Lupetaš. Riječ je o muslimanskim imenima orijentalnog porijekla.Šandor wrote:Sam naslov teme je idiotski. Hamza, Bilal, Adnan....nisu muslimanska vec orijentalna imena.
Musko muslimansko ime !!!
Moderator: anex
-
kub lajkan
- Posts: 3514
- Joined: 03/12/2004 19:20
#51
- Fair Life
- Posts: 14219
- Joined: 02/03/2004 00:00
#52 Re: Musko muslimansko ime !!!
Zevzekkub lajkan wrote:Žan-Wolfgang SulejmanDiako wrote:Ime teba da bude adekvatno u Bosni, Njemackoj( tu zivimo) i u Francuskoj (porjklo moje zene, kaze tamo ce ici na fakultet).
-
Conjuror
- Posts: 154
- Joined: 09/12/2004 17:38
#56 Re: Musko muslimansko ime !!!
Nije to mali nego king kong poblem. I ja sam imao isti slucaj prosle godine i mogu to reci da se nije znalo kako ce se dijete zvati do predzadnjeg dana.Diako wrote:Vozdra raja,
imam mali problem. Treba da dobijem sina sredinom Juna.![]()
Ali kakvo ime da mu nadijem. Moderno, kratko, muslimansko...
Daj te i vi kakvih prjedloga, bas me interesuje vase misljenje. Ime teba da bude adekvatno u Bosni, Njemackoj( tu zivimo) i u Francuskoj (porjklo moje zene, kaze tamo ce ici na fakultet).
I kako da ne razmisljam toliko! Hvala u naprjed za vase prjedloge
Pokusacu ti ustedjeti malo vremena jer sam ja potrosio nebojene sate citajuci knjige i raznorazne internet stranice. I ja sam htio da je ome muslimansko ali da nije takvo da ce ljudi po imenu prepoznati ko je i sta je.
Prvo, da razbijem nekoliko zabluda o nekim muslimanskim imenima u Bosni: zadnjih 40-50 godina Bosanci su izmisljali nova imena ili usvajali strana koja lice na muslimanska (a nisu) jer je politika komunisticke Bosne gledala na islam najblaze receno sa podsmjehom. Pa tako 90% Bosanaca dobi imena sto pocinju sa slovom A: Alen, Adi, Anel, Amer. Amar i slicna a nijedno od njih nije muslimansko ime. Alen je pravo vlasko biblijsko ime a nasi ga usvojise zbog Alen Delona. Adi, Anel, Amer i Amar su izmisljena imena sto opet znaci nisu muslimanska. Jedna od najvecih zabluda je zensko ime Indira (od Indire Gandi) jer su Bosanci pogresno mislili da je ona muslimanka a zena nema nikakve veze sa islamom. Moj ti je savjet izbjegavaj ime sto pocinje sa A svi se zovu sa A zadnjih godina.
Drugo, prava muslimanska imena su u stvari imena onih koji su medju prvima prihvatili islam, znaci vecinom Arapska. Medjutim, ta imena su postojala i prije islama pa ces tako naci i krscane i zidove sa istim ili varijacijama od istog imena. Primjer ti je Ibrahim koji je Abraham ili Abram u krscana. Jarane, ja sam tako nakon iscrpnog istrazivanja dosao do zakljucka da u stvari mnoga originalna muslimanska imena nisu samo muslimanska a i da su Arapi i te kako izmisljali i dodavali nova muslimanska imena koja se sada smatraju muslimanskim. Prema tome, ja nevidim nista lose u tome da izmislis potpuno novo ime a ti njega nauci poslije da bude musliman, ime mu zato nece smetati. Medjutim budi vrlo oprezan sa davanjem imena koja se smatraju "narodnim" ili "medjunacionalnim". Vrlo cesto ta imena u stvari imaju krscansko ili zidovsko znacenje pa prije nego sto se definitivno odlucis idi na internet i trazi za to ime sta znaci i da li vjersko (nemuslimasko).
Jedna od najveciha baza podataka sa muslimanskim imenima je na ovom linku:
http://www.muslim-names.co.uk/
-
meatoverhere
- Posts: 415
- Joined: 09/03/2005 05:47
#57
Ma daj mu ime Tomas (Tomash) kralj Bosne, jer ce Tvrtko tesko francuzi i njemci izgovarati.
