Forum Klix.ba

jeza u ledja wrote: ↑08/03/2022 17:51

Kikibombona wrote: ↑08/03/2022 17:37

Evo clanak

https://www.klix.ba/vijesti/svijet/zele ... /220308050

...

Ima li gdje originalna vijest?

Posto sad potrazih originalnu vijest, ovako je to prevodilac preveo tokom razgovora.

"Regarding NATO, I have cooled down about this question long time ago, after we understood that NATO is not prepared to accept Ukraine. The alliance is afraid of controversial things and confrontation with Russia. I never wanted to be a country which is begging something on its knees, and we're not going to be that country and I don't want to be that president." (ovo je prijevod uzivo prevodioca onoga sto je rekao Zelensky)

Rusi su to preveli kao:
"Regarding NATO, I lost interest in this issue after we realized that NATO is not ready to accept Ukraine. The alliance is afraid of contradictory things and confrontation with the Russian Federation,"

Kljucno "long time ago" je izostavljeno, kao i kontekst u kom objasnjava da nece da moli za nesto sto ne moze dobiti. U prijevodu iz ruskih izvora ispada da je Zelensky promjenio misljenje u zadnjih nekoliko dana. I naravno, upravo te rijeci se onda stavljaju u naslov svih zhlj agencija i sajtova koji su prenjeli ovu "vijest", bez da je malo provjere.

Ruska skola dezinformacija at it's finest.

sumirprimus wrote: ↑08/03/2022 18:18

Guadalajara wrote: ↑08/03/2022 18:16
Sta je kod nas UNPROFOR radio?

Pored UN-a, imaju sigurno i špijuni/novinari sa zapada a koje Rusi plaćaju. Eno Buffona što je kod nas bio novinar, tek sad izbacuje snimke na YouTube.

Imas i ovde kod nas novinare i politicare proruse
Kad tad isplivace!

Logično da ima.

djugum wrote: ↑08/03/2022 18:14

sumirprimus wrote: ↑08/03/2022 18:06
Uloga UN.a u siriji i sta ne bi smjeli ukri radit. Odavat lokacije un.u

Pa kojem djavolu sluzi UN ako je ovo istina?! What the klix fuck?!

Ista stvar je bila i kod nas samo sto je to bilo do lokalnih ljudi na terenu da ne daju info, a vecina se ljutila na takve, bilo je za bremedet da nas iko iz UN pita izasta, ma i dan danas daju objasnjavaju tumace svakom zivom svoje planove a mi trazimo petu kolonu

ragib wrote: ↑08/03/2022 17:50 Nadat se samo da završetak ovih sukoba ne bude nuklearnim oružjem.

Sta znas, mozda je Challenger mislio na tu svjetlost koja ce nas obasjati sa istoka.

UN je dopustio i genocid u srebrenici...
sta je tu cudno.
evo neka od publikacija.
https://www.hrw.org/legacy/summaries/s.bosnia9510.html


Bas naivno od mene, ne povezah uopste taj dogadjaj sa UN-om. Uvijek sam nekako holandjane gledao kao krivce ali oni su dio UN-a, naravno.
Hvala na publikaciji.

Porodice Foht wrote: ↑08/03/2022 14:11

Novosti wrote: ↑08/03/2022 13:15

Milijarder Rinat Ahmetov se izgleda velikom lovom ukljucio u odbranu Mariupola a to me ba zanimalo proteklih dana. Tajne ruske sluzbe su sirile pricu da je njihov igrac kad sruse Zelenskog. Sada je javno izasao i otklonio svaku sumnju da ce braniti Mariupol jer u tom kraju i zivi i da nece ici iz Ukrajine. Bitan covjek za vladu u Kievu.
Neko ovdje spomenu da je razgulio u Monte Carlo.

Ja sam pročitao neđe da Rusi hoće instalirati Janukoviča poslje rušenja Zelenog. Janukovič je navodno u Bjelorusiji sad.

japin_mutapi wrote: ↑08/03/2022 18:09 Unisten ruski helikopter.

link

Ovaj je bio vec, srusen 05.03.

