Novosti o Ukrajini: U proteklih pet mjeseci ukrajinska protuofenziva nije postigla napredak.
Mark Sumner za Daily Kos
31.10.2023.
Civili treniraju sa 67. zasebnom mehaniziranom brigadom Oružanih snaga Ukrajine. Njeni vojnici obučavani su u Ujedinjenom Kraljevstvu, sudjeluju u bitkama i dijele svoja iskustva s civilima kako bi ih pripremili za vojnu službu.
Od početka je ruska ničim izazvana invazija na Ukrajinu bila katastrofa. Bila je to katastrofa za diktatora Vladimira Putina i Rusiju na svim razinama. Hvaljena "druga najbolja vojska na svijetu" otkrivena je kao škripava gromada čija je oprema koja stari opterećena nemarom i korupcijom. Ispostavilo se da je njena zapovjedna struktura šuplja ljuštura, gdje su zapovjednici zamijenjeni političkim podobnicima, a jedine dvije učinkovite strategije napredovale su izvanrednim trošenjem artiljerije ili bolesnom upotrebom ljudskih "valova mesa ".
U jednom je trenutku ukrajinska vojska procijenila da je Rusija ispaljivala 60.000 topničkih granata dnevno, a mnoge od tih granata bile su starije od 30 godina. Zapadni dužnosnici nisu brojali tako visoko, ali su ipak procijenili da je Rusija spalila 10 miliona granata u prvoj godini borbi (u prosjeku oko 27.400 dnevno). Što je još važnije, Ukrajina procjenjuje da će Rusija uskoro prijeći brojku od 300.000 izgubljenih vojnika, broj koji se dobro slaže s nedavnim procjenama britanske obavještajne službe. U isto vrijeme, Rusija je potvrdila gubitke koji uključuju 2.400 tenkova, više hiljada oklopnih vozila i 16 mornaričkih brodova. Posljednja brojka uključuje raketnu krstaricu Moskva i podmornicu klase Kilo.
Ali ovaj rat je također bio katastrofa za Ukrajinu. Ne samo da je Ukrajina pretrpjela užasne vojne i ekonomske gubitke, već je Rusija izazvala masovna razaranja korištenjem projektila i bespilotnih letjelica, uzrokujući štetu i ubijajući hiljade civila diljem Ukrajine. U ovom trenutku, otprilike 17% ukrajinskog teritorija i dalje je okupirano od strane ruskih snaga. A kada, ili kako, Ukrajina vraća taj teritorij ostaje nejasno.
--
Čak i kada se saberu svi vojni gubici, to ne pokriva cijenu koju je Rusija platila za Putinovu ludost. Rusija je možda desetljećima uživala u solidnim prihodima od europskih plinovoda, izgradila više gospodarskih veza i radila na učvršćivanju položaja na čelu alternative zapadnim konzorcijima. Sve je to rat odnio i spalio bez nade u oporavak.
Pretvorio je Rusiju u državu izgnanicu koja je prisiljena prodavati svoju naftu i plin uz ogroman diskont nakon što je isključena s velikog dijela svjetskog tržišta. Ruska središnja banka u biti je odustala od pokušaja zaustavljanja pada vrijednosti rublje i upravo je podigla kamatne stope na 15%. Ruska potrošnja za odbranu porasla je za 70%, inflacija raste, prosječni dohodak pada, a Rusija nije u stanju proizvesti novu vojnu opremu ni blizu stope potrebne da nadomjesti ono što je izgubljeno.
Ništa od ovoga se ne poboljšava. U nedavnim ruskim pokušajima da zauzmu Avdiivku, izgubili su oko 4.000 ljudi. Zabilježeno je da je u jednom danu izgubljeno više tenkova nego što se može proizvesti u mjesec dana.
Ruski vojni blogeri glumili su pokušaj okruživanja Avdijevke kao "prvi korak za zauzimanje Kijeva". To se neće dogoditi. Rusija je već jednom bila na periferiji Kijeva i dobili su po guzici.
