originalni DAI na latinskom

(H)istorija/povijest Bosne i Hercegovine, regiona, itd...

Moderators: _BataZiv_0809, anex

fantom*
Posts: 84
Joined: 15/01/2010 18:23

#51 Re: originalni DAI na latinskom

Post by fantom* »

fantom* wrote: ponavljam, nekom svojom "čudnom" logikom su pisali i Vjekislav Klaić ili Sima Ćisković, Vladimir Ćorović...
pogledaj molim te samo ovaj dio texta "oca hrvatske poviesti" Vjekoslava Klaića u svojo "čuvenoj" knjizi "Poviest bosne" napisanoj još 1882.g i koja je zbog takvih SRAMNIH pisanja i "logike" (o kojoj je riječ bio temelj za sve kasnije velikohrvatske nebuloze
pa onda već u sljedećem dijelu nije ni sam siguran (još te 1882e) da li su hrvati/srbi nselili Bonsu pa se opravdano onda pita da li su PRVOBITNI SLOVENSKI ŽITELJI uopšte bili srbi/hrvati
Image
Sandarz
Posts: 43
Joined: 07/10/2009 15:50

#52 Re: originalni DAI na latinskom

Post by Sandarz »

fantom* wrote:
Sandarz wrote:

Poglavlje 30: PRIČA O PROVINCIJI DALMACIJI (DELMATIAS)
Ali, Hrvati su u to vrijeme živjeli iza Bagibareje, tamo gdje su sada Bjelohrvati (Belohrobatoi). Od njih se odijelio jedan rod od petoro braće, Kloukas i Lobelos i Koseniz i Mouhlo i Hrobatos i dvije sestre, Touga i Bouga, i došli su sa svojim narodom u Dalmaciju i našli su Avare kao gospodare zemlje. Pošto su jedni s drugima ratovali nekoliko godina, Hrvati su nadvladali i pobili neke od Avara a ostale su prisilili na podložnost. I tako je od tog vremena ova zemlja zaposjednuta po Hrvatima, a u Hrvatskoj (Hrobatia) još postoje potomci Avara, i njih se prepoznaje kao Avare. Ostali Hrvati su ostali kod Franačke i sada se nazivaju Bjelohrvati, to su bijeli Hrvati, i oni imaju svoga vlastitoga kneza, oni su podložni Otonu, velikom kralju Franačke, ili Saksonije (Saksias), i oni su nekršteni, i oni se uzajamno žene s Turcima i prijateljuju s njima.
.
uopšte ne znam šta ti želiš reći
pa je li ovaj citata koji TI navodiš govori MENI u prilog, d au tom dijelu u kojem se opisuje Dalmacija hrvati još uvjek žive "Hrvati su u to vrijeme živjeli iza Bagibareje, tamo gdje su sada Bjelohrvati (Belohrobatoi)."

Pa nisi li ti spominjao da u poglavlju o Dalmaciji car opisuje Rimljane?


Sandarz wrote:
Spominje Imotu i Klobuk, pa nije jasno što pokušavaš reći?
.
kakve veze imaju Imota i Klobuk, svega ti, i na kraju krajeva gdje se nalaze


Nisam spomenuo da spominje Imotu i Klobuk kao zupe u Hrvatskoj.

Ono sto zelim ukazati je da se nalaze istocnije od linije usce Cetine-Livno.

To moze ukazivati na vise stvari:

a.) etnicke "granice" u to doba nisu bile tako pravocrtne
b.) DAI je pisan kroz duze vremensko razdoblje pa je doslo do migracija stanovnistva sto kasniji autori biljeze
c.) Opis granica iz DAI nije tako pouzdan

Sandarz wrote: Spominje Panoniju, Savu, Dunav pa se nameće odgovor da je imao vlast.
.
ko spominje, gdje spominje, u kojem kontekstu i KO ima vlast i gdje ?
Spominje Panoniju i jedan dio Hrvata koji je otisao pod franacku vlast. Slijedom toga -> franacka vlast se nalazi u Panoniji (dakle iza Save) a juznije - Bizant.
Sandarz wrote: Što misliš pod "zasebnom oblašću" ? Ako misliš na riječ horion, trebaš znati da se u DAI spominje više puta i to u kontekstu župnih središta pa tako imaš Konavle (hora, horion je deminutiv tj slabije branjeno za razliku od hore i kastruma (utvrdjenog naselja)).
Bosna se nabraja izmedju ostalih srpskih gradova a ne zemalja.
čitaj moje gornje postove vezano za sam pogrešan prevod i za to pitanje ZAŠTO se uopšte zasebno spominje ako je dio pokrštene srbije, ZAŠTOse zasebno spominje, jednostavno bi se i ta dva grada nabrojala sa ostalih šset, kako dobro primjećuje Relja novaković,
ne mislim ponavljati, dakle čitaj SVE postove

Ako je nabrajao ostala naselja/župe, zašto ne bi nabrojao i tu?

