Sarajevski zargon

[Filter]

Carsija nije samo do Marijin Dvora, nego postoji i visinska granica. Svi iznad idu u grad

true... "idem vani" ... "idem u grad"...

[Bloo]

Mozda sam ja star....mozda sam izhlapio, ali sam rodjen i odrastao u Sarajevu. Koliko mi se čini, NIKAD prije rata se nije "pričalo" kao sada...
Ocam'...
Alaaaa'mi...
Sestre mi....
Musafa mi...

alaaaa'mi definitivno, pocelo tek poslije rata
cak sam cula i Kur'ana mi :S


Suade mi moje je vec zajebancija koju i ja koristim i Amele mi moje al to samo medu rajom

[cappy_tempo]

alaaaa'mi i Kur'ana mi je pocelo nekad poslije rata,dakle nije nase nego je ubaceno od dusmana

ja ne mogu da shvatim ljude kojima su nadrealista i audicija glupi i nije im to smijesno . znam jednu curu rodjena u visokom ali zivi ovdje i kaze to je tako beze,glupo... . i ako vecinu znam napamet opet me suze obliju,a ovim dosljama da ih nazovem je glupo i nije smijesno

[ladyblue18]

Dje je sad Ghost da objasni ko je Mirjana koju stalno spominje. "Mirjane mi moje"

Inace moja omiljena postapalica je ocat', ocam'.

[mimsy]

Moje misljenje:OK je da tako prica kad se zajebava pred rajom,ali nije kad je u pitanju komentar na jednu tragicnu situaciju.Sarajka sam pa opet ne pricam tako na faxu,na poslu...pred kamerama

[Tvrtko II Kotromanić]

a svijuuuum?

[SadaMeHuseine]

Dje je sad Ghost da objasni ko je Mirjana koju stalno spominje. "Mirjane mi moje"

Inace moja omiljena postapalica je ocat', ocam'.

...moja omiljena je "naime,dojime"....

[cappy_tempo]

Dje je sad Ghost da objasni ko je Mirjana koju stalno spominje. "Mirjane mi moje"

Inace moja omiljena postapalica je ocat', ocam'.

brata mi,sestre mi,majke mi ili matere mi,djece mi ovo tako mocno nervira ove poslije ratne stanovnike da to ne mogu opisati

[Filter]

alaaaa'mi definitivno, pocelo tek poslije rata
cak sam cula i Kur'ana mi :S

postratni izrazi, uglavnom kod mladje populacije. bljak.

[Richard Peti]

zanimljivo je kako niko ne koristi izraz papak, i sta to znaci "sarajevsko dijete" by default gradjanin
ja nikad nikoga nisam cuo da kaze zenicko, tuzlansko, bihacko, mostarsko dijete

referenca nekih ljudi je fakultet, gitara, fotografija... a nekih je ona: rodjen sam tu na carasiji wtf

al eto, on prica ovako i to je u redu a Melisa onako prica pa ja seljanka

Pa jesam, rodjena sam na Carsiji i ponosna sam na to, ako je to nekome problem sta cu ja, i sumnjam da je nekome referenca njegovo mjesto boravka ili prebivalista ali eto sta god je nekome draze da misli pa nek misli.

pa vidi, ne govoreci tebi, ali i on i njegova porodica je ponosna odakle je:



sa carsije occam... a mrtvi papak occam

hocu da kazem, ovi ljudi i njemu slicni razgovor pocinju tako da kazu: ja sam gradsko dijete, rodjen na carsiji
ja i?
o toj referenci sam pricao

sad se to kaze FGR a za bajram na seku, preko vikenda na bazene - tamo nema doslja
jednom se posteno zajebo, reko da i to vidim

[Gospoda Ministarka]

Dje je sad Ghost da objasni ko je Mirjana koju stalno spominje. "Mirjane mi moje"

Inace moja omiljena postapalica je ocat', ocam'.

brata mi,sestre mi,majke mi ili matere mi,djece mi ovo tako mocno nervira ove poslije ratne stanovnike da to ne mogu opisati

Ne, ni to toliko koliko sve ostalo i satrovacki.
Momak da je savrsen, kad bih cula to "Sooo", "ććććć" i sl.. totalno hladenje .

[Tranquilizer]

Ja neki dan prodavao naocale jednoj "sarajki" i kažem joj "dam' ti ih za cvaju" a ona me pita šta ti je to


prava sarajka jel' da

[bomba]

Mozda sam ja star....mozda sam izhlapio, ali sam rodjen i odrastao u Sarajevu. Koliko mi se čini, NIKAD prije rata se nije "pričalo" kao sada...
Ocam'...
Alaaaa'mi...
Sestre mi....
Musafa mi...

Itd,itd,itd....