Ali - a ovo je "ali" koje se nikome neće svidjeti - čak i ako je Rusija izgubila, to ne znači da će Ukrajina uskoro pobijediti. Ukrajina je možda već propustila svoje prilike za onu vrstu dobitaka koji bi definitivno izbacili ruske snage i postigla temeljitu pobjedu.
Prošlo je pet mjeseci otkako je Ukrajina počela svoju protuofenzivu na jugu. U to su vrijeme ukrajinske snage malo napredovale kod Lobkove i Pyatykhatky na zapadu, kod Robotyne na cesti prema Tokmaku i duž crte od 30 kilometara južno od Velyke Novosilke. Unatoč ovim dobicima, Ukrajina nije postigla daljnji napredak ni u jednom. Sveukupno, kada se zbroje sva ratna područja na jugu, to iznosi oko 200 kvadratnih kilometara. Gledano s bilo koje udaljenosti, promjena u linijama kontrole između juna i oktobra jedva je vidljiva.
--
Nemojte ovo pogrešno shvatiti – Ukrajina je prednjačila u svakom od tih smjerova. Dobila je teritorij, prošla kroz minska polja i crte odbrane i pritom izgubila mnogo manje vozila i vojnika nego što je Rusija potrošila u neuspješnom pokušaju da zadrži svaki od tih izgubljenih kilometara.
Samo što su ukrajinske pobjede, ma koliko koštale obje strane, bile taktičke. Nisu zauzeli strateške nagrade poput Tokmaka ili Melitopola. Nisu ni blizu tome.
Primarni razlog sporog napretka Ukrajine na jugu nije teško identificirati: Rusija je izgradila hiljade kilometara rovova, minskih polja i utvrda koji se preklapaju. Kad je u jesen 2022. počela ova izgradnja, a Rusija je gradila rovove desetke kilometara od tadašnjih linija bojišnice, činilo se potpuno smiješno. Ali kako je Rusija proširila te napore u projekt koji je zidom ogradio čitave dijelove Ukrajine, postalo je očito da će svaka ofenziva na jugu probijati svoj put kroz kilometre minskih polja i desetke odbrambenih linija.
Ukrajina je to znala. Gledala je kako se te linije grade. A onda je krenula i napala Rusiju u područjima gdje su ta minska polja bila najšira i odbrambene linije najrazvijenije.
Iznimno je lako "generalski" donijeti tu odluku, a upravo to danas rade deseci analitičara na društvenim mrežama. Kako god, lako je onima koji doslovno ne rizikuju svoju kožu u ratu i onima koji sjede u svojoj sobi i kritiziraju odluke donesene s desecima hiljada života na kocki. Teško je pobjeći od ideje da je Ukrajina napravila neke izbore koji su gotovo jamčili pet mjeseci stradanja uz neto minimalnu dobit.
Prvo, početni napad prema jugu, koji je izveden u području Robotynea, brzo je povučen nakon što je nekoliko zapadnih vozila izgubljeno u prva dva dana borbi. Zatim, kada je Ukrajina započela borbe južno od Kamjanska u blizini bivšeg ruba akumulacije Dnjepro, činilo se da je brže napredovala, samo da bi zaustavila taj pokušaj kada je Rusija ojačala svoj otpor oko 4 km od prethodne crte fronte.
Područje južno od Velyke Novosilke činilo se da nudi bolju priliku za prelazak u područje gdje su ruske odbrambene linije bile slabije razvijene, a Ukrajina je brzo zauzela sela kao što su Storozheve i Makarivka. U sedmicama borbi, ukrajinske snage manevrirale su kako bi zauzele uzvisine i učvrstile svoju kontrolu nad oslobođenim selima usprkos desecima ruskih pokušaja da ih potisnu. Međutim, nakon teške borbe za zauzimanje Staromaiorske i Urozhaine, Ukrajina kao da je ponovo stala. Borbe u ovom području se nastavljaju, posebno u poljima i drvoredima istočno od Urozhainea, ali svako kretanje prema jugu usporilo se do puzanja.