Šta te tu buni?
fantom*
Posts: 84
Joined: 15/01/2010 18:23

#53 Re: originalni DAI na latinskom

Post by fantom* »

Sandarz wrote:
Pa nisi li ti spominjao da u poglavlju o Dalmaciji car opisuje Rimljane?
konfuzan si, zamaraš me, ali pokušat ću odgovorit onoliko koliko sam te uopšte razumio šta u stvari želiš reći
kakve veze sad imaju rimljani, spomenuo sam ih u kontekstu da u priči o Dalmaciji u 30tom poglavlju ONI drže Salonu koji kasnije na prevaru osvajaju slaveni i avari i to su dešavanja bar 100 godina prije dolaska hrvatskog plemena na Balkan...a sve je bilo u vezi tvojih nebuloza da se ime Dalmacije spominje u vrijeme pisanja DAI kao ravnopravno i tada postojeće, što sam ti ja odgovorio da NIJE TAČNO, jer se Dalmacija spominje u prošlosti, prije dolaska hrvata, a kada DAi govori o sadašnjosti spominje na tom prostoru HR jer istovremeno na identičnom području ne mogu postojati dvije odrednice za taj isti prostor, dakle može biti ili Hrvatska ili Dalmacija, Dalmacija prije dolaska hrvata, Hrvatska po dolasku hrvata
šta nije jasno, budi konkretan, jer si konfuzan, teško te razumjeti šta želiš reći, ako uopšte i ti sam znaš


Sandarz wrote:
Nisam spomenuo da spominje Imotu i Klobuk kao zupe u Hrvatskoj.

Ono sto zelim ukazati je da se nalaze istocnije od linije usce Cetine-Livno.
opet konfuzno, ja govorio o granicama tadašnje HR a on spominje Imotu i Klobuk, pa onda kaže nisu župe u HR
pa koja onda svrha njihova spominjanja, kad ja govorim o granicama HR
Sandarz wrote: To moze ukazivati na vise stvari:

a.) etnicke "granice" u to doba nisu bile tako pravocrtne
b.) DAI je pisan kroz duze vremensko razdoblje pa je doslo do migracija stanovnistva sto kasniji autori biljeze
c.) Opis granica iz DAI nije tako pouzdan
.
a-nego kakve su, koje su po tebi to etničke granice, čak šta više naravno da nisu, jer hrvatska država je "osvojila" ta područja centralne Bosne, jer su se hrvati naselili samo u područje Like i dio dalmacije, a kasnije kad im je kneževina/kraljevina ojačala šire se na susjedne teritorije i NAMEĆE svoju vlast DRUGIM narodima
a koji drugi izvor za određivanje granica je to "pouzdan", navedi ga ??
Sandarz wrote:
Spominje Panoniju i jedan dio Hrvata koji je otisao pod franacku vlast. Slijedom toga -> franacka vlast se nalazi u Panoniji (dakle iza Save) a juznije - Bizant.
.
i šta želiš sa ovim reći ?? niko i ne osporava panonski dio hrvata koji je završio "karijeru" sa Ljudevitom Posavskim
pod Bizantom se nalaze one "ostale sklavinije" koje sam spomenuo
Sandarz wrote: Ako je nabrajao ostala naselja/župe, zašto ne bi nabrojao i tu?
Šta te tu buni?
kakve župe ?' gdje kaže uopšte da je Bosna župa ?? kaže da je zemlja Bosna, i dva grada u Srbiji koja su PREMA zemlji Bosni o kojoj sam car pojma nema, ni ko je amo, ni ko vlada, niti nad njom ima ikakvu faktičku vlast
Nezbilj
Posts: 706
Joined: 16/08/2009 00:23

#54 Re: originalni DAI na latinskom

Post by Nezbilj »

Energični leptir wrote:
Je li ovo nešto novo do sada nepoznato iz DAI ili je to samo tvoja retorička konstrukcija nastala u žaru diskusije...
DAI opisuje Bosnu kao dio tzv. "pokrštene Srbije"! Dakle ovaj pasus:

U pokrštenoj Srbiji su naseljeni gradovi Destinik, Černavusk(?Crna Stena?), Međurečje, Drežnik, Lesnik, Salines(Soli tj. Tuzla), i u oblasti Bosne Kotor(Kotor Varoš) i Desnik.

Rekao sam da su ti podaci podložni kritici, kao što je tu učinio T. Živković u svom radu Kastra oikoumena: http://www.scribd.com/doc/18685644/Tibo ... -oikoumena Za razliku od Nade Klaić i njenog pristupa "hoću da je kako mi se sviđa", Živković donosi ubjedljivu argumentaciju zbog čega se Bosna od svojih početaka može smatrati posebnom oblašću, ma kime se njeni stanovnici u X vijeku smatrali.

Interesantno je da si se od svih sramnih fašističkih postova na ovoj temi, koji zaslužuj bljuvanje, ti zakačio baš za ovaj.
Pravo da ti kažem, nisam od početka pratio ovu diskusiju, pa sam je tek sinoć malo pogledao. Mene zanima istorija, a ne međusobno vrijeđanje, tako da tu nemam šta komentarisati. Ne vidim neki poseban značaj u etimologiji naziva Srbi iznesenoj u DAI, osim što nekoga može veseliti ili mu smetati, ideja da je taj naziv potekao od naziva za robove. Međutim navedeno nema uticaja na suštinu, odnosno slavensko porijekla Srba i njihovu migraciju iz područja sjeverno od Karpata na prostor Vizanta u 7. vijeku. Međutim razlog što sam reagovao na tvoj post je to što on zadire puno dublje u pitanje porijekla drugih naroda i aludira na njihovo originalno srpsko porijeklo. Obzirom da se na ovoj tezi praktično bazira velikosrpski nacionalizam i da se na večini tema o istoriji na ovom forumu na kraju pojavi neko ko će se pozvati na DAI i srpsko porijeklo sviju nas, mislim da bi možda trebali malo prodiskutovati baš tu temu.

Što se tiče moje replike na tvoj post ona se odnosi na način kako si iskonstruisao nešto što liči na navod iz DAI poglavlje 32. u kojem se kaže kako su se Srbi naselili u područje Srbije, Paganije, Zahumlja i Travunije, međutim Konstantin za razliku od tebe ovdje ne pominje Bosnu. Kao što si naveo Bosna se u DAI pominje samo jednom, na kraju ovog poglavlja i to na način i u kontekstu koji se može različito tumačiti. Zato sam smatrao shodnim replicirati na tvoj post tim više što se očigledno baviš istorijom i poznaješ DAI kao i njegova tumačenja.

