iClass wrote: ↑19/12/2023 18:06
Ateista wrote: ↑19/12/2023 10:54
Nije sporan pozdrav na stranom jeziku, svi mi koristimo u razgovoru dosta stranih izraza, od engleskih do turcizama, tako da nisu sporne ni rijeci na arapskom jeziku. Cak sta vise,vecinom niko ne namece te izraze ljudima koji nisu iz tih krugova. Sporno je sto se zbog favorizovanja pozdrava na stranom jeziku bojkotuje sasvim normalan i uobicajen pozdrav na nasem jeziku i sto se od tog izraza stvara nesto strano, sto ljudima postaje neugodno koristiti da se neko ne nadje uvrijedjen.
To nije za ose ili sipe, ali je jako nekulturno.
Naravno da sam protiv toga da neko bude napadnut jer ne koristi određeni izraz, ali sa iz zadnjih par stranica vidi i prezir prema Selamu i pravljenja od toga hajke i problema. Pravljene problema što te neke poselami umjesto dobar dan je debilizam kakav bih čuo od Evropskih ultra desničara. Tu je još i to što se neko pravi glup pa spominje Arabiju i slično iako zna da većina stanovnika njegove sredine se izjašnjava kao islamske vjeroispovjesti gdje su usvojene raznorazne riječi od "rahmetli ovaj onaj", "kabulusum", "halal ti bilo" itd. hajmo oko svega ovoga pravit cirkus i tražiti da se prevodi.
Opet ti kažem, protiv toga sam da neko bude napadnut ili prijeko pogledan radi toga što ne odgovori na selam ali su mi gori još ovi drugi što glume budale u sredinama gdje se preko 70% - 100% izjašnjava kao muslimani.
Vidi, rasprava je krenula od toga kad neko ko je navikao na selam ne zeli da kaze dobar dan, dakle nismo uopste govorili o tome da li nam smeta selam, vec o izbjegavanju sasvim normalnog standardnog pozdrava iz bosanskog jezika. Ako govorimo o koristenju selama, meni licno to ne smeta, svako neka se pozdravlja kako zeli u svom krugu ljudi. Jako rijetko mi se desilo da me neko tako pozdravi, vjerovatno zbog imena koje nije muslimansko pa samim tim misle da nisam njihov i izbjegavaju, ako mi neko to i kaze to su uglavnom arapi koji ne razlikuju nasa imena dovoljno pa ne znaju ili neko ko mi ne uprati ime, ali opet kazem to je bas rijetkost i znam da nije zlonamjerno ni provokacija, tako da mi nije smetalo. Jedino nametanje je bilo od nane koju sam pomenuo koja se bunila sto joj nisam rekao kako ona hoce, s tim sto ni ona nije znala moje ime, ali ni njoj nisam nesto zamjerio, samo je glupo. Vec sam pomenuo da sam saradjivao i sa jednim efendijom koji me bas gotivio, covjek mi nikad nije nista nametao niti me pozdravio sa selam i slicno. Ono sto meni licno smeta je kada mi neko cestita bozic samo zbog imena, ni ne pita slavim li nego po defaultu zbog imena podrazumijeva to, jos gore kada neki kojima i kazem da ne slavim i da sam ateista opet cestitaju, kao to to je tvoj praznik - nije to moj praznik, moje ime nema veze sa onim sta sam ja, iako mozda nije zlonamjerno ipak je nametanje. Vjerujem da selam i slicne stvari vise smetaju ljudima koji imaju muslimansko ime a nisu vjernici ili nisu toliko vjeri da se tako pozdravljaju, pa im smeta sto im neko po defaultu samo zbog imena tako govori. Koliko god da je muslimana u nekim sredinama, realno vecina to ne koristi kao standardni pozdrav, zivim i radim u sarajevu gdje vecina jesu muslimani ali jako rijetko cujem selam ne samo meni vec da ljudi medjusobno govore, uglavnom su to odredjeni interni krugovi ljudi koji znaju da se pozdravljju tako ili unutar porodice, pretpostavljam u dzamiji, mektebu i slicno, u nekoj standardnoj upotrebi nije uobicajeno, pa je malo nepristojno nekom po defaultu tako reci koga ne poznajes i ne znas da li se inace tako pozdravlja, makar mu i ime bilo muslimansko. Odredjeni izrazi su usli u neku stalnu upotrebu i nisu toliko vezani za odredjene krugove i to je drugo, cak i ja kao cafir znam reci da nekom halalim.