Treba mi prevod - Njemacki

Sve o kulinarstvu, o uređenju stana, o modi...

Moderator: anex

User avatar
Skyfox
Posts: 7488
Joined: 27/09/2003 00:00
Location: Selo Strumfova

#1 Treba mi prevod - Njemacki

Post by Skyfox »

ANWENDUNG

Im geawaschenen, handtuchtrockenen Haar verteilen und bis in die Spitzen einmassieren. Nach ca. 5 Minuten Einwirkzelt sorgfaltig ausspulen. Die Packung recht, je nach Haarlange, fur 1-2 Anwendungen
Umrijeh dok sam otkucao ovo, sorry na propustima... Uglavnom vjecno zahvalan...
User avatar
Skyfox
Posts: 7488
Joined: 27/09/2003 00:00
Location: Selo Strumfova

#2 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by Skyfox »

slabo ide ovaj Njemacki, a??? :D
pinostratuss
Posts: 22
Joined: 24/06/2007 09:27
Location: TZL

#3 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by pinostratuss »

na opranu kosu, osusenu peskirom, nanijeti i do vrhova umasirati. OStaviti da djeluje 5 minuta i nakon toga pazljivo isprati. Dovoljno za 1-2 upotrebe, u ovnisnosti od duljine kose :)
User avatar
Skyfox
Posts: 7488
Joined: 27/09/2003 00:00
Location: Selo Strumfova

#4 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by Skyfox »

nek sam ja naopako sve napravio :)

hvala... :-D
User avatar
vjesticanametli
Posts: 15704
Joined: 15/02/2008 09:31
Location: Sarajevo X

#5 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by vjesticanametli »

:lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
User avatar
Skyfox
Posts: 7488
Joined: 27/09/2003 00:00
Location: Selo Strumfova

#6 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by Skyfox »

sta je tebi smjesno :D eh... mama bila si upravu ipak mi je zatrebao Njemacki jednom u zivotu, zao mi je sto nisam pozorno slusao na casu :lol: mogao sam ostst bez kose :shock: :D
User avatar
vjesticanametli
Posts: 15704
Joined: 15/02/2008 09:31
Location: Sarajevo X

#7 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by vjesticanametli »

smjesno mi sto si napisao da si jedva prekucao text :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: nemoj se ljutiti :)
missko
Posts: 11455
Joined: 22/02/2008 13:22

#8 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by missko »

babyline wrote:Je li neko moze preporuciti po kvalitetu i cijeni sudskog timaca za njemacki jezik, treba mi radi prevoda vece hrpe papira :-)
Ako si u Sarajevu evo jedne zove se Renata a za cjenu pitaj i dogovaraj se.
061165271
User avatar
vjesticanametli
Posts: 15704
Joined: 15/02/2008 09:31
Location: Sarajevo X

#9 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by vjesticanametli »

mora li biti sudski tumac? hoces li moci koristiti prevedene dokumente bez pecata?
User avatar
neprilagodjena
Posts: 2379
Joined: 02/04/2008 21:59

#10 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by neprilagodjena »

skyfox kurs njemackog ti ne gine :-D :-D
User avatar
vjesticanametli
Posts: 15704
Joined: 15/02/2008 09:31
Location: Sarajevo X

#11 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by vjesticanametli »

agencija profis :)
User avatar
vjesticanametli
Posts: 15704
Joined: 15/02/2008 09:31
Location: Sarajevo X

#12 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by vjesticanametli »

guglaj ih malo.............cini mi se grbavica a za cijene ne znam :)
User avatar
Skyfox
Posts: 7488
Joined: 27/09/2003 00:00
Location: Selo Strumfova

#13 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by Skyfox »

vjesticanametli wrote:smjesno mi sto si napisao da si jedva prekucao text :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: nemoj se ljutiti :)
brze sam kucao kad sam prvi put u zivotu vidio Word nego sinoc ovo - hand tuk roken... nije tuk aha tuck :-) :D
User avatar
Skyfox
Posts: 7488
Joined: 27/09/2003 00:00
Location: Selo Strumfova

#14 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by Skyfox »

neprilagodjena wrote:skyfox kurs njemackog ti ne gine :-D :-D
neJma sanse mada volim ucit jezike ovaj mi je na dnu ljestvice :oops: :-D
User avatar
vee-jay
Posts: 10161
Joined: 22/06/2004 20:50
Location: --- nisam vise ovdje ---

#15 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by vee-jay »

Skyfox wrote:
ANWENDUNG

Im geawaschenen, handtuchtrockenen Haar verteilen und bis in die Spitzen einmassieren. Nach ca. 5 Minuten Einwirkzelt sorgfaltig ausspulen. Die Packung recht, je nach Haarlange, fur 1-2 Anwendungen
Umrijeh dok sam otkucao ovo, sorry na propustima... Uglavnom vjecno zahvalan...

ohohhhohhohho, sta ovo imamo problema sa ispadanjem kose ? :D :D :D :D
drama
Posts: 487
Joined: 14/10/2006 16:09

#16 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by drama »

je l' ko gled'o reklamu ( neka akademija, prave preparate za kosu ) na sportklubu?

.... zene kazu da sam lepsi, seksipilniji... :lol: :lol: :lol:
User avatar
Skyfox
Posts: 7488
Joined: 27/09/2003 00:00
Location: Selo Strumfova

#17 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by Skyfox »

vee-jay wrote:
ohohhhohhohho, sta ovo imamo problema sa ispadanjem kose ? :D :D :D :D
khm khm jezik pregrizao tj prst slomio :D ja samo zelim silky smooth :lol:
User avatar
Cholina_Lokica
Posts: 11119
Joined: 20/10/2008 23:16
Location: ...

#18 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by Cholina_Lokica »

Skyfox wrote:
vee-jay wrote:
ohohhhohhohho, sta ovo imamo problema sa ispadanjem kose ? :D :D :D :D
khm khm jezik pregrizao tj prst slomio :D ja samo zelim silky smooth :lol:
da leprsa na vjetru :D
User avatar
Skyfox
Posts: 7488
Joined: 27/09/2003 00:00
Location: Selo Strumfova

#19 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by Skyfox »

i sjaji ko disco kugla... :lol:
User avatar
Cholina_Lokica
Posts: 11119
Joined: 20/10/2008 23:16
Location: ...

#20 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by Cholina_Lokica »

pa da sve nane u mahali kucaju u drvo kao imas dobru kosu :D
User avatar
Skyfox
Posts: 7488
Joined: 27/09/2003 00:00
Location: Selo Strumfova

#21 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by Skyfox »

ih sta me nane imaju gledat ccc :D
User avatar
Cholina_Lokica
Posts: 11119
Joined: 20/10/2008 23:16
Location: ...

#22 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by Cholina_Lokica »

dobro, i curice ce htjet da ceskaju te po bujnoj kosici :D
User avatar
Skyfox
Posts: 7488
Joined: 27/09/2003 00:00
Location: Selo Strumfova

#23 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by Skyfox »

dile dile :D
User avatar
Cholina_Lokica
Posts: 11119
Joined: 20/10/2008 23:16
Location: ...

#24 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by Cholina_Lokica »

sta je :D
User avatar
Skyfox
Posts: 7488
Joined: 27/09/2003 00:00
Location: Selo Strumfova

#25 Re: Treba mi prevod - Njemacki

Post by Skyfox »

nista, fino mi zvuci :D
Post Reply