Ahmetov je vlasnik šahtor donjecka. Od 2015 fa je preselio prvo u livov sad u kijev. Da je ruski igrac ne bi tamo iso.

djugum wrote: ↑08/03/2022 18:28

Spoiler

Show

pepeljara wrote: ↑08/03/2022 18:19

UN je dopustio i genocid u srebrenici...
sta je tu cudno.
evo neka od publikacija.
https://www.hrw.org/legacy/summaries/s.bosnia9510.html


Bas naivno od mene, ne povezah uopste taj dogadjaj sa UN-om. Uvijek sam nekako holandjane gledao kao krivce ali oni su dio UN-a, naravno.
Hvala na publikaciji.

Hakija Turajlic u cijem je transporteru bio?

Sad kad smo vidjeli stanje u ruskoj vojsci moglo bi se recida je ruski nuklearni arsenal najopasniji za same Ruse.

sumirprimus wrote: ↑08/03/2022 18:18

Guadalajara wrote: ↑08/03/2022 18:16
Sta je kod nas UNPROFOR radio?

Pored UN-a, imaju sigurno i špijuni/novinari sa zapada a koje Rusi plaćaju. Eno Buffona što je kod nas bio novinar, tek sad izbacuje snimke na YouTube.

Imas i ovde kod nas novinare i politicare proruse
Kad tad isplivace!

Sto je najtuznije, danas je jedan u posjeti ukrajinskim izbjeglicama

Pitanje je imaju li funkcionalnih atomskih

Jos samo fali da mu ukrajinski seljaci izvlace neaktivirane atomske bombe traktorima iz svojih psenicnih polja.

eltroxin wrote: ↑08/03/2022 18:36

sumirprimus wrote: ↑08/03/2022 18:18

Imas i ovde kod nas novinare i politicare proruse
Kad tad isplivace!

Sto je najtuznije, danas je jedan u posjeti ukrajinskim izbjeglicama

malo Čirilica popravlja imidž

jeza u ledja wrote: ↑08/03/2022 17:51Ima li gdje originalna vijest?

France24 kaže da je ovu izjavu dao za ABC News

https://www.france24.com/en/live-news/2 ... membership

Chisum wrote: ↑08/03/2022 16:48

Scooby Doo van

Ukrajina postaje najveća deponija ruske vojne skalamerije i autopotpada, ali i grobnica ruske sirotinje i Kadirovih bradatih agresorskih spodoba. KGB zločinac i masovni ubica će završiti kao Slobodan Milošević ili sa metkom u glavi a Rusija će se raspasti a dobar dio će Kinezi poklopiti.
Ukrajina postaje mnogo veće ruska grobnica od Afganistana nakon kojeg se raspao sovjetski savez.
U Ukrajini se brani Evropa i NATO pakt u kojoj će Putin i njegova Rusija ostati bez zuba i vilice.
Ovaj rat će Putin izgubiti sa nesagledivim posljedicama po Rusiju i Ruse i zauvijek izgubiti bratski ukrajinski narod uz višedecenijski prezir civiliziranog svijeta.
Nakon ove brutalne i barbarske agresije na Ukrajinu svijet više neće biti isti.
Nadam se da će uslijediti višedecenijsko plaćanje ratne odštete Ukrajincima od strane Rusije po uzoru na nacističku Njemačku.

Kakvi su ovo kavezi na tenkovima..slabo ih ovo stiti

eltroxin wrote: ↑08/03/2022 18:36

sumirprimus wrote: ↑08/03/2022 18:18

Imas i ovde kod nas novinare i politicare proruse
Kad tad isplivace!

Sto je najtuznije, danas je jedan u posjeti ukrajinskim izbjeglicama

Misliš na Avdu? Ili na Covica?

Odrzavanje atomskih u funkcionalnosti bombi je veoma, veoma, veoma skupa stvar. Zbog toga svi osim Rusije i Amerike svoje bojeve glave imaju u desetinama i stotinama ne ne u hiljadama. Da li Rusija ima novcada odrzava preko 6000 bojevih glava je veoma upitno.

Black swan wrote: ↑08/03/2022 18:37 Pitanje je imaju li funkcionalnih atomskih

Sto je najjace koliko su oni sigurni u funkcionalnost svojih nuklearki? kad ne odrzavaju tenkove i kamione kako li odrzavaju puno skuplji nuk.arsenal a koji zahtijeva redovno odrzavanje

Malo se skrenulo sa puta...
Lose ove kineske gume..

amker wrote: ↑08/03/2022 18:40

Kakvi su ovo kavezi na tenkovima..slabo ih ovo stiti

to meću zbog Javelina koji udara odozgo...biće da su Rusi Grunfa angažovali za ovu operaciju

Jos malo o ruskoj propagandi