Ali obzirom da sam se malo kasno uključio u ovu temu daću nekoliko uvodnih napomena o DAI.
DAI je naravno vrlo problematičan izvor iz nekoliko razloga. Prvo što je pisan od strane više od jednog autora što se vidi po ponavljanjima i različitim opisima istih događaja. Zatim činjenica da se u 10. vijeku opisuju događaji iz 6. i 7. vijeka, pri čemu se očigledno koriste kako arhivski podaci tako i legende i mješaju sa suvremenim stanjem i događajima iz 10 vijeka. Zatim također imamo politički aspekt odnosno ideju da se ovim djelom potvrdi Vizantijska vlast i uticaj na određenim podučjima kao i naglašavanje kredibiliteta saveznika. Međutim DAI je praktično jedini izvor o periodu od 6.-10. vijeka koji imamo na raspolaganju tako da ga neminovno nemožemo zanemariti. Obzirom da je Vizant imao državne arhive u kojima su se vodili izvještaji o provincijama i različitim događajima, navodi koji su bazirani na ovim arhivama vjerovatno su tačni. Međutim problem je odvojiti pouzdane od neopuzdanih podataka odnosno interpretacija.

Obzirom da se iz perspektive Vizanta i Konstantinopolja Bosna nalazila u zabačenom teško pristupačnom i graničnom području van direktnog uticaja i interesne zone Vizanta jasno je zašto o ovom području vjerovatno nije bilo direktnih arhivskih podataka. Dakle u vrijemenima u kojima su Slaveni (prvi put sa Avarima, a drugi put protiv Avara) mogli prodrijeti na područje Bosne Vizant je bio zaokupjen svojim problemima i sigurno nije mogao imati naročitog uvida u dešavanja na tom zabačenom području. O ovome također nemamo ni drugih nezavisnih izvora što potvrđuje da o naseljavanju Slavena u Bosni u 6. i 7. stoljeću nema direktnih sačuvanih izvora.

Prema DAI Avari su u drugoj polovini 6. vijeka zavladali područjem Rimske provincije Dalmacije koja je uključivala i Bosnu. Od pada Sirmiuma 582 do srednine 620-tih Slaveni se u više talasa masovno doseljavaju na Balkan kao saveznici Avara. Tokom 620-tih na poziv Heraklija Hrvati dolaze kao principjelno vojna formacija koja u nekoliko ofanziva nanosi poraze Avarima. U isto vrijeme pojavljuju se i Srbi, ali nema navoda da su se oni ikada sukobili sa Avarima, niti da su se sukobili sa Hrvatima. Hrvati i Srbi su od strane Vizanta dovedeni na ovo područje kako bi se suprotstavili Avarima i kako bi Vizant putem njih povratio suverenitet ovog područja, pa prema tome ne čudi zašto DAI posvećuje prevashodnu pažnju Srbima i Hrvatima obnosno, zašto Bosna ne pretstavlja zasebnu temu u DAI.

Dakle tokom perioda od 580-630 imamo preuzimanje vlasti Avara od Vizanta, zatim naseljavanje Slavena, vladavinu Avara, poraz Avara od strane Hrvata, te doseljavanje Srba. O cijelom ovom periodu faktički jedino imamo DAI kao izvor opisa događaja, a kao što znamo DAI se piše 300 godina kasnije. Kada govorimo o sudbini Ilira koji su živjeli na ovom prostoru prije 580. DAI kratko navodi kako su oni nestali odnosno pobijeni i protjerani što je teško za povjerovati pogotovo kada se radi o Bosni u kojoj su Iliri živjeli hiljadama godina i u kojoj su se sigurno mogli snaći i sakriti od istrebljenja. Bosanske šume i planine sigurno su mogle zaštititi bilo koga ko ih se dočepa, a znamo da su Ilirska naselja upravo pravljena tako da se narod u slučaju napada može povući na sigurno.

DAI navodi da su Avari 597. poslali masivnu ekspediciju kroz Dalmaciju rušeći 40 tvrđava. Nakon toga Avari provinciju Dalmaciju stavljaju pod svoju direktnu upravu međutim mi ne znamo na koji način i u kojoj mjeri su eventualno formirali vlast na prostorima Bosne. Također se postavlja pitanje šta se događa sa domorodačkim stanovništvom? Vjerovatno prihvataju vlast Avara i mješaju se na novopridošlim Slavenima. Na lokalitetima Bijeljline i Višegrada imamo Slavenska arheološka nalazišta koja su datirana da potiču 6. vijeka što dokazuje doseljavanje Slavena u ovom periodu. Nakon toga HV napada Avare i za predpostaviti je Avarska vlast na području Bosne također prestaje. DAI ne navodi ništa o tome ko formira ili preuzima vlast u ovom području nakon Avara kao ni kasnije. Da li su Hrvati formirali vlast u Bosni? Da li su se u određenom broju naselili? Šta je bilo sa Ilirima ili već nastanjenim Slavenima? Kao što smo rekli DAI ne navodi direktno ni da su se Srbi naselili u Bosni, ali nabraja da su se naselili u Srbiji, Zahumlju, Trebinju i Konavlima. Također ne spominje da su se naselili u Duklji što je čudno obzirom da je Duklja na migracionom putu za Konavle, Trebinje i Zahumlje. Ako su se Srbi mogli naseliti slobodno u ova područja nije jasno zašto bi zaobišli Duklju i ko se onda naselio u Duklji i onemogučio naseljavanje Srba? Međutim bez obzira na ovo Duklja se iz nekog razloga također smatra kao jedna od srpskih zemalja.