Konačno, Ukrajina se odlučila na napad na istom mjestu gdje je i započela: Robotyne. Uložen je ogroman napor da se taj grad u potpunosti osigura, a gubici Rusije u pokušaju zaustavljanja Ukrajine bili su veliki. Pritiskom na istok prema gradu Verbove, Ukrajina je uspjela napredovati ne samo preko sekundarnih obrambenih linija, već i preko čitave poljane minskih polja, zmajevih zuba, jaraka za vozila i rovova za osoblje. U posljednje dvije sedmice Ukrajina je osigurala prošireni dio ruskih odbrambenih linija, potisnula ruske snage s kraja tih linija i preuzela čvrstu kontrolu nad područjem oko 1 kilometar zapadno od Verbova. Međutim, Rusija i dalje kontrolira Verbove i Novoprokopivku južno od Robotynea.
Od 9. oktobra, dio sporog tempa na jugu može se pripisati nužnosti premještanja resursa kako bi se odgovorilo na pokušaj Rusije da opkoli Avdiivku. Za razliku od Bakhmuta, Avdiivka ima značajnu stratešku važnost u očuvanju odbrambenih položaja Ukrajine i održavanju borbe blizu Donjecka koji je okupirala Rusija. Ruski gubici kod Avdiivke bili su zapanjujući, a u mjeri u kojoj su snage premještene iz Zaporožja pridonijele ishodu do sada, to spada u kategoriju potpuno vrijedno toga.
Međutim, to ne znači da napredak prije tog datuma nije bio razočaravajući. Da, Rusija nastavlja gubiti snage velikom brzinom. Da, Ukrajina neprestano poboljšava i svoju domaću tehnologiju i integraciju zapadne opreme. (Američki tenkovi M1 Abrams u zemlji su već pet sedmica, a tek ih trebamo vidjeti u akciji.) Da, Rusija je možda toliko oslabila sebe u Avdiivki i toliko iscrpila rezerve na drugim lokacijama, da bi Ukrajina mogla biti nekoliko dana daleko od istinskog proboja.
To je moguće. Ali ne bismo trebali računati na to.
Borbe na jugu najvjerojatnije će i dalje izgledati poput onoga što smo do sada vidjeli - guste i teške, s minskim poljima i odbrambenim položajima koji povećavaju učinkovitost topništva i dronova.
Ukrajina je imala druge izbore. Mogla je smjestiti većinu svojih snaga na sjeveru i voziti se prema transportnom čvorištu u Starobilsku, usput zauzevši Svatove i Kreminnu. Rusija je prebacila značajne snage u to područje tokom zime i trenutno ima oko 120.000 vojnika sjeverno od Bakhmuta. Međutim, ovo područje nema jake utvrde kakve se vide na jugu i Ukrajina bi mogla izravnije i učinkovitije uskladiti svoju zapadnu opremu sa sve starijom postavom Rusije.
Ovo bi se još moglo dogoditi. Međutim, iako je jesen u Ukrajini do sada bila izuzetno topla i relativno suha, sezona blata tek dolazi i nigdje nije blatnije od Harkova i Luganska. U biti je to blato ono što je usporilo kretanje Ukrajine nakon oslobađanja Lymana
prije godinu dana. Rusija je uspjela dovesti pojačanja po asfaltiranim cestama prema Starobilsku i drugim tačkama na istoku. Ukrajina se borila kroz niz sela povezanih uglavnom zemljanim cestama zapadno od te linije Svatove do Kreminne.
Umjesto da započne tu borbu u proljeće, Ukrajina je svoj fokus pomaknula prema jugu. To se vjerojatno činilo kao dobra ideja. Čini se da suše i pjeskovitije tlo u toj regiji nudi fleksibilniju upotrebu oklopa. Tamošnji strateški ciljevi, posebice Melitopolj i Mariupolj, najvažniji su u ovom ratu. Presijecanje puta do mora učinilo bi prijetnju Krimu beskrajno stvarnijom. A da je Ukrajina uspjela maknuti ruske odbrambene linije, i taktička pobjeda i dobitak bili bi ogromni.
