Ispis iz BH drzavljanstva i uzimanje njemackog - iskustva

Vijesti sa cijele zemaljske kugle o dešavanjima u bh. dijaspori, zanimljivosti o drugim državama i slično.
User avatar
vox-populi
Posts: 3131
Joined: 03/04/2008 21:51
Location: Sarajevo-x Liberation Front

#1 Ispis iz BH drzavljanstva i uzimanje njemackog - iskustva

Post by vox-populi »

Stekao sam konacno uslove za uzimanje njemackog drzavljanstva.

Znam da mi ne ginu telefonski razgovori i sastanci sto sa nasim konzulatom, sto sa njemackim uredom za strance, ALI

ukoliko je neko vec prosao kroz cijelu proceduru, bio bih jako zahvalan da ovde podijeli iskustva i pruzi par savjeta kako, sta, gdje. Mozda na taj nacin malo ubrzam cijeli proces.

Na internetu sam uspio pronaci slijedece:

1. njemacki ured za strance mi mora izdati potvrdu da sam stekao uslove za uzimanje drzavljanstva
2. sa ovom potvrdom, idem u nas konzulat i trazim ispis iz BH drzavljanstva
3. sa potvrdom o ispisu iz BH drzavljanstva te potvrdom o polozenom B1 nivou jezika, integracijskom kursu i Einbürgerungstest, predajem aplikaciju za drzavljanstvo
4. nakon birokratske procedure, zovu me da se slikam i za sedam dana preuzimam pasos i licnu kartu

Ovo je ukratko.

Eh sada, da li neko zna koja mi papirologija treba za svaku od gore navedenih tacaka?

Pretpostavljam da mi za 1. treba pasos.

Pod 2.: Sta trazi BH konzulat? Koliko traje procedura u BiH? Sta se provjerava? Koliko to zadovoljstvo kosta i da li se placa unaprijed? Da li je bolje ispis iz BH drzavljanstva uraditi u BiH? Kako onda u tom slucaju preci granicu sa ponistenim putnim dokumentima?

Pod 3: vidio sam da procedura u njemackoj kosta 255€ i da se placa tek nakon preuzimanja dokumenata.

Pod 4 je sve jasno :D .

Eto, pa hvala unaprijed.

P.S. kako nesto saznam, javicu ovde za buduce potrebe.
User avatar
neprilagodjena
Posts: 2379
Joined: 02/04/2008 21:59

#2 Re: Ispis iz BH drzavljanstva i uzimanje njemackog - iskustv

Post by neprilagodjena »

Moj prvi rodjak Ivan iz Njemacke sa svojom familijom je radilo ispis iz BiH drzavljanstva 2006g. preko odvjetnickog ureda Prnjavorac ( https://advokat-prnjavorac.com), odvjetnicki ured se preko 20 godina bavi specijalizirano drzavljanstvom – nisu uopste morali ici za Bosnu, sve je dobio na e-mail samo ostampo punomoc potpiso pred notarom u Njemackoj i poslao sa dokumentacijom odvjetniku postom, oni sve zavrsili i odmah poslali nazad njemu izaslo ga je ekonomicnije nego da je on licno dosao i to uradio sam za sebe bas je prezadovoljan sa advokatskom uslugom.

Da ne spominjem sto je ustedio vrijeme, zivce, nerve, i ostalo Jako brzo i ekonomicno. :-) :-) :-)

Jedna porodica placa jednu taksu za ispis iz BiH drzavljanstva koliko god imaju djece to u Ambasadi / DKP Njemacka nece ni da objasne. Da bi jedna porodica platila jednu taksu za ispis iz BiH drzavljanstva moraju biti na istoj adresi stanovanja u Njemackoj - to ti je upisano u dokumentu Meldebescheinigun i dijete mora da bude do odredjenih godna zivota.


