Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

(H)istorija/povijest Bosne i Hercegovine, regiona, itd...

Moderators: _BataZiv_0809, anex

Sociolog
Posts: 5718
Joined: 06/05/2008 17:44
Location: Sarajevo

#1 Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Sociolog »

Postovanje svima,

Zelio bih naime, da mi malo uputite, o potomci ljudi koji su doselili iz Austro ugarske vladavine, koliko ih ima danas.. Jeste da su se asimilirali, po prezimenina, da li ima, '' poznatih ličnosti'' među njima? Ja poznajem samo Davora Ebnera.

Izvinjavam se jos , jednom sto je malo nejasan post, zbog toga, što sam otkrio da mi se majka, s bakine strane prezivala Štajner, pa sam se malo iznenadio.


Hvala
User avatar
cyprus
Posts: 39740
Joined: 21/03/2007 22:00
Location: Σαράγεβο / Saraybosna

#2 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by cyprus »

Možda ti je podforum Historija adekvatniji za ovu temu.
User avatar
Jazz_Junkie
Posts: 3052
Joined: 16/03/2008 22:35
Location: Wien

#3 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Jazz_Junkie »

Bilo je mnogih. Koliko se sjecam, tu je arhitekt Juraj Neidhardt, ali on je doselio nakon Drugog svjetskog rata kada je zajedno sa Dusanom Grabrijanom bio jedan od pionira fakulteta arhitekture u Sarajevu. Mislim da je i pjevac grupe Regina ( :D ) Davor Ebner porijeklom Austrijanac. A pogledajte i ovaj site, veoma zanimljivo: http://www.gagisa.de/index.php

Zaboravio sam spomenuti istaknutog bh. povjesnicara Djuru Baslera. On je svicarskog porijekla.
User avatar
Jara
Posts: 31408
Joined: 27/03/2006 00:36

#4 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Jara »

Sociolog wrote:Postovanje svima,

Zelio bih naime, da mi malo uputite, o potomci ljudi koji su doselili iz Austro ugarske vladavine, koliko ih ima danas.. Jeste da su se asimilirali, po prezimenina, da li ima, '' poznatih ličnosti'' među njima? Ja poznajem samo Davora Ebnera.

Izvinjavam se jos , jednom sto je malo nejasan post, zbog toga, što sam otkrio da mi se majka, s bakine strane prezivala Štajner, pa sam se malo iznenadio.


Hvala
Valjda misliš "za vrijeme austrougarske vladavine"...i "baka s majčine strane"... :)
Ima ... ako mislis na Austrijance ;-)...da, uglavnom su asimilirani... i, gluho bilo :D , "miješani"...ne samo oni, nego vjerovatno i svi "ostali"...
Sociolog
Posts: 5718
Joined: 06/05/2008 17:44
Location: Sarajevo

#5 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Sociolog »

konkretno PRABABA, mama od moje Bake

Cuo, sam od jednog pro. Čekića, na predavanju, da su takve osobe, poslije 2 svjet. rata imale dosta, dosta problema, smataralo ih se izdajicama, valjda zbog etničkog porijekla, pa su neke porodice dodavale ić na kraju, konkretno znam slučaj Baurič, od Baur prezimena.
User avatar
Jazz_Junkie
Posts: 3052
Joined: 16/03/2008 22:35
Location: Wien

#6 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Jazz_Junkie »

Sociolog wrote:konkretno PRABABA, mama od moje Bake

Cuo, sam od jednog pro. Čekića, na predavanju, da su takve osobe, poslije 2 svjet. rata imale dosta, dosta problema, smataralo ih se izdajicama, valjda zbog etničkog porijekla, pa su neke porodice dodavale ić na kraju, konkretno znam slučaj Baurič, od Baur prezimena.
Toga je ponajvise bilo u Vojvodini sa tzv. Donauschwaben. Taj proces kolektivne krivnje je poceo 1944. godine.
User avatar
Jara
Posts: 31408
Joined: 27/03/2006 00:36

#7 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Jara »

Sociolog wrote:konkretno PRABABA, mama od moje Bake

Cuo, sam od jednog pro. Čekića, na predavanju, da su takve osobe, poslije 2 svjet. rata imale dosta, dosta problema, smataralo ih se izdajicama, valjda zbog etničkog porijekla, pa su neke porodice dodavale ić na kraju, konkretno znam slučaj Baurič, od Baur prezimena.
To je po onoj čuvenoj "svi su oni isti", čega ima i danas, nažalost...

