Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?

[stubrijez]

Ma neka ga... dobro je imati takvog ovde moze valjat ako zatreba prevod sa hohdojča na mauritaniski.

[jeza u ledja]

Nihongo? Jel to japanski?

[_BataZiv_0809]

tako i ja ucim svabski njemacki . ono, ne kazem da mi je lijep

Ne postoji dijalekt Njemačkog jezika da je lijep, definitivno.
Al’ to je i nebitno u svakodnevnici, svakako.

Drugar, kolko ti to pricas jezika i kako, mislim i u dijalekte si krenuo. Ja sam aktivno na poslu pricao engleski 7 godina i ne bih se usudio upustiti u razlike NZ i AU a mauri tu nemam koment, pa koliko si dugo dole???

Au dirnuo si Balkancu u Njemacku.
Triggered

uz duzno postovanje, certifikat ne znaci puno. imao sam b2 i nisam nista razumio na ulici. test polozis kao da za ispit ucis

Imam C1 italijanskog. Razumijem dosta kad ih slusam pod uslovom da iole razgovijetno govore.

Kad ja pricam, svi italijani su mi rekli da govorim spanski sa italijanskim primjesama.

Kao kod nas da neko govori slovenacki ili makedonski u miksu sa BHS otprilike

A spanski sam ucio na ulici dok sam radio u turizmu.

Znam da je anegdotalni primjer, ali sigurno nisam jedini koji bolje govori jezik kojeg je ucio na ulici od jezika kojeg je ucio u skoli jezika.

[moimoi]

Veliki brat vas prati

https://www.klix.ba/vijesti/svijet/musk ... /251119203

[dr_Evil]

Veliki brat vas prati

https://www.klix.ba/vijesti/svijet/musk ... /251119203

Ali zamisli da na facebooku napises da dajes punu podrsku Izraelu u ubijanju djece u Palestini. Vjerovatno bi dobio dozivotnu penziju jer podrzavas vrijednosti Njemacke

[moimoi]

Veliki brat vas prati

https://www.klix.ba/vijesti/svijet/musk ... /251119203

Ali zamisli da na facebooku napises da dajes punu podrsku Izraelu u ubijanju djece u Palestini. Vjerovatno bi dobio dozivotnu penziju jer podrzavas vrijednosti Njemacke

Nijemac ba ne smije vic na racun jevreja ispricati…a kamo li neki sirijac.
Be real.
E sada postavljam pitanje… da srbi isto tako zakonski pocnu kaznjavati negatore genocida, da ne smiju pisnuti protiv muslimana.. Bi li branio slobodu govora?
Nisu svabe glupe.. svjesni su svoje istorije… znaju da bi prvo njih prozivali… pa tako ni protiv podrzavanja fasistickog izraela nece pisnuti.

[dr_Evil]

Veliki brat vas prati

https://www.klix.ba/vijesti/svijet/musk ... /251119203

Ali zamisli da na facebooku napises da dajes punu podrsku Izraelu u ubijanju djece u Palestini. Vjerovatno bi dobio dozivotnu penziju jer podrzavas vrijednosti Njemacke

Nijemac ba ne smije vic na racun jevreja ispricati…a kamo li neki sirijac.
Be real.
E sada postavljam pitanje… da srbi isto tako zakonski pocnu kaznjavati negatore genocida, da ne smiju pisnuti protiv muslimana.. Bi li branio slobodu govora?
Nisu svabe glupe.. svjesni su svoje istorije… znaju da bi prvo njih prozivali… pa tako ni protiv podrzavanja fasistickog izraela nece pisnuti.

Pa ovdje se ne radi o vicevima, nego o realnom zivotu. Dakle ako das podrsku Hamasu onda podrzavas teroriste - ok slozit cu se. Ako das podrsku genocidu i kazes da Izrael obavlja prljavi posao za sve nas onda si kancelar. Dakle pricamo o vrijednostima - i ja cu onda da upitam sve nase ljude, zasto pobogu zele da idu u te vrijednosti, postoje i neke druge drzave gdje ima uredjen sistem i moze se zaradit, ili je ono "ja sam za noc u Bosni" vaznije od vrijednosti.

Ne znam kako Srbi i muslimani idu u istu recenicu - ali ako podjem od toga da mislis o genocidu nad Bosnjacima onda cu ti odgovoriti da ovo sta se desilo nema veze sa slobodom govora.

Svako ko negira genocid nad zidovima treba biti kaznjen, osim ako se radi o akademskim zajednicama i njihovim raspravama. Svako ko negira bilo koji drugi genocid takodjer treba biti kaznjen - opet osim ako se radi o akademskim zajednicama.

