PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

[piupiu]

Nema tu ni E od... erudicije.

Aaaa, evo nas uglas!

[Sanjarko]

Nsiam vrevoala da zpavrao mgou rzmaueti ono sto ctaim. Zaavljhuujci nobniecoj mcoi ljdksuog mgzoa, pemra irtazsiavnjima nucainka sa Kmbreidza, njie vzano kjoim su roedsldoem npiasnaa slvoa u rcei, jdieno je btino da se pvro i psldeonje sovlo nlaaze na sovm msteu. Otasla solva mgou btii u ptponuom nerdeu i bez ozibra na ovu oloknost, tkest mzeote ctiati bez pobrelma. Ovo je zobg tgoa sto ljduksi mzoak ne ctia savko slvoo pnaooosb, vec rcei psmraota kao cleniu. Oavj preomecaj je sljiavo nzavan tipoglikemija. Zacudjujuce, zar ne? A uevk ste msilili da je pavrpois vzaan.

[Sanjarko]

Ne može ćete biti množina od četa.

Sad već mislim da nas trolaš, a, aaaa?

Ne trola
Ne razlikuje č i ć i dž i đ.
Neznanje plus upornost, mogao bi za kakvog ministra

Nemam tih slova na tastaturi godinama pa slabije sve vise manje razlikujem ta slova, izgleda nisam jedini koji slabije ili nikako ne razlikuje ta slova. Nemaju ta slova Slovenci kako sam citao ili sam to pogresno shvatio.

[piupiu]

Nsiam vrevoala da zpavrao mgou rzmaueti ono sto ctaim. Zaavljhuujci nobniecoj mcoi ljdksuog mgzoa, pemra irtazsiavnjima nucainka sa Kmbreidza, njie vzano kjoim su roedsldoem npiasnaa slvoa u rcei, jdieno je btino da se pvro i psldeonje sovlo nlaaze na sovm msteu. Otasla solva mgou btii u ptponuom nerdeu i bez ozibra na ovu oloknost, tkest mzeote ctiati bez pobrelma. Ovo je zobg tgoa sto ljduksi mzoak ne ctia savko slvoo pnaooosb, vec rcei psmraota kao cleniu. Oavj preomecaj je sljiavo nzavan tipoglikemija. Zacudjujuce, zar ne? A uevk ste msilili da je pavrpois vzaan.

Možeš, ako si već naučio kako se ispravno izgovaraju i pišu te riječi. Inače bi ti ovo gore imalo smisla koliko i da sad svi skupa ovdje počnemo raščlanjivati kakvu rečenicu na kineskom, koji, doduše, i koristi neko prelazno slikovno-pojmovno pismo.

[strucnjakdemagog]

Ima dosta ljudi, pa i na ovom forumu, koji veoma dobro pišu, koristeći terminologiju svojstvenu intelektualcima, ali prave osnovne gramatičke greške.
To mi nikad neće biti jasno.

[Sanjarko]

Nsiam vrevoala da zpavrao mgou rzmaueti ono sto ctaim. Zaavljhuujci nobniecoj mcoi ljdksuog mgzoa, pemra irtazsiavnjima nucainka sa Kmbreidza, njie vzano kjoim su roedsldoem npiasnaa slvoa u rcei, jdieno je btino da se pvro i psldeonje sovlo nlaaze na sovm msteu. Otasla solva mgou btii u ptponuom nerdeu i bez ozibra na ovu oloknost, tkest mzeote ctiati bez pobrelma. Ovo je zobg tgoa sto ljduksi mzoak ne ctia savko slvoo pnaooosb, vec rcei psmraota kao cleniu. Oavj preomecaj je sljiavo nzavan tipoglikemija. Zacudjujuce, zar ne? A uevk ste msilili da je pavrpois vzaan.

Možeš, ako si već naučio kako se ispravno izgovaraju i pišu te riječi. Inače bi ti ovo gore imalo smisla koliko i da sad svi skupa ovdje počnemo raščlanjivati kakvu rečenicu na kineskom, koji, doduše, i koristi neko prelazno slikovno-pojmovno pismo.

Evo citam to je grupa jezika, dijalekata... Jer meni ostalo u sjecanju Mandarin. Imaju ili su imali i oni ovih problema. A mi govorimo o nasem jeziku ne njihovom. Pardon, o nasim jezicima govorimo.

[piupiu]

Evo citam to je grupa jezika, dijalekata... Jer meni ostalo u sjecanju Mandarin. Imaju ili su imali i oni ovih problema. A mi govorimo o nasem jeziku ne njihovom. Pardon, o nasim jezicima govorimo.

Da, mandarinski (sjever) i kantonski (jug) su njihovi glavni jezici. Oni imaju izmedju 3500-4000 znakova u pismu, koje je slogovno, pa jedan znak može biti neki pojam, a može biti i korijen iz kojeg se slažu i izvode višesložne riječi, značenja, pojmovi.

