Sudski tumac trazi posao

[mima01]

PRIJEVOD SVIH VRSTA DOKUMENATA SA NJEMAČKOG NA BOSANSKI/SRPSKI/HRVATSKI I OBRATNO

LIČNA DOKUMENTA
- izvodi iz matične knjige rođenih
- izvodi iz matične knjige vjenčanih
- uvjerenja o mjestu boravka
- uvjerenja o nekažnjavanju
- diplome
- prepis ocijena i nastavni plan
-
PRAVNA DOKUMENTA
- registracija firmi
- završni računi
- bilansi stanja i uspjeha
- razne zvanične potvrde
- ugovori
- tužbe
- rješenja
- odluke
- zapisnici
- pravilnici
- izvodi iz sudskog registra društva
- finansijski izvještaji
- revizorski izvještaji
- tenderska dokumentacija
- certifikati
- statuti
- tehnička dokumentacija
- prisustvo pri ovjeri ugovora i potpisa pred nadležnim organima
SIMULTANO PREVOĐENjE / KONSEKUTIVNO PREVOĐENjE
- konferencije za štampu
- kongresi
- seminari
- radionice
- poslovni sastanci
PISANO PREVOĐENjE SVIH VRSTA TEKSTOVA
- stručni tekstovi
- naučni radovi
- katalozi
- knjige
- poslovna korespondencija
- udžbenici
- filmovi
- tv serije

prof. njemačkog jezika

Ramiza Alića br. 65
71320 Vogošća
BiH

Telefon: 062/823-186
e-mail: [email protected] , [email protected]