Husein Hodić, glavni imam
Medlisa IZ-e Trebine
Datum: 11.12.2007. godine
Trebinjcima,članovima islamske zajednice Medlisa IZ-e Trebinje u zemlji i inostranstvu
Predmet:
Obavijest o skandaloznom pokuaju-namjeri Odjeljenja za urbanizam optine Trebinje da kroz ponudu-prezentaciju novog regulacionog plana Zasadsko polje potpuno eliminie postojanje vakufske imovine Islamske zajdnice na dijelu Zasadskog polja u Trebinju, između ostalih čak i aktuelne mezare u Zasadu, te imovinu ostalih građana na rečenoj lokaciji
Potovani,
Ovo sa čime Vas elim upoznati da nije ozbiljno bilo bi beskrajno smijeno.
Naalost.....
u kontaktima sa građanima Trebinja u zemlji i inostranstvu prijethodnih dana sam saznao za aktivnosti i namjere optine Trebinje da gore pomenutu aktivnost sprovede u djelo, a svojim očima sam to danas vidio u prostorijama optine Trebinje.
Dakle u namjeri da provjerim reagovanje građana otiao sam u Odjeljenje za urbanizam čiji su me uposlenici ljubazno primili i u pratnji potpredsejdnika optine gosp. Pobrića odveli u prostoriju na čijim su zidovima izloene mape prostora Zasadskog polja od Srednjokolskog centra "Agroplodovih", te zgrada sa biim vojnim prostorom junog logora pa odatle niz regulacioni kanal sve do ispod Mostaća tj. Mucovića kuća na kojim su mapama predočeni stari planovi bez oznaka novog predmjera, a potom ponuđen na drugim mapama i skicama novi regulacioni plan "Zasadskog polja". Na sredini prostorije je poveći sto bez stolice a na njemu sveska u koju građani mogu iznositi svoje primjedbe za koje odgovorni rekoe da će to urbanisti sve pročitati te sa da ili ne uvaiti primjedbe.
U prvi mah sam pomislio lijep ambijent, lijepe namjere i priče...ali kad sam se uvjerio u nevjete odgovore zaduenih o lokacijama za koje sam pitao i kad mi je na um pala jučeranja slika kraj Zasadskg kanala, uzbudio sam se. Juče sam tamo vidio da su pripremni radovi novog regulacionog plana već podmakli jer su na terenu građ. maine već izradile i rade iskop kanla za kablove-vodove kraj samog postojećeg regulacionog kanla kraj njegove june strane i to od posljednje kuće kraj te strane kanala pa sve na zapad niz kanal do samog ulaska u njivu Redepovinu koja je u izvornom vlasnivu Islamske zajednice... Sad je jasno: ovo sa primjedbama i albama građana je najveća priča za malu djecu, i mislim da ni kod njih nebi prola.
Jo prisebno razgledam rjeenja novog plana i uviđam da je atraktivna lokacija Redepovina sredinjim dijelom prepolovljena crvena linijom i odgovorne pitam ta to znači a oni odgovaraju da tuda ide glavna saobraćajnica, a ona ide tačno preko dijela starih mezara poprečno pa opet uzdu preko mezara ka kanalu, pa opet ka zapadu niz kanal. Poslije sječenja Redepovine i oranja po mezarima u njoj ruka projektanta se opet vratila kanalu. Na moje pitanje-opasaku da je teta to nije taj put iao i dalje bez krivudanja, nisu odgovorili...
Gledam dalje po mapama na suprotnu stranu kanala, od Redepovine i malo zapadno traeći lokaciju sadanjih Zasadskih mezara, je već uznemiren jer na tom prostoru vidim planove novih kuća i skicu puta negdje donjim dijelom mezara a drugi put tačno uzdu po sredini uz mezare sa čije obadvije strane je ucrtano po tri kuće i pitam gdje su mezari...? Ni na ovu primjedbu mlađahni tehničari urbanizma ne dadoe valjan odgovor!?
Naravno, zatraio sam stolicu i sjeo da u, po meni, svesku obmane a ne primjedbi stavim prigovor, to sam u ime Medlisa IZ-e Trebinje i učinio uz napomenu da primjedbe nisu konačne.
Poruka ovog pisma je poziv svim posjednicima imovine na lokaltetu sa obadvije strane kanala niz Zasadsko polje da se zainteresuju i na nepravilnosti da reaguju.
Danas se je u razgovoru u optini čula primjedba da bi iseljeni Trebinjci, vlasnici predmetnih nekretnina trebali doći i prigovoriti, na to imaju pravo i primjedba je na mjestu, ali je moja primjedba da vi kao raseljeni građani sa boravkom po CIPS-u ovdje imate pravo da budete obavijeteni bar od vaih predstavnika za koje ste glasali u vlasti optine!
to se tiče imovine Islamske zajednice (četiri lokacije sa skicom-mapom kompletnog novog plana posjedujemo) na tom prostoru nas u Islamskoj zajednici ovi pokuaji i namjere lokalne vlasti potpomognute Vladom Republike Srpske ne iznenađuju. .Mi ovaj pokuaj urbanizma ili njegovih nalogodavaca tumačimo ne kao čin iz neznanja već kao potpuno smiljen čin kojim se prvo minimizira ivo protjerano i mrtvo muslimansko biće i konačno eli se realizovati etničko ćićenje na finalni način da se po muslimanskim mezarima novim i starim čak i po kostima četiri mezara u jednom danu ekshumiranim po Danskoj i ljetos pokopanim u jednom danu u te mezare u Zasadu.
Ovo nije civilizacijski čin, ovo je vremenski kontinuitet i sudbina da se samo muslimanski mezari preoravaju i unitavaju, to je posebno indikativno u Trebinju (prvo mezari na prostoru dananje pijace, pa mezari Kalaj parka, pa mezari kod hotela Leotar na sadanjem lokaltetu zgrade HET-a...).
Pa stoga iz Islamske zajednice u ime muslimana Trebinja poručujemo: gospodo urbanisti i projektanti, gospodo nacionalistički politikanti zaboravite i prođite se namjera minimiziranja drugačijeg, dalje ruke od mjesta mezara drugačijeg jer sigurno ova Islamska zajednica neće odustati od zatite svojih prava koristeći sva raspoloiva sredstva, na koja ima pravo, jer ne omogućavate da ovo mjesto ni vrijeme bude mjesto vladavine zakona, jednakosti i pravde. Ovaj grad je mjesto netolerancije i neviđenog geta i aparthejda za drugačijeg, a sve u mjestu na tlu civilzovane Evrope na početku 21.vijeka.