Molim vas pomozite mi da nađem prijatelje iz Grada Mostara upoznali su se 1983. godine u Rusiji

Rasprave na razne teme... Ako ne znate gdje poslati poruku, pošaljite je ovdje.

Moderators: Benq, O'zone

Post Reply
Kayfano
Posts: 4
Joined: 17/02/2022 22:13

#1 Molim vas pomozite mi da nađem prijatelje iz Grada Mostara upoznali su se 1983. godine u Rusiji

Post by Kayfano »

Dobar dan svima! Napisat ću putem Google prevodioca, jer govorim samo ruski i engleski, mislim da ćete razumjeti. Ispričaću ti svoju priču. Davno, 1983, imao sam operaciju u gradu Kurgan, ovo je Sibir gdje je veoma hladno-30-40. Došli smo tamo sa Kavkaza. takođe za operaciju. Tamo je svjetski poznati ortopedske profesor Ilizarov, bio je ogroman klinici gde ljudi je došao da izvede predstavu operacije iz cijelog svijeta. Tada sam imao 11 godina (1983) bio sam sa mamom. Tamo sam upoznao djevojčicu iz Jugoslavije po imenu Tiana. Takođe je imala operaciju na nozi. Postali smo prijatelji i naši roditelji i prijatelji tamo, onda nakon operacije, svi smo otišli kući, oni su Jugoslavija, a mi za sebe. Moji roditelji i oni pisali su pisma jedni drugima, slali fotografije i pakete jedni drugima. Mi smo Armenci, ali smo živjeli u Azerbejdžanu, kada je armenski-azerbejdžanski sukob počeo 1987.godine, preselili smo se u Rusiju, a naša veza je prekinuta. Bili su veoma ljubazni ljudi, zvali su se Grubishich Predrag njena supruga Ivanka, kćerka se zvala Tiana, tu je bio i mali sin Tibor. Živjeli su u Gradu Mostaru, za koji razumijem da je sada Bosna? njihova pisma su došla iz ovog grada. Kasnije ću vam pokazati njihove fotografije i pisma. Zaista bih volio znati kako žive,jesu li živi i dobro? Kako je ispala njihova sudbina? Zaista bih ih želio pronaći, hvala Bogu da je sa mnom sve u redu, 50 godina uskoro dolazi, velika djeca. Već dugo tražim Bosanski forum, ali pronašao sam samo ovaj. Nadam se da postoji neko iz ovog grada. Iskreno, Spartak Baghdasaryan Rusija. Pazite na sebe i svoje najmilije…
User avatar
stubrijez
Posts: 2350
Joined: 09/11/2012 11:12

#2 Re: Molim vas pomozite mi da nađem prijatelje iz Grada Mostara upoznali su se 1983. godine u Rusiji

Post by stubrijez »

... hmmm Armenci? Sumnjam da bi translate napravio tu gresku. To samo novinari klixa pisu tako.
User avatar
jasib
Posts: 1180
Joined: 25/08/2013 09:12

#4 Re: Molim vas pomozite mi da nađem prijatelje iz Grada Mostara upoznali su se 1983. godine u Rusiji

Post by jasib »

Kayfano wrote: 18/02/2022 09:45 Dobar dan svima! Napisat ću putem Google prevodioca, jer govorim samo ruski i engleski, mislim da ćete razumjeti. Ispričaću ti svoju priču. Davno, 1983, imao sam operaciju u gradu Kurgan, ovo je Sibir gdje je veoma hladno-30-40. Došli smo tamo sa Kavkaza. takođe za operaciju. Tamo je svjetski poznati ortopedske profesor Ilizarov, bio je ogroman klinici gde ljudi je došao da izvede predstavu operacije iz cijelog svijeta. Tada sam imao 11 godina (1983) bio sam sa mamom. Tamo sam upoznao djevojčicu iz Jugoslavije po imenu Tiana. Takođe je imala operaciju na nozi. Postali smo prijatelji i naši roditelji i prijatelji tamo, onda nakon operacije, svi smo otišli kući, oni su Jugoslavija, a mi za sebe. Moji roditelji i oni pisali su pisma jedni drugima, slali fotografije i pakete jedni drugima. Mi smo Armenci, ali smo živjeli u Azerbejdžanu, kada je armenski-azerbejdžanski sukob počeo 1987.godine, preselili smo se u Rusiju, a naša veza je prekinuta. Bili su veoma ljubazni ljudi, zvali su se Grubishich Predrag njena supruga Ivanka, kćerka se zvala Tiana, tu je bio i mali sin Tibor. Živjeli su u Gradu Mostaru, za koji razumijem da je sada Bosna? njihova pisma su došla iz ovog grada. Kasnije ću vam pokazati njihove fotografije i pisma. Zaista bih volio znati kako žive,jesu li živi i dobro? Kako je ispala njihova sudbina? Zaista bih ih želio pronaći, hvala Bogu da je sa mnom sve u redu, 50 godina uskoro dolazi, velika djeca. Već dugo tražim Bosanski forum, ali pronašao sam samo ovaj. Nadam se da postoji neko iz ovog grada. Iskreno, Spartak Baghdasaryan Rusija. Pazite na sebe i svoje najmilije…
Nemoj slati fotografije i pisma, to je privatno, i protivi se pravilima ovog Foruma

