Forum Klix.ba

kada biste morali odlučiti koju od ove dvije (iste) knjige da izaberete, koji biste odabrali?

feomenalan prijevod

sikstinajn wrote: ↑10/09/2024 22:50





kada biste morali odlučiti koju od ove dvije (iste) knjige da izaberete, koji biste odabrali?

feomenalan prijevod

prvu, ima pjesnički odrađen prevod naslova

Olga Tokarczuk - Drive Your Plow Over the Bones of the Dead

Tananarive wrote: ↑11/09/2024 08:41

sikstinajn wrote: ↑10/09/2024 22:50

prvu, ima pjesnički odrađen prevod naslova

to je prevod iz 60-tih prošlog vijeka.
odlična knjiga.
autorica knjige je bila ..... ( da pokušam naći pravu riječ) ...opuštena.. za vrijeme u kojem je knjiga napisana.
knjiga ima magiju.
odlična.

(knjigu sam izvadio iz kontejnera-onog....sa svim sadržajima)
neko je bacio.
bila je....živo biće.

izvadih je izmeđ';

limenki piva
usranih pelena
krvavih tampona.

kesica čipsa.
jučerašnjih novina
i rabljenih kurtona


''lice mu je poprimalo izraz zamišljena spokojstva, kakvo se često viđa na licima jako nesretnih ili vrlo mudrih ljudi. Ali još uvijek je tumarao ulicama grada, uvijek tih i samotan.

volim ovo detaljisanje.

napokon uzeo vremena da pocnem sa ken foletovom century trilogijom...ken mi je standard dobar pisac, stivo uvijek zanimljivo i aktuelno

Beverly Hills Spy

samsonsam wrote: ↑22/09/2024 12:12 napokon uzeo vremena da pocnem sa ken foletovom century trilogijom...ken mi je standard dobar pisac, stivo uvijek zanimljivo i aktuelno

Ja uvijek kontam da krenem, samo da pitam jel se isplati? Da li je toliko zanimljivo?

Kuvet wrote: ↑24/09/2024 23:41

samsonsam wrote: ↑22/09/2024 12:12 napokon uzeo vremena da pocnem sa ken foletovom century trilogijom...ken mi je standard dobar pisac, stivo uvijek zanimljivo i aktuelno

Ja uvijek kontam da krenem, samo da pitam jel se isplati? Da li je toliko zanimljivo?

meni jeste ...nemam problema sa debljim knjigama (pogotovo serijalima) ako su dobro napisani i zanimljivi

razocaran sam nastavkom
bolji je bio prvi dio s inteligentnim paucima
nego ovo s oktopodima

djes to 14 knjiga i nije isti pisac završio
a serija tropa
kao i serijal nakon 7.dijela

Ja sam na 5-oj knjizi

bolje 14 razlicitih knjiga
uvijek se zajebem s nastavcima

ovo čitam pred spavanje, tako da u dnevnoj varijanti bude i drugih knjiga...volim ležerno pred spavanje

Procitala sam dvije lagane knjizice koje su na mene djelovale meditativno.

Sandor Marai - Cetiri godisnja doba je nesto kao dnevnik godine. Zbirka fragmenata podijeljena na 12 mjeseci pri cemu svaki mjesec donosi novu pricu napisanu u filozofskom duhu i uvodi nas u razmisljanja o ciklicnosti zivota, prateci rodjenje, vrhunac, i zalazak kroz razlicite utiske i metaforicne opise kojima oblikuje ljudsko iskustvo.

Philippe Delerm - The Small Pleasures Of Life ili Prvi gutljaj piva i ostala mala zadovoljstva. U pitanju je zbirka kratkih prica kao proslava svakodnevnih, jednostavnih uzitaka koji zivot cine posebnim. Svaka prica odrazava sposobnost autora da uhvati prolazne, ali postojane trenutke radosti, poput mirisa jabuka, ljustenja graska ili listanja novina tijekom dorucka opisujuci ih s djetinjom znatizeljom. Potice nas da usporimo i cijenimo male, intimne trenutke koji nas ispunjavaju mirom i srecom.

sta reci koju posluku porati kome
ovo sam citao 2018 trebalo mi je čak 37 dana da pročitam 600-ak stranica
ali nikada nisam nabavio Olimp pa sam naravno sve zaboravio do danas
osim da sam uzivao
kako je carobna razbila monopol za nenabavljivo ispod 150 km laguna izdanje olimpa kupio sam carobnu knjigu
uglavnom olimp je jos debli
nema meni bez 3 mjeseca

uglavnom sad sam spremniji jer sam procitao 150 stranica ilijade dva puta sazetak ilijade od Roberta Grevsa i nabavio sazeto izdanje ilijade i odiseje

https://carobnaknjiga.rs/ilion

Prošlost je postala budućnost koja će uskoro postati prošlost.

Trojanski rat besni na obroncima planine Olimpus Mons na Marsu. Rat nadgledaju Zevs i njegova besmrtna porodica, kao i profesor Tomas Hokenberi poreklom iz XXI veka. I on ima ulogu u bespoštednim ličnim ratovima koje međusobno vode osvetoljubivi bogovi i boginje.

Na Zemlji nekolicina preostalih ljudskih bića daje se u potragu za izgubljenom prošlošću i užasnom istinom, dok se četiri svesne mašine otiskuju iz svemira oko Jupitera ne bi li istražile i, možda, uništile potencijalno katastrofalne emisije koje se odašilju sa planinskog vrha desetinama kilometara iznad površine Crvene planete.

Nakon izuzetnog Speva o Hiperionu, Simons se nagrađivanim ciklusom sastavljenim od romana Ilion i Olimp vraća tematici koja ga je ustoličila kao jednog od najvažnijih pisaca naučne fantastike i ponovo nam nudi vrhunsku umetničku viziju budućnosti.

Ubiti pticu rugalicu
Harper Li

kad odlučiš da poštediš svoje oči (eeee....i za to vrijeme dođe)
prepustiš se čaroliji audio knjige
ima fenomenalnih čitača...
čitač-zvuči kao zanimanje

ovaj dečko ...ima biblioterapijski glas.

Previse autonomije dajem kada mi neko drugi cita knjigu, ne mogu jednostavno. Ili ja citam, ili nikako.

newera86 wrote: ↑12/10/2024 22:49 Previse autonomije dajem kada mi neko drugi cita knjigu, ne mogu jednostavno. Ili ja citam, ili nikako.

tako je i Zaratustra govorio



šalimm se

''i to ga nije zamorilo deset godina''

jeb'o mater