Jedini podatak o području na kojem su se Srbi naselili jeste navod iz 32. poglavlja u kojem se kaže: "Obzirom da su, ono što je sada Srbija i Paganija i takozvane zemlje Zahumlje i Travunija i zemlja Konavli, bile pod vlašću rimskog imperatora i obzirom da su ove zemlje bile opustošene od Avara (jer su oni istjerali iz ovih dijelova Romane (op.a. ovde se misli na starosjedilačko stanovništvo romanizirane Ilire koje DAI naziva Romani) koji sada žive u Dalmaciji i Dyrrachium (op.a. misli se na područje u Albaniji)), tako je imperator naselio ove iste Srbe u ove zemlje i oni su bili podanici imperatora;" Dakle DAI ovde ne spominje Bosnu, ali navodi Srbiju i kaže "ono što je sada Srbija" odnosno ono što je danas Srbija. Međutim mi ove jasno ne znamo na koje područje se misli sa izrazom današnja Srbija. Također vidimo da DAI konstatuje da su sa navedenih područja Romani (Iliri) protjerani u Dalmaciju i Albaniju, tako da je nemoguće da se pri tome mislilo i na Bosnu, jer nema osnove zaključiti da bi Ilirima, ikada palo na pamet da iz bosanskih planina i šuma bježe u goletnu Dalmaciju ili čak u Albaniju.

Na kraju ovog poglavlja koje se zove "O Srbima i zemlji u kojoj sada žive" DAI prvi i jedini put pominje Bosnu i to u rečenici u kojoj govori o naseljenim mjestima u pokrštenoj Srbiji, pa kaže: "U pokrštenoj Srbiji su naseljeni gradovi Destinik, Černavusk, Međurječje, Dresnik, Salines, a u zemljici Bosni, Katera i Desnik." O ovoj rečenici postoji više mišljenja. Prvo ni jedno od navedenih mjesta nije sa sigurnošću locirano. Za Kateru se pretpostavlja da se milsli na Kotorac u Sarajevskom polju što bi impliciralo da je u 10. vijeku ovo bilo jedno od najvažnijih mjesta u Bosni, za što nemamo istorijskih ni arheoloških dokaza. Također imamo lingvističko tumačenje dijela rečenice u kojoj se kaze "...,a u zemljici Bosni.." prema kojem se grčki prijedlog "eis" (koji se obično prevodi kao "u") koristi sa akuzativom i označava smijer tako da bi prevod trebao biti "prema" a ne "u" pa bi onda ovaj dio rečenice značio "a prema zemljici Bosni Katera i Desnik..." što bi značilo da Katera i Desnik nisu u Bosni već u Srbiji na lokaciji negdje prema Bosni. DAI nazive hora (zemlja) i horion (deminutiv zemljica), koristi za zasebne teritorije kao što su i Zahumlje, Travunija i Konavle za koje DAI koristi oba izraza na različitim mjestima. Dakle iako je Bosna pomenuta u kontekstu sa Srbijom jasno je odvojeno definisana kao posebna zemlja. DAI u drugim djelovima knjige također koristi i naziv "ostale Sklavinije" za slavenske oblasti koje su bile van domašaja vizantijske vlasti, ali nisu još imale vlastitu državnu organizaciju, pa imamo mišljenja da DAI u "ostale Sklavinije" također ubraja i Bosnu.

Međutim imamo i tumačenje, koje navode o naseljima u pokrštenoj Srbiji nakon kojih se pominje zemljica Bosna povezuju sa navodom o naseljavanju Srba na "ono što je sada Srbija" i tako naseljavaju Srbe i u Bosnu. Dakle ne samo što se iz ovog konteksta izvlači zaključak da je Bosna u vrijeme pisanja DAI bila pod vlašću Srbije već i to da je Bosna od seobe u 7. Vijeku bila pod srpskom vlašću te po vrh svega da je i naseljena Srbima. Ako bi dalje išli u ovom pravcu dio rečenice iz 32. Poglavlja, koji kaže „obzirom da su ove zemlje bile opustošene od Avara (jer su oni istjerali iz ovih dijelova Romane..“ onda se još može i zaključiti kako je Bosna naseljena ekskluzivno Srbima i tako imamo poziciju kojoj danas teži popularna srpska ideologija. Osim što je i sam DAI daleko od konkluzivnog tek kroz analizu šireg konteksta okolnosti iz tog perioda dobivamo potpunu sliku o besmislenosti navedene konstrukcije.

Ako posmatramo područje Bosne iz Vizantijske perspektive sa sredine 10. vijeka odnosno vremena kada je pisan DAI znamo da se radi o periodu poslije Simeuna, koji je prema DAI Bugarsku državu proširio prema zapadu na područja Srbije (nema dokaza da je Simeun zauzeo i Bosnu). Bugarska je tokom 9. i 10. Vijeka vodila više ratova sa Vizantijom i čak ugrožavala i sam Carigrad, tako da Srbija u tom periodu postaje ključni saveznik Vizanta protiv Bugarske koji u svakom pogledu podržava jačanje Srbije. Nakon smrti Simeuna na vlast u Srbiji dolazi Časlav koji priznaje vrhovnu vlast Vizanta međutim DAI direktno ne navodi opseg Časlavove države. U 30. Poglavlju DAI navodi da Zahumlje na sjeveru graniči sa Hrvatskom, a u 40. da Mađarska na jugu graniči sa Hrvatskom. Obzirom da u 42. Poglavlju DAI locira Mađarsku između Save i Dunava, a kao Mađarske rijeke navodi Tisu, Tamiš i Moniš jasno je da su Mađari u to vrijeme vladali Slavonijom i Sremom. Dakle prema DAI u Časlavovo vrijeme može se zaključiti da je Bosna bila pod vlašću Hrvatske prije nego u sklopu Časlavove države.