-
zapadnjak
- Posts: 41
- Joined: 28/12/2004 20:52
#60
...moj prijdlog su imena - Hashim ili Shamil...to su onako zvucna imena, ili mozda Nedzmudin...
zelio bih samo jos da dodam komentar na upadice hannine...vidi se da je to osoba sa dubokom mrznjom prema svemu muslimanskom...ona je po svemu sudeci ateista...najvjerovatnije da je dozivjela neugodnosti od strane muslimana u svojoj vlastitoj porodici, jer imam osjecaj da je potekla iz islamske porodice, da bi se na kraju pod utjecajem komunisticke i slicnih ideologija konvertovala u ateistu...ali o tom po tom...za gospodina koji je pokrenuo ovu temu je savjet da ne uzima u obzir komentare ateista, mriztelja svega onoga sto je muslimansko...
zelio bih samo jos da dodam komentar na upadice hannine...vidi se da je to osoba sa dubokom mrznjom prema svemu muslimanskom...ona je po svemu sudeci ateista...najvjerovatnije da je dozivjela neugodnosti od strane muslimana u svojoj vlastitoj porodici, jer imam osjecaj da je potekla iz islamske porodice, da bi se na kraju pod utjecajem komunisticke i slicnih ideologija konvertovala u ateistu...ali o tom po tom...za gospodina koji je pokrenuo ovu temu je savjet da ne uzima u obzir komentare ateista, mriztelja svega onoga sto je muslimansko...
- Fair Life
- Posts: 14219
- Joined: 02/03/2004 00:00
#65
A sad ozbiljno...
Davno, mali sam bio... prijatelj mog oca me je stavljao u krilo i tepao mi "srce moje". Taj covjek je sa "srce moje" oslovljavao i mog oca koji je bio nesto mladji od njega, ali tako je oslovljavao i svoje ukucane, i nepoznate njemu starije osobe. Jednostavno svi su ga znali kao "srce moje" i tako su ga zvali - Srce Moje.
Jako sam ga volio. Svi su ga voljeli. Svakom je bio drag. Bio je sto bi neki rekli "dobri bozji".
Mnogo godina kasnije, kad sam i sam ostario otac mi jedno jutro rece: "Umro je Mustafa..."
"Koji Mustafa ?"
"Pa Srce Moje..."
I danas kad se sjetim Mustafe - Srce Moje... ogrije me ljudskost rahmetli Mustafe.
I uvijek se iznova sjetim pjesme koju je Srce Moje tiho pjevusio... ali najcesce zvizdukao:
"Mustafa, Mustafa, Mustafa.
Ya Mustafa ya Mustafa ya Mustafa
Allahumma salli 'alal Mustafa
Mustafa Mustafa Mustafa..."
PS__U svom zivotu do sada upoznao sam nekoliko osoba sa imenom Mustafa... i svi su bili ljudine.
Moj prijedlog je Mustafa.
Davno, mali sam bio... prijatelj mog oca me je stavljao u krilo i tepao mi "srce moje". Taj covjek je sa "srce moje" oslovljavao i mog oca koji je bio nesto mladji od njega, ali tako je oslovljavao i svoje ukucane, i nepoznate njemu starije osobe. Jednostavno svi su ga znali kao "srce moje" i tako su ga zvali - Srce Moje.
Jako sam ga volio. Svi su ga voljeli. Svakom je bio drag. Bio je sto bi neki rekli "dobri bozji".
Mnogo godina kasnije, kad sam i sam ostario otac mi jedno jutro rece: "Umro je Mustafa..."
"Koji Mustafa ?"
"Pa Srce Moje..."
I danas kad se sjetim Mustafe - Srce Moje... ogrije me ljudskost rahmetli Mustafe.
I uvijek se iznova sjetim pjesme koju je Srce Moje tiho pjevusio... ali najcesce zvizdukao:
"Mustafa, Mustafa, Mustafa.
Ya Mustafa ya Mustafa ya Mustafa
Allahumma salli 'alal Mustafa
Mustafa Mustafa Mustafa..."
PS__U svom zivotu do sada upoznao sam nekoliko osoba sa imenom Mustafa... i svi su bili ljudine.
Moj prijedlog je Mustafa.
Last edited by Fair Life on 23/05/2005 09:52, edited 2 times in total.
-
BigusDickus
- Posts: 3832
- Joined: 09/07/2004 09:49
- Location: Sarajevo
- Contact:
#66
Procitao sam dosta toga, ali nigdje, pa ni u razgovorima sa ljudima koje bez ustrucavanja mogu smatrati kompetentnim, nisam nasao razlog da imena koja imaju svoj korijen u Arapskom ili Turskom jeziku, budu prihvatljivija (kao imena za muslimane) od imena koja imaju znacenje u nasem ili nekom drugom jeziku. Koliko sam ja uspio saznati, najvaznije je da imena budu lijepa i da imaju lijepo znacenje. Tu svako mudrovanje zavrsava... 