Ne radi se o tome jesu li svabe glupe, iskreno vjerujem da je neko ko poznaje taj mentalitet jednostavno ga iskoristio kao rafal, i usmjerio u zeljenom pravcu. Nekad su to bili zidovi, danas je to neko drugi. Nije ovo strah, mene je strah onoga sta oni osjecaju.

[moimoi]

Realan zivot su ti i vicevi. U njem je zabranjeno i bukvalno te neko moze prijaviti ukoliko ispricas vic na racun jevreja.
Sto ne znaci da se nijemci slazu sa politikom koju sprovodi izrael… vec su nauceni da ne smiju zucnuti protiv jevreja.
A to ovi naravno koriste.

[dr_Evil]

Da bogda da si upravu, ali realnost je nazalost nesto sasvim drugo. ALi ne sekiraj se, sto bi rekle kolege forumasi eto nam uskoro WWIII.

[Bodkin]

Ne postoji dijalekt Njemačkog jezika da je lijep, definitivno.
Al’ to je i nebitno u svakodnevnici, svakako.

Drugar, kolko ti to pricas jezika i kako, mislim i u dijalekte si krenuo. Ja sam aktivno na poslu pricao engleski 7 godina i ne bih se usudio upustiti u razlike NZ i AU a mauri tu nemam koment, pa koliko si dugo dole???

Au dirnuo si Balkancu u Njemacku.
Triggered

uz duzno postovanje, certifikat ne znaci puno. imao sam b2 i nisam nista razumio na ulici. test polozis kao da za ispit ucis

Imam C1 italijanskog. Razumijem dosta kad ih slusam pod uslovom da iole razgovijetno govore.

Kad ja pricam, svi italijani su mi rekli da govorim spanski sa italijanskim primjesama.

Kao kod nas da neko govori slovenacki ili makedonski u miksu sa BHS otprilike

A spanski sam ucio na ulici dok sam radio u turizmu.

Znam da je anegdotalni primjer, ali sigurno nisam jedini koji bolje govori jezik kojeg je ucio na ulici od jezika kojeg je ucio u skoli jezika.

pa to ti kazem. turcin sto radi na doner standu u hofenheimu nakon 6 mjeseci dolaska u njemacku bolje govori od mene koji idem na kurs i polozim za b2 nakon godinu dana.
ne umanjujem certifikate ni sekunde samo mislim da nisu jedini pokazatelj

[Bodkin]

Ali zamisli da na facebooku napises da dajes punu podrsku Izraelu u ubijanju djece u Palestini. Vjerovatno bi dobio dozivotnu penziju jer podrzavas vrijednosti Njemacke

Nijemac ba ne smije vic na racun jevreja ispricati…a kamo li neki sirijac.
Be real.
E sada postavljam pitanje… da srbi isto tako zakonski pocnu kaznjavati negatore genocida, da ne smiju pisnuti protiv muslimana.. Bi li branio slobodu govora?
Nisu svabe glupe.. svjesni su svoje istorije… znaju da bi prvo njih prozivali… pa tako ni protiv podrzavanja fasistickog izraela nece pisnuti.

Pa ovdje se ne radi o vicevima, nego o realnom zivotu. Dakle ako das podrsku Hamasu onda podrzavas teroriste - ok slozit cu se. Ako das podrsku genocidu i kazes da Izrael obavlja prljavi posao za sve nas onda si kancelar. Dakle pricamo o vrijednostima - i ja cu onda da upitam sve nase ljude, zasto pobogu zele da idu u te vrijednosti, postoje i neke druge drzave gdje ima uredjen sistem i moze se zaradit, ili je ono "ja sam za noc u Bosni" vaznije od vrijednosti.

Ne znam kako Srbi i muslimani idu u istu recenicu - ali ako podjem od toga da mislis o genocidu nad Bosnjacima onda cu ti odgovoriti da ovo sta se desilo nema veze sa slobodom govora.

Svako ko negira genocid nad zidovima treba biti kaznjen, osim ako se radi o akademskim zajednicama i njihovim raspravama. Svako ko negira bilo koji drugi genocid takodjer treba biti kaznjen - opet osim ako se radi o akademskim zajednicama.