Ideja da se Časlavova država prostirala od Jadrana do Save dolazi zapravo iz latinska verzija Ljetopisa popa Dukljanina koja je poprilično odbačena zbog niza pogrešnih i kontradiktornih navoda. Prema LJPD Časlav je vladao od donjeg Vrbasa do Beograda uključujući i primorske oblasti i sa otocima što je nemoguće. Zahumljem je u Časlavovo vrijeme vladao Mihailo Višević koji je bio saveznik Simeuna i nema indikacija da je Časlav nakon Mihajlove smrti mogao preuzeti vlast u Zahumlju. Također DAI pravi jasnu razliku između „sadašnje Srbije“ i Zahumlja, Travunije, Paganije i Konavla tako da Časlavova Srbija jasno nije uključivala ove oblasti niti primorje kao što navodi LJPD.

DAI također navodi kako je Časlav poslije smrti Simeuna uz vizantijsku podršku nastojao obnoviti Srpsku državu koja je bila potpuno rasturena za vrijeme Simeuna i o tome kaže: „Poslije sedam godina Časlav pobježe iz Bugarske sa još četvoricom iz Preslava dođe u Srbiju i u zemlji nađe samo pedeset ljudi samaca bez žena i djece koji su živjeli od lova.“ Na osnovu ovoga nije jasno kako je Časlav za tako kratko vrijeme mogao izgraditi državu s obje strane Drine od Save do mora.

Dakle iz svega navedenog vidimo da DAI ne pruža osnovu za zaključak niti da su u Bosnu naseljeni Srbi niti da je Bosna ikada bila pod vlašću Srbije. Ovo se također može zaključiti i iz svega ostalog što se dešava od 12. Vijeka pa nadalje kada se Bosna pojavljuje kao po svemu samostalna država bez ikakvih političkih veza i saveza sa Srbijom sa kojom je povremeno ratovala i uvijek imala jasne granice. Od 12. vijeka Srbija nikada nije vladala područjem Bosne i zapravo je konstantno gubila teritorije na račun Bosne. Stotine sačuvanih povelja pisama i drugih izvora svjedoče o tome da su se stanovnici Bosne samoidentificirali isključivo kao Bošnjani i da su ih kao takve identificirali i drugi. Zato je nemoguće povjerovati da se Bosna mogla nalaziti pod srpskom vlašću prethodnih 600 godina niti da je mogla u značajnoj mjeri biti naseljena Srbima.

Uz sve ovo spomenuću još i rezultate genetskih istraživanja provedenih u regionu kao i u BiH koji također govore protiv ideje o jednoobraznom porijeklu bilo kojeg današnjeg naroda ili države Balkana. Činjenica da se u Bosni i Dalmaciji u velikoj mjeri zadržalo predslavensko odnosno Ilirsko stanovništvo također se potvrđuje prisustvom endemične haplogrupe I2 koja je u BiH prosječno prisutna sa preko 50%.

Ako bi pokušali utvrditi kojoj haplogrupi su mogli pripadati Srbi koji su se prema DAI iz „Bijele Srbije“ doselili na Balkan onda možemo pogledati haplogupe dominantne kod Lužičkih Srba koji bi trebali biti direktni srodnici Balkanskih Srba. Kod Luzicki Srba haplogrupa R1a koja se povezuje sa Slavenskim porijeklom zastupljena je sa oko 63% dok je u Srbiji ova haplogrupa zastupljena sa 15,9% a kod etnickih Srba u BiH sa 13,6%. Iako ova istraživanja nisu ni izbliza dovršena niti se iz njih mogu izvlačiti definitivni zaključci navedeni podaci ipak moraju također biti uzeti u obzir obzirom da sada pored DAI imamo i DNA kao dodatni izvor istraživanja migracija i porjekla balkanskih naroda.

I na kraju da ne bi ostalo nedorečeno pokušaću ukratko dati i svoje mišljenje o ovoj temi. Smatram da je najizvjesnije je Bosna pod kojom podrazumjevam planinsku oblast od Drine do Vrbasa i od granice sa današnjom Hercegovinom do planinskog oboda na sjeveru, večim dijelom istorije od propasti vizantijske vlasti u 6. vijeku do pojave bosanske države u 12. vijeku bila autonomna. Ovakav zaklučak se može donjeti i na osnovu nedostatka izvora, jer bi neka strana vlast vjerovatno u arhivama ostavila traga o vladavini ovom područjem. Najvjerovatnije je ovo područje zbog svojih geografskih karakteristika ostalo van domašaja vlasti okolnih sila, a do 12. vijeka bilo je nedovoljno snažno da bi se smatralo državom i samostalno učestvovalo u međunarodnoj politici. Avari su za vrijeme svoje vladavine vjerovatno uspostavili određeni sistem vazalske vlasti, sistem župa i vjerovatno titulu bana što je kasnije služilo kao model funkcionisanja domaće feudalne vlasti na ovom području.
Bosna je i prije i poslije ovog perioda bila i ostala problematična za osvojiti a još problematičnija za vladati. Zato su osvajačke vojske često prolazile kroz ovo područje, ali su rijetko formirale stalno prisustvo i vlast. Okolne zemlje Srbija, Vizantija, Hrvatska, Bugarska i kasnije Ugarska možda su u određenim periodima na vrhuncima moći pojedinih vladara uspjevale privremeno nametnuti svoju vrhovnu vlast nad ovim područjem, ali ne i direktno njome vladati. Ovo vidimo i na primjeru odnosa Ugarske prema Bosni kasnije u srednjem vijeku kada vidimo da Ugarska nikada nije ni pokušala uspostaviti direktnu vlast u Bosni iako je u to vrijeme bila jednu od najmočnijih vojnih sila u Evropi. Svaki pokušaj Ugara da osvoje Bosnu na kraju se završavao povlačenjem. Zato ne vidim razloga zašto bi i u periodu ranog srednjeg vijeka Simeunu, Časlavu ili Tomislavu bilo išta lakše ovladati ili vladati Bosnom.

