Saradževo

Lokalna dešavanja, politički život, medijska scena, sve o glavnom gradu BiH i okolini od jutra do mraka.

Moderators: Benq, O'zone

Post Reply
iz zadnje klupe
Posts: 1130
Joined: 27/07/2012 18:10

#1 Saradževo

Post by iz zadnje klupe »

Ovaj topik nije isključivo o sarajevu, već me na otvaranje ove teme ponuka jedan stranac koji reće saradževo i osta živ, pa me interesuje da li neko zna koje je sarajevu dao ovo latinično ime na slavenski način, turski naziv sarajeva je saray bosna, da li su to austrougari, da li vuk karadžić i sl

PS: interesantno da vecina srpskih poznatih sportista ( nba, tenis) imaju u svom prezimenu to slavensko j, pa strani sportski komentatori moraju htjeli ili ne htjeli naučiti da to nije dž
Top
User avatar
problemnatravunu
Posts: 18617
Joined: 26/10/2014 07:41
Location: Sarajevo

#2 Re: Saradževo

Post by problemnatravunu »

Ja znam za Pridžedor
Top
AtillaS
Posts: 2140
Joined: 27/08/2021 18:55

#3 Re: Saradževo

Post by AtillaS »

Kiseldžak
Top
User avatar
Baltazar_khan
Posts: 7940
Joined: 25/08/2008 01:46
Location: Moj grad, moj klub

#4 Re: Saradževo

Post by Baltazar_khan »

Šta tek reći za pokušaj izgovaranja imena komšija sa grbavice :mrgreen:
Top
Naslovnica
Posts: 35293
Joined: 20/03/2013 15:38

#5 Re: Saradževo

Post by Naslovnica »

iz zadnje klupe wrote: ↑05/10/2021 10:24 Ovaj topik nije isključivo o sarajevu, već me na otvaranje ove teme ponuka jedan stranac koji reće saradževo i osta živ, pa me interesuje da li neko zna koje je sarajevu dao ovo latinično ime na slavenski način, turski naziv sarajeva je saray bosna, da li su to austrougari, da li vuk karadžić i sl

PS: interesantno da vecina srpskih poznatih sportista ( nba, tenis) imaju u svom prezimenu to slavensko j, pa strani sportski komentatori moraju htjeli ili ne htjeli naučiti da to nije dž
A kako izgovaraju kada vide ćirilićni natpis Sarajevo?
:D
Image
Top
User avatar
Truba
Posts: 93381
Joined: 17/03/2004 09:36
Location: Vizantija
Grijem se na: Plin i struju
Horoskop: Vodolija
Contact:
Contact Truba

#6 Re: Saradževo

Post by Truba »

Ti stranci su levati onda mene peglaju sto govorim slovo po slovo biden trump natan čikago itd
Top
User avatar
programerAnel
Posts: 271
Joined: 28/02/2018 08:05

#7 Re: Saradževo

Post by programerAnel »

Prvo iskustvo u Anltayi na aerodromu.

SARAYBOSNA - "Ženo đe ovaj vozi "
Top
snijeg_led
Posts: 7836
Joined: 08/12/2019 21:35

#8 Re: Saradževo

Post by snijeg_led »

kad kazes Amerikancu da si from Bosnia, oni kazu Boston ? ? :D
Top
User avatar
Truba
Posts: 93381
Joined: 17/03/2004 09:36
Location: Vizantija
Grijem se na: Plin i struju
Horoskop: Vodolija
Contact:
Contact Truba

#9 Re: Saradževo

Post by Truba »

Zato kazes kroacija :mrgreen: :lol:
Top
User avatar
karanana
Posts: 50736
Joined: 26/02/2004 00:00

#10 Re: Saradževo

Post by karanana »

sarahevo
Top
User avatar
dječak sa šibicama
Posts: 50556
Joined: 29/06/2011 23:39

#11 Re: Saradževo

Post by dječak sa šibicama »

Da kroacija, imam skolskog odavno je u USA, Srbin iz Sarajeva, on nije Amerima mogao objasniti gdje je to pa poceo govoriti kroacija ili serbija, oni i danas misle da je iz Rusije.