Evo skenirala sam i prekrila pecate i osobne podatke, pa pogledaj kako izgleda rjesenje o prestanku drzavljanstva BiH za mog rodjaka koji je vec uveliko „njemac“ :-D : :thumbup:

Image
Image
Image

Obrati paznju i na ovo sto stoji na stranici Ministarstva u BiH u vezi sa procesom
PAŽNJA !!! Ubrzo po ispisu iz bosanskog državljanstva nadležni organi Bosne i Hercegovine će u Centralnom registru, između ostalog, poništiti i BiH pasoš osobe koja je izvršila ispis iz državljanstva BiH. Zbog toga osobe koje vrše ispis iz državljanstva Bosne i Hercegovine u sjedištu Ministarstva civilnih poslova u Sarajevu po preuzimanju rješenja su dužne da bez odlaganja napuste Bosnu i Hercegovinu. Osobe koje vrše ispis iz državljanstva Bosne i Hercegovine putem punomoćnika ili putem diplomatsko konzularnih predstavništava Bosne i Hercegovine u inozemstvu treba da se u vlastitom interesu uzdrže od putovanja do momenta reguliranja svog državljanskog statusa, u protivnom čine prekršaj kažnjiv po zakonu i mogu doći u izuzetno neprijatnu situaciju da im putna isprava bude oduzeta, jer je već poništena, BH državljanstvo im je prestalo, a novo nisu stekli.


Kako dobiti Njemacko drzavljanstvo ?

Više od 101.000 ljudi dobilo je 2011. njemačko državljanstvo. Kako postati Nijemac- i tko rođenjem ima pravo na njemačku putovnicu? Odgovore na pitanja o postupku dobivanja državljanstva otkrit ćete u ovom članku.

Image
Put do njemačke putovnice nije ni jedostavan a ni jeftin.

U Njemačkoj vrijedi zakon o podrijetlu (Jus sanguinis), što konkretno znači da osoba kojoj je majka ili otac njemački državljanin automatski rođenjem postaje Nijemac. Nadalje, ako jedan roditelj ima drugo, ne-njemačko državljanstvo npr Bosansko drzavljanstvo, dijete može zadržati oba i ne treba se odreći niti jednog državljanstva. Pritom je od 2000. godine na snazi odredba o mjestu rođenja: onaj tko je rođen u Njemačkoj, a čiji roditelji nisu Nijemci, ima pravo na njemačko državljanstvo ako ispuni određene uvjete. Ako ta osoba ipak želi zadržati državljanstvo svojih roditelja, sa 18 godina mora odustati od njemačkog .

Prema ovom modelu, ljudi imaju pravo na samo jedno državljanstvo, ili ono od roditelja – Bosansko drzavljanstvo ili pak njemačko drzavljanstvo – dakle moraju se ispisati iz Bosanskog drzavljanstva.

Na ispitu za državljanstvo ispituju se i znanja o pravnom sustavu Njemacke.

Zahtjevni postupak dobivanja državljanstva

Proces postajanja Nijemcem nije niti malo jednostavan. Nakon jednog dobrovoljnog savjetovanja sa službom za dodjeljivanje državljanstva zainteresirana osoba mora podnijeti zahtjev. Oni mlađi od 16 godina za to moraju opunomoćiti svoje roditelje. Bitno je napomenuti da čitav postupak košta naime 255 eura.

Da bi se zahtjev odobrio treba zadovoljiti čitav niz uvjeta, od kojih je najvažniji da se osoba ispise iz Bosanskog drzavljanstva. Također potrebno je dokazati znanje njemačkog jezika. Uz to podnositelj zahtjeva za državljanstvo mora položiti i takozvani „Einbürgerungstest“ ( test za dobivanje državljanstva) u kojem se provjerava znanje njemačkog pravnog i društvenog sistema. Za prolaz potrebno je točno odgovoriti na 17 od 33 postavljena pitanja na temu religije, pravne države i društvenih obveza.
Pravila i iznimke
Image

U posebnim situacijama, ako odgovorne državne službe procjene da je dodjeljivanje državljanstva u općem interesu njemačke javnosti,ono se može dodijeliti i nešto ubrzanijim postupkom. To je primjerice slučaj kod vrhunskih sportaša. Također, po prilici, postupak se može olakšati građanima Europske Unije, rodbini onih koji su podnijeli zahtjev te ispunili sve uvjete, supružnicima Nijemaca ili starijim osobama koje zadovoljavaju zadane uvjete.