Ukrajina je vjerojatno bila ohrabrena zapadnom obukom i opremom koja je, barem na papiru, bila više nego sposobna nositi se sa starom odbranom koju je Rusija pripremila. Mnogi (uključujući i mene) podrugljivo su ih uspoređivali s francuskim utvrdama Maginotove linije, koje su nacisti lako odbacili u Drugom svjetskom ratu. Međutim, najbolje korištenje te opreme zahtijeva više obuke, više iskustva i više koordiniranih jedinica nego što je to bilo moguće s ukrajinskim na brzinu spojenim bataljunima zapadnog tipa.
Još u augustu,
američke obavještajne službe bile su zabrinute da Ukrajina nije u pat poziciji, već da nije uspjela postići napredak. Pentagon je navodno kritizirao Ukrajinu u nekoliko tačaka: neuspjeh u koncentriranju snaga u jednom području, nespremnost da se mlađim časnicima da fleksibilnost da prate prilike koje se razvijaju i nevoljkost prihvaćanja razine gubitaka potrebnih za održavanje proboja.
Mnogi analitičari ukazali su na to kako se Ukrajina povukla iz početnog napada na Robotyne, umjesto da nastavi naprijed unatoč gubicima, kao trenutak kada je izgubljena inicijativa. Ovo je, još jednom, ono što analitičari govore kada su daleko od bojnog polja i ne pokušavaju zaštititi ograničenu zalihu zapadnih tenkova koje voze mladi regruti u vojsci koja nije imala pojma kada bi mogla dobiti više bilo kojeg.
Čini se da nema sumnje da je Ukrajina pokušavala osigurati ono što je mogla, a da pritom ograniči svoje gubitke. Ta strategija smanjenog rizika može se činiti čak i razumnijom kada Ukrajina podigne pogled i vidi da dodatno financiranje i opskrba iz Sjedinjenih Država uvelike ugrožava republikansko vodstvo u Zastupničkom domu.
Jedna je stvar jurišati naprijed, ne obazirući se na opasnost, kada ste voljni utrti stazu do stjecanja samotnog kilometra s dovoljno tijela da tu rutu prevalite desetak puta. Ali Volodimir Zelenskij nije Putin. Kao što je uvijek iznova pokazao, Zelenskyy zapravo brine o životima koji se gube u ovom ratu.
Ukrajina bi taj iskorak mogla napraviti već sutra. Ruske rezerve bi mogle biti iscrpljene. Zračna podrška Rusije svakako je znatno prorijeđena. Ogromna zaliha stare opreme i prezrenih zarobljeničkih brigada koje su Rusiji omogućile da djeluje s tako vidljivom potrošnjom možda je uvelike iscrpljena. Možda neće trebati godine sporog mljevenja da se preostala ruska vojska istroši do tačke u kojoj je neuspješna.
Ali u ovom trenutku, odgovor bi jednostavno mogao biti da će Ukrajina za pobjedu u ovom ratu u razumnom vremenu morati uzeti većeg "gada" za kormilo. To ne znači zamijeniti Zelenskog, koji je u ovom trenutku možda uistinu najnezamjenjiviji čovjek na svijetu.
Ali možda je potreban zapovjednik koji je voljan prihvatiti više razine gubitaka u naciji koja je već toliko toga dala.
*
E jebiga...
U Rooseveltovoj sobi, kada sam spomenuo izraz "proxy rat" kao mogući opis značajne uloge Amerike u sukobu, Sullivan je reagirao gotovo instinktivnim uzmakom. "Ukrajina se ne bori u ime Sjedinjenih Američkih Država za postizanje naših ciljeva", rekao je. "Oni se bore za svoju zemlju i svoju slobodu." Nastavio je: "Meni je analogija mnogo bliža načinu na koji su Sjedinjene Države podržavale UK u ranim godinama Drugog svjetskog rata – da u osnovi imate autoritarnog agresora koji pokušava uništiti suverenitet slobodne nacije, i SAD nije izravno ušao u rat, ali smo im dali ogromnu količinu materijala."