Ponavljam,mozda sam star ,ali i ako sam stra, to mi daje za pravo da mogu tvrditi neke stvari.Sarajlije su bile poznate po svom slengu, sarajevsko "sha mai" je bilo prepoznato od Djerdapa do Triglava, bilo je slatko i ubitačno za koke na moru...
Ovo što sada imamo je rogobatno, nakaradno, oporo i nadasve antipatično.

Sada kada hoću da kažem poznato sarajevsko BA, obavezno dodam riječ "tačka" prije BA, možda zvuči malo drugačije...

Nazalost, sve sto si napisao je u potpunosti tacno.... I pravo je specificno to sto se pojavilo tih "vjerskih" izraza u sarajevskom zargonu a pretpostavljam da je to malo i do rata a naravno i do mijesanja sa starih sa novim ljudima koji su doselili u SA nakon rata....
Ja se ne sjecam da je ikad iko prije rata govorio Allaha, Musafa, Kuraana, Dina, Rahmeta mi itd itd.....
Ja sam vazda govorio stare mi odnosno 'tare mi i govorim i sad

[lerdi]

Ja neki dan prodavao naocale jednoj "sarajki" i kažem joj "dam' ti ih za cvaju" a ona me pita šta ti je to


prava sarajka jel' da

Kosekventno

[palamuda]

Ja neki dan prodavao naocale jednoj "sarajki" i kažem joj "dam' ti ih za cvaju" a ona me pita šta ti je to


prava sarajka jel' da

Ta je još dobar slučaj, vidiš da ima raje koja ne znaju da Šošon naziv za Sandžakliju

[ladyblue18]

pa vidi, ne govoreci tebi, ali i on i njegova porodica je ponosna odakle je:



sa carsije occam... a mrtvi papak occam

hocu da kazem, ovi ljudi i njemu slicni razgovor pocinju tako da kazu: ja sam gradsko dijete, rodjen na carsiji
ja i?
o toj referenci sam pricao

sad se to kaze FGR a za bajram na seku, preko vikenda na bazene - tamo nema doslja
jednom se posteno zajebo, reko da i to vidim

Pa Gegaji su jedni, nismo svi Gegaji, ja za svog zivota ne vidjeh fakat slicnu porodicu njima a da je iz ovog dijela grada. Naravno ne zelim reci da ih nema, ali nisu Gegaji reprezentativni uzorak Carsije i mahale.

A svako ko pocinje pricu time odakle je on pa bio sa Carsije ili iz nekih pizdica, znaj da ga drmaju zesci kompleksi.

Eh da zaboravila sam, pored ocam' i sjooo voljem pravo.

[nellington]

Shoshon je najjaci.

Inace, vjerovatno rijetko ko zna da postoji pleme americkih indijanaca sa imenom Shoshoni.

Mi stari novi primitivsi znamo, oni su ispratili Čejene kad su odlazili

[Tranquilizer]

Ja neki dan prodavao naocale jednoj "sarajki" i kažem joj "dam' ti ih za cvaju" a ona me pita šta ti je to


prava sarajka jel' da

Kosekventno

Eki' to

[Romanija]

Ovaj snimak treba definitivno pohraniti u Zemaljskom Muzeju u onaj odijel za Etnografiju ili sta vec, ovo je od neoprocijenljive vrijednosti. Akcenat i zargon koji definitivno izumire, k'o cockney u Londonu. Ovo nije Djuro ili Zena koji glumi, ovo je original. Fantasticno!

[ladyblue18]

Shoshon je najjaci.

Inace, vjerovatno rijetko ko zna da postoji pleme americkih indijanaca sa imenom Shoshoni.

Mi stari novi primitivsi znamo, oni su ispratili Čejene kad su odlazili

Dok sam pisala to tacno si mi pao na pamet da bi mogao znati.

[Tranquilizer]

Ovaj snimak treba definitivno pohraniti u Zemaljskom Muzeju u onaj odijel za Etnografiju ili sta vec, ovo je od neoprocijenljive vrijednosti. Akcenat i zargon koji definitivno izumire, k'o cockney u Londonu. Ovo nije Djuro ili Zena koji glumi, ovo je original. Fantasticno!

Mahalaš sa Gorice sleng

[nellington]

Shoshon je najjaci.

Inace, vjerovatno rijetko ko zna da postoji pleme americkih indijanaca sa imenom Shoshoni.

Mi stari novi primitivsi znamo, oni su ispratili Čejene kad su odlazili

Dok sam pisala to tacno si mi pao na pamet da bi mogao znati.

Sad bih rekao nešto na sarajevskom žargonu, ali ja nisam odavLe pa mogu samo staviti smaju

[SadaMeHuseine]

Ćega ba???????

[Tranquilizer]

Jeni' ba to, ba

[zonbirile]

ovo nije sarajevski sleng,ili da pojednostavnima kao što i sami kažete,on je čaršijaner,a to nije cijelo Sarajevo.Bila je prije i FGR sa svojim slengom,koji je prvi zamro.