Haj ga znaj
Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
-
smijesni_ste
- Posts: 6296
- Joined: 09/10/2009 16:46
#26 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
Ja sam pročitao negdje da im nije prvi put da su bili u ovoj pećini, tj. da su više puta išli tamo, ali sad ih je kiša iznenadila i da su slavili nečiji rodjendan
Haj ga znaj
Haj ga znaj
- ExNihilo
- Posts: 17072
- Joined: 23/01/2008 07:05
- Location: In the sheltering shade of the forest
#27 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
Fokusiraš se na nevažno. Ostat će poplavljen ili bit će poplavljen, svejedno. Vrijeme je nebitno, poenta je da duplu negaciju pismen novinar neće koristiti.salik79 wrote:Kako ce "ostati poplavljen", kada trenutno nije poplavljen?ExNihilo wrote:Postoji nivo pismenosti koji je iznad pukog pravopisa. To je nivo koji, između ostalog, sugerira da duplu negaciju uglavnom treba izbjegavati jer je konfuzna i stilistički izlišna. Dakle, umjesto "neće ostati nepoplavljen" daleko pismeniji izbor je "ostat će poplavljen".salik79 wrote:Pa, eventualno su mogli ubaciti i "jos" u recenicu, ali sto se tice pismenosti i informisanja sve ok.
Obrazlozi!?
- wewa
- Posts: 14767
- Joined: 27/05/2010 15:20
- Location: djah na brdu, djah u ravnici
#28 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
ovo je doslovan prijevod s engleskog, tipicna engleska fraza
won't stay unflooded long
a lakse je prevesti doslovno, nego smisliti konstrukciju prirodnu za b/h/s
ontopic: jadna djeca. iskreno se nadam da ces ih uspjeti iscupati sve zive i zdrave
won't stay unflooded long
a lakse je prevesti doslovno, nego smisliti konstrukciju prirodnu za b/h/s
ontopic: jadna djeca. iskreno se nadam da ces ih uspjeti iscupati sve zive i zdrave
- salik79
- Posts: 27013
- Joined: 16/09/2013 13:15
#29 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
ExNihilo wrote:Fokusiraš se na nevažno. Ostat će poplavljen ili bit će poplavljen, svejedno. Vrijeme je nebitno, poenta je da duplu negaciju pismen novinar neće koristiti.salik79 wrote:Kako ce "ostati poplavljen", kada trenutno nije poplavljen?ExNihilo wrote: Postoji nivo pismenosti koji je iznad pukog pravopisa. To je nivo koji, između ostalog, sugerira da duplu negaciju uglavnom treba izbjegavati jer je konfuzna i stilistički izlišna. Dakle, umjesto "neće ostati nepoplavljen" daleko pismeniji izbor je "ostat će poplavljen".
Antica Menac ima sljedeci stav u vezi toga:

A ona, svakako, nije nepismena.
- ExNihilo
- Posts: 17072
- Joined: 23/01/2008 07:05
- Location: In the sheltering shade of the forest
#30 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
Stvarno se misliš raspravljati oko ovoga, iako do prije 5 minuta nisi znao šta je dupla negacija? Zar je biti ters po svaku cijenu uistinu pametniji izbor nego priznati da si pogriješio i pri tome nešto naučio?salik79 wrote:ExNihilo wrote:Fokusiraš se na nevažno. Ostat će poplavljen ili bit će poplavljen, svejedno. Vrijeme je nebitno, poenta je da duplu negaciju pismen novinar neće koristiti.salik79 wrote: Kako ce "ostati poplavljen", kada trenutno nije poplavljen?
Antica Menac ima sljedeci stav u vezi toga:
A ona, svakako, nije nepismena.
Čak je i iz tog paragrafa koji si cherry pickao jasno da autor smatra kako dupla negacija, uobičajeno, nije potrebna, s tim da ostavlja mogućnost korištenja iste gdje je prirodno. Naprimjer, da kažeš: "Ništa ne znam". Međutim, niko pri zdravoj pameti neće reći da je to slučaj ovdje.
- BajramBarecula
- Posts: 541
- Joined: 03/07/2017 18:30
#31 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
haj ba prestanite smarat, koji vam je k
-
Timscho
- Posts: 328
- Joined: 10/04/2006 14:55
#32 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
ExNihilo wrote:Postoji nivo pismenosti koji je iznad pukog pravopisa. To je nivo koji, između ostalog, sugerira da duplu negaciju uglavnom treba izbjegavati jer je konfuzna i stilistički izlišna. Dakle, umjesto "neće ostati nepoplavljen" daleko pismeniji izbor je "ostat će poplavljen".salik79 wrote:Pa, eventualno su mogli ubaciti i "jos" u recenicu, ali sto se tice pismenosti i informisanja sve ok.
Obrazlozi!?
