Najcesca imena u FBIH

Rasprave na razne teme... Ako ne znate gdje poslati poruku, pošaljite je ovdje.

Moderators: Benq, O'zone

Post Reply
User avatar
MorningStar
Posts: 9431
Joined: 22/11/2019 18:43

#451 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by MorningStar »

hAZNADAR wrote: 08/02/2020 16:15
MorningStar wrote: 08/02/2020 15:45
sadie_forever wrote: 08/02/2020 15:27

Nebrini ti kako cemo mi

Ovo se odnosi na danas,mada je i u vrijeme poslanika a.s bilo mjenjanja imena
Khm :
After “hijab of the eyes” came the order describing the dress code for women:

وَ لاَ يُبْدِيْنَ زِيْنَتَهُنَّ إِلاَّ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ لْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلىَ جُيُوْبِهِنَّ...

“...and not display their beauty except what is apparent, and they should place their khumur over their bosoms...”

There are two issues about this sentence.
Nego ima i muskinja ovdje sadeta sta kaze muz jel dao dozvolu da pises :D
Gdje god se ti pojavis na temi slijedi pljuvanje ili ismijavanje islama i srozavanje nivoa diskusije. Radije prazni svoje fobije na politici.
Gdje god se pojavim na temi nekako samo o islamu se pise - jel su carape po pravilima, jel ime moze, jel auto halal ... pa imal sta da postoji da ne prica se o vjeri :D
User avatar
Bloo
Globalna šefica
Posts: 50580
Joined: 16/01/2008 23:03
Location: Korriban

#452 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Bloo »

Cim se sadeta pojavi na temi ili neku otvori, samo bozanstvo uradi facepalm
User avatar
Porodice Foht
Posts: 3689
Joined: 14/01/2019 04:56

#453 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Porodice Foht »

hAZNADAR wrote: 08/02/2020 13:57
sadie_forever wrote: 08/02/2020 13:38
MarshalDodik wrote: 08/02/2020 12:35 Belkisa, Sabaheta, Munevera, Rukija, Haća, Zumreta, Sala, Begzada, Mejruša, Ajkuna
Mejrusa je cisto bosnjacko
Ne postoji bosnjacko ime,,... hajd ga definisi ako mozes.
Bloo wrote: 08/02/2020 12:22 Zlata Petrovic
Bisera Veletanlic (i jedna od.meni drazih pjesama Zlatni dan)....
Pa jest,... al opet nekako Bisera, Zlata, Badema, Jasmin, Jasmina, Zlatan,... vuku vise na muslimanski krug.

Isto kao sto ima i u Srba Ivan, Tomislav,... - ali nekako se ipak to tumaci kao vise hrvatska verzija.
Da. To je ono kao prihvatila se i odomacila kod muslimana pa su eto muslimanska, iako nidje veze, ali hajde. Tako ce nekad mozda biti s imenom Ismar. I ono se sve vise odomacilo kod bosanskih muslimana iako je ´´zacetnik´´ tog imena onaj slikar Ismet Mujezinovic. Dosjetio se covjek da sinu da ime po njegovih prva dva slova iz mena te zene mu (Marija).
To se dopalo i onom Pjeru Zalici pa sinu dao isto ime. Valjda mu na taj kalup nikako nije moglo u usi uci - Pjejas. :mrgreen:
User avatar
sadie_forever
Posts: 6009
Joined: 24/08/2014 21:34

#454 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by sadie_forever »

YI Hong kuawan
User avatar
sinuhe
Posts: 12553
Joined: 03/06/2011 11:33

#455 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by sinuhe »

Benjamin
Image
User avatar
MarshalDodik
Posts: 1602
Joined: 20/11/2018 16:45

#456 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by MarshalDodik »

vjeshalica wrote: 08/02/2020 14:12
MarshalDodik wrote: 08/02/2020 12:35 Belkisa, Sabaheta, Munevera, Rukija, Haća, Zumreta, Sala, Begzada, Mejruša, Ajkuna
Al Madinah Al Munawwara :D
Zanimljivo je to da je Munevera iskljucivo zensko ime
A ja poznajem covjeka koji se zove Munever

Rukija je isto arapskog porijekla
Belkisa kraljica od Sabe Bilqis arapski
Sabaheta je od Sabahudin izvedenica u domacoj reziji...its its
Sve milozvucna imena sa prelijepim znacenjima. Dodao bih jos Mukadesa, Hanifa, Đulsa i Đulba.
User avatar
Abate Fetel
Posts: 1080
Joined: 21/11/2019 18:42
Location: Ne grijem se na konvektore.Hvala!
Contact:

#457 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Abate Fetel »

sabahudin topalbećirević kada se prevede dobiješ ime ZORAN DRAGULJIĆ :D
User avatar
MarshalDodik
Posts: 1602
Joined: 20/11/2018 16:45

#458 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by MarshalDodik »

vjeshalica wrote: 08/02/2020 14:05
MarshalDodik wrote: 08/02/2020 12:28 Odobravaju, vauu.
Ne znam sta mladi bračni parovi cekaju.
I dalje vise vole Abdulahe, Hamze,Samede,..., pa i Am(m)are, Harise, Darise...
Daris je opet izveden iz arapskog.
Sadeta je htjeli mi/vi to priznati ili ne upotpunosti upravu.
Najbitnije je da ime nije vec zauzteto niti ustaljeno kod najblizih nam komsija odnosno susjeda, a jos ako mu se u makar zbog dva slova moze izvuci neko znacenje na arapskom jeziku, eto ga, ma k'o bombona.

Ista stvar je i kod susjeda, ali opet ne moraju za vecinu svojih imena znacenja traziti u nepoznatim prevodima stranih jezika
User avatar
mO k3
Posts: 34082
Joined: 23/09/2009 14:16
Location: https://youtu.be/xk7QKTXQGbg

#459 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by mO k3 »

Dzenabeta ??
Derim??


:mrgreen:
User avatar
vjeshalica
Posts: 20741
Joined: 31/03/2019 14:56

#460 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by vjeshalica »

MarshalDodik wrote: 09/02/2020 08:48
vjeshalica wrote: 08/02/2020 14:12
MarshalDodik wrote: 08/02/2020 12:35 Belkisa, Sabaheta, Munevera, Rukija, Haća, Zumreta, Sala, Begzada, Mejruša, Ajkuna
Al Madinah Al Munawwara :D
Zanimljivo je to da je Munevera iskljucivo zensko ime
A ja poznajem covjeka koji se zove Munever

Rukija je isto arapskog porijekla
Belkisa kraljica od Sabe Bilqis arapski
Sabaheta je od Sabahudin izvedenica u domacoj reziji...its its
Sve milozvucna imena sa prelijepim znacenjima. Dodao bih jos Mukadesa, Hanifa, Đulsa i Đulba.
Bezveze trpas u isti kos imena koja imaju lijepo znacenje i ona koja su izvedenica iz pravih imena...pokusavam ti opisati razliku i u cemu je stos a ti i dalje nastavljas sa pisanjem gluposti iz vlastitog neznanja
User avatar
vjeshalica
Posts: 20741
Joined: 31/03/2019 14:56

#461 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by vjeshalica »

MarshalDodik wrote: 09/02/2020 08:56
vjeshalica wrote: 08/02/2020 14:05
MarshalDodik wrote: 08/02/2020 12:28 Odobravaju, vauu.
Ne znam sta mladi bračni parovi cekaju.
I dalje vise vole Abdulahe, Hamze,Samede,..., pa i Am(m)are, Harise, Darise...
Daris je opet izveden iz arapskog.
Sadeta je htjeli mi/vi to priznati ili ne upotpunosti upravu.
Najbitnije je da ime nije vec zauzteto niti ustaljeno kod najblizih nam komsija odnosno susjeda, a jos ako mu se u makar zbog dva slova moze izvuci neko znacenje na arapskom jeziku, eto ga, ma k'o bombona.

Ista stvar je i kod susjeda, ali opet ne moraju za vecinu svojih imena znacenja traziti u nepoznatim prevodima stranih jezika
Ne moraju ali i nemaju pojma odakle tacno su potekla odredjena imena
hAZNADAR
Posts: 11029
Joined: 09/01/2012 08:12

#462 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by hAZNADAR »

Mene interesuje obicaj skracivanja imena u proslosti koji se odrzao i do danas. Historijski udzbenici koje sam citao daju odredjene odgovore na kulturoloske promjene i fonetiku sa novim glasovima,... ali ne i zasto i kako odrredjena ucestalost skracenih imena na odredjeni samoglasnik.

Tako u muslimana imamo uglavnom zavrsetak na glas O:
Avdo, Suljo, Aljo, Ibro, Meho, Muho, Salko, Fudo, Fahro, ....

U Hrvata imamo zavrsetak na O i E:
Mijo, Anto, Ivo, Franjo, Mato, Pavo, Pejo, ... ali i Ante, Jere, Mate, Frane, ..

U Srba na O, E i A:

Jovo, Krsto, Stevo, Risto,.. .. pa Bane, Mane,... pa - pa Aleksa, Mija, Arsa, Bata, Sava, Aca, Ilja, Sima, Žika, Steva, Paja,..

