Зашто смо халалили ћирилицу?

[Jugoslavija u srcu]

Иако je ћирилица званично равноправно писмо у Босни и Херцеговини, њу све више потискује латиница, те смо у опасности да полако одложимо у заборав и одрекнемо се богатства коришћења једног од најсавршенијих писама на свијету, у којем једном гласу одговара тачно један знак. Будући да је данас све исписано на страном језику или латиничним писмом, ћирилица је запала у језички вртлог који је вуче дубље ка дну. Зашто маргинализујемо ћирилицу? Због чега се она губи и потискује, иако нема ваљаних разлога за то?

Ово је цитат који сам нашао у једном од бројних чланака о ћирилици.

Наиме, већини нас који смо у школу кренули за вријеме Југославије, ћирилица је прво писмо. Касније смо, кад смо научили и латиницу, једну хефту користили једно писмо, а другу друго.

Међутим, данас све мање и мање људи познају ћирилично писмо. Већина њих, кад их питате зашто, кажу ”не треба ми”. То је вјероватно и истина, тешко се може десити да заглаве у Русији или Бугарској и да се не могу снаћи, или да у некој од околних земаља не буде латиничних знакова. Наш народ углавном хрли на Запад, док му Исток и није претјерано занимљив.

Ипак, мишљења сам да је заиста штета, будући да је наш језик толико богат, да га осакатимо за једно овако дивно писмо.

Срби су присвојили ћирилицу на Балкану, а ми из Босне и Хрвати смо је једноставно халалили. Поклонили смо је, иако је они нису први користили, иако нас историја итекако веже за ово писмо, и иако је оно само једно богатство више.

Будући да сам нови на форуму, сада јавно изјављујем да ћу користити само ћирилицу док пишем. Надам се да ћу је на сваком рачунару имати инсталирану. Жао ми је што се нисам могао и регистровати ћирилицом, пошто видим да је некад могло и да има људи с ћириличним надимцима.

Сматрате ли да су људи који је не знају полуписмени?
Сматрате ли да је ћирилица потребна?
Сматрате ли да је штета да је се одрекнемо тек тако?
Је ли вам лијепо ћирилично писмо?

Свака добронамјерна дискусија је више него добродошла.

[Connaisseur Karlin]

Срби су присвојили ћирилицу на Балкану

у републици српској се не користи латиница, зашто ?

[MorningStar]

Срби су присвојили ћирилицу на Балкану

у републици српској се не користи латиница, зашто ?

Ko ti je to slagao ako te mogu pitati poznavalice

[Dope_Man]

Ima vec tema o cirilici i globalno ti je odgovor jednostavan - skoro niko je ne koristi. Svjetski jezik je engleski, svjetsko pismo je latinica. Sve ostalo ce se vremenom prilagoditi tom standardu s obzirom da danas rijetki zive odvojeno od ostatka svijeta.

Dakle itekako postoje valjani razlozi za njenu marginalizaciju i polagani nestanak, a to je globalizacija koja ne ceka nikog. Nekakve romanticne price o ''savrsenom pismu'', nekakvoj vrijednosti tog pisma i sve ostalo su obicna suplja prica. Pismo je tu da nam omoguci prenos informacija u pisanom obliku. Savrseno dobro se sporazumjevamo na jednom pismu i vise njih uopste nije potrebno.

[Guadalajara]

Цуј не користе латиницу....хахаха

[MorningStar]

Ima vec tema o cirilici i globalno ti je odgovor jednostavan - skoro niko je ne koristi. Svjetski jezik je engleski, svjetsko pismo je latinica. Sve ostalo ce se vremenom prilagoditi tom standardu s obzirom da danas rijetki zive odvojeno od ostatka svijeta.

Sve to stoji ali takodje mislim da je cirilica okarakterisana kod Hrvata i Bosnjaka kao "srpsko" pismo i da prema istoj postoji animozitet.Srbi jedva docekali i sebi pripisali istu kao da je to samo njihovo.

[Dope_Man]

Ima vec tema o cirilici i globalno ti je odgovor jednostavan - skoro niko je ne koristi. Svjetski jezik je engleski, svjetsko pismo je latinica. Sve ostalo ce se vremenom prilagoditi tom standardu s obzirom da danas rijetki zive odvojeno od ostatka svijeta.