Lako za Saradzevo, treba cuti kako stranci kazu Ćurčiluk, Mudželiti ili Čekrčići.
Top
User avatar
Truba
Posts: 93381
Joined: 17/03/2004 09:36
Location: Vizantija
Grijem se na: Plin i struju
Horoskop: Vodolija
Contact:
Contact Truba

#12 Re: Saradževo

Post by Truba »

Hakan sukur kroacija :thumbup:
Top
zbunjola71sa
Posts: 914
Joined: 28/02/2020 18:33

#13 Re: Saradževo

Post by zbunjola71sa »

Black swan wrote: ↑05/10/2021 19:32 Hakan sukur kroacija :thumbup:
kurko herceg bosna :wink:
Top
YouAreMyDestiny
Posts: 2852
Joined: 08/03/2021 17:27

#14 Re: Saradževo

Post by YouAreMyDestiny »

Kako kažu Džidžikovac?
Top
moonca
Posts: 88063
Joined: 20/12/2016 20:16

#15 Re: Saradževo

Post by moonca »

Rijetki su, Srbi ..koji su rodjeni u Sarajevu..da ce strancu reci -da su bash iz Sarajeva.. :zoka: :wink:
Top
User avatar
geralt
Posts: 6397
Joined: 14/09/2017 12:45

#16 Re: Saradževo

Post by geralt »

Sarajevo je jos relativno jednostavno za izgovoriti na engleskom. Pravi izazov su Ljubljana, Brcko, Bijeljina, Ljubinje, Trebinje, Ljubuski, Pljevlja, Skoplje... Fali samoglasnika :-D
Top
User avatar
mayab
Posts: 30743
Joined: 06/03/2008 13:00
Location: SARAJEVO

#17 Re: Saradževo

Post by mayab »

Baltazar_khan wrote: ↑05/10/2021 12:30 Šta tek reći za pokušaj izgovaranja imena komšija sa grbavice :mrgreen:
Ono nekad na dodjeli medvjeda u Berlinu za film "Grbavica" , ona neka strankinja izgovori , GRABAVIĆKA :lol:
Top
foxlife
Posts: 9274
Joined: 17/02/2021 20:34

#18 Re: Saradževo

Post by foxlife »

ma ja a mi smo profesionalci da ispravno kazemo neke njihove gradove ili rijeci na engleskom ili ne daj boze na nekom drugom jeziku
Top
pakica_
Posts: 6200
Joined: 22/08/2011 17:23
Location: rajvoSa

#19 Re: Saradževo

Post by pakica_ »

foxlife wrote: ↑06/10/2021 08:34 ma ja a mi smo profesionalci da ispravno kazemo neke njihove gradove ili rijeci na engleskom ili ne daj boze na nekom drugom jeziku
:thumbup:

Mada mi je uvijek bilo sega kad za sasu papca kazu papak :lol:
Top
iz zadnje klupe
Posts: 1130
Joined: 27/07/2012 18:10

#20 Re: Saradževo

Post by iz zadnje klupe »

sarahevo
Na ovo sam zaboravio, španska verzija :-)
Top
User avatar
cyprus
Posts: 39746
Joined: 21/03/2007 22:00
Location: Σαράγεβο / Saraybosna

#21 Re: Saradževo

Post by cyprus »

Baltazar_khan wrote: ↑05/10/2021 12:30 Šta tek reći za pokušaj izgovaranja imena komšija sa grbavice :mrgreen:
Celdžecnikar (doslovno vako ih pročitaše, ono kad su izvukli Malagu, a mi Bešiktaš :-D )

Zato mi razvaljujemo Eyjafjallajökull :D
Top
User avatar
Haris.ba
Posts: 35052
Joined: 08/09/2005 20:08

#22 Re: Saradževo

Post by Haris.ba »

cyprus wrote: ↑06/10/2021 10:36 Celdžecnikar (doslovno vako ih pročitaše, ono kad su izvukli Malagu, a mi Bešiktaš )
Jedne godine na izvlacenju pisalo "railman". :lol:

Ovo me podsjeti na fazon kad je Bosanac krenuo za Bec, i dosao do MinKena i pita sto nigdje table za Bec.
Top
foxlife
Posts: 9274
Joined: 17/02/2021 20:34

#23 Re: Saradževo

Post by foxlife »

cyprus wrote: ↑06/10/2021 10:36
Baltazar_khan wrote: ↑05/10/2021 12:30 Šta tek reći za pokušaj izgovaranja imena komšija sa grbavice :mrgreen:
Celdžecnikar (doslovno vako ih pročitaše, ono kad su izvukli Malagu, a mi Bešiktaš :-D )

Zato mi razvaljujemo Eyjafjallajökull :D
ovo ne znas sta pise a kamoli da izgovoris
Top
Post Reply

Return to “Sarajevo”