No u stvarnosti za većinu slučajeva vrijedi poduža lista uvjeta: osoba mora posjedovati neograničeno pravo stanovanja u Njemačkoj te treba najmanje 8 godina boraviti u Njemačkoj prije podnošenja zahtjeva. Sljedeća, vrlo bitna stavka jest da je osoba financijski neovisna, odnosno da je u stanju u velikom dijelu samostalno se financirati.
Samo u posebnim, teškim slučajevima dopušteno je korištenje socijalne pomoći.

Ovo pravo imaju osobe koje su dobile otkaz zbog propasti kompanije u kojoj su bile zaposlene, osobe koje uzdržavaju malu djecu ili osobe koje se trenutno obrazuju. Vrlo je važno da nisu prethodno kažnjavane i da su službeno prihvatile liberalno, demokratsko političko uređenje.

Ono sto je vazno podvuci da prilikom sticanja Njemackog drzavljanstva, mora se priloziti uvjerenje o ispisu iz Bosanskog drzavljanstva, pri tome troskovi ispisa iz BiH drzavljanstva takode nisu jeftini, sama taksa drzavi kosta 422 EUR-a.

Drzavljanstvo Savezne Republike Nemacke mogu dobiti svi oni koji imaju bar jednog roditelja koji je poreklom Njemac i koji ima Njemacko drzavljanstvo, ali se moraju ispisati iz BiH drzavljanstva – jer Njemacka ne dopusta dvojno drzavljanstvo.

Nemački Bundestag je 1999. izglasao novi zakon o drzavljanstvu po kojem procedura za sticanje nemačkog drzavljanstva je olaksana za decu koja su rodena u Austriji. Taj zakon je stupio na snagu 2000.

Osobe koje su sklopile brak sa nemackim drzavljaninom imaju velike šanse da dobiju državljanstvo ali pod uslovom da brak traje najmanje 5 godina i da urade ispis iz BiH drzavljanstva.
Imaju pravo da dobiju nemačko državljanstvo i svi oni (bez obzira na poreklo) koji su učinili velika i dobrotvorna dela za Saveznu Republiku Nemačku, pod uslovom da izvrse proceduru otpusta iz bosanskog drzavljanstva.

-Perfektno pisanje njemackog jezika nije uslov za drzavljanstvo

LEIPZIG: Stranci koji zele steci njemacko drzavljanstvo moraju samo u ogranicenom opsegu biti u stanju pisati na njemackom jeziku, presudio je njemacki Savezni upravni sud. To se prije svega odnosi na najosnovniju pisanu komunikaciju sa njemackim administrativnim sluzbama. Time je sud presudio u korist cetrdesettrogodisnjeg Bosanca, koji vec 22 godina zivi u Stutgartu i dobro govori njemacki jezik. Dva pismena testa njemackih vlasti on nije polozio, te mu je zato uskraceno pravo na sticanje drzavljanstva, na sta se on zalio.
DW (Dojče Vele)
Korisno i ovo:
Po nemačkom zakonu postoje dve osnovne kategorije prirođenja:
• jedna u kojoj podnosilac zahteva ima pravo na prirođenje i
• druga u kojoj podnosilac zahteva zavisi od odobrenja vlasti.

