Pošla Anka na vodu...

[Utokkha]

... pregazila Moravu.

Sjećam se da su ovu pjesmu učili školarci, možda u prvom-drugom razredu osnovne škole. Pjesmu sam skoro zaboravio (njen tekst), da ne govorim o nečemu drugom. Sjećate li se ove pjesme? Ko je bio njen autor? I pomalo mi je nevjerovatno kako pjesma s takvim stihovima može ući u obrazovanje za najmlađu dob. Sjećam se dobro da se mati patila da mi objasni šta znači riječ zaklati i koliko je to brutalno.

[veljaca]

Da li si ti Rakun_Slavko ?????

[Utokkha]

Ha?!
Ne kontam?

[b_u_n_n_y]

ponesto mi je izmaglilo, al ovako je okvirno islo:

posla anka na vodu
pregazila moravi
otud idu tri zandara, tri zandara naoruzana

prvi gura tenkove
drugi nosi nozeve
treci nosi sablju tanku da zakolje anku

anka ih je molila,
bijele ruke sklopila
nemojte me braćo klati, plakace mi mila mati

kad su anku zaklali
svi su redom plakali
samo nije aplakao, onaj sto je zaklao

pjesma je fuj, i ne mogu vjerovat da se uci u skoli
ja je se sjecam ko brojalice, ono naplju, tad nisam ni kontala o cemu se radi, al su me starci gledali s nevjericom kad sam im izrecitovala
hahaha

[Angelina84]

ponesto mi je izmaglilo, al ovako je okvirno islo:

posla anka na vodu
pregazila moravi
otud idu tri zandara, tri zandara naoruzana

prvi gura tenkove
drugi nosi nozeve
treci nosi sablju tanku da zakolje anku

anka ih je molila,
bijele ruke sklopila
nemojte me braćo klati, plakace mi mila mati

kad su anku zaklali
svi su redom plakali
samo nije aplakao, onaj sto je zaklao

pjesma je fuj, i ne mogu vjerovat da se uci u skoli
ja je se sjecam ko brojalice, ono naplju, tad nisam ni kontala o cemu se radi, al su me starci gledali s nevjericom kad sam im izrecitovala
hahaha

cc ovo se fakat uči u školi? A bolesti čovječe...

[Utokkha]

UČILI - ne uči!
Ova pjesma je bila u čitankama za 1. ili 2. razred osnovnih škola krajem osamdesetih, početkom devedesetih. Jedino nisam siguran da li se ona knjiga s poezijom i prozom pored bukvara zvala čitanka u 1. razredu osnovne.
Kopajući po internetu našao sam da je riječ o narodnoj pjesmi. Međutim, kojem od naroda pripada ne zna se (na jednom siteu autor teksta iznosi pretpostavku da je riječ o pjesmi porijeklom iz Makedonije). Postoji niz varijacija (pošla Anka u šumu, u Rumu... pregazila Dunavu...).

Nisam rakun_slavko. Nigdje veze...

[amkiee]

Čovječe, baš me zanima o čemu je čovjek koji je autor te tadašnje čitanke razmišljao kada je pravio izbor pjesama koje će uvrstiti (a znao je da će to čitati djeca) pa odrasla osoba kada pročita ovu pjesmu i tome slično štivo se zgrozi, a da ne govorimo o tome kako djetetu od 7-8 godina objasniti njeno značenje, i zašto neko nekoga kolje :S
Mi smo u gimnaziji čitali Kovačićevu Jamu, i sjećam se da je nakon čitanja zavladala jako ružna tišina u učionici,iako smo svi bili već odrasli, mislim, nepotrebno je naglašavati da ovo djelo ima ogromnu literarnu vrijednost, ali je pogrešno takve stvari prezentirati djeci, ima toliko lijepih pjesama, i onda nađu ovakve stvari, a total no go....nikad mi to neće biti jasno

[cyprus]

Imal ko da se sjeća ratnog izdanja čini mi se udžbenika "Poznavanje društva" - 4. razred OŠ...

[michio]

sigurno se neko vodio onom: neka znaju deca

[Skyfox]

iz osnovne se jedino maglovito sjecam pjesmice gdje je onaj cvijetak zuti i neki se vjetar spominje.
interesantno ali od mojih vrsnjaka niko nema pojma o cvijetku

[barby02]

Gdje je onaj
cvjetak zuti
sto ga cijela
šuma zna

Zasto skriva se
zasto šuti
zar ga što
uvrijedih ja.

E dalje sam zaboravila. . ima nesto . . labud bjeli

[barby02]

Nasla :

CVIJETAK ŽUTI

Gdje je onaj, cvjetak žuti
Što ga cijela šuma zna
Gdje se skriva zašto šuti
Al ga što uvrijedih ja

Nek me vodi labud bijeli
Kojeg pozna šumski svijet
Il nek hladni vjetar veli
Gdje je taj moj mali cvijet

Vjetar šušti grane dira
Pita cvijet gdje sniva sad
Još mi srce nema mira
Dođi cvijete smiri jad.

U njem boje sunca ima
Što nam divni dade maj
Stiže jesen, ide zima
Vene cvijet, svoj nađe kraj.

[amkiee]

Imal ko da se sjeća ratnog izdanja čini mi se udžbenika "Poznavanje društva" - 4. razred OŠ...