A bilo je "takvih" osoba i medju partizanima, čak je u NOB-u, pod Titovom komandom, postojala i partizanska jedinica "Ernest Telman", sastavljena od "domaćih" Nijemaca i Austrijanaca ...
User avatar
Asana
Posts: 1456
Joined: 15/12/2004 11:40
Location: Sarajevo

#8 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Asana »

Potomci "Austrougarske vladavine" su i mnogi Cesi, Slovaci, Slovenci i Madjari koji su se u to vrijeme poslom kretali unutar bivse monarhije, nekada doseljavali sa cijelim porodicama ili ih ovdje osnivali i ostajali. "Naslijedje" Austrougarske ne treba dakle traziti samo u germanskim prezimenima :)
Sociolog
Posts: 5718
Joined: 06/05/2008 17:44
Location: Sarajevo

#9 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Sociolog »

Jara wrote:
Sociolog wrote:konkretno PRABABA, mama od moje Bake

Cuo, sam od jednog pro. Čekića, na predavanju, da su takve osobe, poslije 2 svjet. rata imale dosta, dosta problema, smataralo ih se izdajicama, valjda zbog etničkog porijekla, pa su neke porodice dodavale ić na kraju, konkretno znam slučaj Baurič, od Baur prezimena.
To je po onoj čuvenoj "svi su oni isti", čega ima i danas, nažalost...

A bilo je "takvih" osoba i medju partizanima, čak je u NOB-u, pod Titovom komandom, postojala i partizanska jedinica "Ernest Telman", sastavljena od "domaćih" Nijemaca i Austrijanaca ...

znam, gledao sam serijal epizoda na HRT, bila je serija, u kojoj je Goran Višnjić glumio, ali to je konkretno bilo područje Slavonije. Slažem se, čak imaju i češka, slovačka, ukrajinska sela, tamo oko Dervente, Prnjavora
User avatar
Jara
Posts: 31408
Joined: 27/03/2006 00:36

#10 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Jara »

Sociolog wrote: znam, gledao sam serijal epizoda na HRT, bila je serija, u kojoj je Goran Višnjić glumio, ali to je konkretno bilo područje Slavonije. Slažem se, čak imaju i češka, slovačka, ukrajinska sela, tamo oko Dervente, Prnjavora
Tačno...ima i Talijana u tim bh.krajevima.
Sociolog
Posts: 5718
Joined: 06/05/2008 17:44
Location: Sarajevo

#11 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Sociolog »

Jara wrote:
Sociolog wrote: znam, gledao sam serijal epizoda na HRT, bila je serija, u kojoj je Goran Višnjić glumio, ali to je konkretno bilo područje Slavonije. Slažem se, čak imaju i češka, slovačka, ukrajinska sela, tamo oko Dervente, Prnjavora
Tačno...ima i Talijana u tim bh.krajevima.

dobro, par porodica, u 1-2 sela
User avatar
Asana
Posts: 1456
Joined: 15/12/2004 11:40
Location: Sarajevo

#12 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Asana »

Izvini sociolog... s koje si ti planete pao? :?
User avatar
Luke Perry
Posts: 1862
Joined: 07/04/2008 17:59

#13 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Luke Perry »

Aleksandar Hemon je jedan od prnjavorskih Ukrajinaca. Prnjavor nekad znan i kao Mala Evropa. :-D
Banjalucki aerodrom je napravljen na mjestu gdje je bilo italijansko selo a zbog ovog rata i italijani kao i ostali digli sidro i danas se nalaze uglavnom u okolici Rima. Narodni heroj Karlo Rojc iz BL je bio Nijemac.
User avatar
Jara
Posts: 31408
Joined: 27/03/2006 00:36