Osobe koje imaju pravo na sticanje državljanstva prirođenjem
• osobe koje su došle u Nemačku kao etnički nemački povratnici mogu dobiti nemačko državljanstvo kada im se izda potvrda u skladu sa Saveznim zakonom o prognanicima

• imigranti imaju pravo na sticanje državljanstva prirođenem nakon što su osam godina legalno živeli u Nemačkoj

• stranci koji su s uspehom završili integracijski kurs mogu steći državljanstvo prirođenjem nakon sedam godina

• supružnici ili registrovani istopolni partneri nemačkih državljana dobijaju pravo na sticanje državljanstva prirođenem nakon tri godine zakonitog boravka u Nemačkoj. U trenutku podnošenja zahteva moraju biti u braku ili u registrovanoj zajednici najmanje dve godine. Primenjuju se i opšti uslovi za sticanje državljanstva prirođenjem.

Uslovi:
• Posedovanje prava na boravak ili (stalnu) dozvolu boravka (Niederlassungserlaubnis, Aufenthaltserlaubnis): najmanje osam godina neprekidnog, regularnog stalnog boravka u Nemačkoj;

• Posedovanje uslova za izdržavanje za sebe i članove porodice bez primanja socijalne pomoći.

• Dovoljno poznavanje nemačkog jezika.

• Neosuđivanost za bilo kakva krivična dela

• Prihvaćanje slobodno-demokratske osnovne odredbe Ustava SRN (Grundgesetz).

Dodatni uslovi:
(1) Da bi osoba stekla nemačko državljanstvo prirođenjem, mora uraditi odricanje od bosanskohercegovackog državljanstva Izuzeci od ovog pravila su jasno određeni zakonom.

(2) Postoje izuzeci za slučajeve posebno teških životnih uslova, pogotovo

• za žrtve političkog progona i priznate izbeglice se u načelu ne traži otpust iz drzavljanstva Bosne i Hercegovine.

• kada se od podnosioca zahteva ne može razumno očekivati da će udovoljiti uslovima ispis iz BiH državljanstva, uključujući nerazumne naknade ili ponižavajuće postupke za dobijanje otpusta

• za starije osobe ukoliko bi im otpust iz stranog državljanstva uzrokovao preterane teškoće, a odbijanje sticanja državljanstva prirođenjem posebno teške životne uslove

• ili ako bi ispis iz Bosanskog drzavljanstva uzrokovao značajne gubitke, pogotovo vezane za finansije ili imovinsko pravo.

Ko nema pravo na sticanje državljanstva prirođenjem (naturalizacijom)

(1) Osobe koje ne vladaju dovoljno nemačkim jezikom. Od 1. januara 2005. godine osobe koje su uspešno završile integracijski kurs imaju pravo na sticanje državljanstva prirođenjem nakon sedam godina i smatra se da dovoljno vladaju nemačkim jezikom.

(2) Kandidati za sticanje državljanstva prirođenem moraju biti sposobni da se izdržavaju bez traženja socijalne pomoći ili naknade za nezaposlene (Arbeitslosengeld II), osim kada to moraju učiniti zbog okolnosti na koje ne mogu da utiču.

Podnošenje zahteva:
U oba slučaja je potrebna detaljna prijava koja uključuje različite dokumente koji pružaju informacije o ličnom statusu podnosioca, njegovoj prošlosti, trenutnom državljanstvu i prethodnim državljanstvima.

Odgovorne službe i kontakti

U Nemačkoj su pokrajine (Länder) odgovorne za obradu podataka i odlučivanje o zahtevima za sticanje državljanstva naturalizacijom. U većini slučajeva se time bave gradske ili pokrajinske vlasti.
Savezna kancelarija za upravu (Bundesverwaltungsamt)

Barbarastr. 1
50735 Cologne
Tel.: (+49)18 88 358-0
bundesverwaltungsamt.de

Bitno: Ako ste u posjedu stalne boravišne dozvole, onda se ranija vremena u kojima ste imali „Duldung“ uračunaju u potrebno razdoblje boravka. To državne ustanove ponekad zaborave.


