Najcesca imena u FBIH

Rasprave na razne teme... Ako ne znate gdje poslati poruku, pošaljite je ovdje.

Moderators: Benq, O'zone

Post Reply
izvrsni direktor
Posts: 14586
Joined: 20/12/2018 16:11
Vozim: Premium

#976 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by izvrsni direktor »

sime_cipol wrote: 26/05/2025 16:45
xoklix wrote: 26/05/2025 16:39 Vala moji su bili vizionari :mrgreen: Prije 30 i kusur godina u sred rata dali ime koje tada niko nije imao,a danas se stalno okrećem jer neko svoje dijete zove tim imenom :mrgreen:
Gdje si Afane :D
il je davud il je abdul -malik :D
User avatar
MehmedPasaMoric
Posts: 2743
Joined: 14/06/2017 17:07

#977 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by MehmedPasaMoric »

Mozda je i Damir Abdul Kerim Mirkovic :lol:

Btw sjeca li se iko tog lika i sta je sad s njim?
User avatar
stubrijez
Posts: 2347
Joined: 09/11/2012 11:12

#978 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by stubrijez »

enko 1964 wrote: 26/05/2025 23:55
NediM17 wrote: 26/05/2025 14:32 Sastalo se drustvo staro...
Nekad su bili solidni provokatori, sad su obični seratori.
Sreca pa sam djetetu davao ime prije 20 i kusur godina, kad vidim danasnje pacenike uinat bih mu dao Aleksandar.
User avatar
Laertes
Posts: 5033
Joined: 08/01/2015 18:25

#979 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Laertes »

stubrijez wrote: 29/05/2025 21:17
enko 1964 wrote: 26/05/2025 23:55
NediM17 wrote: 26/05/2025 14:32 Sastalo se drustvo staro...
Nekad su bili solidni provokatori, sad su obični seratori.
Sreca pa sam djetetu davao ime prije 20 i kusur godina, kad vidim danasnje pacenike uinat bih mu dao Aleksandar.
+1
User avatar
Ludzak
Posts: 6961
Joined: 23/03/2013 21:56
Location: Grad na Drini

#980 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Ludzak »

Ako ne daš djetu lijepo muslimansko ime, vrata od dzeneta su ti zaključana. Haya
User avatar
-Chesterfield-
Posts: 6911
Joined: 04/08/2020 19:22

#981 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by -Chesterfield- »

sime_cipol wrote: 26/05/2025 16:18
konami666 wrote: 26/05/2025 14:49
Tvrtko II Kotromanić wrote: 26/05/2025 14:30 ista meta isto odstojanje
malo islamofobije i autosovinizma izgleda nikad na odmet :D
Kakve islamofobije, nije sve islamofobija. Evo naprimjer u islamu, nadređeno je da se djeci moraju davati lijepa imena. Nije rečeno da imena moraju biti arapska. Lijepa imena su i Stjepan, Aleksandar, Petar, i slična koja su postojala u Bosni prije dolaska islama. Nije mi samo jasno zašto se ta imena ne daju djeci danas. Meni smeta sto svi glume neke patriJote i govore o visehiljadugodisnjoj historiji Bosne a svi i dalje se drže perioda od dolaska Turaka do danas. A šta je sa prije, to ne postoji jel? Zar niko nije ponosan na identitet Bosne od početka, od prvog spomena Bosne od strane Konstantina VII. Meni se čini da su svi zaboravili na taj dio identiteta, na taj slavenski dio. Ustvari nekima taj dio historije i smeta, zato nema adekvatne brige o stećcima naprimjer.
Profesore, necu reci da vam je prica gluuuupa...
Zasto bi dali ime Stjepan, Aleksandar, Petar koje je grckog porijekla? Grcko, Arapsko, Hebrejsko... isti Qrac
Zasto je jedno ok, drugo nije.
:thumbup:

Zašto dati ime Petar. Kamen ili stijena ljepše zvuči na Bosanskom jeziku.
Vjecita_zavrzlama
Posts: 4264
Joined: 18/05/2024 08:57

#982 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Vjecita_zavrzlama »

