Forum Klix.ba

ljubav_aha wrote:

corolla02 wrote:njezina familija inace se furaju da su muslimani, itd

a ne znaju o imenu BENJAMIN strasno me nervira potenciranje vlastite vjere bez znanja o drugoj

Eh sta da se radi, zivot tece daljee..

corolla02,reci joj jednom prilikom ako bude znala,brisem post deal

ljubav_aha wrote:corolla02,reci joj jednom prilikom ako bude znala,brisem post deal

I sve me strah diskrecije!

Bosnohercegovac wrote:

ljubav_aha wrote:

corolla02 wrote:[A druga sestra ima dvoje Melissa i Benjamin, i opet se havle kako su to arapska ili perzijska imena, dok meni su to vise kao internacionalna imena.

reci sestri svoje djevojke da je ime Benjamin spomenuto u Kur'an,Tora i Biblija

ima Alma samo daju muslimani u BiH , u drzavama juzne amerike,hrpa almi ne-muslimanki

nisu sva arapska imena tipicno muslimanska,o tome je vec pisano na temi o imenima

Ime Alma u Južnoj Americi daju ne zato što je to persijsko ili arapsko ime(ili zbog značenja na arapskom/persijskom), već zbog toga što na španskom Alma znači duša. Pa tako u nekim južnoslavenskim zemljama imaš Dušana, Dušanki, Duša...
`Alma` na latinskom znači`onaj koji te snabdijeva hranom, eng. nourishing`, na španskom i portugalskom znači `duša`, na mađarskom`jabuka`, na arapskom`eng. learned`, na hebrejskom `mlada žena, djevojka` i na švedskom `eng. loving`.

Ima smisla ovo sto kazes, kao i ostalo vec gore navedeno.
Takodjer sa mnom je radila Ana Camilla Ruiz. Isto tako cesta su imena tipa Gabriela sto ustvari predstavlja Dzibrail.

Nije tema al' u nasem jeziku jedna od najvecih greski je to sto nema duplih slova.

Npr. grad i grad, u jednom se zivi drugi pada sa neba, hajd' skontaj koji je koji

BaileyS wrote:Nije tema al' u nasem jeziku jedna od najvecih greski je to sto nema duplih slova.

Npr. grad i grad, u jednom se zivi drugi pada sa neba, hajd' skontaj koji je koji

Da, ali nevjerujem da ima savrsenih jezika uopste, vjerujem zato se i koriste posudjenice, kao recimo u engleskom onaj nesklad izmedju glasova i slova (vise glasova nego slova), npr. rijeci koje se isto izgovaraju a opet drugacije pisu, npr, wheat, weed, ili with, kao i nepravilni glagoli prva, druga i zadnja kolona npr. put, sweat, bid, itd itd, kao i u njemackom jeziku glas S, nekad se pise sa S nekad sa SS ili onaj znak "&" (ono ovako nekako slicno, gdje cu ja to sad iskopati ) koji se takodjer izgovara sa S.
ili opet ono nase teoretski izvodljivo ali ne i prakticno gore gore gore gore; kose kose kose kose itd itd

BaileyS wrote:Nije tema al' u nasem jeziku jedna od najvecih greski je to sto nema duplih slova.

Npr. grad i grad, u jednom se zivi drugi pada sa neba, hajd' skontaj koji je koji

Kada se izgovaraju takve riječi po naglasku/akcentu silaznom ili uzlaznom pravi se razlika.

Kada su pisane njihov smisao se iščitava iz konteksta rečenice.

Inače nama dupla slova ništa ne znače niti bi išta promijenila u značenju riječi.

Opet prica o nekim savremenim imena, sto ne volim preseravanja.

Ma nasa posla, a bogami i moja...

Toffee karamela wrote:

BaileyS wrote:Nije tema al' u nasem jeziku jedna od najvecih greski je to sto nema duplih slova.

Npr. grad i grad, u jednom se zivi drugi pada sa neba, hajd' skontaj koji je koji

Kada se izgovaraju takve riječi po naglasku/akcentu silaznom ili uzlaznom pravi se razlika.

Kada su pisane njihov smisao se iščitava iz konteksta rečenice.

Inače nama dupla slova ništa ne znače niti bi išta promijenila u značenju riječi.

Da, pa imamo i mi nase kvake na slovima, naglaske, turcizme, cirilicu, i Senahid Halilovica koji nam jezik obogacuju!