Ne radi se o tome jesu li svabe glupe, iskreno vjerujem da je neko ko poznaje taj mentalitet jednostavno ga iskoristio kao rafal, i usmjerio u zeljenom pravcu. Nekad su to bili zidovi, danas je to neko drugi. Nije ovo strah, mene je strah onoga sta oni osjecaju.

sve se to svodi na recenicu "who is watching the watchers". ko odredjuje koja tema je dobra za drustvo, a koja ne? u kini, to je CK do socijalnih mreza, razlicitost je bila snaga drustva. od socijalnih mreza, razlicitost je slabost. zasto? zato sto podrska jednim ili drugim se svodi na informiranost koje danas nema. svi imaju raspon paznje od 10 sekundi tik tok videa.

evo ti primjera, jel treba zakon za svaki dogadjaj u ljudskoj historiji plus sve sto se desava danas? ko ce odrediti da li je negiranje genocida nad armenima dovoljno za oduzimanje drzavljanstva

elem bas duboka tema za temu "da li ici u njemacku ako je postavljanje keramike 3 puta skuplje nego u zenici"

[Ozimician]

elem bas duboka tema za temu "da li ici u njemacku ako je postavljanje keramike 3 puta skuplje nego u zenici"

Iz prve ruke - nije, ista je cijena

[KraljicaIzJajca]

Ne razumijem pitanje. Šta je sad zabranjeno znati jezike ili?

Pored BHS, imam certifikat za Engleski (IELTS) na nivou C1 i koristim ga maltene cijeli život, njemački (Goethe-Institut) na nivou B2 i slovenački (ESS) na nivou B1, sve sa papirom.

I itekako ima razlike između Aotearoe i Australije, kao i ostatka svijeta gdje je Engleski u upotrebi.


Pored toga znam i talijanski sigurno za A2 ali nemam papir. I opet znam podosta sintaksi Napulitana, čak da se i kolege iz Italije iznenade.


Kad smo kod dijalekata, pored Hochdeutsch znam vrlo dobro razlikovati i Schwiizerdütsch ali i Österreichisch, kao i Bairich i da ne nabrajam dalje.


Cilj mi je svakako još naučiti kako treba Te Reo Māori kao i Talijanski do B2, a poslije možda i Španski, što ne bi trebao biti veliki problem nakon Talijanskog.

Volio bih naučiti i Nihongo ali sumnjam da ću ikad imati vremena za to.

Koliko dugo vrijede certifikati? Sigurna sam da imaju rok trajanja. Ja imam iz Njemačkog jezika.

Kao prevodilac imam iz engleskog jezika, taj je doživotno, jer sam radila sa imigracionim uredom.

Gdje si uzimao iz Slovenackog jezika? Koje izvore učenja? Yt i web stranice?

2 godine sluzbeno. poslije ti certifikat moze samo sluziti da odusevis nekog onako, pogotovo ako aktivno ne koristis jezik

Hvala, ali ga ne treba obnavljati ako si već radno u sredini tog jetlzika.

[KraljicaIzJajca]

uz duzno postovanje, certifikat ne znaci puno. imao sam b2 i nisam nista razumio na ulici. test polozis kao da za ispit ucis

Ma to je pravna formalnost.

[konami666]

Veliki brat vas prati

https://www.klix.ba/vijesti/svijet/musk ... /251119203

Nadam se da će biti vise ovakvih slučajeva.

[stubrijez]

....

[stubrijez]

Realan zivot su ti i vicevi. U njem je zabranjeno i bukvalno te neko moze prijaviti ukoliko ispricas vic na racun jevreja.
Sto ne znaci da se nijemci slazu sa politikom koju sprovodi izrael… vec su nauceni da ne smiju zucnuti protiv jevreja.
A to ovi naravno koriste.

Ja ne razumijem nikako u cemu je problem... evo jedna paralela za razmisljanje: zar ne bi bilo krasno da za nekih 5-6 godina Srbi ne smiju zucnuti protiv Bosnjaka?

[stubrijez]

Ne postoji dijalekt Njemačkog jezika da je lijep, definitivno.
Al’ to je i nebitno u svakodnevnici, svakako.

Drugar, kolko ti to pricas jezika i kako, mislim i u dijalekte si krenuo. Ja sam aktivno na poslu pricao engleski 7 godina i ne bih se usudio upustiti u razlike NZ i AU a mauri tu nemam koment, pa koliko si dugo dole???

Au dirnuo si Balkancu u Njemacku.
Triggered

uz duzno postovanje, certifikat ne znaci puno. imao sam b2 i nisam nista razumio na ulici. test polozis kao da za ispit ucis

Imam C1 italijanskog. Razumijem dosta kad ih slusam pod uslovom da iole razgovijetno govore.

Kad ja pricam, svi italijani su mi rekli da govorim spanski sa italijanskim primjesama.

Kao kod nas da neko govori slovenacki ili makedonski u miksu sa BHS otprilike

A spanski sam ucio na ulici dok sam radio u turizmu.

Znam da je anegdotalni primjer, ali sigurno nisam jedini koji bolje govori jezik kojeg je ucio na ulici od jezika kojeg je ucio u skoli jezika.

