Telemach - ALL ABOUT 4

[Telemach]

Telemach

18-ti dan, ima li smisla više ikakvog

@kormax,
Primjedba je proslijeđena.

[kakaljin]

Postovani telemach,

Vidim da su zatvorili kutiju u haustoru, i nadam se da su i sve spojeve promjenli jer se sada ne vide.

[Telemach]

Postovani telemach,

Vidim da su zatvorili kutiju u haustoru, i nadam se da su i sve spojeve promjenli jer se sada ne vide.

@kakaljin,

[crnivrag]

Mili moji, radio ne radi, a logotipa nema.

Neko mišljenje na tu temu?

[fusion_ba]

Zar se radio uopste slusa na kablovskoj?
Ja jedino nekad pustim preko EONa dok sam u pokretu ali je kvalitet ocajan zbog FM prijema pa i to ne koristim

[crnivrag]

Zar se radio uopste slusa na kablovskoj?
Ja jedino nekad pustim preko EONa dok sam u pokretu ali je kvalitet ocajan zbog FM prijema pa i to ne koristim

Sluša se Stingray naravno, međutim ako već nešto postoji u ponudi, onda treba i da radi, zar ne?

[fusion_ba]

Zar se radio uopste slusa na kablovskoj?
Ja jedino nekad pustim preko EONa dok sam u pokretu ali je kvalitet ocajan zbog FM prijema pa i to ne koristim

Sluša se Stingray naravno, međutim ako već nešto postoji u ponudi, onda treba i da radi, zar ne?

Naravno samo što ja pola tih nebitnih stvari i ne primjecujem niti prebacujem na 50% kanala koje ne gledam. Nije sad bas da cu svaki dan sve zivo prelistavati

[Telemach]

crnivrag » Today, 12:52 pm

Telemach wrote:


Mili moji, radio ne radi, a logotipa nema.

Neko mišljenje na tu temu?

Proslijeđeno je kolegama da se provjeri.

[drug_profi]

Neko je pominjao otkljucavanje svih kanala za novogodišnji period?
Može malo detaljnije? Od kad, jel treba nešto uraditi ili će biti automatski i tsl.

[Benq]

Neko je pominjao otkljucavanje svih kanala za novogodišnji period?
Može malo detaljnije? Od kad, jel treba nešto uraditi ili će biti automatski i tsl.

To je uvijek bilo od 15.12 - 15.01.

Da li ce biti otkljucani bas svi kanali, ili samo neki paketi, ostaje da se vidi..

[Telemach]

drug_profi » 6 minutes ago

Neko je pominjao otkljucavanje svih kanala za novogodišnji period?
Može malo detaljnije? Od kad, jel treba nešto uraditi ili će biti automatski i tsl.

Uvijek vas nastojimo prijatno iznenaditi, te planiramo i ove godine
Imat ćete više informacija uskoro, pratite novosti na :

https://telemach.ba/podrska/vijesti-i-informacije

[aditon]

mene još nikad od sada niste prijatno iznenadili, a nećete to ni sada uraditi..od vas čovjek samo neprijatnosti doživljava...ali imate vi dovoljno onih koji vas dižu u nebesa šta god da uradite

[shandrprcSA]

zadnja dva sata samo kockice i kockice

[Telemach]

shandrprcSA » 2 minutes ago

zadnja dva sata samo kockice i kockice

Evidentirali smo reklamaciju. Bit će provjereno.

[Nivelacija]

Kada ce titlovi na bosanskom jeziku, ne zelim da titlujem na srpskom i hrvatskom jeziku, zelim prevod na svom jeziku ako ste isto omogucili srbima i hrvatima.

[crnivrag]

Kada ce titlovi na bosanskom jeziku, ne zelim da titlujem na srpskom i hrvatskom jeziku, zelim prevod na svom jeziku ako ste isto omogucili srbima i hrvatima.

To nije do operatera, već do kuće koja vrše prevode za tržište balkana, a BiH je nedovoljno bitna zemlja, da bi se izdvajala sredstva za titlovanje na bosanskom jeziku.