Bosnohercegovac wrote:Ime Alma u Južnoj Americi daju ne zato što je to persijsko ili arapsko ime(ili zbog značenja na arapskom/persijskom), već zbog toga što na španskom Alma znači duša. Pa tako u nekim južnoslavenskim zemljama imaš Dušana, Dušanki, Duša...
`Alma` na latinskom znači`onaj koji te snabdijeva hranom, eng. nourishing`, na španskom i portugalskom znači `duša`, na mađarskom`jabuka`, na arapskom`eng. learned`, na hebrejskom `mlada žena, djevojka` i na švedskom `eng. loving`.

aha,uprkos svm prevodima,samoo su sve alme bivsoj YU,kao i danas,SVE muslimanke,oops zar je narod zaista bio tako neobrazovan ili ga je nesto drugo "muchilo" oops

otkud sa deena na almu?

pustopoljina wrote:otkud sa deena na almu?

hehehehe sto se neko nadje u sali...
'elem neise, kod mene djevojka je ovih dana provodi vise vremena kod sestre i oko novog clana famlije...
Takodjer, cesta imena koja susrecemo kod Latino Amerikanaca su Samra, Ajla, Aida itd itd, i samo da se sijetim....jednom prilikom sam cak naletio na Mexikanca kojem je ime bilo Omar!
P.S.
Jucer ovamo gdje radim, dodje jedan kupac da mu neku dasku odsjecem, i na prvi momenat meni on dijelovao je k'o neki Mujo, tamo vamo ja u pricu sa njim, kad on iz Urugvaja i znate sta na prvi pogled on isti k'o Bosanac, kao pravi Bosanac!
Nevjerovatno kako je Svijet oko nas tako mali!

Ajla,Samra,Aida i Fatima su arapska imena koja postoje medju spanjolcima i latincima..a to je doslo u Spaniju za vrijeme Andaluza,dok su arapi vladali spanijom..zbog toga danas postoje takva imena

svi sigurno znamo za svetiste Fatima,radi se o starom svetistu,,,gdje jedna muslimanka presla na katolicanstvo i postala svetica,i danas je Fatima jedno od najcescih imena u Portugalu i Spaniji

A Alma nije muslimansko ime vec je Elma muslimansko ime,,,Elma je tursko i znaci jabuka.A Alma je germanskog porijekla,a u Bosni se radi o skracenici od imena Almedina(Al Medina-arapsko ime)

almin-78 wrote:Ajla,Samra,Aida i Fatima su arapska imena koja postoje medju spanjolcima i latincima..a to je doslo u Spaniju za vrijeme Andaluza,dok su arapi vladali spanijom..zbog toga danas postoje takva imena

svi sigurno znamo za svetiste Fatima,radi se o starom svetistu,,,gdje jedna muslimanka presla na katolicanstvo i postala svetica,i danas je Fatima jedno od najcescih imena u Portugalu i Spaniji

A Alma nije muslimansko ime vec je Elma muslimansko ime,,,Elma je tursko i znaci jabuka.A Alma je germanskog porijekla,a u Bosni se radi o skracenici od imena Almedina(Al Medina-arapsko ime)

Ok, i mi se svi slazemo sa svim tim, ali sta bi ti, ili kako bi ti to dozivljavao, da imas u porodici novog clana sa imenom Deen!? Jel' to ispravno po tebi??
Meni nije, ali nemam namjeru nesto tu sad mijenjati, svak nek' zivi svoj zivot!

almedina i alma su dva razlicita imena,kao i elma i alma.
almedina,jos uz to znaci grad-ako se ne varam.
u svakom slucaju,eto imamo jedno lijepo bosansko muslimansko ime-tipicno za bosnu,a netipicno za ostale muslimane.
ide mi na zivce,kad ovi novi muslimani hoce biti veci katolici od pape,pa prekopavaju po arapskim zemljama za sto muslimanskijim imenom...
sva bosanska muslimanska imena-su sasvim dovoljno muslimanska-niko na prostorima ex-yu nece biti u nedoumici koje si vjere,ako se zoves alma,selma,edin...itd.
elma je muslimansko-zato sto je tursko? to znaci da u turskoj ne postoji elma,a da nije muslimanka? nisam sigurna u to.

pustopoljina wrote:almedina i alma su dva razlicita imena,kao i elma i alma.
almedina,jos uz to znaci grad-ako se ne varam.
u svakom slucaju,eto imamo jedno lijepo bosansko muslimansko ime-tipicno za bosnu,a netipicno za ostale muslimane.
ide mi na zivce,kad ovi novi muslimani hoce biti veci katolici od pape,pa prekopavaju po arapskim zemljama za sto muslimanskijim imenom...
sva bosanska muslimanska imena-su sasvim dovoljno muslimanska-niko na prostorima ex-yu nece biti u nedoumici koje si vjere,ako se zoves alma,selma,edin...itd.

da to je sveti grad islama,,odatle ime Almedina,a Alma je nadimak od Almedine,druga verzija je da ime potice od perzijskog imena Almasa

Edin znaci vjera i ime je muslimansko

Almi ima i medju arapima ali nije muslimansko ime,to ce ti reci bilo ko

u ostalom,sta tebi ima ici na zivce sta drugi narod misli i zeli?

koji drugi narod?
idu mi na zivce svi koji bi na ovome svijetu da izmjere tudji iman.al' postoji za to kazna-od onoga-kome jedinom i dolikuje da mjeri i premjerava.

i da dodam,ja volim tipicna islamska imena koja su se ovdje uvijek davala.Ni ja ne volim sto su sve cesca arapska imena tipa Farah,Iman,Nidal,Azam,Ali...kad imamo Omera,Aliju,Eminu itd,ali narod zeli novo,drugacije

Ok, i mi se svi slazemo sa svim tim, ali sta bi ti, ili kako bi ti to dozivljavao, da imas u porodici novog clana sa imenom Deen!? Jel' to ispravno po tebi??

masala neka je djete zivo i zdravo i jako je deen.