Sjećam ja, naročito su one slike bile...hmm... veoma neprikladne, većina nas je mrzila ovaj predmet ughhh

[Chmoljo]

Nasla :

CVIJETAK ŽUTI

Gdje je onaj, cvjetak žuti
Što ga cijela šuma zna
Gdje se skriva zašto šuti
Al ga što uvrijedih ja

Nek me vodi labud bijeli
Kojeg pozna šumski svijet
Il nek hladni vjetar veli
Gdje je taj moj mali cvijet

Vjetar šušti grane dira
Pita cvijet gdje sniva sad
Još mi srce nema mira
Dođi cvijete smiri jad.

U njem boje sunca ima
Što nam divni dade maj
Stiže jesen, ide zima
Vene cvijet, svoj nađe kraj.

meni je ta pjesmica bila lijepa... izuzev kad sam je morao pjevušiti pred cijelim razredom

[Skyfox]

jeste to je ta vec sam pomislio da sam umislio

haaa super...

[cyprus]

Imal ko da se sjeća ratnog izdanja čini mi se udžbenika "Poznavanje društva" - 4. razred OŠ...

Sjećam ja, naročito su one slike bile...hmm... veoma neprikladne, većina nas je mrzila ovaj predmet ughhh

Da, ona beba bez noge, mrtav čovjek leži na ulici , opisi tipa odsjecanja glava, onda to kako su logoraši morali pit vlastitu mokraću itd. , prikladno za djecu od 10 godina nema šta

[minjonja]

Imal ko da se sjeća ratnog izdanja čini mi se udžbenika "Poznavanje društva" - 4. razred OŠ...

ona sa steckom? imala sam donedavno sve knjige od prvog osnovne do cetvrtog srednje i sve donirala skoli.

jel mislis na onaj dio o ratu gdje su govorili da su ljudi svoju mokracu morali biti? sjecam se tacno kako je ta stranica izgledala... ofucani zuti listovi knjige, pola stranice je crno-bijela jedva prepoznatljiva slika nekog logora i ispod taj tekst o ratu...

[amkiee]

Imal ko da se sjeća ratnog izdanja čini mi se udžbenika "Poznavanje društva" - 4. razred OŠ...

ona sa steckom? imala sam donedavno sve knjige od prvog osnovne do cetvrtog srednje i sve donirala skoli.

jel mislis na onaj dio o ratu gdje su govorili da su ljudi svoju mokracu morali biti? sjecam se tacno kako je ta stranica izgledala... ofucani zuti listovi knjige, pola stranice je crno-bijela jedva prepoznatljiva slika nekog logora i ispod taj tekst o ratu...

Upravo ta prava grozota

[cyprus]

Imal ko da se sjeća ratnog izdanja čini mi se udžbenika "Poznavanje društva" - 4. razred OŠ...

ona sa steckom? imala sam donedavno sve knjige od prvog osnovne do cetvrtog srednje i sve donirala skoli.

jel mislis na onaj dio o ratu gdje su govorili da su ljudi svoju mokracu morali biti? sjecam se tacno kako je ta stranica izgledala... ofucani zuti listovi knjige, pola stranice je crno-bijela jedva prepoznatljiva slika nekog logora i ispod taj tekst o ratu...

Upravo ta prava grozota

Još ja išo na školsko takmičenje, pa znao sve to napamet

[minjonja]

ti uvijek guro te drustvene fazone izgleda

mi to nismo bili morali uciti, ali sam ja eto cisto informativno uzela, kad sam glupa dosla do mokrace i nisam vise. to je i bio zadnji put da sam otvorila tu knjigu. tad se oprostih od uciteljice i postadoh velika

[cyprus]

ti uvijek guro te drustvene fazone izgleda

mi to nismo bili morali uciti, ali sam ja eto cisto informativno uzela, kad sam glupa dosla do mokrace i nisam vise. to je i bio zadnji put da sam otvorila tu knjigu. tad se oprostih od uciteljice i postadoh velika

Jes, al evo, završih na Prirodno-matematičkom fakultetu

A što se tiče knjige, ja sam bio 4. razred kad je to još bila obavezna literatura .

PS jest offtopic, al' reko kad smo već kod klanja u dječijim udžbenicima...

[XXS]

Meni je najveca trauma iz ranih razreda osnovne kad zeko ne moze da nadje potocic jer se smrzao i prekrio ga snijeg.

Ovih se klanja ne sjecam. Nikad cuo.

[duboka_misao]

Nasla :

CVIJETAK ŽUTI

Gdje je onaj, cvjetak žuti
Što ga cijela šuma zna
Gdje se skriva zašto šuti
Al ga što uvrijedih ja

Nek me vodi labud bijeli
Kojeg pozna šumski svijet
Il nek hladni vjetar veli
Gdje je taj moj mali cvijet

Vjetar šušti grane dira
Pita cvijet gdje sniva sad
Još mi srce nema mira
Dođi cvijete smiri jad.

U njem boje sunca ima
Što nam divni dade maj
Stiže jesen, ide zima
Vene cvijet, svoj nađe kraj.

ova mi je na nos izlazila jer sam je sa horom vjezbala do iznemoglosti, a anke se sjecam ali nako ko da je nismo ucili u skoli vise kao neka brojalica