Ad blocker detected: Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors. Please consider supporting us by disabling your ad blocker on our website.
Kako bi se zatražilo objavljivanje braka potrebno je da budući supružnici predaju izvod iz matične knjige rođenih i tzv.nulla osta za brak, u slučaju stranih državljana. Nulla osta nije ništa drugo no certifikat koji izdaju vlasti matične zemlje iz kojeg rezultira da je osoba slobodna da stupi u brak, ukoliko ne postoje prepreke. Uz ova dva certifikata, oba prevedena i ovjerena u italijanskim ambasadama u matičnoj zemlji, moguće je zatražiti objavljivanje braka...
Treba jos reci da pojedine zemlje apsolutno ne poznaju ovaj certifikat - tako ako se hoces zeniti/udavati za Amerikanca treba ti taj dokaz da nije prije bio zenjen/udavana pa onda u ambasadu pred konzula da das izjavu:
Proof that you are free to marry. Municipal registrar offices have accepted an affidavit sworn before an American consular officer attesting that you are free to marry. The Consular Section of the Embassy can notarize such an affidavit.
Certificate of absence of legal impediments to marriage. Will be issued to you based on your affidavit attesting that you are free to marry.
Fees
Marriage affidavit: $30
Certificate of absence of legal impediments to marriage: $20
Ako zelis da sklopis brak sa bosanskim drzavljaninom a ti imas strano drzavljanstvo i zelite u Bosni sklopiti brak treba ti sljedece.
Od papira:
- izvod iz maticne knjige rodjenih iliti rodni list oba partnera
- uvjerenje o slobodnom bracnom stanju oba partnera
- uvjerenje da nema zakonskih smetnji za sklapanje braka sa BiH drzavljaninom iliti Nulla Ostea (ovo traze vecinom EU zemlje)
- kopija ovjerena pasosa
- kopija prijave boravka u Bosni
E sad da bi mogao dobiti tu nulla Ostea-u moras sljedece papire da povadis i odneses u opstinu u kojoj si prijavljen tj. gdje trenutno zivis
- rodni list i tvog partnera (najbolje ti je izvaditi na internacionalnom obrascu ali gledaj da ti udare apostille pecat, u suprotnom ne vrijedi papir)
- uvjerenje o slobodnom bracnom stanju tvoje i tvog partnera (ovo ne moze na int. obrascu ali uzmi na bosanskom + pecat i prevedi od strane sudskog tumaca)
- prijava prebivalista tvoje i tvog partnera (s tim da ti mozes svoju prijavu u opstini izvaditi gdje zivis, a od partnera tiz bosne rebas takodje prevesti od sudskog tumaca, opet ne zaboravi apostille pecat)
Eh s tim svim dokumentima ides u opstinu u kojoj boravis i podneses zahtjev za papir Nulla Ostea, dobijes ako su ti svi papiri ispravni u roku od 10 minuta. To uvjerenje izdaju na 4 jezika (ali po dolasku u Bosnu vrlo brzo ces otkriti da se bez obzira sto je internacionalni obrazac mora prevesti na bosanski jezik, procedura traje 10 dana), opet ne zaboravi apostille pecat na original a to dobijes u sudu.
Na vjencanju je obavezno prisustvo ovalstenog sudskog tumaca tako da ti preporucujem da i to sredis jer u suprotnom sve propada.
Pa ti sad razmisli da li ti je mozda jednostavnije ovo sve preskociti dovesti mladu tamo gdje vec jesi izvaditi 3 papira i odraditi vjencanje u EU, jer u Bosni ti je previse komplikovano i izgubit ces vrecu para na takse i pizdarije koje fakat nisu potrebne.
Sretno!
Last edited by mojgrad on 20/07/2008 13:13, edited 4 times in total.
campa_xxx wrote:Kako bi se zatražilo objavljivanje braka potrebno je da budući supružnici predaju izvod iz matične knjige rođenih i tzv.nulla osta za brak, u slučaju stranih državljana. Nulla osta nije ništa drugo no certifikat koji izdaju vlasti matične zemlje iz kojeg rezultira da je osoba slobodna da stupi u brak, ukoliko ne postoje prepreke. Uz ova dva certifikata, oba prevedena i ovjerena u italijanskim ambasadama u matičnoj zemlji, moguće je zatražiti objavljivanje braka...