#14 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Jara »

Sociolog wrote:
Jara wrote:
Sociolog wrote: znam, gledao sam serijal epizoda na HRT, bila je serija, u kojoj je Goran Višnjić glumio, ali to je konkretno bilo područje Slavonije. Slažem se, čak imaju i češka, slovačka, ukrajinska sela, tamo oko Dervente, Prnjavora
Tačno...ima i Talijana u tim bh.krajevima.

dobro, par porodica, u 1-2 sela
Tesko je reci koliko ih sada ima, kao što si rekao, zbog asimilacije...potomci Talijana, Čeha, Slovaka, Rusina, Ukrajinaca slabo ( uglavnom nimalo) govore jezike svojih predaka...

Austrijanci su doseljenim Česim i Slovacima, u sjevernoj Bosni i u Slavoniji, davali manje kvalitetnu zemlju nego etničkim :D Austrijancima...ni prema svojim "doseljenicima" nisu imali ravnopravan odnos...
User avatar
Luke Perry
Posts: 1862
Joined: 07/04/2008 17:59

#15 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Luke Perry »

Ako stvarno ne bude dobrih ljudi da nam pomognu neće ovdje ni biti života. Nijemci koji su ovdje bili prije 60 godina otišli su. I nakon 60 godina ipak se vole vratiti da vide gdje su se rodili i proveli svoju mladost...

http://www.dw-world.de/dw/article/0,214 ... 38,00.html
Sociolog
Posts: 5718
Joined: 06/05/2008 17:44
Location: Sarajevo

#16 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Sociolog »

Asana wrote:Izvini sociolog... s koje si ti planete pao? :?
magistarski rad, znam skoje planete :-)

plus porodični razlozi
Poduzetnik :)
Posts: 49
Joined: 15/04/2008 10:33

#17 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Poduzetnik :) »

i u Zenici ima dosta raje katolika,muslima, pravoslavaca i jevreja koji imaju didu il nenu il ti nekog takog pretka koji je doselio za vrijeme Austro Ugarske okupacije. Ja cak vjerujem da takvi ljudi trebaju osnovat neko udruzenje BH građana austro ugarskog porijekla il nesta tako,pa da rade neke tako projekte multi kulti stvari ono pomirenje i to .

Recimo Kepeš, Fegeš, Pisker, Batista, Bardioli, Kahn, Veneti, Maxim, Meček, Hajder,Šmital su samo neka od prezimena među Zeničkim familijama koja vuku porijeklo od Austro Ugarske.,
User avatar
Asana
Posts: 1456
Joined: 15/12/2004 11:40
Location: Sarajevo

#18 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Asana »

Sociolog wrote:
Jara wrote:
Sociolog wrote: znam, gledao sam serijal epizoda na HRT, bila je serija, u kojoj je Goran Višnjić glumio, ali to je konkretno bilo područje Slavonije. Slažem se, čak imaju i češka, slovačka, ukrajinska sela, tamo oko Dervente, Prnjavora
Tačno...ima i Talijana u tim bh.krajevima.
dobro, par porodica, u 1-2 sela
Asana wrote:Izvini sociolog... s koje si ti planete pao? :?
Sociolog wrote:magistarski rad, znam skoje planete :-)

plus porodični razlozi
Svaka ti cast kad na forumu skupljas takve informacije, i pises MAGISTARSKI na temu o kojoj tako malo znas :shock: ...?

Preporucila bih ti da umjesto sto pitas forumashe, informacije potrazis u bibliotekama i arhivima, te u udruzenjima nacionalnih manjina. Zapravo, to bih ocekivala od nekoga ko se "bavi naukom" pa pise magistarski.
User avatar
Fratris
Posts: 999
Joined: 07/11/2006 09:10

#19 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Fratris »

Ja cu malo opsirnije o ovoj temi.

