Ukrajina

[Kikibombona]

Spoiler

Show

Kalina s prevodom

I sta @Kikibombona kaze na ovo?

Pada ko blecak na rusku propagandu

Hoces se izviniti Kikiju kada predoci dokaze radi ovog 'blecak'?

Ja sam vazda blize istini jer informaciju provjeravam iz vise izvora, te su sanse da padnem na propagandu znatno manje.

Ovo je prevod drugog dijela videa. Zašto nije preveden prvi dio? Valjda je neka logika da se prevodi od pocetka a ne kraja? Obracanje Kaline, apel vlastima, traje 4 minute i 33 sekunde. Zena je prevela drugu polovicu videa gdje govori o herojstvima i zrtvovanju Azova za Ukrajinu, ali nije prevela prvi dio gdje komadant Azova osudjuje vlast jer se ne javljaju na telefon dvije sedmice, jer su ostavljeni... to je valjda neugodno prevoditi.

Dva dijela videa, zena je prevela samo drugi. Zasto nije prvi, pocetak govora? Možda jer je nepovoljan za ukrajinsku vlast?



...

A evo STA se kaze u prvom dijelu videa...

Azov Captain in Mariupol Says No Communication with Superiors for Two Weeks

In response, the national guard captain said it’s when politicians who say that “we support them, we are constantly in touch…but for more than two weeks no one raises the handset and nobody communicates with anyone,” he says.

https://www.kyivpost.com/ukraine-politi ... weeks.html

[lajkujMe]

Drago mi je da su ono Rusi ipak bili.
Al brate Ukrajinci su brutalni, ovaj Rus im mase a on PALI!

Inace



Lezaljke za plazu kao zastita od Termovizijskih kamera

[Mrljavi]

Ide ovo lagano na Donbasu, Rusi ce proci gore nego na sjeveru. Samo se nadam da Ukrajina ima snage za jednu jaku ofanzivu iz Zaporozja prema Azovskom moru.

[madner]

Ovaj twitteras laze gore od pola forumasa, i jedni i drugi koriste vrpce. Valjda se gleda koja je uniforma britanski ili ruski kroj.

[Mrljavi]

Iskreno vjerujem da su nazalost na snimku s tenkom pobijeni ukrajinski vojnici. Bez obzira na pozadinu price, ovako grupisani pored puta...
Zao mi ih je, ali glupo s njihove strane.

[lajkujMe]

Fali mu reaktivnog oklopa, i sve cesce su vidjeni.
Vjerovatno Ruski rezervni tenkovi

[geralt]

Ovaj twitteras laze gore od pola forumasa, i jedni i drugi koriste vrpce. Valjda se gleda koja je uniforma britanski ili ruski kroj.

Drugi zdesna ima bijelu (rusku) vrpcu na lijevoj ruci. Ako ti mozes raspoznati kroj uniforme pri onakvoj rezoluciji, svaka ti cast.

[Excel2]

[lajkujMe]

Ruska PVO djeluje na nesto



4 projektila ispalili.

Po lokaciji presretanja ovo je duboko iza Donjetska daleko od Fronte.

Ideje sta li bi to moglo biti?

[Novosti]

[lajkujMe]

Inace, sljedecih 10 dana najavljena konstantna Kisa u Donjetsku.
Vec je neko pisao ovdje.

Ali ne i ramifikacije toga.

Sva teska tehnika morace da ide asfaltiranim cestama.
Rovovi ce biti puni kisnice
Blato na sve strane
Onemogucavanje close air support zbog oblacnosti i magle.
I otezano osmatranje UAV

U prevodu bice jebeno za Ruse ali odlicni za Ukrajinske lake jedinice.
Mogla bi se desiti manja ofanziva Ukrajinskih snaga s ciljem unistavanja MTSa koje bi dodatni zakomplikovalo Rusku ofanzivu.