U Bundestagu usvojen „Blue Card EU“
Image
Njemačkoj privredi potrebno je sve više visokokvalificirane radne snage. Do sada su stručnjaci iz zemalja koje nisu članice EU-a, morali ispuniti mnogo uvjeta kako bi dobili posao. To se od prvog aprila 2012 mijenja.

Visokokvalificirani inžinjeri, doktori, matematičari, informatičari, ubuduće će u Njemačkoj lakše moći dobiti posao. Klubovi poslanika vladajućih njemačkih stranaka demokršćana (CDU/CSU) i liberala (FDP) postigli su dogovor da u budućnosti u Njemačku može useliti traženi stručnjak, čija je godišnja zarada veća od 44.800 EUR.

Do sada je granica za useljavanje i dobijanje dozvole za rad i boravak iznosila 66.000 eura. Za zanimanja za kojima vlada velika potražnja, kao što su inžinjerska, zahtjev za godišnju zaradu pomaknut je, odnosno, smanjen na čak na 34.900 eura godišnje.

Stalna boravišna dozvola već nakon dvije godine
Image
(Bluecard)

Ovim novim pravilima će biti promijenja dosadašnja tzv. bluecard, koja nije rezultirala očekivanim priljevom strane stručne radne snage u Njemačku, jer su postavljeni kriteriji bili previsoki i često nerealni. "Zahtjev za promjenom karte za useljenje - bluecard - čak i nadilaze prvobitni nacrt njemačke vlade", izjavili su stručnjaci za unutrašnjo-politička pitanja Reinhard Grindel (CDU) i Hartfrid Wolff (FDP). Međutim, oni koji posjeduju bluecard mogu tek za tri godine dobiti stalnu dozvolu boravka, ukoliko naravno imaju posao i radni ugovor.

Onaj tko dokaže da dobro vlada njemačkim jezikom neograničenu dozvolu za boravak može dobiti već nakon dvije godine.
Prvobitno je za visokokvalificiranu stručnu snagu bilo predviđeno da odmah dobiju stalnu dozvolu boravka. Stoga je nakon promjene dogovorenih pravila predsjednik Njemačke industrijske i trgovačke komore Hans-Heinrich Driftmann kritizirao vladajuću koaliciju, ističući kako se ona ne pridržava dogovorenih obećanja. „Umjesto toga, stručna radna snaga u Njemačku smije doći samo na ograničeno vrijeme“.

Image

Ulazna viza na 6 mjeseci

Predsjednik poslodavaca Dieter Hund je za "Welt Online" rekao da su potrebni veliki ustupci kako bi se pokrile potrebe za stručnjacima u Njemačkoj i da bi se Zakon o useljavanja trebao puno više prilagoditi zahtjevima tržišta rada. U to spada i uvođenje kontroliranog useljevanja, za što je potreban sistem bodovanja. „Pa ipak, planirane mjere promjene Zakona o useljevanju su ispravni i neophodni“, rekao je Hundt.

Ono što je u svemu posebna novina je uvođenje posebne vize, kojom bi strana visokokvalificirana radna snaga iz zemalja koje nisu u EU dobila, kakva je i Bosna i Hercegovina mogućnost da dođe u Njemačku i potraži radno mjesto. Takva vrsta vize će se izdavati na 6 mjeseci. Preduvijet za dobijanje vize za traženje posla u Njemačkoj je diploma o završenom studiju i izjava o preuzimanju svih troškova.

To znači da tijekom traženja posla, strani radnik se obvezuje da će za to vrijeme sam snositi sve svoje troškove. "Ovim Njemačka signalizira da su joj potrebni i dobrodošli strani stručnjaci“, rekao je predsjednik poslodavaca Dieter Hund. Zakon o priznanju diploma stranoj stručnoj snazi šalje jasnu poruku koja glasi: "Vi ste u Njemačkoj prihvaćeni, cijenjeni i priznati", zaključila je njemačka ministrica za obrazovanje Anette Schavan.