A postoji i nivo razumijevanja sadrzaja napisanog koji je neophodan da bi analizirao stil napisanog. Covjek se odlicno izrazio, nemoj dalje
- liaar
- Posts: 3937
- Joined: 29/11/2016 11:09
- Location: Grad zabranjenog imena
- Grijem se na: na suze
- Vozim: francusku nakazu
- Contact:
#33 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
Vala baš, jebla vas dupla negacija
-
splinter
- Posts: 8674
- Joined: 08/10/2011 12:28
#34 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
liaar wrote:Vala baš, jebla vas dupla negacija
- salik79
- Posts: 27013
- Joined: 16/09/2013 13:15
#35 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
Sta ima "profesore"?!ExNihilo wrote:Stvarno se misliš raspravljati oko ovoga, iako do prije 5 minuta nisi znaš šta je dupla negacija? Zar je biti ters po svaku cijenu uistinu pametniji izbor nego priznati da si pogriješio i pri tome nešto naučio?salik79 wrote:ExNihilo wrote: Fokusiraš se na nevažno. Ostat će poplavljen ili bit će poplavljen, svejedno. Vrijeme je nebitno, poenta je da duplu negaciju pismen novinar neće koristiti.
Antica Menac ima sljedeci stav u vezi toga:
A ona, svakako, nije nepismena.
Čak je i iz tog paragrafa koji si cherry pickao jasno da autor smatra kako dupla negacija, uobičajeno, nije potrebna, s tim da ostavlja mogućnost korištenja iste gdje je prirodno. Naprimjer, da kažeš: "Ništa ne znam". Međutim, niko pri zdravoj pameti neće reći da je to slučaj ovdje.
Ne, uopce nije "cherry picking", zena je obradila ovu temu, u kojoj sustinski dozvoljava dvostruku negaciju, a povod joj je bio upravo spor medju novinarima (u ex Yu!) o dozvoljenosti iste (jedni su bili za, drugi protiv). Uostalom, procitaj i sam:
https://www.google.ba/url?sa=t&source=w ... 9ZRRKp7sr6

Cak je ova dvostruka negacija daleko konfuznija od ove koja je tebi, bespotrebno, zaparala oci.
- Dope_Man
- Posts: 8020
- Joined: 03/06/2016 16:31
#36 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
Usli su ronioci sa dosta iskustva i eto jedan je poginuo. Ronjenje je jako zahebana stvar, pogotovo u ovakvim pecinama. Nije to isto kao zaroniti meta u plicaku na otvorenom moru. Prolazi su poplavljeni, potpuno mracni a ima i odrona koji ih zatrpavaju. Dakle nimalo jednostavna situacija.ZyzzSar wrote:kako su ovi ronici, doktor, medicinska sestra uspjeli da udju i izadju, te im donesu hranu, reflektore itd, a od ovih se niko ne moze vratiti nazad, ajde razumijem ove sto ne znaju da plivaju
- Dope_Man
- Posts: 8020
- Joined: 03/06/2016 16:31
#37 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
Usli, pocela kisa, prolazi iza njih poceli poplavljati, oni bjezali dublje u pecinu trazeci mjesto gdje nece biti po vodom.karanana wrote:Ne znam dze bi drugo pisali o ovome pa sam otvorio temu.
Moje pitanje je: otkud djecaci u ovako dubokoj pecini 4 kilometra od ulaza? sta su koji kurac radili tamo posebno ako je sezona kisa i monsuna i plavljenja pecine?
-
kakavdanakneiskustvu
- Posts: 65834
- Joined: 03/08/2010 19:04
#38 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
vjerovatno je smijesno pitati ali mogu li kakvim malim camcima ih probati izvuci?
- sadie_forever
- Posts: 6009
- Joined: 24/08/2014 21:34
#39 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
Pa jeste smijesno ljudi moraju da ronekakavdanakneiskustvu wrote:vjerovatno je smijesno pitati ali mogu li kakvim malim camcima ih probati izvuci?
- 512MB
- Posts: 11195
- Joined: 03/01/2014 22:39
- Location: ¯\_(ツ)_/
#40 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
I to oko 5km ronjenja sa opremom u totalnom mraku sa raznim podvodnim strujama, i pored toga na nekoliko mjesta je toliko usko da se oprema mora skidat pa navlacit.
Jako zahebana stvar za profi ronioce, a kamoli za djecurliju koja nezna plivat kako treba.
Jako zahebana stvar za profi ronioce, a kamoli za djecurliju koja nezna plivat kako treba.
- liaar
- Posts: 3937
- Joined: 29/11/2016 11:09
- Location: Grad zabranjenog imena
- Grijem se na: na suze
- Vozim: francusku nakazu
- Contact:
#41 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
Ma i ronjenje će biti puno mrtvih, ako ih budu tako izvlačili, profesionalni ronilac kraljevske garde poginuo, a da djeca koja ne znaju roniti će sigurno napraviti grešku
- bingov buraz
- Posts: 11329
- Joined: 14/04/2009 20:23
#42 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
Pogledaj mapu sa uvodnog posta i samo će ti se reći.kakavdanakneiskustvu wrote:vjerovatno je smijesno pitati ali mogu li kakvim malim camcima ih probati izvuci?