Mislim da ce dosta njih mjenjat ime kad porastu
User avatar
basicm
Posts: 11620
Joined: 16/01/2012 21:38

#983 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by basicm »

Vjecita_zavrzlama wrote: 29/05/2025 22:48 Mislim da ce dosta njih mjenjat ime kad porastu
A ko vama smeta da sebi promjenite ime?
Uvijek isto, okolo okolo pa po muslimanskim imenima.
User avatar
Better Man
Posts: 18660
Joined: 01/10/2006 20:10

#984 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Better Man »

basicm wrote: 29/05/2025 23:49
Vjecita_zavrzlama wrote: 29/05/2025 22:48 Mislim da ce dosta njih mjenjat ime kad porastu
A ko vama smeta da sebi promjenite ime?
Uvijek isto, okolo okolo pa po muslimanskim imenima.
Prvo nauči da muslimanske imena ne postoje, već su to Arapska imena.
Vjecita_zavrzlama
Posts: 4264
Joined: 18/05/2024 08:57

#985 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Vjecita_zavrzlama »

basicm wrote: 29/05/2025 23:49
Vjecita_zavrzlama wrote: 29/05/2025 22:48 Mislim da ce dosta njih mjenjat ime kad porastu
A ko vama smeta da sebi promjenite ime?
Uvijek isto, okolo okolo pa po muslimanskim imenima.
Meni se moje ime svidja, nije arapsko vec ”nase” bilo popularno 80ih kod Bosnjaka.

Ps: ne postoje muslimanska imena
User avatar
MehmedPasaMoric
Posts: 2743
Joined: 14/06/2017 17:07

#986 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by MehmedPasaMoric »

Mislim da ni jedan narod na svijetu ne koristi izraz "muslimanska imena" osim Bosnjaka, i eventualno Srba i Hrvata kad opisuju Bosnjake... Imena svih likova iz Kurana, imena svih Muhamedovih pajdasa i samo Muhamedovo ime su postojali stoljecima prije pojave Islama. Pa i sam Muhamed se tako zvao prije nego sto je postao musliman :?
User avatar
Pitar sa Kariba
Posts: 9149
Joined: 30/03/2011 15:00
Location: Grad ispod Trebevića, Gdje još uvijek ima pravo dobrih priča.

#987 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Pitar sa Kariba »

Imam drugaricu kcerci nadjenuli ime Bosna!
I to mi je prelijepo!!! ❤️
User avatar
basicm
Posts: 11620
Joined: 16/01/2012 21:38

#988 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by basicm »

Better Man wrote: 29/05/2025 23:57
basicm wrote: 29/05/2025 23:49
Vjecita_zavrzlama wrote: 29/05/2025 22:48 Mislim da ce dosta njih mjenjat ime kad porastu
A ko vama smeta da sebi promjenite ime?
Uvijek isto, okolo okolo pa po muslimanskim imenima.
Prvo nauči da muslimanske imena ne postoje, već su to Arapska imena.
Postoje, postoje!
Vjecita_zavrzlama
Posts: 4264
Joined: 18/05/2024 08:57

#989 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Vjecita_zavrzlama »

Pitar sa Kariba wrote: 30/05/2025 06:45 Imam drugaricu kcerci nadjenuli ime Bosna!
I to mi je prelijepo!!! ❤️
Svaka cast.Ja znam djecaka po imenu Tvrtko iz Sarajeva

Treba popularizirat imena nasa Una,Sana,mozda Drina ne ide radi cigara :D ali moze Dinara npr
malasavjetnica
Posts: 130
Joined: 08/06/2021 13:48

#990 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by malasavjetnica »

MehmedPasaMoric wrote: 26/05/2025 15:18 Fedja je nadimak imena Fjodor (Fedor) po ruskom ili Teodor po grckom, ne znam kako je na ovim prostorima to postalo ime ali mi je u svakom slucaju drago da je potisnulo Sabahudine i Hajrudine i Ibrahime. Mada bih bio najsretniji da se popularizuju slavenska imena Davor, Vuk, Srecko, Bisera, Zvjezdana itd
U jednoj knjizi muslimanskih imena, ne sjećam se više u kojoj, piše da je Feđa hercegovačko ime, a nastalo je kao izvedenica od imena Fadil.
Vjecita_zavrzlama
Posts: 4264
Joined: 18/05/2024 08:57