Sve to stoji ali takodje mislim da je cirilica okarakterisana kod Hrvata i Bosnjaka kao "srpsko" pismo i da prema istoj postoji animozitet.Srbi jedva docekali i sebi pripisali istu kao da je to samo njihovo.

I to je tacno, sama Srbija, i ostali koje se nazivaju Srbima po drugim zemljama, su je odlucili tako prisvojiti jer ih jos vise zblizava ''braci'' Rusima. Ali i bez toga bi marginalizacija i nestanak cirilice kao pisma bio samo malo sporiji, a sigurno ne bi bio zaustavljen.

[Challenger_]

I to je tacno, sama Srbija, i ostali koje se nazivaju Srbima po drugim zemljama, su je odlucili tako prisvojiti...

Kakve gluposti. Prije "prisvajanja" su, tipujem, pisali arabicom. Stvar je savršeno prosta; jedni su zadržali to pismo kao izraz kulturnog kontinuiteta a neki drugi su od toga odustali, uglavnom pod stranim uticajem i to je sva priča oko ćirilice.

[MorningStar]

I to je tacno, sama Srbija, i ostali koje se nazivaju Srbima po drugim zemljama, su je odlucili tako prisvojiti...

Kakve gluposti. Prije "prisvajanja" su, tipujem, pisali arabicom. Stvar je savršeno prosta; jedni su zadržali to pismo kao izraz kulturnog kontinuiteta a neki drugi su od toga odustali, uglavnom pod stranim uticajem i to je sva priča oko ćirilice.

Tipujes ti tipujes (jaka rijec sto jest jest - zvucis skoro pametno kad je napises ) Pod pojmom prisvojili znaci upravo to sto si u nastavku recenice napisao- jedni se odrekli - oni je PRISVOJILI kao da je SAMO NJIHOVA (mozda velika slova upale )

[Challenger_]

Ono svijećom da tražiš normalan upis, ne možeš ga naći. Lakonski se Ispisuju notorne gluposti. Bože sačuvaj.


______

[Hank Paldum]

Svjestan sam da je ćirilica zvanično ravnopravno pismo. Ćirilicu sam učio u školi i znam da čitam i pišem tekst na ćirilici. Nisam u Jugoslaviji imao antipatije prema ćirilici ali sam češće se susretao sa latinicom pa sam je češće koristio.
Sa druge strane Bog mi je isto dao po pet prstiju na svakoj ruci pa sam u Jugoslaviji kada sam dizao tri prsta da nešto pokažem ili brojim išao redosljedom palac, kažiprst, srednji prst, nekako je bilo praktičnije i lakše.
Svašta je poslije rata bilo drugačije nego prije rata.

Tako da, eto vam je džaba

[Dope_Man]

I to je tacno, sama Srbija, i ostali koje se nazivaju Srbima po drugim zemljama, su je odlucili tako prisvojiti...

Kakve gluposti. Prije "prisvajanja" su, tipujem, pisali arabicom. Stvar je savršeno prosta; jedni su zadržali to pismo kao izraz kulturnog kontinuiteta a neki drugi su od toga odustali, uglavnom pod stranim uticajem i to je sva priča oko ćirilice.

Bijah tek beba za vrijeme Jugoslavije pa ne znam kako je ko tad pisao osim iz filmova i starih slika gdje vidim i latinicu, i cirilicu, a i tad vise latinicu. Da je ''prisvojena'' kao neki odraz ''kulturnog identiteta'' isto kao sto su i u Hrvatskoj namisljali nove rijeci samo da se razlikuju od ostalih u zadnjih 20-30 godina, a dabome bijese i dodavanja ''h'' gdje treba i gdje ne treba u naskom, to je valjda svima jasno. Svi smo eto htjeli dokazati da smo posebna sorta... da ne kazem cega.

[Connaisseur Karlin]

Срби су присвојили ћирилицу на Балкану

у републици српској се не користи латиница, зашто ?