Prvo, u nekim sirim okvirima, dvije vrste "kolonizacije" su se desevale za vrijeme A-U. Jedna je bila individualna, tu su mnogi strucnjaci a i nestrucnjaci naseljeni, ili najcesce sami dosli u velike gradove. Druga je bila masivna kolonizacija, u kojoj su ljudi planski dovodjeni i citava sela stvarana od kolonizatora.

Prva "kolonizacija" je vecinom bila u velikim gradovima kao sto su Sarajevo i Tuzla, ali i manjim rudarskim gradovima u srednjoj Bosni. Evo kao primjer Zavidovici, i informacija sa popisa 1921.:

Grad Zavidovici je ukupno imao 1.738 stanovnika, 945 katolika, 40 grko-katolika, 479 muslimana, 118 pravoslavaca, 46 evangelika i 110 zidova. Po maternjem jeziku, osim naravno domacih, bilo je 167 govornika njemackog, 69 poljskog, 63 ceskog, 30 rusinskog, 25 madjarskog, 23 slovenskog, 16 talijanskog, 9 ruskog, 9 rumunjskog i jedna osoba kojoj je maternji bio turski. Gotovo cetvrtina stanovnistva grada je govorila strani jezik kao maternji.

Ovi ljudi su vecinom asimilirani kroz generaciju, dvije, i to po vjerskom principu. Katolici i grko-katolici postaju Hrvati, pravoslavci Srbi, a mislim da slobodno mozemo reci da su potomci onog jednog Turcina danas Bosnjaci. :) Naravno, u gradovima je asimilacija dolazila i zbog zenidbe i udaje. Malo tko bi danas se mogao naci u Bosni da su mu oba roditelja Cesi, recimo. Najcesce je jedan roditelj samo Ceh, a drugi Hrvat, Nijemac, Slovenac, itd. Zbog asimilacije, vecina ovih ljudi je ostala u Bosni. Ovdje naravno, kao i sve ovo sto cu napisati govorim o vremenu prije 1992. Drugi svjetski rat je zatekao vecinu ljudi njemackog porijekla u Sarajevu, Zenici, Derventi asimilirane, tako da nisu istjerani. Opet ponavljam, cesto jedan od roditelja nije ni bio Nijemac.

Druga kolonizacija je bila ona u kojoj su citava sela naseljavana. Ta kolonizacija je provodjena u relativno ogranicenom fizickom prostoru, u plodnoj ravnici na sjeveru. Najzapadnije kolonizatorsko naselje je bila poljsko/rusinska Dombrava kod Bosanskog Novog, najistocnije njemacki Franz-Josefs-Feld kod Bijeljine, a najjuznije njemacki Franzferdinandshöh kod Doboja. Sjeverna granica kolonizacije je naravno Sava. Najvise sela je bilo u danasnjim opcinama Prnjavor i Laktasi.

Nijemci su u Bosnu vecinom dovedeni iz danasnje Njemacke, a ne Austrije. Vecinom su bili katolici, ali oni kod Bijeljine su bili protestanti. Bili su naseljeni u Novoj Topoli juzno od B. Gradiske, sjeverno od Laktasa i oko B. Aleksandrovca, kraj Dervente, oko Prnjavora, i kraj Bijeljine. Poslije rata su istjerani, neki u Zapadnu Njemacku, drugi su otisli preko oceana.

Rusini su naseljeni iz Galicije, i vecinom su bili Grko-katolici. Mali broj su bili pravoslavci, a neki su presli u pravoslavlje u Bosni. Naseljeni su oko Prnjavora, u Lisnji, Hrvacanima, Babanovcima, Devetini...Broj se osipa od 1921., ali nisu nikad planski iseljavani.

Poljaci su zivjeli oko Prnjavora i Srpca, u Devetini, Staroj Dubravi, Novom Martincu, Gumjeri....Poslije rata su na zahtjev poljske vlade iseljeni u Poljsku, koja ih je naselila oko grada Boleslawieca, odakle su otjerani Nijemci. 15.000 ljudi se izmedju 1945. i 1950. iselilo iz Jugoslavije u Poljsku, od ovih je veliki dio bio bosanskih Poljaka.

