Good luck and best wishes.
#9 Re: Engleski jezik
Posted: 25/12/2019 17:23
by zippoo87
Izgubljenslucaj wrote: ↑25/12/2019 16:37
Hello, try to make as much as you can conversation in English. Feel free to ask me if you need any help. Good luck and best wishes.
prevedi covjeku
a ne bude da spamam...imas milion nacina e samo ne znam koliko imas volje i motivacije...u biti isti je recept kao i sa svim...ko hoce nadje nacin,ko nece nadje razlog
imas aplikacije na androidu za ucenje jezika,imas jedno milion kanala za ucenje na youtube,imas i gdje Bosanci uce engleski,uce i gramatiku i sve...samo se "pretplati" na neki od tih kanala na youtube i uzmi teku i sve zapisuj rucno i malo preleti svaki dan i idi dalje
takodjer imas izraze/fraze za razne zivotne situacije...pa gledaj i to
i kao sto ti rekose,da naucis pricati i da ti udje u glavu,gledaj tv,filmove,dokumentarce,serije...sve to na engleskom ali bez prevoda...da udju rijeci podsvjesno u glavu
a ako ti zapne sa gramatikom,mozes sebi napisati koje probleme imas i onda odes nekome od ovih sto uce jezik,platis 1-2 casa i oni ti objasne i razjasne sve nejasnoce
po meni je sada najveca glupost ici ono samostalno kod nekoga na casove ...a imas na internetu bukvalno sve besplatno a ako zapne,onda platis nesto sitno za par casova,da ti se pojasni to sto nije jasno
#10 Re: Engleski jezik
Posted: 25/12/2019 17:34
by Sanjarko
Izgubljenslucaj wrote: ↑25/12/2019 16:37
Hello, try to make as much as you can conversation in English. Feel free to ask me if you need any help. Good luck and best wishes.
Zdravo, pokusaj da imas sto vise razgovora na Engleskom jeziku. Slobodno pitaj me ako trebas neku pomoc. Najbolje zelje i sretno.
#11 Re: Engleski jezik
Posted: 25/12/2019 17:36
by Sanjarko
Za korekciju spelling-a obavezno koristi Gramarlly.
#12 Re: Engleski jezik
Posted: 25/12/2019 18:22
by Izgubljenslucaj
Ma niste mu trebali prevoditi najbolji nacin ucenja je kada se sam potrudi da nadje sta je to napisano. Govorim iz iskustva .
SO, let him try ! I suggest all of you write to him in English it will help him a lot. Best regards
#13 Re: Engleski jezik
Posted: 25/12/2019 20:42
by cable_stayed_bridge
Sanjarko wrote: ↑25/12/2019 17:36
Za korekciju spelling-a obavezno koristi Gramarlly.
Grammarly
#14 Re: Engleski jezik
Posted: 25/12/2019 20:48
by Sanjarko
Ma znao sam da mi je jedno slovo viska ali nisam bio siguran pa ipak stavi dva el-a. Nemam Grammarly na mobitelu, samo na brauzeru.
Nisam znao da ima dva em-a ova rijec.
Kod nas je lakse jer spelling-a nema a opet imamo mnogi pravopisnih gresaka.
#15 Re: Engleski jezik
Posted: 25/12/2019 20:50
by Sanjarko
Izgubljenslucaj wrote: ↑25/12/2019 18:22
Ma niste mu trebali prevoditi najbolji nacin ucenja je kada se sam potrudi da nadje sta je to napisano. Govorim iz iskustva .
SO, let him try ! I suggest all of you write to him in English it will help him a lot. Best regards
Oki doki. Best regards to you too.
#16 Re: Engleski jezik
Posted: 25/12/2019 20:58
by cable_stayed_bridge
Sanjarko wrote: ↑25/12/2019 20:48
Ma znao sam da mi je jedno slovo viska ali nisam bio siguran pa ipak stavi dva el-a. Nemam Grammarly na mobitelu, samo na brauzeru.
Nisam znao da ima dva em-a ova rijec.