[piupiu]

Ima dosta ljudi, pa i na ovom forumu, koji veoma dobro pišu, koristeći terminologiju svojstvenu intelektualcima, ali prave osnovne gramatičke greške.
To mi nikad neće biti jasno.

Pamcenje raznih pojmova nije nuzno povezano s poznavanjem gramatike.

Mislim da dosta raje koja živi u inostranstvu, i prestane svakodnevno i aktivno koristiti jezik (posebno u službenom kontekstu), a koji, recimo, provode vrijeme po forumima i FB, počnu podsvjesno usvajati nepravilnosti. Jednostavno više ni sami nisu sigurni, i počnu se voditi za većinom. A većina je jako nepismena kod tih vrlo obično stvari - negacija glagola, č i ć, ije i je... ovo zadnje nije ni čudo kad ne znamo ni mi da li govorimo hrvatskim ili bosanskim ili srpsko-hrvatskim standardom, i svako fura svoj. Mislim da se na internetu dosta grešaka podvuče i u brzini.

[plain vanilla]

Ejs i ti ga zakomplikova... na edukaciju sam mislio, ali bi ona ipak trebala ukljucivati i pismenost educirane osobe, a ne samo njenu diplomu, kad bolje razmislim... u rijetkim trenucima

To je ono kad prodjes kroz skolu, ali ne prodje skola kroz tebe

[¤ jelena ¤]

i nepismen insan, u slučaju nužde, može napisati: molbu, žalbu, tužbu, mejl... koju će adresiraTa institucija ili osoba ozbiljno shvatiti
ili shvatiti uopšte, u slučaju prilično nepismenih. A to je sušta suprotnost od jednoumlja u politici.

E, ovo je baš dobar primjer. U pravnoj interpretaciji i postupku jedan zarez na pogrešnom mjestu može značiti ogromnu razliku za sudbinu nekog predmeta/odluke/primjene zakona. U državama u kojima se zakoni sprovode i vrijede, naravno.

Većina ljudi ovdje nije toga svjesna kad razmišlja o gramatici i pravopisu, ali ne možemo ni imati razvijenu svijest o tome
kad kod nas to sprovođenje zakona nije baš tako česta pojava i odvija se užasno sporo,
dok nepismenost i u tim institucijama uzima maha...i to brzinom svjetlosti.

Ono što bi nas moglo prosvijetliti, kad je riječ o važnosti opismenjavanja i jezičkoj preciznosti,
ne mora uopšte biti taj nekakav sudski proces - daleko bilo!

Dobar je primjer i svakodnevna upotreba savremene tehnologije u kojoj je dominantna komunikacija u pisanoj formi.

[¤ jelena ¤]

Nema tu ni E od... erudicije.

Aaaa, evo nas uglas!

[Ramzess Veliki]

To je ono kad prodjes kroz skolu, ali ne prodje skola kroz tebe

Kasno ti je sada zaliti za tim ...

[piupiu]

Evo, vidiš, @Sanjarko, kad vlada ta jezička anarhija, onda na Klixu napišu i ovakav uvod u tekst:

Posljednji obrok mu je poslužen tri sata prije egzekucije, a jeo je svinjski kotler, piru krompir i pitu od breskve sa sladoledom od vanilije

Em 'kotleR', em nekakvo jelo zvano 'pirA krompir', em nema tačke na kraju rečenice... i sad ako svi budemo izmišljali svoje riječi, kako će izgledati rječnik bosanskog jezika i kako će neko sa strane taj jezik naučiti, ako medju nama nema dogovora da kotlet ne može biti kotleR, ni pire pirA?

[plain vanilla]

Piru

[strucnjakdemagog]

Ima dosta ljudi, pa i na ovom forumu, koji veoma dobro pišu, koristeći terminologiju svojstvenu intelektualcima, ali prave osnovne gramatičke greške.
To mi nikad neće biti jasno.

Pamcenje raznih pojmova nije nuzno povezano s poznavanjem gramatike. Bolje receno, lako je uzeti rjecnik i naci neku rijec, nego uzeti gramatiku i pronaci i upotrijebiti odredjeno pravilo.

Mislim na elokventne i obrazovane ljude. Iz njihovih postova se vidi da imaju znanje, ali opet prave gramatičke greške. Recimo Dino Konaković je pravi primjer. Niko ne može poreći da je elokventan, ali u svakom postu mu nađem najmanje jednu grešku.

[strucnjakdemagog]

Evo, vidiš, @Sanjarko, kad vlada ta jezička anarhija, onda na Klixu napišu i ovakav uvod u tekst:

Posljednji obrok mu je poslužen tri sata prije egzekucije, a jeo je svinjski kotler, piru krompir i pitu od breskve sa sladoledom od vanilije

Em 'kotleR', em nekakvo jelo zvano 'pirA krompir', em nema tačke na kraju rečenice... i sad ako svi budemo izmišljali svoje riječi, kako će izgledati rječnik bosanskog jezika i kako će neko sa strane taj jezik naučiti, ako medju nama nema dogovora da kotlet ne može biti kotleR, ni pire pirA?

