smori se citajuci neke komentare i sl. tome.....
Ocito ima misljenja, kojima je samo do sprdanja i bez trezvjenijeg razmisljanja
( citaj: ciste zajebancije ).
Prvo mi nije jasno o kakvoj dijaspori pricate ?
(Ne)vjerovatno, ali smo definitivno narod, specijalisti da trazimo pogrdne nazive.
Mozda ...kazem mozda mislite, na rijec imigrante (stalne ili privremene).
Da se razumijemo, pravdanja za neznanje maternjeg jezika nema.
Bar meni neko, zamalo da napisem nemoze "supljirati"....ali bolji izraz nemam. Postoje razliciti nacini, da se jezik uspjesno nauci i pokrene sa "mrtve tacke" i nikad nije kasno.
Svako poznavanje jezik, ma koji jezik bio je samo bogastvo koje vi imate.
Problematika, nacina ucenja (maternjeg) jezika , pocinje od onog momenta kad neznate
koji je jezik vas maternji. Uciti jedan jezik i snjim zivite, a sa drugim razmisljate.
Djeca provedu sve svoje djetinstvo i skolu, naravno na stranom jeziku.
I naravno, prvi 18.godina niko nema volje ni uciti ono sto mu se u skoli zada,
a kamoli se zamarati sa " maternjim jezikom".
Kad podvucemo paralelu, svjet koji je odrastao u inozenstvu, prvo nezna kojim jezikom prica,
a koji mu je stvarno maternji.A tu se pojavljuje, druga stvar, da se prica "popola".
Da bas doslovice popola, 2 rijeci na nasem, 3 na stranom, pa opet dvije ili 4 na nasem.
Ustvari, pokusava se nesto reci, na nasem jeziku, ali nam fali rijec i onda se
ubaci strana rijec ( po definiciji: " haj skontat ce ..") pa valjda su me i skontali.
Da se ispale fraze tipa:
" ..vozili smo se prema Banja Luci, pa je bilo sranje, ....sve table su bile na "ruskom" "
"..idemo se shoppovati (valjda misle na rijec shopping i kupovinu)"
" ..de da nesto bestelujem (njemacka rijec bestellen=narucitii) ...itd.
Nemojte se cuditi, ako cujete razne prosto-prosireno-nemoguce-recenice
A roditelji, da djeci pokazu " postoji i maternji jezik, koji se moze gramaticki nauciti" ?!? Svemir.
Razlog i razmisljanje:
" bitnije je se pojaviti u domovini, sa dobrim autom....i pokazati da imamo",
" ..ulaganje novca u zivot mladji za skolu na maternjem ? Sta ce mu ..ionako ce samo vani ziviti",
"...haj naucice dole, samo ga posalji "dole" koji mjesec, "propricat ce"
Najbitnija je definicija:
"Bitnije je se fino obuci i imati love,da nam frizura fino stoji, pokazati se u domovini da imamo,
umjesto iskoristiti vrijeme ucenja maternjeg jezika u domovini."
Sa par posjeta godisnje u domovini od par dana ili sedmica, da nadoknade ta djeca gramatiku i jezik ?
Jos kad se prida cinjenica, da svi ti ljudi zive na raskrscu, sanjaju da ce se "nekad vratiti",
da ce se njihova djeca vratiti i mastaju uz sve to, da ce se njihova djeca "dole" zaposliti ili studirati.
Sa poznatom frazom: " znaju strani jezik, imaju iskustvo, veoma lako ce naci posla.."
Dragi roditelji,
vasa djeca su nepismena ili polu pismena 
O cemu vi sanjate ?!
A i sve da imaju volje,
zasto se neupitate,
kako da neka osoba napise recenicu na jednom jeziku, kada nikada nije napisao pasus ?
Kako da neka osoba zna citati, a nije nikada se obrazovao(la) citajuci knjige ?
Vrijeme je ...da otvoremo kazemo, da nismo u stanju pisati i citati.
Da nesto kao i znamo, ali nismo sigurni. Nesto sto je u vazduhu, ali nije definisano.
Nepismenost. Zao mi je, ali je to relanost.
Samo meni jos uvijek nije jasno, sta se podrazumjeva pod rijecu
maternji jezik ?
PS. Ali kao sto rece Albert Einstein:
"Dvije stvari su beskrajne: svemir i ljudska glupost, ali to za svemir nisam siguran".