#991 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Vjecita_zavrzlama »

malasavjetnica wrote: 30/05/2025 09:53
MehmedPasaMoric wrote: 26/05/2025 15:18 Fedja je nadimak imena Fjodor (Fedor) po ruskom ili Teodor po grckom, ne znam kako je na ovim prostorima to postalo ime ali mi je u svakom slucaju drago da je potisnulo Sabahudine i Hajrudine i Ibrahime. Mada bih bio najsretniji da se popularizuju slavenska imena Davor, Vuk, Srecko, Bisera, Zvjezdana itd
U jednoj knjizi muslimanskih imena, ne sjećam se više u kojoj, piše da je Feđa hercegovačko ime, a nastalo je kao izvedenica od imena Fadil.
The name Fedja (also spelled Fedia, Fedya, or Федя in Cyrillic) is a Slavic diminutive form of the name Fyodor (Russian) or Theodoros (Greek). Here’s a breakdown of its meaning:
• Origin: Greek, via Russian/Slavic languages
• Root name: Theodoros (Θεόδωρος)
• Meaning: “Gift of God”
HelaS
Posts: 12335
Joined: 22/09/2018 13:21

#992 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by HelaS »

malasavjetnica wrote: 30/05/2025 09:53
MehmedPasaMoric wrote: 26/05/2025 15:18 Fedja je nadimak imena Fjodor (Fedor) po ruskom ili Teodor po grckom, ne znam kako je na ovim prostorima to postalo ime ali mi je u svakom slucaju drago da je potisnulo Sabahudine i Hajrudine i Ibrahime. Mada bih bio najsretniji da se popularizuju slavenska imena Davor, Vuk, Srecko, Bisera, Zvjezdana itd
U jednoj knjizi muslimanskih imena, ne sjećam se više u kojoj, piše da je Feđa hercegovačko ime, a nastalo je kao izvedenica od imena Fadil.
Često je bitnije ko je napisao, nego šta je napisao :-)
malasavjetnica
Posts: 130
Joined: 08/06/2021 13:48

#993 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by malasavjetnica »

Vjecita_zavrzlama wrote: 30/05/2025 10:19
malasavjetnica wrote: 30/05/2025 09:53
MehmedPasaMoric wrote: 26/05/2025 15:18 Fedja je nadimak imena Fjodor (Fedor) po ruskom ili Teodor po grckom, ne znam kako je na ovim prostorima to postalo ime ali mi je u svakom slucaju drago da je potisnulo Sabahudine i Hajrudine i Ibrahime. Mada bih bio najsretniji da se popularizuju slavenska imena Davor, Vuk, Srecko, Bisera, Zvjezdana itd
U jednoj knjizi muslimanskih imena, ne sjećam se više u kojoj, piše da je Feđa hercegovačko ime, a nastalo je kao izvedenica od imena Fadil.
The name Fedja (also spelled Fedia, Fedya, or Федя in Cyrillic) is a Slavic diminutive form of the name Fyodor (Russian) or Theodoros (Greek). Here’s a breakdown of its meaning:
• Origin: Greek, via Russian/Slavic languages
• Root name: Theodoros (Θεόδωρος)
• Meaning: “Gift of God”
Imala sam negdje iskopiranu stranicu iz te knjige muslimanskih imena, ne da mi se da je tražim, ali sjećam se da je prevod bio isti. Sad kako su oni došli do toga da je hercegovačko ime, ne znam. U svakom slučaju, hodža koji je to ime i pronašao u knjizi je takođe objasnio da ne postoje muslimanska imena nego se ime nadjeva i samim tim postaje muslimansko ako ga nosi musliman.
Last edited by malasavjetnica on 30/05/2025 11:40, edited 1 time in total.
User avatar
MehmedPasaMoric
Posts: 2743
Joined: 14/06/2017 17:07