Image
(Posebno je osjetan manjak medicinskog osoblja)

Ove promjene tiču se i studenata. Oni su prije nakon završetka studija u Njemačkoj, ovdje mogli ostati još 12 mjeseci i potražiti posao, no prema novim pravilima, oni mogu ovdje ostati 18 mjeseci. A što se tiče onih koji su studirali negdje izvan Njemačke, proces priznanja njihovih diploma će od 1.aprila biti ubrzan. On više neće smjeti iznositi više od 3 mjeseca.
Ovaj zakon stupa na snagu od 1. aprila, a oko 300.000 stranaca se već od četvrtka o tome mogu informirati putem interneta.

Postupak izdavanja vize

Za ulazak u Njemačku potrebno je u Njemačkoj ambasadi podnijeti zahtjev za izdavanje vize u svrhu zapošljavanja. Dozvolu za boravak pod nazivom "Plava karta EU" potom izdaje Ured za strance u Njemačkoj.

Valjanost "Plave karte EU"
Prilikom prvog izdavanja "Plave karte EU" će biti ograničena na period važenja predočenog ugovora o radu uz dodatna tri mjeseca, ali maksimalno do četiri godine. Vlasnik "Plave karte EU" može nakon 33 mjeseca dobiti stalnu dozvolu boravka ukoliko se radni odnos nastavlja. Ukoliko se dokaže da poznavanje njemačkog jezika doseže nivo B1, u tom slučaju se već nakon dvije gdine može dobiti stalna dozvola boravka.

Bračni partneri i djeca

Bračni partner i djeca vlasnika "Plave karte EU" mogu dobiti dozvolu boravka bez predočavanja dokaza o poznavanju njemačkog jezika.
Image

Daljnje informacije

Daljnje informacije o ovoj temi možete pronaći na posebnoj internet stranici uređenoj od strane Saveznog ministarstva za privredu i tehnologiju, Saveznog ministarstva za rad i socijalnu brigu i Savezne agencije ili Zavoda za rad


Dobar clanak takodjer:
Koji pasoš želite?

3.300 mladih u Njemačkoj ovih dana dobivaju poštu od svojih općina. Ali, ne zato što su napravili neki prekršaj. U pismu ih se pita koju putovnicu žele zadržati: njemačku ili neku stranu.
Image

Djeca rođena u Njemačkoj i ako su im oboje roditelja stranci automatski dobivaju i njemačko državljanstvo. Ali, u dobi od 18 do 23 godine moraju se odlučiti samo za jedno: ili njemačko ili državljanstvo svojih roditelja - odnosno Bosanskog državljanstvo. Taj je zakon prihvaćen 2000. godine, ali su njime obuhvaćena sva djeca rođena u Njemačkoj od 1990. na ovamo.

Zakon su 2000. uveli zajednički SPD i Zeleni, ali na pritisak CDU-a. U međuvremenu u SPD-u tu odredbu zakona smatraju besmislenom, kaže unutarnjopolitički stručnjak te stranke Dieter Wiefelspütz:

Image
„Netko je 18 godina njemački državljanin i sad ga se prisiljava da razmisli želi li ostati Nijemac. To smatram potpuno suludim i nehumanim“, kaže Wiefelspütz koji napominje da je s time povezan i jako veliki birokratski napor.

CDU protiv dvojnog državljanstva
Bosbach se zalaže za staro pravilo da njemačko državljanstvo može dobiti samo onaj tko se odrekne svoga starog državljanstva.

U srcu i Bosanci i Nijemci?

