Srpski, srbijanski
-
mig
- Posts: 6934
- Joined: 18/05/2010 10:37
- plain vanilla
- Posts: 70051
- Joined: 05/10/2008 12:10
- Location: Jer ti si jedini način da pokrijem golotinju ove detinje duše...
#2277 Re: Srpski, srbijanski
pa to je stvar stila..da kao naglase, valjdaControl panel wrote:e mozda su i to rekli, sad si me zbunila. ali znam samo da mi je bas zaparlo usi.mig wrote:@vanilla, mozda gresim, ali mislim da je @Control panel napravio gresku u kucanju i da je hteo reci: "Eno sU"
ima onaj izraz koji nikako ne kontam. recimo.
umjesto da kazu sletio sa kamionom u provaliju ili sa kamionom sletio u provaliju
kazu sletio sve sa kamionom u provaliju ili sve sa kamionom...
e gledala sam ja onog Duleta u VB
naucila sam da su padezi precijenjeni, a bgm i rodovi
- Control panel
- Posts: 5962
- Joined: 10/04/2008 12:12
- Location: Sarajevo
#2278 Re: Srpski, srbijanski
pa sta ima da naglasava nije mu pola kamiona ostalo na cesti a sve sa drugom polovinom otisao u provalijuplain vanilla wrote: pa to je stvar stila..da kao naglase, valjda
e gledala sam ja onog Duleta u VB
naucila sam da su padezi precijenjeni, a bgm i rodovi
-
radostan dan
- Posts: 27324
- Joined: 31/01/2010 20:26
- Location: madera
#2279 Re: Srpski, srbijanski
.
Last edited by radostan dan on 22/10/2011 15:36, edited 1 time in total.
-
mig
- Posts: 6934
- Joined: 18/05/2010 10:37
-
radostan dan
- Posts: 27324
- Joined: 31/01/2010 20:26
- Location: madera
#2281 Re: Srpski, srbijanski
.
Last edited by radostan dan on 22/10/2011 15:38, edited 1 time in total.
- Control panel
- Posts: 5962
- Joined: 10/04/2008 12:12
- Location: Sarajevo
#2282 Re: Srpski, srbijanski
nisi me bas ubijedila da je to ispravno gramaticki,mig wrote:Mislim da si napravio permutaciju, ne kaze se "sve sa" vec "sa sve"Control panel wrote:e mozda su i to rekli, sad si me zbunila. ali znam samo da mi je bas zaparlo usi.mig wrote:@vanilla, mozda gresim, ali mislim da je @Control panel napravio gresku u kucanju i da je hteo reci: "Eno sU"
ima i onaj izraz koji nikako ne kontam. recimo.
umjesto da kazu sletio sa kamionom u provaliju ili sa kamionom sletio u provaliju
kazu sletio sve sa kamionom u provaliju ili sve sa kamionom...![]()
Meni je to bas zanimljiv izraz i volim da ga koristim, s tim sto ja najcesce kazem: "Mogla bih da pojedem bicikl sa sve zvoncetom"![]()
Kao da u govoru hoces nesto da naglasis, npr: "Onda se pojavila ta drska zena sa sve svojom nevaspitanom decom". Znaci, nije malo sto je dosla ona, vec je i decu povela - to je kao neka gradacijaU tvom primeru, kao da hoces da kazes: hajde sto je on, nego je i citav kamion sleteo u provaliju
-
mig
- Posts: 6934
- Joined: 18/05/2010 10:37
- plain vanilla
- Posts: 70051
- Joined: 05/10/2008 12:10
- Location: Jer ti si jedini način da pokrijem golotinju ove detinje duše...
#2284 Re: Srpski, srbijanski
e sto volim kad se slozhimomig wrote:Mislim da si napravio permutaciju, ne kaze se "sve sa" vec "sa sve"Control panel wrote:e mozda su i to rekli, sad si me zbunila. ali znam samo da mi je bas zaparlo usi.mig wrote:@vanilla, mozda gresim, ali mislim da je @Control panel napravio gresku u kucanju i da je hteo reci: "Eno sU"
ima i onaj izraz koji nikako ne kontam. recimo.
umjesto da kazu sletio sa kamionom u provaliju ili sa kamionom sletio u provaliju
kazu sletio sve sa kamionom u provaliju ili sve sa kamionom...![]()
Meni je to bas zanimljiv izraz i volim da ga koristim, s tim sto ja najcesce kazem: "Mogla bih da pojedem bicikl sa sve zvoncetom"![]()
Kao da u govoru hoces nesto da naglasis, npr: "Onda se pojavila ta drska zena sa sve svojom nevaspitanom decom". Znaci, nije malo sto je dosla ona, vec je i decu povela - to je kao neka gradacijaU tvom primeru, kao da hoces da kazes: hajde sto je on, nego je i citav kamion sleteo u provaliju
-
mig
- Posts: 6934
- Joined: 18/05/2010 10:37
- Control panel
- Posts: 5962
- Joined: 10/04/2008 12:12
- Location: Sarajevo
#2286 Re: Srpski, srbijanski
dobro. nisam shvatio izraz sa sve kamionom, zvoncetom...mig wrote:Nisam znala od mene to ocekujes, samo sam ti ukazala na gresku koji si napravio i pokusala objasniti koji je razlog da se takav izraz uopste koristiControl panel wrote:nisi me bas ubijedila da je to ispravno gramaticki,
kad mi je normalnije sa kamionom, sa zvoncetom, a ako hoce da orklonis sumnju da ni jedan dio kamiona nije ostao na cesti, pa i kamiondzija onda mozes reci sa cijelim kamionom. a ne sa sve kamionom.