Cini mi se da dosta ljudi na ovim prostorima, kad biraju imena za svoju djecu, za prvi kriterij uzimaju "etiketiranje", kao pripadnika "jednih", "drugih" ili "trecih". Ovo smatram za sasvim nepotrebno (mozda cak i stetno
) pridrzavanje neke arhaicne, nazovi-tradicije, koja nema podrsku ni u jednoj vjeri. Posebno ne u Islamu, koji je jedina religija od pocetka namijenjena svim ljudima na svijetu, a ne samo narodu kojem je prvobitno objavljena.
Mozda je malo off-topic, ali ne previse.
Cini mi se da dosta ljudi na ovim prostorima, kad biraju imena za svoju djecu, za prvi kriterij uzimaju "etiketiranje", kao pripadnika "jednih", "drugih" ili "trecih". Ovo smatram za sasvim nepotrebno (mozda cak i stetno
Mozda je malo off-topic, ali ne previse.
-
car-x
- Posts: 3483
- Joined: 14/06/2002 00:00
- Location: Dunaj
- Contact:
#68
ovo stima.. u nekoj knjizi koja se bavila muslimanskim imena, procitao sam to isto.. kako je npr. Nura ili Svjetlana u biti isto, samo na dva razlicita jezika..BigusDickus wrote:Procitao sam dosta toga, ali nigdje, pa ni u razgovorima sa ljudima koje bez ustrucavanja mogu smatrati kompetentnim, nisam nasao razlog da imena koja imaju svoj korijen u Arapskom ili Turskom jeziku, budu prihvatljivija (kao imena za muslimane) od imena koja imaju znacenje u nasem ili nekom drugom jeziku. Koliko sam ja uspio saznati, najvaznije je da imena budu lijepa i da imaju lijepo znacenje. Tu svako mudrovanje zavrsava...
Cini mi se da dosta ljudi na ovim prostorima, kad biraju imena za svoju djecu, za prvi kriterij uzimaju "etiketiranje", kao pripadnika "jednih", "drugih" ili "trecih". Ovo smatram za sasvim nepotrebno (mozda cak i stetno) pridrzavanje neke arhaicne, nazovi-tradicije, koja nema podrsku ni u jednoj vjeri. Posebno ne u Islamu, koji je jedina religija od pocetka namijenjena svim ljudima na svijetu, a ne samo narodu kojem je prvobitno objavljena.
Mozda je malo off-topic, ali ne previse.
-
Stari
- Posts: 6855
- Joined: 10/10/2003 00:00
#70
U onom tamo rjecniku na prvoj stranici ne nadjoh imena koja i se svidjaju....pa ce izgleda biti da nisam bas previse kompetentan sto se tice muslimanskih imena ...al u svakom slucaju evo ova imena se meni svidjaju....a u BiH su cesta kod onih koje nazivaju muslimanima.
Avdija, Dursum, Demir,
Avdija, Dursum, Demir,
-
reaktor
- Posts: 477
- Joined: 19/05/2004 12:34
#72
hahahah, ne znam kako zvuci tvoje ime, ali ti zvucis veoma glupo...hananah wrote:Bez uvrede, Bosna je ipak u Evropi i naravno da cemo nasa imena prilagoditi tome. Nikad sinu ne bih dala imena poput Bilal ili Hamza tako grubo zvuce. No svako ima pravo na svoje misljenje pa tako i ja. Ipak zivimo u 21 stoljecu.
-
rebus
- Posts: 165
- Joined: 16/03/2005 07:39
#75
BigusDickus wrote:Procitao sam dosta toga, ali nigdje, pa ni u razgovorima sa ljudima koje bez ustrucavanja mogu smatrati kompetentnim, nisam nasao razlog da imena koja imaju svoj korijen u Arapskom ili Turskom jeziku, budu prihvatljivija (kao imena za muslimane) od imena koja imaju znacenje u nasem ili nekom drugom jeziku. Koliko sam ja uspio saznati, najvaznije je da imena budu lijepa i da imaju lijepo znacenje. Tu svako mudrovanje zavrsava...
Cini mi se da dosta ljudi na ovim prostorima, kad biraju imena za svoju djecu, za prvi kriterij uzimaju "etiketiranje", kao pripadnika "jednih", "drugih" ili "trecih". Ovo smatram za sasvim nepotrebno (mozda cak i stetno) pridrzavanje neke arhaicne, nazovi-tradicije, koja nema podrsku ni u jednoj vjeri. Posebno ne u Islamu, koji je jedina religija od pocetka namijenjena svim ljudima na svijetu, a ne samo narodu kojem je prvobitno objavljena.
Mozda je malo off-topic, ali ne previse.
Al' ga ti umiješ manipulisati.