Kod nas je lakse jer spelling-a nema a opet imamo mnogi pravopisnih gresaka.
Tačno. Ja imam instaliran za Office paket, mislim nije loše, kada nešto pišem na engleskom pa na kraju checkiram sa Grammarly, otkloni grube greške i tako. Sigurno dobra stvar.
#17 Re: Engleski jezik
Posted: 25/12/2019 21:06
by cable_stayed_bridge
zippoo87 wrote: ↑25/12/2019 17:23
Izgubljenslucaj wrote: ↑25/12/2019 16:37
Hello, try to make as much as you can conversation in English. Feel free to ask me if you need any help. Good luck and best wishes.
prevedi covjeku
a ne bude da spamam...imas milion nacina e samo ne znam koliko imas volje i motivacije...u biti isti je recept kao i sa svim...ko hoce nadje nacin,ko nece nadje razlog
imas aplikacije na androidu za ucenje jezika,imas jedno milion kanala za ucenje na youtube,imas i gdje Bosanci uce engleski,uce i gramatiku i sve...samo se "pretplati" na neki od tih kanala na youtube i uzmi teku i sve zapisuj rucno i malo preleti svaki dan i idi dalje
takodjer imas izraze/fraze za razne zivotne situacije...pa gledaj i to
i kao sto ti rekose,da naucis pricati i da ti udje u glavu,gledaj tv,filmove,dokumentarce,serije...sve to na engleskom ali bez prevoda...da udju rijeci podsvjesno u glavu
a ako ti zapne sa gramatikom,mozes sebi napisati koje probleme imas i onda odes nekome od ovih sto uce jezik,platis 1-2 casa i oni ti objasne i razjasne sve nejasnoce
po meni je sada najveca glupost ici ono samostalno kod nekoga na casove ...a imas na internetu bukvalno sve besplatno a ako zapne,onda platis nesto sitno za par casova,da ti se pojasni to sto nije jasno
100% se slažem. Ko ima volju, od nule da krene moze savladati engleski bez ikakvih privatnih casova. Samo treba biti uporan, svaki dan učiti, slušati, čitati i to je to. Youtube kanala veliki broj koji su namijenjeni učenju jezika, milion dokumentaraca (npr DW Documentary, sigurno jedan od najboljih) itd. Uz to google translate da prati youtube, sa nepoznatim rijecima. Te riječi spremiti u Google Translate "Library" i uvijek se može onda njima pristupiti. Uz to veliki broj mobilnih aplikacija itd. Mislim da nije bilo nikad lakše doći do znanja (strani jezici, inženjerske discipline, prirodne nauke i sl), a nikad manje volje za traženjem istog.
#18 Re: Engleski jezik
Posted: 25/12/2019 21:15
by Sanjarko
Google translate je OK ali mu je velika mana sto ne odgovaraju na poslane prijevode rijeci.
Ja im slao prijevode Engleskih rijeci na nas, Bosanski jezik. Rijeci koje imaju vise sinonima, slengova i slicno. Ne znam jesu li ih ikada prihvatili.
Mozda su mislili da ih spam-am, ko zna.
To mi je inace hobi. Biljezim rijeci kojih ima vise istog znacenja, sinonima itd. Biljezim i izreke ljudi mnogih.
Sve sad manje istina radim to.
#19 Re: Engleski jezik
Posted: 26/12/2019 13:12
by arthurnottheking
Zeid,
Mislim da je najbolja metoda za učenje engleskog jezika internetski tečaj. Ili postoje mnogi programi i aplikacije koji pomažu u učenju engleskog, poput Duolingo ili Memrise. Mnogo čitam na engleskom i gledam filmove s engleskim titlovima.
Access via edu portals learning methods: https://idc.edu/15-techniques-for-learning-english-vocabulary-inlingua-methods-domyhomework
#20 Re: Engleski jezik
Posted: 30/01/2020 13:19
by strucnjakdemagog
A da li postoji neka grupa gdje članovi između sebe komuniciraju na engleskom i tako uče?
Recimo uživo ili putem neta?