Što se tiče porijekla obzirom na mogučnosti skrivanja po šumama i planinama ovo područje nije trpilo tako značajne demografske promjene, a iz istog razloga Bosna nije ni bila tako zanimljiva niti za naseljavanje niti za osvajanje. Avari su kao močna sila svog vremena srušili sistem vizantijske odnosno rimske vlasti u Bosni i na ovo područje naselili određeni broj Slavena uz pomoć kojih su uspostavili sistem vlasti. Avari su od vizantijskih zemljoposjednika preuzeli plodna područja riječnih dolina i naselili ih Slavenima koji su se postepeno mješali sa domorodačkim Ilirskim stanovništvom koje se vremenom slaveniziralo. Nakon poraza Avara od strane Hrvatske vojske i pojave Srba i Hrvata na granicama područja Bosne vjerovatno je bilo i dodatnih doseljavanja i migracija, ali nemamo osnove za zaključak da su na ova područja u masi naselila srpska ili hrvatska plemena koja bi protjerala prethodno nastanjene Slavene i domoroce. Hrvatska vojska porazila je Avarsku vojsku u Dalmaciji i nema indikacija da su se vodile borbe po unutrašnjosti koje bi izazvale masovna pomjeranja stanovništva. Nakon ovoga formirala se izlolovana lokalna feudalna vlast koja je po potrebi priznavala vrhovnu vlast okolnih sila kako se koja pojavljivala sve do 12. vijeka kada pod Kulinom Bosna postaje de facto samostalna država.
Last edited by Nezbilj on 31/01/2010 21:00, edited 1 time in total.
Sandarz
Posts: 43
Joined: 07/10/2009 15:50

#55 Re: originalni DAI na latinskom

Post by Sandarz »

fantom* wrote:
Sandarz wrote:
Pa nisi li ti spominjao da u poglavlju o Dalmaciji car opisuje Rimljane?


i to su dešavanja bar 100 godina prije dolaska hrvatskog plemena na Balkan...
Dakle, nisu Hrvati?
a sve je bilo u vezi tvojih nebuloza da se ime Dalmacije spominje u vrijeme pisanja DAI kao ravnopravno i tada postojeće, što sam ti ja odgovorio da NIJE TAČNO, jer se Dalmacija spominje u prošlosti, prije dolaska hrvata,
Ime Dalmacije se spominje u prošlosti prije dolaska Hrvata ?

Pa ti si senzacionalan!
a kada DAi govori o sadašnjosti spominje na tom prostoru HR jer istovremeno na identičnom području ne mogu postojati dvije odrednice za taj isti prostor, dakle može biti ili Hrvatska ili Dalmacija, Dalmacija prije dolaska hrvata, Hrvatska po dolasku hrvata
šta nije jasno, budi konkretan, jer si konfuzan, teško te razumjeti šta želiš reći, ako uopšte i ti sam znaš

To jednostavno nije tocno.

Sandarz wrote:

Nisam spomenuo da spominje Imotu i Klobuk kao zupe u Hrvatskoj.

Ono sto zelim ukazati je da se nalaze istocnije od linije usce Cetine-Livno.
opet konfuzno, ja govorio o granicama tadašnje HR a on spominje Imotu i Klobuk, pa onda kaže nisu župe u HR
pa koja onda svrha njihova spominjanja, kad ja govorim o granicama HR
Ajmo ovako:

1.) Ti kazes prema DAI -> granice izmedju Srbai Hrvata su usce Cetine i Livno
2.) Ja ti kazem da taj isti DAI stavlja Imotu i Klabuk u "Hrvatsku" koji se nalaze dosta istocnije od te linije
3.) Slijedom toga granica zmedju Hrvata i Srba nije nuzno slijedila liniju koju si spomenuo i nije nuzno pratila neke prirodne barijere poput planine ili rijeke jer ih izmedju Imote,Klobuka i Paganije -nema.

Dakle, ja polemiziram oko te granice koju si ti naveo i koja stvarno pise u DAI. U biti izmedju Imote,Klobuka i Paganije tu sene radi o nikakvoj prirodnoj granici nego o polju pa je tesko vjerovati da se jedan narod naseljava na pola polja a iz nekog drugog razloga ne prelazi na drugu stranu.