Nindza ne znam jel ovo bilo na moj racun, ako jest citaj opet jer trigger nije bio dojc vec english. Nije ni to vec je covjek nakon standardnih bajki presao u naucnu fantastiku pa sam malo reagovao naglo bez razmisljanja. Necu vise da ne kvarim suzivot...

[belfy]

ja sve lijepo ispisah i objasnih u svojima postovima prije ove vijesti koja dodje kao potvrda recenog. pa mi prvo rekose da ne razumijem sta pise, pa da ne znam procitati ugovor...

o tempora, o mores...

ali karma je Evropa...

[geralt]

elem bas duboka tema za temu "da li ici u njemacku ako je postavljanje keramike 3 puta skuplje nego u zenici"

Na temu keramike, to svako moze sam sebi postaviti, nije nauka nikakva, i ja sam je sebi radio. Pogledas dva YouTube videa, kupis alat i materijal, i udri.

Druga je prica hoce li izgledati lijepo i profesionalno uradjeno. Ja sam postavljao plocice koje se ne vide puno tako da mi je bilo svejedno.

[stubrijez]

ja sve lijepo ispisah i objasnih u svojima postovima prije ove vijesti koja dodje kao potvrda recenog. pa mi prvo rekose da ne razumijem sta pise, pa da ne znam procitati ugovor...

o tempora, o mores...

ali karma je Evropa...

Opet nisi razumio. Bolje da odustanes.

[belfy]

ja sve lijepo ispisah i objasnih u svojima postovima prije ove vijesti koja dodje kao potvrda recenog. pa mi prvo rekose da ne razumijem sta pise, pa da ne znam procitati ugovor...

o tempora, o mores...

ali karma je Evropa...

Opet nisi razumio. Bolje da odustanes.

tu si, zapravo, u pravu. najbolje i jeste odustati (jer se ne treba sa svakim prepirati). i upravo hocu. odzdrav i svako dobro.

[stubrijez]

elem bas duboka tema za temu "da li ici u njemacku ako je postavljanje keramike 3 puta skuplje nego u zenici"

Na temu keramike, to svako moze sam sebi postaviti, nije nauka nikakva, i ja sam je sebi radio. Pogledas dva YouTube videa, kupis alat i materijal, i udri.

Druga je prica hoce li izgledati lijepo i profesionalno uradjeno. Ja sam postavljao plocice koje se ne vide puno tako da mi je bilo svejedno.

Mi tu imamo OCD. Ja sam se u Njemacloj nagledo lose uradjene gradjevine, keramike i svega ostalog... niko se puno oko toga ne opterecuje, bitna je funkcija. Kod nas mora biti perfektno i lupaj svakih 5 godina sasvim ispravno kupatilo.

[moimoi]

elem bas duboka tema za temu "da li ici u njemacku ako je postavljanje keramike 3 puta skuplje nego u zenici"

Na temu keramike, to svako moze sam sebi postaviti, nije nauka nikakva, i ja sam je sebi radio. Pogledas dva YouTube videa, kupis alat i materijal, i udri.

Druga je prica hoce li izgledati lijepo i profesionalno uradjeno. Ja sam postavljao plocice koje se ne vide puno tako da mi je bilo svejedno.

Mi tu imamo OCD. Ja sam se u Njemacloj nagledo lose uradjene gradjevine, keramike i svega ostalog... niko se puno oko toga ne opterecuje, bitna je funkcija. Kod nas mora biti perfektno i lupaj svakih 5 godina sasvim ispravno kupatilo.

A ja bih rekla upravo suprotno. Ja sam se kod nas nagledala katastrofa radiva. Ugnjavanih coskova… Dok vani sve po ps-u
Pa se pitam vazda sto kod nas ne rade kako treba a ascare znaju.

[stubrijez]

Na temu keramike, to svako moze sam sebi postaviti, nije nauka nikakva, i ja sam je sebi radio. Pogledas dva YouTube videa, kupis alat i materijal, i udri.

Druga je prica hoce li izgledati lijepo i profesionalno uradjeno. Ja sam postavljao plocice koje se ne vide puno tako da mi je bilo svejedno.

Mi tu imamo OCD. Ja sam se u Njemacloj nagledo lose uradjene gradjevine, keramike i svega ostalog... niko se puno oko toga ne opterecuje, bitna je funkcija. Kod nas mora biti perfektno i lupaj svakih 5 godina sasvim ispravno kupatilo.

A ja bih rekla upravo suprotno. Ja sam se kod nas nagledala katastrofa radiva. Ugnjavanih coskova… Dok vani sve po ps-u
Pa se pitam vazda sto kod nas ne rade kako treba a ascare znaju.

... mozda sam corav il se ne razumijem u majstorluk, sve je moguce. Helem, jos jedan razlog sto se isplati iseljenje u druge drzave.