#994 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by MehmedPasaMoric »

malasavjetnica wrote: 30/05/2025 09:53
MehmedPasaMoric wrote: 26/05/2025 15:18 Fedja je nadimak imena Fjodor (Fedor) po ruskom ili Teodor po grckom, ne znam kako je na ovim prostorima to postalo ime ali mi je u svakom slucaju drago da je potisnulo Sabahudine i Hajrudine i Ibrahime. Mada bih bio najsretniji da se popularizuju slavenska imena Davor, Vuk, Srecko, Bisera, Zvjezdana itd
U jednoj knjizi muslimanskih imena, ne sjećam se više u kojoj, piše da je Feđa hercegovačko ime, a nastalo je kao izvedenica od imena Fadil.
Pa mislim moguce je da pise, ali ne znam kako onda objasniti Ruse sa tim nadimkom, niti su Hercegovci niti se zovu Fadil. Na primjer Fjodor Cerenkov Fedja, jedan od najvecih sovjetskih fudbalera o kome je cak snimljen i film
malasavjetnica
Posts: 130
Joined: 08/06/2021 13:48

#995 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by malasavjetnica »

MehmedPasaMoric wrote: 30/05/2025 11:25
malasavjetnica wrote: 30/05/2025 09:53
MehmedPasaMoric wrote: 26/05/2025 15:18 Fedja je nadimak imena Fjodor (Fedor) po ruskom ili Teodor po grckom, ne znam kako je na ovim prostorima to postalo ime ali mi je u svakom slucaju drago da je potisnulo Sabahudine i Hajrudine i Ibrahime. Mada bih bio najsretniji da se popularizuju slavenska imena Davor, Vuk, Srecko, Bisera, Zvjezdana itd
U jednoj knjizi muslimanskih imena, ne sjećam se više u kojoj, piše da je Feđa hercegovačko ime, a nastalo je kao izvedenica od imena Fadil.
Pa mislim moguce je da pise, ali ne znam kako onda objasniti Ruse sa tim nadimkom, niti su Hercegovci niti se zovu Fadil. Na primjer Fjodor Cerenkov Fedja, jedan od najvecih sovjetskih fudbalera o kome je cak snimljen i film
Pa dobro, kako je Feđa više nadimak nego pravo ime, moguće je da se pojavljuje na različitim prostorima. Znam, naravno, da je u Rusiji to nadimak od Fjodor. Ono što je meni interesantno je da je i u toj knjizi muslimanskih imena značenje isto iako je korijen drugačiji. To bi značilo da su Fjodor i Fadil ustvari dvije inačice istog imena. Vjerovatno i jesu, moram priznati da se ne razumijem pretjerano u tematiku. Evo sad sam malo gledala Johnatan je još jedna verzija tog imena.
User avatar
stubrijez
Posts: 2347
Joined: 09/11/2012 11:12

#996 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by stubrijez »

Ludzak wrote: 29/05/2025 21:33 Ako ne daš djetu lijepo muslimansko ime, vrata od dzeneta su ti zaključana. Haya
Imamo mi svi prije tog milione drugih grijehova, sumnjam da je to presudjujuci faktor ulaska i neulaska... pa i gore se gleda da se sistem rastereti. Isto tako, hipoteticki, nemas ama bas ni jedan grijeh osim toga, jel cekas pred zakljucanim vratima na osudjujucu presudu staus quo /dokle ili ides promptno u dzehenem sto ne bih rekao da je slucaj obzirom na tvoje tumacenje ne znam koliko je vjerodostojno..? Ja bih rekao da je to samo stvar mode i nista vise jer od tih muslimanskih imena velika vecina nije muslimanska, i ko to odlucuje? Obzirom da islam kao religija nije pretjerano centralizovan, nema autoriteta da to napravi, nema registra nikakvog. Sve je dakle otprilike kako ko voli, ne treba praviti dramu od toga...
User avatar
stubrijez
Posts: 2347
Joined: 09/11/2012 11:12

#997 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by stubrijez »