Google...

https://www.google.com/search?client=fi ... ghdasaryan

https://www.google.com/search?client=fi ... %A1i%C4%87
Kayfano
Posts: 4
Joined: 17/02/2022 22:13

#5 Re: Molim vas pomozite mi da nađem prijatelje iz Grada Mostara upoznali su se 1983. godine u Rusiji

Post by Kayfano »

Я письма не буду тут выстовлять, только конверт с адресом, письма это личное!!!
Kayfano
Posts: 4
Joined: 17/02/2022 22:13

#6 Re: Molim vas pomozite mi da nađem prijatelje iz Grada Mostara upoznali su se 1983. godine u Rusiji

Post by Kayfano »

stubrijez wrote: 18/02/2022 16:25 ... hmmm Armenci? Sumnjam da bi translate napravio tu gresku. To samo novinari klixa pisu tako.
не понял
User avatar
Bloo
Globalna šefica
Posts: 50580
Joined: 16/01/2008 23:03
Location: Korriban

#7 Re: Molim vas pomozite mi da nađem prijatelje iz Grada Mostara upoznali su se 1983. godine u Rusiji

Post by Bloo »

Kayfano wrote: 18/02/2022 09:45 Dobar dan svima! Napisat ću putem Google prevodioca, jer govorim samo ruski i engleski, mislim da ćete razumjeti. Ispričaću ti svoju priču. Davno, 1983, imao sam operaciju u gradu Kurgan, ovo je Sibir gdje je veoma hladno-30-40. Došli smo tamo sa Kavkaza. takođe za operaciju. Tamo je svjetski poznati ortopedske profesor Ilizarov, bio je ogroman klinici gde ljudi je došao da izvede predstavu operacije iz cijelog svijeta. Tada sam imao 11 godina (1983) bio sam sa mamom. Tamo sam upoznao djevojčicu iz Jugoslavije po imenu Tiana. Takođe je imala operaciju na nozi. Postali smo prijatelji i naši roditelji i prijatelji tamo, onda nakon operacije, svi smo otišli kući, oni su Jugoslavija, a mi za sebe. Moji roditelji i oni pisali su pisma jedni drugima, slali fotografije i pakete jedni drugima. Mi smo Armenci, ali smo živjeli u Azerbejdžanu, kada je armenski-azerbejdžanski sukob počeo 1987.godine, preselili smo se u Rusiju, a naša veza je prekinuta. Bili su veoma ljubazni ljudi, zvali su se Grubishich Predrag njena supruga Ivanka, kćerka se zvala Tiana, tu je bio i mali sin Tibor. Živjeli su u Gradu Mostaru, za koji razumijem da je sada Bosna? njihova pisma su došla iz ovog grada. Kasnije ću vam pokazati njihove fotografije i pisma. Zaista bih volio znati kako žive,jesu li živi i dobro? Kako je ispala njihova sudbina? Zaista bih ih želio pronaći, hvala Bogu da je sa mnom sve u redu, 50 godina uskoro dolazi, velika djeca. Već dugo tražim Bosanski forum, ali pronašao sam samo ovaj. Nadam se da postoji neko iz ovog grada. Iskreno, Spartak Baghdasaryan Rusija. Pazite na sebe i svoje najmilije…
Try contacting this guy:

[email protected]
[email protected]
mali jomu
Posts: 5853
Joined: 22/05/2017 17:00

#8 Re: Molim vas pomozite mi da nađem prijatelje iz Grada Mostara upoznali su se 1983. godine u Rusiji

Post by mali jomu »

Idi na Mostarski forum, tamo se prijavi i pitaj... ( http://moforaja.com/index.php?sid=1e670 ... 2c1d4b5ec2)

Ima Grubesica u Mostaru... mozda je i on jos u Mostaru, ili rodjak, ili neki prijatelj... u glavnom ima neko ko ga poznaje :thumbup:
Kayfano
Posts: 4
Joined: 17/02/2022 22:13

#9 Re: Molim vas pomozite mi da nađem prijatelje iz Grada Mostara upoznali su se 1983. godine u Rusiji

Post by Kayfano »

Друзья мои всем большое спасибо!!!! Я нашел этих людей
mali jomu
Posts: 5853
Joined: 22/05/2017 17:00

#10 Re: Molim vas pomozite mi da nađem prijatelje iz Grada Mostara upoznali su se 1983. godine u Rusiji

Post by mali jomu »

Google translate: Bosanski na Ruski

Удачи, мастер, мы рады, что ты его нашел... :thumbup: :)
Post Reply