Jutarnji: Hrvatski jezik uvodi se na sve fakultete

Kulturna dešavanja, predstave, izložbe, festivali, obrazovanje i budućnost mladih...
Post Reply
User avatar
Lace
Posts: 8157
Joined: 11/04/2002 00:00
Location: Sarajevo

#1

Post by Lace » 30/10/2006 09:50

treba


ztluhcs
Posts: 3377
Joined: 28/04/2006 09:17
Location: Life isn't fair. It's just fairer than death, that's all.
Contact:

#2 Re: Jutarnji: Hrvatski jezik uvodi se na sve fakultete

Post by ztluhcs » 30/10/2006 09:50

sunroof wrote:
Hrvatski jezik uvodi se na sve fakultete

ZAGREB - Treba li uèenje hrvatskog jezika uvesti i na fakultete, pitanje je o kojem se ovih dana raspravlja u struènim krugovima.

Naime, iako dosad nitko nije istra¾io u kojoj se mjeri visokoobrazovani znaju pravilno slu¾iti hrvatskim jezikom, opæi je dojam da su zavr¹eni studenti mnogih fakulteta - od lijeènika, in¾enjera, pa do novinara - mahom nepismeni. Hrvatski jezik po zakonu je obvezan samo u osnovnoj i srednjoj ¹koli, a kao predmet se predaje na malobrojnim fakultetima.
vi¹e: http://www.jutarnji.hr/dogadjaji_dana/c ... i,48375.jl

Nije rijetkost da i mi imamo nepismene in¾injere, doktore, arhitekte, ekonomiste,... Treba li uvesti bosanski/srpski/hrvatski jezik na fakultete u Bosni i Hercegovini?
Naravno, pa pored anatomije, matematike i statike treba jo¹ pisati pismene vje¾be i naglas èitati... Nije dovoljno ¹to ti ¾ivci odu na navedenim predmetima i ¹to te izjebe svako kompleksa¹ na ovoj planeti...

Kad se èitav sistem dovede u red to æe i imati smisla... Primjer ti je el tehnièka ¹kola u Ljubljani koja ima u programu i biologiju i istoriju umjetnosti... Naravno kao kurseve ali jo¹ uvijek su tu... Ovi predmeti su nauèna fantastika u na¹im tehnièkim ¹kolama...

Marchegianni
Posts: 191
Joined: 29/04/2003 00:00
Location: Sarajevo

#3

Post by Marchegianni » 30/10/2006 09:58

Naravno da treba. Najnepismenije knjige su one iz kojih sam morao učiti na fakultetu. U mom slučaju je riječ o ekonomiji, ali raja isto priča i za druge fakultete. Totalno nepovezane rečenice, "je" i "ije", kamara drugih greški koje nisu rezultat lošeg lekturisanja, red riječi na kilometre odaje bukvalni prevod strane literature, novoizmišljene riječi zbog nepoznavanja adekvatne domaće zamjene za stranu...

Isto je svuda. Primjer drugi, naši novinari. Neki od njih su i fakultet lafo završili, a tamo članak (recimo u Avazu koji u tome prednjači) u kojem u skoro svakoj rečenici ima makar jedna greška.

Grom iz vedra neba
Posts: 1485
Joined: 25/06/2006 03:05

#4

Post by Grom iz vedra neba » 30/10/2006 10:00

Treba ali bosanski iskljucivo. Odnosno bosanski standard, jer je taj standard ostao najblize jezickom standardu koji se koristio u BiH prije rata, sto ne mozemo reci za hrvatski i srpski, koji su medjusobno zaratili, pa je onda pocelo ukidanje ijekavice, ukidanje sinonima, izmisljanje novih rijeci, u hrvatskom su cak uveli da se "necu" pise odvojeno :-)

A generalno sto se tice jezika na fakultetu, to se slazem.

User avatar
nebojeplavo
Posts: 5958
Joined: 29/09/2005 12:40
Location: na sedmom nebu :D

#5

Post by nebojeplavo » 30/10/2006 10:07

Valjda bi svako do upisivanja na fakultet, znaci nakon 12 godina školovanja, trebao naučiti svoj maternji jezik.

MRAVOJED
Posts: 5261
Joined: 03/12/2003 00:00
Location: temple of vtec

#6

Post by MRAVOJED » 30/10/2006 10:13

može :D ako se ukine tjelesni :D preodgoj

Marchegianni
Posts: 191
Joined: 29/04/2003 00:00
Location: Sarajevo

#7

Post by Marchegianni » 30/10/2006 10:13

nebojeplavo wrote:Valjda bi svako do upisivanja na fakultet, znaci nakon 12 godina školovanja, trebao naučiti svoj maternji jezik.
Valjda bi trebao, ali očito je da to baš i nije tako. Ni srednja škola nije pravi pokazatelj. Neko ko je završio gimnaziju, nije po defaultu pismen. Na ekonomiji je na prijemnom bio bosanski, ali je to bila pismena vježba koja malo toga pokaže.

Možda su studenti opterećeni, ali yebo "stručnjaka" koji ne umije pričati ili makar se pismeno izraziti. Uostalom, nije fakultet za svakoga.

ztluhcs
Posts: 3377
Joined: 28/04/2006 09:17
Location: Life isn't fair. It's just fairer than death, that's all.
Contact:

#8

Post by ztluhcs » 30/10/2006 10:17

Marchegianni wrote: Mo¾da su studenti optereæeni, ali yebo "struènjaka" koji ne umije prièati ili makar se pismeno izraziti. Uostalom, nije fakultet za svakoga.
Mo¾emo mi ¹iriti pojam savremene pismenosti o kojem god hoæe¹ smjeru pa æe na "dru¹tvenim" naukama zavr¹iti mnogo stvari kojih sad tamo nema...

U principu se sla¾em ali samo kad se napravi ravnote¾a svih predmeta/profesora na svim fakultetima...

Marchegianni
Posts: 191
Joined: 29/04/2003 00:00
Location: Sarajevo

#9

Post by Marchegianni » 30/10/2006 10:19

Apsolutno stoji da bi u sadašnjem stanju stvari to bilo teško izvodivo. Ali slijedi reforma visokog obrazovanja i nešto bi se moglo izmajmunisati. Sigurno je bitnije od sociologije.

User avatar
nebojeplavo
Posts: 5958
Joined: 29/09/2005 12:40
Location: na sedmom nebu :D

#10

Post by nebojeplavo » 30/10/2006 10:22

Osnovno i srednje obrazovanje služi sticanju neke opšte pismenosti, tako da je, po mom mišljenju, bitnije da poradi na unapređenju kvalitete istog, nego na uvođenju dodatnih predmeta na fakultete.
Na kraju, star se konj ne uci jahati :D

Marchegianni
Posts: 191
Joined: 29/04/2003 00:00
Location: Sarajevo

#11

Post by Marchegianni » 30/10/2006 10:25

Ima i toj mjesta. :-D

Post Reply