HelaS wrote: 30/05/2025 10:43
malasavjetnica wrote: 30/05/2025 09:53
MehmedPasaMoric wrote: 26/05/2025 15:18 Fedja je nadimak imena Fjodor (Fedor) po ruskom ili Teodor po grckom, ne znam kako je na ovim prostorima to postalo ime ali mi je u svakom slucaju drago da je potisnulo Sabahudine i Hajrudine i Ibrahime. Mada bih bio najsretniji da se popularizuju slavenska imena Davor, Vuk, Srecko, Bisera, Zvjezdana itd
U jednoj knjizi muslimanskih imena, ne sjećam se više u kojoj, piše da je Feđa hercegovačko ime, a nastalo je kao izvedenica od imena Fadil.
Često je bitnije ko je napisao, nego šta je napisao :-)
I kada..?
User avatar
stubrijez
Posts: 2347
Joined: 09/11/2012 11:12

#998 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by stubrijez »

Vjecita_zavrzlama wrote: 30/05/2025 09:39
Pitar sa Kariba wrote: 30/05/2025 06:45 Imam drugaricu kcerci nadjenuli ime Bosna!
I to mi je prelijepo!!! ❤️
Svaka cast.Ja znam djecaka po imenu Tvrtko iz Sarajeva

Treba popularizirat imena nasa Una,Sana,mozda Drina ne ide radi cigara :D ali moze Dinara npr
Dino i Dina ti je to... kuces Dinara ne ide
User avatar
dječak sa šibicama
Posts: 50695
Joined: 29/06/2011 23:39

#999 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by dječak sa šibicama »

Vjerovatno 70 posto Bošnjaka reći će kako su Mirhad i Irhad prava muslimanska imena, i uz to još i lijepa. Ali, prvo ime znači doslovce zahod, a drugo nužda! Vedin znači vlažan, mokar, ukvašen, i ne pristaje čovjeku čak ni u dobu kada većinu vremena provodi upravo urešen takvim pridjevima. I ime Nedib zvuči sasvim pristojno i muslimanski, ali ono ne označava ništa drugo do osobu punu ožiljaka i brazgotina, dok je Hašim tek osoba koja nešto drobi ili mrvi. Ili, jednom riječju, przni.

U bosanskih se muslimana dešava i to da tek rođena djevojčica postane supruga, što je značenje imena Zevdžeta, ili da pak roditelji rode sebi roditelja. A to se desi kada svome sinu date imeValid ili kćerki Valida.

Teško je povjerovati da roditelji koji svoju kćerku nazovu imenom Zevkija znaju šta to znači. Jer, značenje tog imena – ukusna za uživanje i slasna – ne samo da zalazi u gastronomske sfere već ima i erotske konotacije, što ni u kom slučaju ne korespondira sa Kur’anom i Predajom.

Pored ovih imena, a koja imaju kakvo-takvo značenje, postoje i imena koja je teško prevesti a da ostanu u istom rodu u kojem su kod nas. Tako je Nisvet u bosanskih muslimana muško ime, ali ono znači žene. I hajde, ko može sad od toga a da ne traži pomoć hirurga-plastičara i hormonalnu terapiju, napraviti muški rod? Isto je i sa ženskim imenom Ridžala. Ono u prijevodu znači ljudi,muškarci.

https://akos.ba/zasto-bosnjaci-koriste- ... nacenjima/
Vjecita_zavrzlama
Posts: 4264
Joined: 18/05/2024 08:57

#1000 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Vjecita_zavrzlama »

stubrijez wrote: 03/06/2025 18:31
Vjecita_zavrzlama wrote: 30/05/2025 09:39
Pitar sa Kariba wrote: 30/05/2025 06:45 Imam drugaricu kcerci nadjenuli ime Bosna!
I to mi je prelijepo!!! ❤️
Svaka cast.Ja znam djecaka po imenu Tvrtko iz Sarajeva

Treba popularizirat imena nasa Una,Sana,mozda Drina ne ide radi cigara :D ali moze Dinara npr
Dino i Dina ti je to... kuces Dinara ne ide
Sto? dinara zvuci lijepo

Albanci daju cesto takva patriotska imena
Post Reply