[Benq]

Sacekat cu ipak odgovor, mislim ako je takvo stanje da bi svi mi sa bosanskog govornog podrucja zbog diskriminacije osnovnog prava, tj prava na jezik, trebali mjenjati operatera.

Koji operater u BiH ima titlove na Bosanskom jeziku ?

[crnivrag]

Sacekat cu ipak odgovor, mislim ako je takvo stanje da bi svi mi sa bosanskog govornog podrucja zbog diskriminacije osnovnog prava, tj prava na jezik, trebali mjenjati operatera.

Ne postoji nijedan strani kanal koji nudi titl ilo sinhronizaciju na bosanskom jeziku, tako da možeš slobodno mijenjati operatera, ali kod svakog ćeš na stranim kanalima imati opciju srpskog/hrvatskog audio/titl jezika.

[Telemach]

Nivelacija » 8 minutes ago

aditon wrote:
Nivelacija wrote:
Kada ce titlovi na bosanskom jeziku, ne zelim da titlujem na srpskom i hrvatskom jeziku, zelim prevod na svom jeziku ako ste isto omogucili srbima i hrvatima.


Nikad. Pogledaj ko je vlasnik Telemacha. Kad je državni praznik, rade tamo gdje ne moraju ispoštovati taj isti praznik, kao što je npr poslovnica u Mrkonjić Gradu. BiH se pokušava uništiti na sve načine i s svih strana.


Sacekat cu ipak odgovor, mislim ako je takvo stanje da bi svi mi sa bosanskog govornog podrucja zbog diskriminacije osnovnog prava, tj prava na jezik, trebali mjenjati operatera.

Obzirom na to, da je kompanija Telemach distributer signala, izbor jezika titla zavisi od TV kuća.

[drug_profi]

Idemo se praviti da je bosanski jezik bitno drugačiji od srpskog i hrvatskog.

a šta da radimo mi koji u istom domaćinstvu govorimo hrvatski i bosanski. Ima li opcija za dvojezični titl? Tako da oboje razumijemo prevod.
To bi bilo dobro. I politički korektno.

[MTV]

Kada ce titlovi na bosanskom jeziku, ne zelim da titlujem na srpskom i hrvatskom jeziku, zelim prevod na svom jeziku ako ste isto omogucili srbima i hrvatima.

To ti je srpska rijec.

[Nivelacija]

Kada ce titlovi na bosanskom jeziku, ne zelim da titlujem na srpskom i hrvatskom jeziku, zelim prevod na svom jeziku ako ste isto omogucili srbima i hrvatima.

To ti je srpska rijec.

Ok moja greska, mislio sam na prijevod.

[drug_profi]

Prevod/prijevod su ravnopravne ispravne riječi kao i prevoz/prijevoz, prestup/prijestup.

[aditon]

Idemo se praviti da je bosanski jezik bitno drugačiji od srpskog i hrvatskog.

a šta da radimo mi koji u istom domaćinstvu govorimo hrvatski i bosanski. Ima li opcija za dvojezični titl? Tako da oboje razumijemo prevod.
To bi bilo dobro. I politički korektno.

nije poenta uopšte koliko se razlikuju ili ne razlikuju. Svi se savršeno razumijemo ali stvar je principa. Kao što rekoh, BiH se napada s svih strana i na sve načine i sve što je bosansko treba potisnuti. Da svako od nas više cijeni svoje nego je to slučaj, možda bi imali npr i sihronizacije na bosanskom jeziku. Šta je sporno što ljudi žele bosanski jezik od kojeg su izvedeni i srpski i hrvatski? A ti ako ne možeš bosankog, naštimaj si u drugoj sobi hrvatski, da te ne bode, a ženi dopusti da prati na bosanskom..ili je obrnuta stvar kod vas...nevažno.

[fusion_ba]

Stvar je ulaganja jer se stranim kanalima ocigledno ne isplati ulagati u prevod na bosanskom. Tu veliku ulogu igra broj stanovnika. Recimo Hrvata je 4 miliona i u BiH oko pola miliona; Srba 7 miliona i u BiH nekih milion, dakle 8 miliona. Bosnjaka 1,8 miliona. Crnogoraca 600 hiljada. I eto jednog od razloga zasto nema prevoda na bosanskom i crnogorskom.