Ja imam drugacije objasnjenje, vezano uz:

a.) Porfirogenetovo spominjanje nastanka imena Srba
b.) medjusobno preplitanje znacenja Srb-serv i Slaven-slave
c.) tvrdnje drugih autora o tome kako je naziv Srbi u biti najstariji naziv za Slavene
d.) etnogenezu naroda koji danas zovemo Rusini (http://www.rusyn.org/rusyns-history.html )
e.) objasnjenje Tanajskih ploca koje idu u smjeru prvog spominjanja narodnog hrvatskog imena

Sandarz wrote: To moze ukazivati na vise stvari:

a.) etnicke "granice" u to doba nisu bile tako pravocrtne
b.) DAI je pisan kroz duze vremensko razdoblje pa je doslo do migracija stanovnistva sto kasniji autori biljeze
c.) Opis granica iz DAI nije tako pouzdan
.
a-nego kakve su, koje su po tebi to etničke granice, čak šta više naravno da nisu, jer hrvatska država je "osvojila" ta područja centralne Bosne, jer su se hrvati naselili samo u područje Like i dio dalmacije, a kasnije kad im je kneževina/kraljevina ojačala šire se na susjedne teritorije i NAMEĆE svoju vlast DRUGIM narodima
a koji drugi izvor za određivanje granica je to "pouzdan", navedi ga ??
Postoje i druga tumačenja poput onoga da su se Hrvati prvo naselili u područje oko rijeke Une.

Sandarz wrote: Ako je nabrajao ostala naselja/župe, zašto ne bi nabrojao i tu?
Šta te tu buni?

kakve župe ?' gdje kaže uopšte da je Bosna župa ?? kaže da je zemlja Bosna, i dva grada u Srbiji koja su PREMA zemlji Bosni o kojoj sam car pojma nema, ni ko je amo, ni ko vlada, niti nad njom ima ikakvu faktičku vlast

Postoje bar 3 autora koja riječ "horion" prenose kao naselje i to još točnije - selo.

Ne zaboravi kako u DAI postoje i druga poglavlja gdje se spominje ista riječ "horion". Konkretno unutar Frisije nabraja nekoliko "horiona" iz kojeg je jasno da se radi o - neutvrdjenim selima.
konfuzan si, zamaraš me,
:lol: haha, dati nisi onaj famozn violent jack ili neki od njegovih "ucenika"?
ali pokušat ću odgovorit onoliko koliko sam te uopšte razumio šta u stvari želiš reći
kakve veze sad imaju rimljani, spomenuo sam ih u kontekstu da u priči o Dalmaciji u 30tom poglavlju ONI drže Salonu koji kasnije na prevaru osvajaju slaveni i avari
Na prijevaru? Da nije i tu bio kakav "noz u ledja" ? :-)
fantom*
Posts: 84
Joined: 15/01/2010 18:23

#56 Re: originalni DAI na latinskom

Post by fantom* »

Sandarz wrote:
fantom* wrote:
Sandarz wrote:
Pa nisi li ti spominjao da u poglavlju o Dalmaciji car opisuje Rimljane?


i to su dešavanja bar 100 godina prije dolaska hrvatskog plemena na Balkan...
Dakle, nisu Hrvati?
a sve je bilo u vezi tvojih nebuloza da se ime Dalmacije spominje u vrijeme pisanja DAI kao ravnopravno i tada postojeće, što sam ti ja odgovorio da NIJE TAČNO, jer se Dalmacija spominje u prošlosti, prije dolaska hrvata,
Ime Dalmacije se spominje u prošlosti prije dolaska Hrvata ?

Pa ti si senzacionalan!
pošto se ne namjeravam s tobom dalje upuštati u dubiozu nebuloza, jer vidim da ni sam ne znaš šta želiš reći, samo ću se vratiti na sami početak, kada si ničim izazvan provalio svoju prvu nebulozu
Pa nije bas tako. Ako si primijetio Dalmacija ima zasebno poglavlje u DAI dok Bosna nema. Cak i dijelovi onoga sto je danas BiH (Paganija, Zahumlje, Travunja) imaju svoja poglavlja a Bosna nema.

Dakle, dalmatinsko ime je itekako sacuvano.
i ja ti jasno odgovaram da se Dalmacija spominje u prošlosti prije dolaska hrvata, sa njihovim dolaskom, i jačanjem njihove kneževine/kraljevine ime Dalmacije "nestaje" i "ostaje" samo Hrvatska, koju jasno definiše i DAI u sadašnjem vremenu bizantskog cara
Sada, rečena Hrvatska i ostale slavenske zemlje ovako su raspoređene: Diokliea je susjedna dračkim (Durrahion) tvrđavama, ......................
Od rijeke Zentinas (Cetina) počinje zemlja Hrvatska (Hrobatias) te se proteže uzduž, na strani obale sve do granica Istre (Istrias), a to je do grada Labina (Albounou), a na strani planine, na neki način, prelazi preko provincije Istre, a u području Tzentina i Hlebena postaje susjed Srbiji (Serblias). To je zato što zemlja Srbija leži pred drugim zemljama, ali na sjeveru ona je susjed Hrvatskoj a na jugu Bugarskoj.
Sandarz wrote:
a kada DAi govori o sadašnjosti spominje na tom prostoru HR jer istovremeno na identičnom području ne mogu postojati dvije odrednice za taj isti prostor, dakle može biti ili Hrvatska ili Dalmacija, Dalmacija prije dolaska hrvata, Hrvatska po dolasku hrvata
šta nije jasno, budi konkretan, jer si konfuzan, teško te razumjeti šta želiš reći, ako uopšte i ti sam znaš

To jednostavno nije tocno.
šta nije tačno ??
odnosno šta je onda tačno po tebi ??
Sandarz wrote: Ajmo ovako:

1.) Ti kazes prema DAI -> granice izmedju Srbai Hrvata su usce Cetine i Livno
2.) Ja ti kazem da taj isti DAI stavlja Imotu i Klabuk u "Hrvatsku" koji se nalaze dosta istocnije od te linije

