Titlovi / Prevodi za filmove

[nineinchnails]

Kako da namjestim "srt" prevode da bi moj DVD plejer mogao regularno ocitati slova nase abecede sa kvakama:"žćčš"?
Ako neko zna kako da rijesim taj problem.. Hvala.

[likce]

Ne moze nikako,jedino ako ti nije mrsko imas program subtitle workshop,besplatan je,pa procitaj citav prijevod i ispravljaj!Moze biti puno posla ako su puno pricali u filmu ,a ako nisu puno pricali onda je dobro!