Republika BiH izgubljena u prevodu

[Drvosjeca iz Dejcica]

U kontekstu zadnjih dešavanja oko presuda u Hagu na određenim temama dosta puta se pozivalo na Ustav BiH, odnosno na mirovni sporazum u Dejtonu (Aneks 4 Dejtonskog sporazuma) za razno-razne argumente. Prije izvjesnog vremena sam i sam čitao određene dijelove Ustava BiH (Dejtonskog sporazuma) pa mi je za oko zapao sljedeći član.

Član I
Bosna i Hercegovina
1. Kontinuitet
Republika Bosna i Hercegovina, čije je zvanično ime od sada "Bosna i Hercegovina", nastavlja svoje pravno postojanje po međunarodnom pravu kao država, sa unutrašnjom strukturom modificiranom ovim Ustavom, i sa postojećim međunarodno priznatim granicama. Ona ostaje država članica Ujedinjenih naroda i može kao Bosna i Hercegovina zadržati članstvo ili zatražiti prijem u organizacijama unutar sistema Ujedinjenih naroda, kao i u drugim međunarodnim organizacijama.

Dakle da li ovo boldirano možemo tumačiti da de fakto i de jure Republika BiH praktično nikada nije prestala postojati? Ako je u dejtonskom sporazumu Aneks 4, član 1, rečeno da R.BiH svoje pravno postojenje nastavlja po međunarodnom pravu kao država koja mijenja ime onda to po meni znači da R.BiH nikada pravno nije ugašena niti nestala. Ako ja to pogrešno vidim neka me neko ispravi pogotovo ko ima iskustva sa Pravom. Ako bi to spustili na običan jezik to bi npr. značilo da osoba sa imenom X ako promjeni ime ona i dalje ostaje ista ona osoba prije promjene imena, bez obzira što se nakon promjene imena zove Y.

Ako je ovaj gore argument tačan da li to znači da u slučaju bilo kakvih nepredviđenih scenarija u sadašnjoj BiH pravno gledano R.BiH ima pravni legitimitet? Naravno ona to ima i sada samo pod drugim nazivom, barem po meni i po tome kako je napisano u Ustavu BiH i mirovnom sporazumu.


Izvor: http://www.ustavnisud.ba/public/down/US ... NE_bos.pdf
http://ndcsarajevo.org/Dokumenti/Dejton ... orazum.pdf

[Lincoln-Burrows]

Vidim da si tamo linkao da ima tema pa evo da ovdje repliciram.

Kontinuitet države "BiH" (tako je u ustavu) postoji i to piše u Ustavu,
i to je država "BiH" koja je eto samo promjenila ime, državno uređenje
i vojnu strukturu i policijsku, preustroj entiteti kantoni i.t.d.
Da, to je ta ista RBiH samo drgačija.

[Drvosjeca iz Dejcica]

Vidim da si tamo linkao da ima tema pa evo da ovdje repliciram.

Kontinuitet države "BiH" (tako je u ustavu) postoji i to piše u Ustavu,
i to je država "BiH" koja je eto samo promjenila ime, državno uređenje
i vojnu strukturu i policijsku, preustroj entiteti kantoni i.t.d.
Da, to je ta ista RBiH samo drgačija.

Ne, piše kontinuitet Republike BiH ne države BiH, to je vrlo bitna razlika, mala ali vrlo bitna.

[BHCluster]

Sad imamo i presude ICTY-a koje nam pravno pokazuju i razlog toga.

[Lincoln-Burrows]

Vidim da si tamo linkao da ima tema pa evo da ovdje repliciram.

Kontinuitet države "BiH" (tako je u ustavu) postoji i to piše u Ustavu,
i to je država "BiH" koja je eto samo promjenila ime, državno uređenje
i vojnu strukturu i policijsku, preustroj entiteti kantoni i.t.d.
Da, to je ta ista RBiH samo drgačija.

Ne, piše kontinuitet Republike BiH ne države BiH, to je vrlo bitna razlika, mala ali vrlo bitna.

Uvažavam, kontinuitet Republike BiH. Sve ostalo kako sam naveo ostaje.

[Drvosjeca iz Dejcica]

Vidim da si tamo linkao da ima tema pa evo da ovdje repliciram.

Kontinuitet države "BiH" (tako je u ustavu) postoji i to piše u Ustavu,
i to je država "BiH" koja je eto samo promjenila ime, državno uređenje
i vojnu strukturu i policijsku, preustroj entiteti kantoni i.t.d.
Da, to je ta ista RBiH samo drgačija.

Ne, piše kontinuitet Republike BiH ne države BiH, to je vrlo bitna razlika, mala ali vrlo bitna.