- luckylaka
- Posts: 26152
- Joined: 15/01/2010 06:28
#43 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
Evo pronasli su rupu iznad pecine koja je vjerovatno spas za djecu
- cyprus
- Posts: 39746
- Joined: 21/03/2007 22:00
- Location: Σαράγεβο / Saraybosna
#44 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
Joj, samo da ih uspiju izvuć...
- luckylaka
- Posts: 26152
- Joined: 15/01/2010 06:28
#45 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
Neko se pitao zasto vec ne pokusaju djecu izvuci da prerone.Jutros je jedan iskusni ronioc na zalost poginuo pokusavajuci pomoci djeci sto znaci da ni jedno dijete ne bi uspjelo izaci da pokusa roniti
-
kakavdanakneiskustvu
- Posts: 65834
- Joined: 03/08/2010 19:04
#46 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
bingov buraz wrote:Pogledaj mapu sa uvodnog posta i samo će ti se reći.kakavdanakneiskustvu wrote:vjerovatno je smijesno pitati ali mogu li kakvim malim camcima ih probati izvuci?
- StipuGaNime
- Posts: 40
- Joined: 07/02/2018 11:44
#47 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
Mozemo mi ovde naprdjivati ali sigurno je situacija mnogo slozenija nego sto izgleda kada se gleda ova mapa.
meni je nekako na prvu palo ,jel moguce stavljati jedno po jedno dijete u neki fazon kao neke vakumske komore,vrece ,zajedno sa bocom,da imaju dovoljno kiseonika da prodju ove zarone etapno.Ako vec ne mogu koristiti ronilacku opremu,strpaj ih u nesto i dva tri ronioca da ih pokusaju izvlaciti.
Isto kontam lakse je bilo angazovati masinu da probija rupu precnika jedan metar vertikalno i pokusati ih izvlaciti.
Ne znam,ne mogu biti pametan
meni je nekako na prvu palo ,jel moguce stavljati jedno po jedno dijete u neki fazon kao neke vakumske komore,vrece ,zajedno sa bocom,da imaju dovoljno kiseonika da prodju ove zarone etapno.Ako vec ne mogu koristiti ronilacku opremu,strpaj ih u nesto i dva tri ronioca da ih pokusaju izvlaciti.
Isto kontam lakse je bilo angazovati masinu da probija rupu precnika jedan metar vertikalno i pokusati ih izvlaciti.
Ne znam,ne mogu biti pametan
- Tomahawk11
- Globalni moderator
- Posts: 109749
- Joined: 14/08/2009 14:51
#48 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
Pa eto jedva se ronioci probijaju i moraju skidati opremu na nekim mjestima, dakle očito je onemogućen svaki normalan transport.
A mašina....to bi trajalo danima i pitanje je da li bi imalo učinka, neadekvatno osiguravanje terena, sve se obruši i zatrpa ih na kraju.
A mašina....to bi trajalo danima i pitanje je da li bi imalo učinka, neadekvatno osiguravanje terena, sve se obruši i zatrpa ih na kraju.
- Dope_Man
- Posts: 8020
- Joined: 03/06/2016 16:31
#49 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
Opet su problem dionice na kojima su prolazi toliko uski da ronioc sa opremom ne moze proci kako treba, sto ne ostavlja nikakvu mogucnost da se djeca ''upakuju'' u bilo sta i provuku. Opcije su da se pokusa smanjiti maksimalno nivo vode prije narednih kisa (koje najavljuju za nedjelju) i da ih onda izvuku uz sko manje potrebe za ronjenje/plivanjem, ili da nadju neki drugi izlaz.StipuGaNime wrote:Mozemo mi ovde naprdjivati ali sigurno je situacija mnogo slozenija nego sto izgleda kada se gleda ova mapa.
meni je nekako na prvu palo ,jel moguce stavljati jedno po jedno dijete u neki fazon kao neke vakumske komore,vrece ,zajedno sa bocom,da imaju dovoljno kiseonika da prodju ove zarone etapno.Ako vec ne mogu koristiti ronilacku opremu,strpaj ih u nesto i dva tri ronioca da ih pokusaju izvlaciti.
Isto kontam lakse je bilo angazovati masinu da probija rupu precnika jedan metar vertikalno i pokusati ih izvlaciti.
Ne znam,ne mogu biti pametan
- triconja
- Posts: 16211
- Joined: 29/04/2012 07:04
#50 Re: Tajlandski djecaci zaglavljeni u pecini
Joj raje, sjetih se onomad kad su oni rudari naki zapeli pod zemljom kae mi jaran to masoni nesta izvode i naki broj njiha je bio nesta sta ja znam, neki brojevi ko kad smrcak izvodi
.
A ova djeca su skakljiva tema, more bit bidne a i ne mora.
A ova djeca su skakljiva tema, more bit bidne a i ne mora.
