Da ono bash odljepish...
Total Eclipse Of The Heart
Moderators: _BataZiv_0809, Euridika
-
TourniqueT
- Posts: 190
- Joined: 15/03/2005 01:00
#1 Total Eclipse Of The Heart
Dali je moguce u danasnje vrijeme?
Da ono bash odljepish...

Da ono bash odljepish...
-
TourniqueT
- Posts: 190
- Joined: 15/03/2005 01:00
#3
Komi, jel ti to koMtash da je moguce ili si ti odljepio pa 100% znash?
Objasni, jer ja vec neko vrijeme lagano gubim nadu da je takvo sto moguce

Objasni, jer ja vec neko vrijeme lagano gubim nadu da je takvo sto moguce
- Kareem Abdul-Jabbar
- Posts: 11544
- Joined: 23/12/2004 14:05
- Location: pao u jesen k'o pile u govno
#11 Re: Total Eclipse Of The Heart
TourniqueT wrote:Dali je moguce u danasnje vrijeme?
Da ono bash odljepish...![]()
![]()
a ni buduceg vremena se ne bojim
- explorer
- Posts: 174
- Joined: 15/03/2005 13:24
- Location: In the middle of nowhere
#13 Re: Total Eclipse Of The Heart
Ako se u pravo vrijeme, na pravom mjestu, sretni dvoje pravih, sve je moguce. Jesi li to ti na nekoga pukla ko kokica TourniqueT?TourniqueT wrote:Dali je moguce u danasnje vrijeme?
Da ono bash odljepish...![]()
![]()
Samo mi nesto puno ovih "pravo"
-
gavrilo
- Posts: 5378
- Joined: 15/10/2004 18:37
- Location: Zürich
#17 Re: Total Eclipse Of The Heart
jos mi se nije dogodilo...TourniqueT wrote:Dali je moguce u danasnje vrijeme?
Da ono bash odljepish...![]()
![]()
- DaysleepeR
- Posts: 20707
- Joined: 29/05/2003 00:00
- Location: Rajvosa
#18 Re: Total Eclipse Of The Heart
Pa jest moguce al nije ti to Total Eclipse Of The Heart, nego kad nesretno volis.TourniqueT wrote:Dali je moguce u danasnje vrijeme?
Da ono bash odljepish...![]()
![]()
Kao sto i kaze pjesma:
Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
-
TourniqueT
- Posts: 190
- Joined: 15/03/2005 01:00
#19
Pa iako u istoimenoj pjesmi govori o nekadasnjoj ljubavi, ja sam mislio na to da totalno, ono totalno odljepish
sad prije ili kasnije... hmmmm bitno je da si odljepio, jel sretno il nesretno, jel prije il kasnije, to je vec manje bitno

sad prije ili kasnije... hmmmm bitno je da si odljepio, jel sretno il nesretno, jel prije il kasnije, to je vec manje bitno
- DaysleepeR
- Posts: 20707
- Joined: 29/05/2003 00:00
- Location: Rajvosa
#20
Ipak mislim da je prava fraza za koristiti "Head Over Heels"
U prevodu "Zaljubljen/a do usiju"

U prevodu "Zaljubljen/a do usiju"
-
TourniqueT
- Posts: 190
- Joined: 15/03/2005 01:00
#21
Ja sam ipak za neki mix to dvoje, jer prije ili kasnije neko dozivi pomracenje

-
FortunaBela
- Posts: 6376
- Joined: 02/01/2005 11:01
- Location: SWE
#25 Re: Total Eclipse Of The Heart
Sve je moguće....TourniqueT wrote:Dali je moguce u danasnje vrijeme?
Da ono bash odljepish...![]()
![]()