I ti mozes biti miran, lako je promjeniti djevojku mozna njenom buducem decku se ime deen bude jako dopadati

i btw pjevac deen nije ni tako los

Lesli je najljepše ime

Toffee karamela wrote:

BaileyS wrote:Nije tema al' u nasem jeziku jedna od najvecih greski je to sto nema duplih slova.

Npr. grad i grad, u jednom se zivi drugi pada sa neba, hajd' skontaj koji je koji

Kada se izgovaraju takve riječi po naglasku/akcentu silaznom ili uzlaznom pravi se razlika.

Kada su pisane njihov smisao se iščitava iz konteksta rečenice.

Inače nama dupla slova ništa ne znače niti bi išta promijenila u značenju riječi.

Ali je zato problem kod imena, kao npr. Hana (nekad bilo cesto ime u BiH) i Hanna (ponovo popularno ali mladja generacija preferira ovaj izgovor). Primjera je milion, nisu me jednom Admire ispravljale, zavisno iz kojeg dijela BiH dolaze, da nisu Addmire vec Admiiire ili obratno.

BaileyS wrote: Ali je zato problem kod imena, kao npr. Hana (nekad bilo cesto ime u BiH) i Hanna (ponovo popularno ali mladja generacija preferira ovaj izgovor). Primjera je milion, nisu me jednom Admire ispravljale, zavisno iz kojeg dijela BiH dolaze, da nisu Addmire vec Admiiire ili obratno.

Mislim da me opet nisi razumio. Ti možeš zadržavat jezik na bilo kojem slovu više ili manje potcrtavajući, ali to ništa ne mijenja na smislu. Hana koje se prije davalo, iz meni nepoznatih razloga kod Bošnjaka je uvijek bilo sa dugim "a" pa je to ispadalo Haana, dok su recimo kršćani koji su nosili to ime izgovarali ga odsječno i kratko, kao recimo Ana s "h" ispred.

E sad mlađi svijet naravno više neće da im ime zvuči kao kod njihove pranane ili neke stare strine pa se po utjecajem (opet kažem) medija vraća ovom kratkom izgovoru.

Stvar je opet u samoglasnicima a ne u uduplavanju suglasnika (h,d,m ili bilo šta drugo).

A što se tiče Alme griješite kada kažete da u YU nije bilo Alma koje nisu bile muslimanke. U Hrvatskoj se ono davalo, jer se vadilo iz latinskog rječnika ("duša"), doduše nije bilo često ali daleko od tog da ga nije bilo. Ja znam za nekliko primjera, pogotovo u Dalmaciji.Isto tako ime Alma je dosta često u Njemačkoj,opet došlo iz latinskog, a u Španiji da i ne pominjem.

Ma tema je super, odgovori jos bolji, a pravo je tesko dati neki konkretan odgovor ... Nego...

Ime Deen nije lose, lijepo, neobicno, itd... Pisati ga sa EE malo je cudno i opet neobicno za nas jezik. Ja mislim da vecina roditelja, kada daje ime djeci, ne razmislja o posljedicama koje mogu izazvati u nekom kasnijem stadiju... Pa izranjaju imena poput Miftar, Aidan, Mukelefa i sl... Mislim, neka stanu malo i razmisle sta cine to djetetu... Opet ja nisam pobornik staromodnih imena poput MUSTAFA, FATIMA, ŠEVALA, NIMRODAL, ILIDAN i sl. iz jednog cistog razloga, vecina ljudi koje znam sa tim imenima su babe/nane i dede (jer podsvjesno svi imena vezemo za likove) ... Nisam ni pobornik nekih moderniziranja i davanja troslovnih imena... U sustini daj brate ime kako hoces, ali barem razmisli na tren...

corolla02 wrote:Upravo sam dobio informaciju pa da je podjelim ovdje sa vama, sta mislite;
Sad me zove djevojka na telefon i kaze da je postala tetka po treci put.
Mali se rodio mashalla i dobio ime Deen!?
Sta mislite je li lijepo, moderno, arapsko, perzijsko, muslimansko, musko, i da li ste ikad culi za to ime?

Dobro ime, samo što ga pišu po engleski nije mi jasno.