Ko ti je to slagao ako te mogu pitati poznavalice

bila sam tamo ljtos, koriste je iskljucivo u situacijama ako moraju

upozorenja na novom autoputu, na cirilici na domacem jeziku i na englskom jeziku . sve table graodva cirilica javne ustanove , pola/pola

znaci, koriste latinicu ako moraju : u stranim bankama, tokom ucenja neslavneskih jezika

inace, izbacili bi latinicu , al' ne mogu u potpunosti, ali jesu umanjili njenu upotrebu

[MorningStar]

bila sam tamo ljtos, koriste je iskljucivo u situacijama ako moraju

upozorenja na novom autoputu, na cirilici na domacem jeziku i na englskom jeziku . sve table graodva cirilica javne ustanove , pola/pola

znaci, koriste latinicu ako moraju : u stranim bankama, tokom ucenja neslavneskih jezika

inace, izbacili bi latinicu , al' ne mogu u potpunosti, ali jesu umanjili njenu upotrebu

Bio sam i ja par stotina puta ako ne i vise i mogu ti reci da 80% natpisa je na latinici,table gradova su u velikoj vecini slucajeva na oba pisma kao i u fbih . Al ajde poznavalice ti ocito bolje poznajes. Doduse za autoput si upravu - al samo one znakove iznad ceste (led il sta vec )

[Connaisseur Karlin]

I to je tacno, sama Srbija, i ostali koje se nazivaju Srbima po drugim zemljama, su je odlucili tako prisvojiti...

Kakve gluposti. Prije "prisvajanja" su, tipujem, pisali arabicom. Stvar je savršeno prosta; jedni su zadržali to pismo kao izraz kulturnog kontinuiteta a neki drugi su od toga odustali, uglavnom pod stranim uticajem i to je sva priča oko ćirilice.

Tipujes ti tipujes (jaka rijec sto jest jest - zvucis skoro pametno kad je napises ) Pod pojmom prisvojili znaci upravo to sto si u nastavku recenice napisao- jedni se odrekli - oni je PRISVOJILI kao da je SAMO NJIHOVA (mozda velika slova upale )

Challenger je dobro obrazlozio

Srbi su sa Vukom modificirali ceirilu u kao takvu koriste tek od 19 stoljeca, znaci od perioda ljublljenja dupeta Carskoj Rusiji

Inace, cirilica nije slavesnka,a ista se koristi dana u slavneksim jezicima,

cirila nije slavenska , vec porijkelom grcka i hebrejska kombinacija

[Connaisseur Karlin]

bila sam tamo ljtos, koriste je iskljucivo u situacijama ako moraju

upozorenja na novom autoputu, na cirilici na domacem jeziku i na englskom jeziku . sve table graodva cirilica javne ustanove , pola/pola

znaci, koriste latinicu ako moraju : u stranim bankama, tokom ucenja neslavneskih jezika

inace, izbacili bi latinicu , al' ne mogu u potpunosti, ali jesu umanjili njenu upotrebu

Bio sam i ja par stotina puta ako ne i vise i mogu ti reci da 80% natpisa je na latinici,table gradova su u velikoj vecini slucajeva na oba pisma kao i u fbih . Al ajde poznavalice ti ocito bolje poznajes. Doduse za autoput si upravu - al samo one znakove iznad ceste (led il sta vec )

Zasto se Srbi ne potpisuju u vecini dokumanata latinicom

[Guadalajara]

Gdje ? U Njemackoj....

[MorningStar]

Zasto se Srbi ne potpisuju u vecini dokumanata latinicom

Drhtava im ruka

Nemoj bona vise dobro je

[okanomalo]

Ima vec tema o cirilici i globalno ti je odgovor jednostavan - skoro niko je ne koristi. Svjetski jezik je engleski, svjetsko pismo je latinica. Sve ostalo ce se vremenom prilagoditi tom standardu s obzirom da danas rijetki zive odvojeno od ostatka svijeta.

Sve to stoji ali takodje mislim da je cirilica okarakterisana kod Hrvata i Bosnjaka kao "srpsko" pismo i da prema istoj postoji animozitet.Srbi jedva docekali i sebi pripisali istu kao da je to samo njihovo.