Nulla Ostea je papir na kojem stoji da nema zakonskih smetnji za sklapanje braka sa stranim ( u ovom slucaju BiH) drzavljaninom, a razlozi mogu biti razni
Osoba trenutno zivi u Austrij, rodjena u Sarajevu Opstina Centar, sa prebivalistem u Istocnom Sarajevu. U Opstini Centar joj ne mogu izdati Nulla Osta potvrdu da nema prepreka za sklapanje braka sa strancem jer joj je prebivaliste u Istocnom Sarajevu, a u Opstini Istocno Sarajevo joj ne zele izdati Nulla Osta potvrdu jer kao nikada nikome nisu izdali takvu potvrdu.
Sta je mladoj za cinit? Ako neko zna, u kom zakonskom dokumentu se moze procitati ko je duzan izdati ovu potvrdu i kako se moze rijesiti ovaj, zahvaljujuci ovim opstinama, nepremostiv problem? Hvala.
mojgrad wrote:Ako zelis da sklopis brak sa bosanskim drzavljaninom a ti imas strano drzavljanstvo i zelite u Bosni sklopiti brak treba ti sljedece.
Od papira:
- izvod iz maticne knjige rodjenih iliti rodni list oba partnera
- uvjerenje o slobodnom bracnom stanju oba partnera
- uvjerenje da nema zakonskih smetnji za sklapanje braka sa BiH drzavljaninom iliti Nulla Ostea (ovo traze vecinom EU zemlje)
- kopija ovjerena pasosa - kopija prijave boravka u Bosni
E sad da bi mogao dobiti tu nulla Ostea-u moras sljedece papire da povadis i odneses u opstinu u kojoj si prijavljen tj. gdje trenutno zivis
- rodni list i tvog partnera (najbolje ti je izvaditi na internacionalnom obrascu ali gledaj da ti udare apostille pecat, u suprotnom ne vrijedi papir)
- uvjerenje o slobodnom bracnom stanju tvoje i tvog partnera (ovo ne moze na int. obrascu ali uzmi na bosanskom + pecat i prevedi od strane sudskog tumaca)
- prijava prebivalista tvoje i tvog partnera (s tim da ti mozes svoju prijavu u opstini izvaditi gdje zivis, a od partnera tiz bosne rebas takodje prevesti od sudskog tumaca, opet ne zaboravi apostille pecat)
Eh s tim svim dokumentima ides u opstinu u kojoj boravis i podneses zahtjev za papir Nulla Ostea, dobijes ako su ti svi papiri ispravni u roku od 10 minuta. To uvjerenje izdaju na 4 jezika (ali po dolasku u Bosnu vrlo brzo ces otkriti da se bez obzira sto je internacionalni obrazac mora prevesti na bosanski jezik, procedura traje 10 dana), opet ne zaboravi apostille pecat na original a to dobijes u sudu.
Na vjencanju je obavezno prisustvo ovalstenog sudskog tumaca tako da ti preporucujem da i to sredis jer u suprotnom sve propada.
Pa ti sad razmisli da li ti je mozda jednostavnije ovo sve preskociti dovesti mladu tamo gdje vec jesi izvaditi 3 papira i odraditi vjencanje u EU, jer u Bosni ti je previse komplikovano i izgubit ces vrecu para na takse i pizdarije koje fakat nisu potrebne.
Sretno!
sta se racuna ko prijava boravka za stranca.....moze li hotelski smjestaj da se racuna ko boravak .......
Za vjencanje je to onaj bijeli karton...prijava se radi u sluzbi za poslove sa strancima, traze odredjenu dokumentaciju i dobijes taj karton kao privremeni boravak na 3 mjeseca sa kojim se mozes vjencati
Zna li neko ovaj dokument gdje se vadi? Npr vjencanje je ovdje u Bosni, jedan od drzavljana je iz Austrije, koliko shvatih on taj dokument dobije ovdje u austrijskoj ambasadi? Koji su dokumenti potrebni da bi se dobila nulla osta?
Tesnim wrote:jooj...NULLA OSTA..ko to izdaje u svrhu vjecanja i koje podatke sadrzi
ako neko ima iskustva sa tim to bi bilo super...
hitno jeeeeeeeeeeee
nije sto oni ovo traze, nego ne znaju reci sta traze..... U PC nema ovih gluposti ni tupavih salterusa koje ne znaju o jasniti. Niti se ceka vjencanje po.mjesec, dva...
Mene isneresuje da li je iko dobio ovaj dokumenat u zadnjih 6 mjeseci. Jer ja na koja god vrata pokucam niko nije nadlezan. Pa me zanima zna li neko sta se ovo desava.?