3.) Slijedom toga granica zmedju Hrvata i Srba nije nuzno slijedila liniju koju si spomenuo i nije nuzno pratila neke prirodne barijere poput planine ili rijeke jer ih izmedju Imote,Klobuka i Paganije -nema.
navedi mi taj citat, ja ga nigdje ne vidim, pročitaj GORE citat DAI koji govori o granicama HR
Sandarz wrote: Dakle, ja polemiziram oko te granice koju si ti naveo i koja stvarno pise u DAI. U biti izmedju Imote,Klobuka i Paganije tu sene radi o nikakvoj prirodnoj granici nego o polju pa je tesko vjerovati da se jedan narod naseljava na pola polja a iz nekog drugog razloga ne prelazi na drugu stranu.
na drugoj strani su neretvani koji veze nemaju sa hrvatima, čak šta više Porfinogenit ih smatra dijelom nekštenih srba, iako ja ne smilim tako, ostaje ono što sam ranije rekao, mislim lično da su oni oni PODUNAVSKI SLAVENI došli provalom dunavskog limesa 610te, jer odakle im tako dobra tradicija brodograditeljstva i uopšteno dobro upravljanje brodovima, nego kao nasleđeno sa Dunava, hrvati veze nemaju sa tim vještinama, a ni srblje

Sandarz wrote:

Postoje bar 3 autora koja riječ "horion" prenose kao naselje i to još točnije - selo.

Ne zaboravi kako u DAI postoje i druga poglavlja gdje se spominje ista riječ "horion". Konkretno unutar Frisije nabraja nekoliko "horiona" iz kojeg je jasno da se radi o - neutvrdjenim selima.
i to veze nema s Bosnomm, a jedan od dokaza je i pisanje najvećeg srpskog historičara (treba li bolji dokaz) koji spominje BOSANSKOG BANA !!!! u vrijeme Časlava i Krešimira, kada kaže da taj bježi u Mađarsku od hrvata
dakle, ovo govori o dvije stvari, da je Bosna banovina i za časlava, a on ga nije sigurno postavio, što znači da je ko zan od akda je Bosna i prije Časlava postojala kao banovina, tek je morao prizanti Časlavu VLAST
i drugo, za mnoge one koji tvrde da je prvi ban Bosne bio Borić, tek 1154.g.
Image

a evo još jedne senzacije za onog Energičnog leptira, jer isti Vladimir Ćorović, spominje i pleme BOSANCE, doduše i on sam opterećen nacionalizmom, jer ih smatra (kao i sve ostale pobrojane) srbima, ali je ipak ZNAČAJNO da on vidi BOSANCE kao zasebno pleme i da POSTOJE, za razliku od nekih kvazi google/forumaša koji ih negiraju
sad bi trebali začepiti usta, jer sam gore naveo NAJVEĆEG hrvatskog povijesničara Vjekoslava Klaića koji takođe "vidi" i spominje Bošnjane, a evo i najvećeg srpskog istoričara :mrgreen:
ako neko pobija ova dva imena onda se treba upitati o sebi samom

prvo original na ćirilici, iz originalne knjige
Image

a onda i za one koji ne znaju ćirilicu
Image
Sandarz wrote: :lol: haha, dati nisi onaj famozn violent jack ili neki od njegovih "ucenika"?
i tebi bi bilo bolje d ačitaš knjige koje je čovjek postavio, ne bi ond alupao nebuloze
Sandarz wrote: Na prijevaru? Da nije i tu bio kakav "noz u ledja" ? :-)
I tako, kad je po redoslijedu smjene straže, vojna posada bila poslana iz Salone, ali ne isti ljudi koji su prije bili tu nego drugi, oni su odlučili uraditi isto što su uradili i njihovi prethodnici. Tako su oni prešli preko rijeke protiv onih tamo, ali su ih našli skupljene, zajedno, a ne raštrkane naokolo kao što je bilo prijašnjom prilikom, pa zapravo nisu ništa uspjeli nego su stvarno pretrpjeli najgori poraz. Neki od njih su poginuli, a ostali su zarobljeni, i ni jedan nije izmaknuo neprijateljskim rukama. Ovi drugi ispitivali su one prve o tom tko su i odakle su došli, te su saznali da je zlo koje im je naneseno bilo od istih, kako je već rečeno, te ispitivanjem ustanoviše kakve je prirode njihova domovina, pa zamislivši tu zemlju prema onom što su čuli, zadržali su preživjele zarobljenim a sebe su obukli u njihovu odjeću upravo na način kako su se oni sami oblačili, i zatim, uzjahali konje pa su uzeli u svoje ruke koplja sa zastavama i ostale znakove koje su oni donijeli sobom, pa svi oni krenu u vojničkom redu prema Saloni. A kako su oni iz ispitivanja saznali i za vrijeme u koje se posadna straža vraćala s Dunava (to je bila Velika i Sveta Subota), oni su sami stigli upravo na taj dan. Kad su oni prišli blizu, glavnina vojske se skrila, a njih do jednu tisuću, i to oni koji su uključeni u prevaru, koji su dobili konje i odjeću Dalmatinaca, odjahali su ravno naprijed. Oni u gradu, prepoznali su znakove i odjeću, a tako isto i dan, jer je upravo toga dana bio uobičajeni red njihovog povratka, otvorili su im sva vrata i primili ih s veseljem. Ali oni, odmah čim su bili unutra, zauzeli su ulaze i znakovima javili svoj uspjeh glavnini vojske, i dali su im znak da pojure te udu zajedno s njima. I tako su oni sve u gradu stavili pod mač i time su se napravili gospodarima cijele Dalmacije i naselili su se u njoj. Samo se građanstvo na obali održalo protiv njih, i nastavili su živjeti u vlasti Bizantinaca, budući da su mogli živjeti pomoću mora. Tada Avari, vidjevši da je to najbolja zemlja, naselili su se u njoj.
Post Reply