I to je tacno, sama Srbija, i ostali koje se nazivaju Srbima po drugim zemljama, su je odlucili tako prisvojiti jer ih jos vise zblizava ''braci'' Rusima. Ali i bez toga bi marginalizacija i nestanak cirilice kao pisma bio samo malo sporiji, a sigurno ne bi bio zaustavljen.

znas li ti koliko ljudi na svijetu koristi cirilicu?to sto su neka mala plemena na balkanu prestala da je koriste nece doprinjeti njenom nestanku.

[Maraschino]

Znam je citati, znam je pisati samo ne znam gdje je koristiti.

[Dope_Man]

Koristi se u zemljama bivseg Sovjetskog saveza i njihovim satelitima. Ispravi me ako grijesim, ali Balkanske zemlje, uklljucujuci Bugarsku, su jedina skupina zemalja koje ne granice direktno sa Rusijom i njenim satelitima, a da je i dalje koristimo. I opet ponavljam - u globalnom svijetu u kojem zivimo sve te zemlje izuzev Rusije su apsolutno nebitne, a i rusko pismo je apsolutno nebitno pored engleskog jezika i latinice na kojem se taj jezik pise u danasnjem svijetu.

Ne znam sta je problem prihvatiti da su neke stvari zastarjele i apsolutno nepotrebne. Isko kao sto to pismo izumire, tako svake godine veliki broj razlicitih zanimanja nestaje, a nova se stvaraju. Svijet ide naprijed. Ne zivimo u nekim ranijim vijekovima kada se od rodjenja do smrti jedne osobe dese jedno ili dva naucna otkrica i nista zivo se ne promijeni. Zivimo u svijetu koji je jako uzbudljiv, koji se brzo mijenja, i u kojem se vecina ljudi krece ka poznavanju bar bazicnog engleskog. Danas nisi nepismen ako ne znas cirilicu, ali si itekako polupismen u bilo kakvom poslu osim drzavnih i fizickih poslova ako ne znas engleski.

[MorningStar]

Koristi se u zemljama bivseg Sovjetskog saveza i njihovim satelitima. Ispravi me ako grijesim, ali Balkanske zemlje, uklljucujuci Bugarsku, su jedina skupina zemalja koje ne granice direktno sa Rusijom i njenim satelitima, a da je i dalje koristimo. I opet ponavljam - u globalnom svijetu u kojem zivimo sve te zemlje izuzev Rusije su apsolutno nebitne, a i rusko pismo je apsolutno nebitno pored engleskog jezika i latinice na kojem se taj jezik pise u danasnjem svijetu.

Ne znam sta je problem prihvatiti da su neke stvari zastarjele i apsolutno nepotrebne. Isko kao sto to pismo izumire, tako svake godine veliki broj razlicitih zanimanja nestaje, a nova se stvaraju. Svijet ide naprijed. Ne zivimo u nekim ranijim vijekovima kada se od rodjenja do smrti jedne osobe dese jedno ili dva naucna otkrica i nista zivo se ne promijeni. Zivimo u svijetu koji je jako uzbudljiv, koji se brzo mijenja, i u kojem se vecina ljudi krece ka poznavanju bar bazicnog engleskog. Danas nisi nepismen ako ne znas cirilicu, ali si itekako polupismen u bilo kakvom poslu osim drzavnih i fizickih poslova ako ne znas engleski.

I u Srbiji se to vise tretira kao stvar kulture i njeguje kao "njihovo" sto se tice koristenja u "realnom" svijetu latinica preovladava.. oce da je zadrze eto da malo ima nesto da mogu reci po tome smo drugaciji to je nase i tako.

[Hank Paldum]

Sjeća li se iko Hypka? Maskote Hypo Alpe Adria Banke?
Kada je bila promocija negdje u rs-u pa rekli djeci kada se pojavi da skandiraju njegovo ime a djeca na sav glas "Nurko! Nurko! Nurko!"

[Maraschino]

yes yes

[Seyfo]

U pi si entitetu imas natpise na cirilici a latinicni su engleski. Znaci iznad Vraca,cim predjes crtu, na nasem jeziku pise "planina Trebevic"na cirilici i ispod "Trebevic mountain"na latinici. Naucis namah i engleaki i cirilicu