stari izrazi

[PalaSa Marsa]

Mavka, ne znam.
Bulumac, hm, nekako podsjeca na Birilac ehehehe.

[nellington]

Zna li neko šta je BULUMAĆ?

Znamo, to je umućeno brašno, voda i još ponešto, za mazanje po tijestu.

[HomeArt]

Aaaaa to je to znaci. Heheheeh ko bi rek'o..

Da ali to nisu ŠEVAKLIJE. Ševaklija je iskra, kada vatra gori i pucketa onda se desi da izlete iskre, djeci je to bilo posebno interesantno. Kasnije su se i sve iskre tako zvale, prskalice i sl.


Evo nesto sto nikako nebiste zeljeli imati, sta je MAVKA?

E u mom selu su ovo ševaklije - ali od riječi šefak - koja znači prelijevanje boja može i jedno i drugo biti ševaklija

Moze biti, ove rijeci koje spominjem i kontekst u kojem su se koristile je stari grad, Bistrik prije pedesetak godina, kod starijih sarajlija se jos mogu cuti.

Dakle novo pitanje je sta je MAVKA?

[nellington]

Moze biti, ove rijeci koje spominjem i kontekst u kojem su se koristile je stari grad, Bistrik prije pedesetak godina, kod starijih sarajlija se jos mogu cuti.

Kod mene je Srednja Bosna, travnički kraj

[IHAVEDREAM]

Sjetih se i ja necega.......BUMBARI...... (ali nisu insekti)

[nellington]

Evo nesto sto nikako nebiste zeljeli imati, sta je MAVKA?

Nije mi čudno što ja ne znam, nego mi čudno što ni u Klajiću ni u Vujakliji nema

[bijela]

mavka je kad dijete ne zna izgovoriti majka
a bulumać možda nešto u kontekstu glagola "naći"

[bijela]

aha, otkrili ste već šta je bulumać

[HomeArt]

Evo nesto sto nikako nebiste zeljeli imati, sta je MAVKA?

Nije mi čudno što ja ne znam, nego mi čudno što ni u Klajiću ni u Vujakliji nema

Naravno da nema ali da si jalija sa Vratnika ili Bistrika znao bi odmah

[nellington]

Evo nesto sto nikako nebiste zeljeli imati, sta je MAVKA?

Nije mi čudno što ja ne znam, nego mi čudno što ni u Klajiću ni u Vujakliji nema

Naravno da nema ali da si jalija sa Vratnika ili Bistrika znao bi odmah

Eeee, piši rječnik Bistričkovratničkog slenga

[HomeArt]

mavka je kad dijete ne zna izgovoriti majka
a bulumać možda nešto u kontekstu glagola "naći"

Nije bijela, da ti pomognem plavo je, modro plavo

[IHAVEDREAM]

Evo da i ja probam...!
Ali me ne asocira na BIH ...Maveno.....Crnogorci kazu za nesto plavo......Mozda plavusa?

[nellington]

mavka je kad dijete ne zna izgovoriti majka
a bulumać možda nešto u kontekstu glagola "naći"

Nije bijela, da ti pomognem plavo je, modro plavo

šljiva na oku

[bijela]

super

[PalaSa Marsa]

[HomeArt]

Evo da i ja probam...!
Ali me ne asocira na BIH ...Maveno.....Crnogorci kazu za nesto plavo......Mozda plavusa?

Nije ali jeste plavo - mavi

Mavka je šljiva , odnosno masnica, ako si ikad fasovao degenek onda sigurno znaš. Znaci kad oko (ili neki drugi tijela) poplavi od udarca, to se zvalo MAVKOM. Postojala je jos jedna rijec MAVI HALKA i odnosilo se iskljucivo na plavi krug oko usta koji je karaktersitican za mrtvaca pa se za nekoga ko se jako necega prepao govorilo da se toliko prepao da je imao MAVI HALKU oko usta.

[Pipo akademik]

Bravo za bulumać. Kad sam bio mali i kad bih pitao šta ima za jelo majka bi mi u šali rekla "ima bulumaća"

Ajde još jedno lako pitanje: ČEKMEDŽE?

[PalaSa Marsa]

Znaci Nelly je bio sasvim blizu odgovoru.

[nellington]

Bravo za bulumać. Kad sam bio mali i kad bih pitao šta ima za jelo majka bi mi u šali rekla "ima bulumaća"

Ajde još jedno lako pitanje: ČEKMEDŽE?

Hmm, to bi sad trebala biti kutija za čuvanje dragocijenosti, drangulija i sličnijeh sitnica Otprilike

[PalaSa Marsa]

Bravo za bulumać. Kad sam bio mali i kad bih pitao šta ima za jelo majka bi mi u šali rekla "ima bulumaća"

Ajde još jedno lako pitanje: ČEKMEDŽE?

Mislim da su drvena korita, koja su pravljena na izvorima vode.

[IHAVEDREAM]

A " MAFISHI",.....zna li ko sta je to.....?

[nellington]

Bravo za bulumać. Kad sam bio mali i kad bih pitao šta ima za jelo majka bi mi u šali rekla "ima bulumaća"

Ajde još jedno lako pitanje: ČEKMEDŽE?

Hmm, to bi sad trebala biti kutija za čuvanje dragocijenosti, drangulija i sličnijeh sitnica Otprilike

Dodao bih na ovo da može biti i ladica, manji ormarić i sl

@IHAVEADREAM: je li slatko?

[bijela]

sve dok ne čuh vas sam mislila da znam starinske izraze. kako vi to sve znate
mafishi?
pa ta riječ nije ni u duhu našeg jezika!

[IHAVEDREAM]

Bez ukusa i mirisa...,ali se upotrebljava u kontekstu "ishrane"

[nellington]

Bez ukusa i mirisa...,ali se upotrebljava u kontekstu "ishrane"

Onda nije ništa