Uvažavam, kontinuitet Republike BiH. Sve ostalo kako sam naveo ostaje.

Ma nije stvar da li mi uvažavamo ili ne jer mi smo anonimusi na forumu. Ovo bi moglo biti važno u nekim hipotetičkim stvarima, revizijama, novom unutrašnjem uređenju BiH...itd.

[Lincoln-Burrows]

Ma nije stvar da li mi uvažavamo ili ne jer mi smo anonimusi na forumu. Ovo bi moglo biti važno u nekim hipotetičkim stvarima, revizijama, novom unutrašnjem uređenju BiH...itd.

Već smo se jednom dotakli tih revizija unutrašnjeg uređenja samo
ja ti malo u to vjerujem. Nema tih koji će mijenjati nešto, samo uhljebi od prvog do zadnjeg.

[BHCluster]

Ma nije stvar da li mi uvažavamo ili ne jer mi smo anonimusi na forumu. Ovo bi moglo biti važno u nekim hipotetičkim stvarima, revizijama, novom unutrašnjem uređenju BiH...itd.

Već smo se jednom dotakli tih revizija unutrašnjeg uređenja samo
ja ti malo u to vjerujem. Nema tih koji će mijenjati nešto, samo uhljebi od prvog do zadnjeg.

Ima sama cinjenica da 45-50% ljudi sa pravom glasa ne koristi to pravo. Znaci cekamo "drzavnika/drzavnike. Isto tako proces pridruzivanja EU ce natjerati lokalne "politicare" da uskladuju propise prema istoj.

[Lincoln-Burrows]

Ma nije stvar da li mi uvažavamo ili ne jer mi smo anonimusi na forumu. Ovo bi moglo biti važno u nekim hipotetičkim stvarima, revizijama, novom unutrašnjem uređenju BiH...itd.

Već smo se jednom dotakli tih revizija unutrašnjeg uređenja samo
ja ti malo u to vjerujem. Nema tih koji će mijenjati nešto, samo uhljebi od prvog do zadnjeg.

Ima sama cinjenica da 45-50% ljudi sa pravom glasa ne koristi to pravo. Znaci cekamo "drzavnika/drzavnike. Isto tako proces pridruzivanja EU ce natjerati lokalne "politicare" da uskladuju propise prema istoj.

Sve to stoji i ovaj dio politički neaktivnog stanovništva samo mislim
da se jazavca iz jazbine lako ne istjeruje osim s puškom.

[BHCluster]

Sve to stoji i ovaj dio politički neaktivnog stanovništva samo mislim
da se jazavca iz jazbine lako ne istjeruje osim s puškom.

Srecom puskaranje je zavrseno, sad sta nam treba je nezavisno sudstvo, skolstvo, stabilno zdravstvo progresivna politika i naravno odgovorni gradjani.

[Novak20]

U kontekstu zadnjih dešavanja oko presuda u Hagu na određenim temama dosta puta se pozivalo na Ustav BiH, odnosno na mirovni sporazum u Dejtonu (Aneks 4 Dejtonskog sporazuma) za razno-razne argumente. Prije izvjesnog vremena sam i sam čitao određene dijelove Ustava BiH (Dejtonskog sporazuma) pa mi je za oko zapao sljedeći član.

Član I
Bosna i Hercegovina
1. Kontinuitet
Republika Bosna i Hercegovina, čije je zvanično ime od sada "Bosna i Hercegovina", nastavlja svoje pravno postojanje po međunarodnom pravu kao država, sa unutrašnjom strukturom modificiranom ovim Ustavom, i sa postojećim međunarodno priznatim granicama. Ona ostaje država članica Ujedinjenih naroda i može kao Bosna i Hercegovina zadržati članstvo ili zatražiti prijem u organizacijama unutar sistema Ujedinjenih naroda, kao i u drugim međunarodnim organizacijama.

Dakle da li ovo boldirano možemo tumačiti da de fakto i de jure Republika BiH praktično nikada nije prestala postojati? Ako je u dejtonskom sporazumu Aneks 4, član 1, rečeno da R.BiH svoje pravno postojenje nastavlja po međunarodnom pravu kao država koja mijenja ime onda to po meni znači da R.BiH nikada pravno nije ugašena niti nestala. Ako ja to pogrešno vidim neka me neko ispravi pogotovo ko ima iskustva sa Pravom. Ako bi to spustili na običan jezik to bi npr. značilo da osoba sa imenom X ako promjeni ime ona i dalje ostaje ista ona osoba prije promjene imena, bez obzira što se nakon promjene imena zove Y.