meni to jednostavno para usi. i nikako ga ne koristim da bih nesto naglasavao.
- plain vanilla
- Posts: 70051
- Joined: 05/10/2008 12:10
- Location: Jer ti si jedini način da pokrijem golotinju ove detinje duše...
#2287 Re: Srpski, srbijanski
pa vidis bona da se sad i ovdje slozhismo, zato mi i dragomig wrote:Pa mi se slazemo svuda sem na ovoj temiplain vanilla wrote:e sto volim kad se slozhimo
e zao mi sto nisam zapisivala rijeci koje sam naucila u VB
reci mi, jel onaj Dule Srbijanac?
-
mig
- Posts: 6934
- Joined: 18/05/2010 10:37
-
mig
- Posts: 6934
- Joined: 18/05/2010 10:37
- plain vanilla
- Posts: 70051
- Joined: 05/10/2008 12:10
- Location: Jer ti si jedini način da pokrijem golotinju ove detinje duše...
#2290 Re: Srpski, srbijanski
Galibabinac-tu zivi..je li za njih kazete da su Srbijanci?mig wrote:Pa napredujemoplain vanilla wrote:pa vidis bona da se sad i ovdje slozhismo, zato mi i drago![]()
e zao mi sto nisam zapisivala rijeci koje sam naucila u VB
reci mi, jel onaj Dule Srbijanac?A, nisam gledala VB
padezi i rodovi nista, plus nove rjeci
samo sam zapamtila da je uvijek govorio izlegne umjesto izadje
- Control panel
- Posts: 5962
- Joined: 10/04/2008 12:12
- Location: Sarajevo
#2291 Re: Srpski, srbijanski
pa na raznim tv stanicama iz srbije. a koriste i kod nas u BiH ovi iz RS-a.mig wrote:@Control panel, a gde si ti cuo da se to koristi?
-
mig
- Posts: 6934
- Joined: 18/05/2010 10:37
-
mig
- Posts: 6934
- Joined: 18/05/2010 10:37
- plain vanilla
- Posts: 70051
- Joined: 05/10/2008 12:10
- Location: Jer ti si jedini način da pokrijem golotinju ove detinje duše...
#2294 Re: Srpski, srbijanski
pih, ne ides ti dzabe na popravnimig wrote:Gali.. sta?!plain vanilla wrote:Galibabinac-tu zivi..je li za njih kazete da su Srbijanci?
padezi i rodovi nista, plus nove rjeci
samo sam zapamtila da je uvijek govorio izlegne umjesto izadjeNikad cula za to
Pa sigurno je iz nekog sela, ne bih znala, mozda @radosni bolje zna geografiju od mene
-
mig
- Posts: 6934
- Joined: 18/05/2010 10:37
-
radostan dan
- Posts: 27324
- Joined: 31/01/2010 20:26
- Location: madera
#2296 Re: Srpski, srbijanski
.
Last edited by radostan dan on 22/10/2011 15:32, edited 4 times in total.
- plain vanilla
- Posts: 70051
- Joined: 05/10/2008 12:10
- Location: Jer ti si jedini način da pokrijem golotinju ove detinje duše...
#2297 Re: Srpski, srbijanski
ali nam nisi rijesio misterij, je li stanovnik tog mjesta Srbijanac?
-
radostan dan
- Posts: 27324
- Joined: 31/01/2010 20:26
- Location: madera
#2298 Re: Srpski, srbijanski
.
Last edited by radostan dan on 22/10/2011 15:33, edited 1 time in total.
-
mig
- Posts: 6934
- Joined: 18/05/2010 10:37
- plain vanilla
- Posts: 70051
- Joined: 05/10/2008 12:10
- Location: Jer ti si jedini način da pokrijem golotinju ove detinje duše...
#2300 Re: Srpski, srbijanski
nije kolegica @mig jedina kojoj geografija ne ide, a i zaboravljas da su meni svi u Srbiji Srbijanciradostan dan wrote:Svašta od tebe, pa to je valjda iz mog posta jasno, ovdje se sad otvara pitanje porijekla pomenute pjevačice Zaz.plain vanilla wrote:ali nam nisi rijesio misterij, je li stanovnik tog mjesta Srbijanac?
zato fino pitam, necu da me oboris na popravnom
