SWEDSKI PREVOD POTREBAN

Rasprave na razne teme... Ako ne znate gdje poslati poruku, pošaljite je ovdje.

Moderator: O'zone

Post Reply
Vozdra_123
Posts: 2219
Joined: 31/12/2003 00:00
Location: SAD/Kanada

SWEDSKI PREVOD POTREBAN

Post by Vozdra_123 » 05/01/2007 23:41

halo ima li svedjana na forumu
treba mi prevod za posao molim vas
ako jos znate english pa da mi sa sverge na english prevedete to bolje

pm me molim vas

hvala unaprijed!


[email protected]@
Posts: 251
Joined: 06/11/2005 23:13

Post by [email protected]@ » 06/01/2007 14:08

Jel neko preveo? Ako nije javi.

Shoshana
Posts: 3275
Joined: 22/10/2005 21:48
Location: okolina Montreala

Post by Shoshana » 06/01/2007 17:03

Evo, ja cu... Sta ti treba prevesti?

User avatar
Salko sto je u vodu skako
Posts: 4319
Joined: 10/02/2006 11:59
Location: Nemila kod Zenice

Post by Salko sto je u vodu skako » 06/01/2007 17:06

ja cu prevesti...bio sam u svedskoj 7 dana kod familije...znam svedski pravo u originalu... :P :P :P

Vozdra_123
Posts: 2219
Joined: 31/12/2003 00:00
Location: SAD/Kanada

Post by Vozdra_123 » 08/01/2007 17:09

hvala volonterima
tekst je preveden :-D

User avatar
tech10
Posts: 9647
Joined: 14/09/2005 14:04

Post by tech10 » 08/01/2007 17:26

Ovdje bi muha bio najkompetentniji. :D

User avatar
pitt
Posts: 27121
Joined: 03/12/2002 00:00
Location: Steelers Nation

Post by pitt » 08/01/2007 17:27

tech10 wrote:Ovdje bi muha bio najkompetentniji. :D


Ili fincika :D

izblajhana
Posts: 667
Joined: 16/07/2006 15:42
Location: Sarajevo

Post by izblajhana » 08/01/2007 17:28

pitt wrote:
tech10 wrote:Ovdje bi muha bio najkompetentniji. :D


Ili fincika :D


oooo vidi njega :D
kako prodje vikend...pricaj :D :D

User avatar
pitt
Posts: 27121
Joined: 03/12/2002 00:00
Location: Steelers Nation

Post by pitt » 08/01/2007 17:31

izblajhana wrote:
pitt wrote:
tech10 wrote:Ovdje bi muha bio najkompetentniji. :D


Ili fincika :D


oooo vidi njega :D
kako prodje vikend...pricaj :D :D


na navracaj me na belaj....da zachatavam :D:D

izblajhana
Posts: 667
Joined: 16/07/2006 15:42
Location: Sarajevo

Post by izblajhana » 08/01/2007 17:34

ih tesko zabu u vodu :D

Post Reply