Ako je ovaj gore argument tačan da li to znači da u slučaju bilo kakvih nepredviđenih scenarija u sadašnjoj BiH pravno gledano R.BiH ima pravni legitimitet? Naravno ona to ima i sada samo pod drugim nazivom, barem po meni i po tome kako je napisano u Ustavu BiH i mirovnom sporazumu.


Izvor: http://www.ustavnisud.ba/public/down/US ... NE_bos.pdf
http://ndcsarajevo.org/Dokumenti/Dejton ... orazum.pdf

Ovo je neka nova vrsta nostalgije ?

R BiH je prestala postojati i nema pravni legitimitet. Pravno postojanje je prenešeno na BiH. I tačka.

[Drvosjeca iz Dejcica]

U kontekstu zadnjih dešavanja oko presuda u Hagu na određenim temama dosta puta se pozivalo na Ustav BiH, odnosno na mirovni sporazum u Dejtonu (Aneks 4 Dejtonskog sporazuma) za razno-razne argumente. Prije izvjesnog vremena sam i sam čitao određene dijelove Ustava BiH (Dejtonskog sporazuma) pa mi je za oko zapao sljedeći član.

Član I
Bosna i Hercegovina
1. Kontinuitet
Republika Bosna i Hercegovina, čije je zvanično ime od sada "Bosna i Hercegovina", nastavlja svoje pravno postojanje po međunarodnom pravu kao država, sa unutrašnjom strukturom modificiranom ovim Ustavom, i sa postojećim međunarodno priznatim granicama. Ona ostaje država članica Ujedinjenih naroda i može kao Bosna i Hercegovina zadržati članstvo ili zatražiti prijem u organizacijama unutar sistema Ujedinjenih naroda, kao i u drugim međunarodnim organizacijama.

Dakle da li ovo boldirano možemo tumačiti da de fakto i de jure Republika BiH praktično nikada nije prestala postojati? Ako je u dejtonskom sporazumu Aneks 4, član 1, rečeno da R.BiH svoje pravno postojenje nastavlja po međunarodnom pravu kao država koja mijenja ime onda to po meni znači da R.BiH nikada pravno nije ugašena niti nestala. Ako ja to pogrešno vidim neka me neko ispravi pogotovo ko ima iskustva sa Pravom. Ako bi to spustili na običan jezik to bi npr. značilo da osoba sa imenom X ako promjeni ime ona i dalje ostaje ista ona osoba prije promjene imena, bez obzira što se nakon promjene imena zove Y.

Ako je ovaj gore argument tačan da li to znači da u slučaju bilo kakvih nepredviđenih scenarija u sadašnjoj BiH pravno gledano R.BiH ima pravni legitimitet? Naravno ona to ima i sada samo pod drugim nazivom, barem po meni i po tome kako je napisano u Ustavu BiH i mirovnom sporazumu.


Izvor: http://www.ustavnisud.ba/public/down/US ... NE_bos.pdf
http://ndcsarajevo.org/Dokumenti/Dejton ... orazum.pdf

Ovo je neka nova vrsta nostalgije ?

R BiH je prestala postojati i nema pravni legitimitet. Pravno postojanje je prenešeno na BiH. I tačka.

Nostaliga ili ne to je najmanje bitno. U Dejtonskom sporazumu i Ustavu BiH tako ne stoji da R.BiH prestaje da postoji već se lijepo kaže da R.BiH mijenja ime (a ne da prestaje da postoji) te da nastavlja svoje pravno postojanje po međunarodnom pravu...eto ako ne vjeruješ meni imaš linkove pa se uvjeri sam.

[Novak20]

Ovo je neka nova vrsta nostalgije ?

R BiH je prestala postojati i nema pravni legitimitet. Pravno postojanje je prenešeno na BiH. I tačka.

Nostaliga ili ne to je najmanje bitno. U Dejtonskom sporazumu i Ustavu BiH tako ne stoji da R.BiH prestaje da postoji već se lijepo kaže da R.BiH mijenja ime (a ne da prestaje da postoji) te da nastavlja svoje pravno postojanje po međunarodnom pravu...eto ako ne vjeruješ meni imaš linkove pa se uvjeri sam.

Ne pada mi na pamet čitati ono što osnovac treba da zna. BiH je međunarodno priznati pravni nasljednik R BiH, njenih vanjskih granica i međunarodnih obaveza. Usvajanjem Ustava BiH i unutrašnje teritorijalne organizacije u vidu dva entiteta, a ne pukom promjenom imena, R BiH je prestala da postoji, nepovratno kao i SR BiH.