Ako Rusi krenu u ofanzivu po ovakvom vremenu bice im gore nego oko Kijevs

[sumirprimus]

[sumirprimus]

[sumirprimus]

Ovaj twitteras laze gore od pola forumasa, i jedni i drugi koriste vrpce. Valjda se gleda koja je uniforma britanski ili ruski kroj.

Drugi zdesna ima bijelu (rusku) vrpcu na lijevoj ruci. Ako ti mozes raspoznati kroj uniforme pri onakvoj rezoluciji, svaka ti cast.

svaka cast bilo kome ko ono moze identifikovat 100%.
ja vala na onakav snimak ne mogu ni boju uniforme raspoznat

[sumirprimus]

With other words… a part of me is actually feeling better now: at least we know that Dvornikov knows nothing better and nothing more but, ‘lots of firepower and a mass of troops’. I.e. the Ukrainians can expect extremely massive assaults, but also immense volumes of firepower from his ‘style of command’.
kuper o dvornikovu, posudio sm dio tipicni ruski general.. sreca pa nije daleko odmako od okoline

[sumirprimus]

kagebejci u lijepoj nasoj no more... jos im mi ostajemo i mordor za sirotinju

[Mrljavi]

S lijeve strane se vide tragovi posade koja je odsetala, nista posadi.

[Čitalac]

BBC analizira ruske gubitke.

More than 20% of Russian soldiers confirmed dead during the war in Ukraine are officers, including 10 colonels, 20 lieutenant colonels, 31 majors and 155 junior officers, the BBC reports. The BBC has been able to verify the identities of the 1,083 Russian servicemen killed in Ukraine, their deaths reported by local officials or Russian media. BBC World correspondent, Olga Ivshina, said evidence shows:

Russia has lost some of its best specialists, including elite spec. forces operators, highly skilled fighter pilots and some experienced commanders.
In addition, about 15% of all confirmed Russian losses in Ukraine are paratroopers from units “which are considered elite of the Russian army”, she said.
Preparation of a paratrooper in Russia demands more money and time compared to an infantryman. So these are sensitive losses.

[lajkujMe]

Al brate morate priznati, od ovog gvozdja ne ostane nista.
Ko bi rekao da 50 tona celika moze ovako da se ispari kao da je papir gorio a ne super jaki celik

[sumirprimus]

duplo
sta je ovo brate izulo ga iz cipela, haman tenk

[sumirprimus]

haj sve kontam naduvavaju i ovi, a jel ovo fakat uzimaju djecu sa okupiranih podrucja? i daju na usvajanjeu rusiji? wtf?
jebte ovo je otimanje djece, na masovnoj skali

[zilog]

Ide Brimestone

Ovo neki prorusi?
Cim se bave RCS-om (Radar cross-section) rakete koju su Ukrajinci upravo dobili (pogotovo parabolicnog reflektora dvojne namjene - antena/IR seeker).
Kao da ce je presretati? Hajde, da vidim kako? Teorija kaze, monopulse radarom, bez ometanja...
Pogodjene brodove, nije lako sakriti.

[sumirprimus]

kako koja stvar ovi rusi sve gori i gori, koji im je ,wtf fakticki otmes djecu iz druge drzave i das ih na usvajanje? jebte ovo ni sjeverna kojera ne radi vise

[lajkujMe]

Brate mili nije ni trepnuo na onu eksploziju

[Excel2]

Ide Brimestone

Ovo neki prorusi?
Cim se bave RCS-om (Radar cross-section) rakete koju su Ukrajinci upravo dobili (pogotovo parabolicnog reflektora dvojne namjene - antena/IR seeker).
Kao da ce je presretati? Hajde, da vidim kako? Teorija kaze, monopulse radarom, bez ometanja...
Pogodjene brodove, nije lako sakriti.

Drug, sta si ti po struci, ako se smije znati...

Poprilicno dobro znas, na moje laicko oko, pa me bas zanima.