Tako su sestrici Paje Patka - Gaja, Raja i Vlaja u Hrvatskoj ipak preimenovani u Hinko, Dinko i Vinko,... A u Sloveniji, Pak, Zak i Mak. :mrgreen:
Sam Paja Patak je u Hrvatskoj sad Pajo kao i Pero Djetlic umjesto Pera Detlic.


Izgleda da je ipak skraceno musko ime sa zavrsetkom na O - nesto zajednicko u narodima i vjerovatno reziltat vrlo slicne fonetike u proslosti.
Last edited by hAZNADAR on 09/02/2020 11:39, edited 1 time in total.
User avatar
vjeshalica
Posts: 20741
Joined: 31/03/2019 14:56

#463 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by vjeshalica »

hAZNADAR wrote: 09/02/2020 10:09

Tako u muslimana imamo uglavnom zavrsetak na glas O:
Avdo, Suljo, Aljo, Ibro, Meho, Muho, Salko, Fudo, Fahro, .:


Izgleda da je ipak skraceno musko ime sa zavrsetkom na O - nesto zajednicko u narodima i vjerovatno reziltat vrlo slicne fonetike u proslosti.
Ima to goram kod Avda,Sulja,Alja,Ibra,Meha,Muha,Salka,Fuda,Fahra... :mrgreen:
User avatar
piupiu
Posts: 16761
Joined: 05/01/2008 05:08

#464 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by piupiu »

Porodice Foht wrote: 08/02/2020 21:34 Da. To je ono kao prihvatila se i odomacila kod muslimana pa su eto muslimanska, iako nidje veze, ali hajde. Tako ce nekad mozda biti s imenom Ismar. I ono se sve vise odomacilo kod bosanskih muslimana iako je ´´zacetnik´´ tog imena onaj slikar Ismet Mujezinovic. Dosjetio se covjek da sinu da ime po njegovih prva dva slova iz mena te zene mu (Marija).
To se dopalo i onom Pjeru Zalici pa sinu dao isto ime. Valjda mu na taj kalup nikako nije moglo u usi uci - Pjejas. :mrgreen:
Jest', jest' - Pjejas! :lol:

Znam ja još Ismara. Nije to baš nepopularno ime.
User avatar
MarshalDodik
Posts: 1602
Joined: 20/11/2018 16:45

#465 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by MarshalDodik »

piupiu wrote: 09/02/2020 10:18
Porodice Foht wrote: 08/02/2020 21:34 Da. To je ono kao prihvatila se i odomacila kod muslimana pa su eto muslimanska, iako nidje veze, ali hajde. Tako ce nekad mozda biti s imenom Ismar. I ono se sve vise odomacilo kod bosanskih muslimana iako je ´´zacetnik´´ tog imena onaj slikar Ismet Mujezinovic. Dosjetio se covjek da sinu da ime po njegovih prva dva slova iz mena te zene mu (Marija).
To se dopalo i onom Pjeru Zalici pa sinu dao isto ime. Valjda mu na taj kalup nikako nije moglo u usi uci - Pjejas. :mrgreen:
Jest', jest' - Pjejas! :lol:

Znam ja još Ismara. Nije to baš nepopularno ime.
Ismir, Asmir, Asmer..
bumerangss
Posts: 5604
Joined: 12/01/2015 16:47

#466 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by bumerangss »

Dževdeta, Hajrunisa, Dževahira.... znaći :roll:
User avatar
mk ultra
Posts: 23982
Joined: 31/12/2012 14:05
Location: Fiume
Grijem se na: Ugalj
Vozim: Bahato
Horoskop: Maćak

#467 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by mk ultra »

bumerangss wrote: 09/02/2020 11:30 Dževdeta, Hajrunisa, Dževahira.... znaći :roll:
Dženamir?
User avatar
Santic_Aleksa
Posts: 5381
Joined: 10/12/2018 16:02
Location: Razlivena tinta

#468 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Santic_Aleksa »

džavaharlar javi se :lol:
User avatar
Porodice Foht
Posts: 3689
Joined: 14/01/2019 04:56

#469 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Porodice Foht »

MarshalDodik wrote: 09/02/2020 10:24
piupiu wrote: 09/02/2020 10:18
Porodice Foht wrote: 08/02/2020 21:34 Da. To je ono kao prihvatila se i odomacila kod muslimana pa su eto muslimanska, iako nidje veze, ali hajde. Tako ce nekad mozda biti s imenom Ismar. I ono se sve vise odomacilo kod bosanskih muslimana iako je ´´zacetnik´´ tog imena onaj slikar Ismet Mujezinovic. Dosjetio se covjek da sinu da ime po njegovih prva dva slova iz mena te zene mu (Marija).
To se dopalo i onom Pjeru Zalici pa sinu dao isto ime. Valjda mu na taj kalup nikako nije moglo u usi uci - Pjejas. :mrgreen:
Jest', jest' - Pjejas! :lol:

Znam ja još Ismara. Nije to baš nepopularno ime.
Ismir, Asmir, Asmer..
Ima, ne kazem da su usamljena, ali nemaju nikavo znacenje, bas kao i Ismar. Osnova rijeci su tri slova ´´smr´´, ali ne mozes sada dati ime Tesmir i slicno i reci pa to je to. Nije.
S druge strane ime je takvo da ga vjerovatno nikad nece djetetu dati Milorad ili Miljenko. :)
Loki2k9
Posts: 1851
Joined: 26/11/2019 01:03

#470 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Loki2k9 »

Point. wrote: 08/02/2020 08:48
Loki2k9 wrote: 08/02/2020 03:10
Santic_Aleksa wrote: 08/02/2020 03:04 u kom kontekstu?

u religijskom smislu, da, u smislu semitskog porijekla - ne
Sulejman i Davud su kur'anske verzije imena Salomon i David. Zato ih ima i kod Bošnjaka.

Ime Matea je hebrejskog, dakle židovskog porijekla jer su jevreji etnoreligijska grupa.
A Benjamin? :)
Isto hebrejsko.
BiBi911
Posts: 5315
Joined: 09/12/2018 17:47

#471 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by BiBi911 »

dobar osjecaj wrote: 06/02/2020 14:08
sadie_forever wrote: 06/02/2020 14:02 zna se kad je izasao iz mode ahmed a dosao elvir,,izasla iz mode emina,ajsa,fatima a dosle elvira,melisa i armina

nisu to muslimanska imena,i takva hvala Bogu izumiru i vracaju se stara tradicionalna.
Šta je tebi najvažnije kad odlučuješ koje ime ćeš dati djetetu? Šta sve uzimaš u obzir?

Meni je presudilo, kada se dreknem, zovem je da dodje kuci kako zvuci, uz obavezno, p ti mmaterina. I to slicno..
i naravno sredina gdje zivimo.
Koliko ce dijete imat problema da se uklopi sa imenom u drustvo. Da joj ne bude ko meni nekada mi ime izgovore umjesto S to bude Z nekada nema uopste S a tek koliko se pate sa R
User avatar
Santic_Aleksa
Posts: 5381
Joined: 10/12/2018 16:02
Location: Razlivena tinta

#472 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Santic_Aleksa »

zrećko jesil to ti :lol:
BiBi911
Posts: 5315
Joined: 09/12/2018 17:47

#473 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by BiBi911 »

Jok
demagog
Posts: 602
Joined: 26/11/2003 00:00

#474 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by demagog »

skoronikako wrote: 07/02/2020 13:32 A zašto se miješate u to kakva ko daje imena?

Ti bi dao prije to, ja ne bih. Što si ti bolji od mene? I kako se to baš po imenu ocjenjuje?
Ovo je sustina problema...
Na Balkanu se imenovanje ne dozivljava kao privatna stvar nego se od roditelja ocekuje da ugode rodbini, prijateljima, komsiluku... i jos da zadovolje ocekivanja plemenske zajednice i da se izborom imena deklarisu kao pripadnici iste.

Tema imena u BiH jeste socioloski interesantna ali je tesko o njoj na ovom forumu razumno diskutovati.
:roll:
hAZNADAR
Posts: 11029
Joined: 09/01/2012 08:12

#475 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by hAZNADAR »

demagog wrote: 09/02/2020 21:50
skoronikako wrote: 07/02/2020 13:32 A zašto se miješate u to kakva ko daje imena?

Ti bi dao prije to, ja ne bih. Što si ti bolji od mene? I kako se to baš po imenu ocjenjuje?
Ovo je sustina problema...
Na Balkanu se imenovanje ne dozivljava kao privatna stvar nego se od roditelja ocekuje da ugode rodbini, prijateljima, komsiluku... i jos da zadovolje ocekivanja plemenske zajednice i da se izborom imena deklarisu kao pripadnici iste.

Tema imena u BiH jeste socioloski interesantna ali je tesko o njoj na ovom forumu razumno diskutovati.
:roll:
Zato svaka cast ljudima koji su stisnuli muda i kontra i famiije i svijeta,... zapoceli neko novo ime. Drugima je bilo vec upola lakse uporijebiti isto takvo ime jer uvijek je lakse kada vec to ima. Inace nebi danas bila u opticaju mnoga lijepa imena.
Post Reply