Vidim da koristiš "dj" umjesto "đ".

Šta je pravilnije?

[piupiu]

Evo, vidiš, @Sanjarko, kad vlada ta jezička anarhija, onda na Klixu napišu i ovakav uvod u tekst:

Posljednji obrok mu je poslužen tri sata prije egzekucije, a jeo je svinjski kotler, piru krompir i pitu od breskve sa sladoledom od vanilije

Em 'kotleR', em nekakvo jelo zvano 'pirA krompir', em nema tačke na kraju rečenice... i sad ako svi budemo izmišljali svoje riječi, kako će izgledati rječnik bosanskog jezika i kako će neko sa strane taj jezik naučiti, ako medju nama nema dogovora da kotlet ne može biti kotleR, ni pire pirA?

Vidim da koristiš "dj" umjesto "đ".

Šta je pravilnije?

Imam qwerty keyboard podešen na engleski. Za "đ" moram prebaciti na BHS (sva ostala naša slova mogu koristiti i ovako). Dakle, problem je tehničke prirode.

[strucnjakdemagog]

Mislio sam da onda ne bi mogla pisati ni slova sa kvakicama, a vidim da ih pišeš.

[strucnjakdemagog]

I ja govorim meščini, odma ali se ne opterećujem tim.

[piupiu]

Mislio sam da onda ne bi mogla pisati ni slova sa kvakicama, a vidim da ih pišeš.

Svega se Apple sjetio osim 'dj'. Pritisneš malo duže 'c' i da ti opciju 1ç/2ć/3č, bez šaltanja.

[strucnjakdemagog]

I ti se tim bakćeš...

A što se meščini tiče, kad može Žera u pjesmi, što ne bih i ja mogao.

[strucnjakdemagog]

Ja to "n" ne čuh.

[piupiu]

Meščini da prvi put pjeva 'menščini', a drugi 'meščini'...

[Connaisseur Karlin]

Ma lahko mi je za lako, ali kad dodje mala i trazi nekakav IZVIJAC, mor'o sam guglati da vidim je li to ono sto mislim da se oni sale da jeste. Rekoh kceri, pa to je sarafciger, kaze jeste, ali nama ne daju tako ga tako nazivamo. E slusaj, rekoh, ti mene, njima jebo Tudjman mamu i kad im dade ideju za izmisljanje nekih novih rijeci, ti niti kuci, a niti u skoli ne smijes reci izvijac, nego samo onako kako su ti babo, dedo, majka, nana, kosmija 100 godina to nazivali, ako ti sta nastavnik kaze, reci slobodno kako sam rek'o. Vala i ovo "rekao" bi moglo komotno van rjecnika, slomih se dok nadjem apostrof

Lahko i lako su sinonimi ili mozda bolje receno terminoloska visestrukost, nisam od te neprirodne struke, moze danas sutra doc neko i reci da je oboje neispravno. Bitno je ne izmisljati neke termine koje niko ili veoma rijetko ko koristi. Iako koristim "lako", volim sto postoji lahko, ipak "H" malo daje tezinu kad se treba nesto naglasiti.

sarafciger je (oboje), izvijac i odvijač

[Connaisseur Karlin]

Ma lahko mi je za lako, ali kad dodje mala i trazi nekakav IZVIJAC, mor'o sam guglati da vidim je li to ono sto mislim da se oni sale da jeste. Rekoh kceri, pa to je sarafciger, kaze jeste, ali nama ne daju tako ga tako nazivamo. E slusaj, rekoh, ti mene, njima jebo Tudjman mamu i kad im dade ideju za izmisljanje nekih novih rijeci, ti niti kuci, a niti u skoli ne smijes reci izvijac, nego samo onako kako su ti babo, dedo, majka, nana, kosmija 100 godina to nazivali, ako ti sta nastavnik kaze, reci slobodno kako sam rek'o. Vala i ovo "rekao" bi moglo komotno van rjecnika, slomih se dok nadjem apostrof

Lahko i lako su sinonimi ili mozda bolje receno terminoloska visestrukost, nisam od te neprirodne struke, moze danas sutra doc neko i reci da je oboje neispravno. Bitno je ne izmisljati neke termine koje niko ili veoma rijetko ko koristi. Iako koristim "lako", volim sto postoji lahko, ipak "H" malo daje tezinu kad se treba nesto naglasiti.

sarafciger je (oboje), izvijac i odvijač

Ali meni treba uvijac da uvijem saraf, tek pravim nesto, mog'o bi i zavijac posluziti ako neko ima, pa da ga samo zavijem

schrauben je saraf , a zieher znaci odviti, zato su hrvati doslovno preveli rijec odvijac

a, da bi odvijac "postao" uvijac, paa imam ideju , opcija: ScharafGemish je najlogicnija reci malenoj za domacu zadacu