sinisa 138 wrote:]
Vezano Sinclair, a dje ne bi znao sa jos malo pa jubilarnih 40.
Dobro je, popravljamo se masovno. Isto kažeš što i ja za angliciziranje. Meni to ne paše. Nisam ja nikakav anglofob, a nii jezički purista. Ima mojih titlova pod ovim istim imenom podosta na netu.
Nema frke što se tiče ikavice. Naslušao sam se toga doskora / mliko, bilo, cili, vaik, trišće, triskanica, sikira, presicalo, i, da prostiš - cipac!Hm!/. Jasno - Lika - PD -1739. Ipak, ono umekšavanje i nerazlikovanje je zanimljivo. Isto sam slušao u školi i u PD,i u ZG, a i drugdje gdje sam živio : maćka, ali kuča! Od Otoke počinje tvrd govor, a bihaćka Debeljača mi je čak pretvrdo, onako kako oni to govore. Ne znam kako su tvoji Hercegovci omehkli u Lici / gdje je isto tvrd govor i kod Hrvata/, a nisu ovi u "ljutoj" Krajini!? Za Sarajlije već Vuk kaže da umjesto š i ž govore glasove koje imaju Poljaci za te suglasnike. Tako govore i sada.
Kod moje supruge otac, brat, a i sva rodbina po toj liniji, govore meko, dok ona govori "normalno", a to joj je po materi iz Bihaća.Zar nije bio neki ZX80, pa jubilarnih 30?
Bilo ili ne bilo namijenjeno meni to što je tamo postano, rado bih mijenjao sve ove neslavenske gene za turske. Ali, kao što vidimo iz epruvete, Turaka ovdje nije ni bilo, ili su im se gadile naše žene. Vidi kolika im je država, a protutnjali i ostavili traga od Jakutije dovde.Svagdje turcizirali, samo ovdje nisu. Čudan neki svit.
Ovi sto su pricali ikavicu i prihvatili je kao standard su pokupili to u Dalmaciji gdje su doselili nakon Islamizacije iz Hercegovine, znaci doselili su se u
Imotsku Krajinu, Klis, (Prosjaci i Sinovi serija isti govor!

) tu su dugo zivjeli ne znam tacne podatke ali tamo oko 1670, nakon pada Klisa, su poceli se povlaciti prema drugim krajevim , uglavnom za ovu moju lozu znam da su dosli iz Imotske Krajine u Perusic i okolinu, a poslije su se naselili u Prijedorskoj opstini, seljenje je islo dolinama rijeka. Ta sjecanja na Liku su toliko urezana da eto s koljena na koljeno prenijelo se i znam tacnu lokaciju gdje je kuca predaka u Perusicu bila i 1989 sam imao priliku da obidjem to mjesto.
Inace dio Bosnjaka u Krajini ima porijeklo iz Srbije to je zadnja seoba iz Srbije kad su protjerani i imovina im oduzeta, koliko znam znacajan broj ih se doselio u doline Sane i Une, za te ne znam kako su govorili, ne znam da li su se negdje grupisali i naselili. Sjecam se da ima neka tema na forumu o tome.
Da, kuča i maćka i Pa'cov ( a ja uporno Stakor) tako su me nervirali mali rodjaci kad bi tamo 80tih se nasli zajedno u Prijedoru, pa ono kad kaze kuča ko ekser da mi u uho zabije svaki put
Konto Turaka opet mogu reci ono sto sam cuo od starijih njih jeste bilo samo ne puno, uglavnom su bili dobro uhljebiti po gradovima u Krajini, umjesto da dolaze oni ovamo isli su nasi ljudi tamo. Inace se jesu zenili nasim zenama i kad su odlazili za Tursku uglavnom je sva bliza i dalja rodbina tih zena koristila priliku da ode odavde...
Nisi razumio me, meni je jos malo jubilarnih 40, a ZX81 mi je bio prvi comp. kako smo zvali ga home computer...