Od ostalih, Cesi zive u selu Macino Brdo kod Prnjavora, a ima ih i oko Srpca, Talijani zive u Stivoru kod Prnjavora, a oni iz Mahovljana kod Laktasa su istjerani, Madjari su zivjeli u Vucjaku kod Prnjavora, ali su i oni istjerani 1945. Ralutinac kod Prnjavora je bilo naseljeno Slovencima, i do 1961. imalo slovensku vecinu. Bilo je i Rumunja oko Prnjavora.

Ovako je izgledao popis stanovnistva po naciji(svi mi domaci smo bili Jugoslaveni :-)) 1921. u kotaru Prnjavor:

Jugoslaveni-34.164
Slovenci-108
Čehoslovaci-482
Rusini -5.997
Poljaci-6.283
Rusi-6
Mađari-371
Nijemci-1.486
Albanci-2
Rumunji-556
Talijani-292
Francuzi-1
Ostali-145
User avatar
Air Ramiz
Posts: 1235
Joined: 16/03/2008 12:46
Location: Glavni grad

#20 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Air Ramiz »

Luke Perry wrote:Aleksandar Hemon je jedan od prnjavorskih Ukrajinaca. Prnjavor nekad znan i kao Mala Evropa. :-D
Banjalucki aerodrom je napravljen na mjestu gdje je bilo italijansko selo a zbog ovog rata i italijani kao i ostali digli sidro i danas se nalaze uglavnom u okolici Rima. Narodni heroj Karlo Rojc iz BL je bio Nijemac.
Ako se ne varam cetnici su tokom rata srusili dvije ukrajinske crkve? Imali neko vise podataka o tome?
User avatar
Bosanac sa dna kace
Posts: 10146
Joined: 27/06/2005 20:21
Location: ponutrače

#21 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Bosanac sa dna kace »

Air Ramiz wrote:
Luke Perry wrote:Aleksandar Hemon je jedan od prnjavorskih Ukrajinaca. Prnjavor nekad znan i kao Mala Evropa. :-D
Banjalucki aerodrom je napravljen na mjestu gdje je bilo italijansko selo a zbog ovog rata i italijani kao i ostali digli sidro i danas se nalaze uglavnom u okolici Rima. Narodni heroj Karlo Rojc iz BL je bio Nijemac.
Ako se ne varam cetnici su tokom rata srusili dvije ukrajinske crkve? Imali neko vise podataka o tome?
da, tacno, men se cini da bjese 2 crkve i zenski manastir
NNneko
Posts: 139
Joined: 15/10/2005 06:47

#22 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by NNneko »

Ivica Osim je Ceh.
User avatar
Fratris
Posts: 999
Joined: 07/11/2006 09:10

#23 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Fratris »

NNneko wrote:Ivica Osim je Ceh.
Kakav Ceh. Djed mu je Slovenac i otud prezime.

A vjerujem da ga pitas, rekao bi ti da je Bosanac.
User avatar
Jara
Posts: 31408
Joined: 27/03/2006 00:36

#24 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Jara »

Fratris wrote:
NNneko wrote:Ivica Osim je Ceh.
Kakav Ceh. Djed mu je Slovenac i otud prezime.

A vjerujem da ga pitas, rekao bi ti da je Bosanac.
"Imao sam i baku, koja je bila Cehinja i zbog koje sam, mozda, imao i tu neku sirinu da nesto doznam o nekoj drugoj drzavi, nekoj drugoj vlasti... "

http://www.bhdani.com/arhiva/142/t43feljton.htm
Last edited by Jara on 20/05/2008 12:15, edited 1 time in total.
User avatar
Jara
Posts: 31408
Joined: 27/03/2006 00:36

#25 Re: Potomci AUSTROUGARSKE VLADAVINE

Post by Jara »

greska
Post Reply