[L u c i f e r]

Clan I
Bosna i Hercegovina
1. Kontinuitet
Republika Bosna i Hercegovina, cije je zvanicno ime od sada "Bosna i Hercegovina", nastavlja svoje pravno postojanje po medjunarodnom pravu kao drzava, sa unutrasnjom strukturom modificiranom ovim Ustavom, i sa postojecim medjunarodno priznatim granicama. Ona ostaje drzava clanica Ujedinjenih naroda i moze kao Bosna i Hercegovina zadrzati clanstvo ili zatraziti prijem u organizacijama unutar sistema Ujedinjenih naroda, kao i u drugim medjunarodnim organizacijama.

[Drvosjeca iz Dejcica]

Ovo je neka nova vrsta nostalgije ?

R BiH je prestala postojati i nema pravni legitimitet. Pravno postojanje je prenešeno na BiH. I tačka.

Nostaliga ili ne to je najmanje bitno. U Dejtonskom sporazumu i Ustavu BiH tako ne stoji da R.BiH prestaje da postoji već se lijepo kaže da R.BiH mijenja ime (a ne da prestaje da postoji) te da nastavlja svoje pravno postojanje po međunarodnom pravu...eto ako ne vjeruješ meni imaš linkove pa se uvjeri sam.

Ne pada mi na pamet čitati ono što osnovac treba da zna. BiH je međunarodno priznati pravni nasljednik R BiH, njenih vanjskih granica i međunarodnih obaveza. Usvajanjem Ustava BiH i unutrašnje teritorijalne organizacije u vidu dva entiteta, a ne pukom promjenom imena, R BiH je prestala da postoji, nepovratno kao i SR BiH.

Očito trebaš pročitati ili se vratiti u osnovnu. Šalu na stranu, ti možeš naravno tumačiti kako želiš ali tako ne piše kako tvrdiš jer pravno postojanje nisu samo granice i obaveze već i prava. Razumijem da zbog tvog političkog ishodišta ti bi želio da je R.BiH pravno prestala postojati ali po onome što je potpisao nije tako.

[PSC]

mozes li objasniti sta to konkretno znaci? pise "nastavlja pravno postojati... kao drzava"

[Drvosjeca iz Dejcica]

mozes li objasniti sta to konkretno znaci? pise "nastavlja pravno postojati... kao drzava"

Pa red je kada neko dođe nov i tako "mlad" na forumu da prvo iznese svoj stav prije nego što krene sa ispitivanjem.

[Maraschino]

Sta kazu u tom Ustavu BiH, ima li tamo kakva HZHB?

[PSC]

mozes li objasniti sta to konkretno znaci? pise "nastavlja pravno postojati... kao drzava"

Pa red je kada neko dođe nov i tako "mlad" na forumu da prvo iznese svoj stav prije nego što krene sa ispitivanjem.

pa bih, da mi je jasno sta si htio reci. ne razumijem gdje je razlika u 'drzavnosti' u ovome kako pise?
nema veze

[Novak20]

Sta kazu u tom Ustavu BiH, ima li tamo kakva HZHB?

Nema ali ima RS i F BiH. Federacija se sastoji od kantona.

[Novak20]

Očito trebaš pročitati ili se vratiti u osnovnu. Šalu na stranu, ti možeš naravno tumačiti kako želiš ali tako ne piše kako tvrdiš jer pravno postojanje nisu samo granice i obaveze već i prava. Razumijem da zbog tvog političkog ishodišta ti bi želio da je R.BiH pravno prestala postojati ali po onome što je potpisao nije tako.

Ne provaljuj se više nego sjekiru u ruke i cEpaj.

[Drvosjeca iz Dejcica]

Očito trebaš pročitati ili se vratiti u osnovnu. Šalu na stranu, ti možeš naravno tumačiti kako želiš ali tako ne piše kako tvrdiš jer pravno postojanje nisu samo granice i obaveze već i prava. Razumijem da zbog tvog političkog ishodišta ti bi želio da je R.BiH pravno prestala postojati ali po onome što je potpisao nije tako.

Ne provaljuj se više nego sjekiru u ruke i cEpaj.

Haj dobro a ti trk u čizme pa hrani svinje dalje.

[SmokingMan]

Što vas lik vesla i pokušava da dovede u sumnju,ne znam koga bi smatrao gorim,njega ili vas.

[Novak20]

Sta kazu u tom Ustavu BiH, ima li tamo kakva HZHB?

Nema ali ima RS i F BiH. Federacija se sastoji od kantona.

edit: RS, F BiH i distrikta Brčko.

[L u c i f e r]

ako ako

sevap je edukovati mlade poČetnike