Udruge stranaca, međutim, vide sasvim druge probleme s lojalnošću. Ako se mladi zbog praktičnih razloga odluče za njemačko državljanstvo, njihove obitelji, primjerice među Bosancima i Hercegovicima, često će to doživjeti kao „izdaju“. To dovodi do nepotrebnih prijepora u obiteljima, kaže Semir Hasić taksista u Njemackoj, koji je morao uraditi proceduru otpusta iz Bosanskog državljanstva kako bi stekao Njemacko.
Image

Deutsche Welle


Dodijeljeno njemačko državljanstvo može biti i oduzeto

U njemačkom Ustavu stoji da državljanstvo njemačkim državljanima ne smije bito oduzeto. To se, međutim, ne odnosi na osobe stranog porijekla kojima je državljanstvo dodijeljeno, ako su prilikom podnošenja zahtjeva lagali.

Image
Suci Ustavnog suda štite samo one, koji su državljanstvo stekli bez lažnih navoda.

To je danas odlučio Savezni ustavni sud u Karlsruheu u slučaju jednog bivšeg nigerijskog državljanina. Suci su odbili njegovu tužbu na prijašnju odluku niže sudske instancije. U njihovoj odluci presudna je bila ključna sporna točku iz dokumenata Benjamina O. priloženih uz zahtjev za njemačko državljanstvo, u kojima je lagao kako je zaposlen i da može prehraniti obitelj te je predao lažiran ispis iz drzavljanstva. Presudu je obrazložio predsjednik senata Ustavnoga suda, Winfried Hassemer: "Tko je prijevarom ili sličnim nedjelom - na primjer podmićivanjem ili prijetnjama - iznudio nezakonitu dodjelu državljanstva, nema osnova koristiti se pravnom sigurnošću koju je stekao zloupotrebom.

To ne može štetiti povjerenju u one koji se u svom postupku dobivanja državljanstva ne služe takvim zloupotrebama."


Iako je Ustavni sud dao za pravo sudskoj instanciji koja je Benjaminu O-u. prije dvije godine osporila dodijeljeno državljanstvo, pravni stručnjaci tek još moraju razmisliti kakve posljedice to može imati. Jer upravo zbog tragičnih iskustava iz nacističkog doba kada je prije svega židovima bilo uskraćeno pravo postati "građanima Reicha", Ustav izrijekom zabranjuje da se nekome može oduzeti državljanstvo. Sud je zapravo odlučio da se onaj tko je prijevarom stekao državljanstvo, ne može pozivati na zaštitu Ustava, jer mu ona zapravo ne pripada. Dodatni je problem što tužitelj više nema ni državljanstvo bivše domovine Nigerije - što znači da je sada bez domovine.

No, Benjaminu O. ne prijeti opasnost da će biti protjeran iz zemlje, jer je oženjen njemačkom državljankom. Njegovi odvjetnici jedino strahuju kako će sada imati problema s dobivanjem radne dozvole.
Deutsche Welle

EDIT: dodala sam clanak kako steci drzavljanstvo Njemacke – mozda nekom zatreba sa DW stranice.
Last edited by neprilagodjena on 11/04/2018 21:40, edited 3 times in total.
User avatar
JThomas
Posts: 69047
Joined: 24/05/2008 15:01
Location: Sic semper tyrannis

#3 Re: Ispis iz BH drzavljanstva i uzimanje njemackog - iskustva

Post by JThomas »

nađi, ima već tema o odricanju od državljanstva (dio koji se radi u BiH) i spisak papira je još uvijek ažuran. ali postupak moraš početi gore, moraju ti izdati garanciju da će te primiti u njemačko državljanstvo kad se odrekneš našeg.
samoTEgledam
Posts: 786
Joined: 10/03/2011 16:36
Contact:

#4 Re: Ispis iz BH drzavljanstva i uzimanje njemackog - iskustva

Post by samoTEgledam »

Najjednostavnije ti je izvršiti ispis iz državljanstva BiH u BiH. Ako nisi u mogućnosti lično to zaganjati, daj nekom od bliže rodbine (prijatelja) punomoć da ti to završe. Putem ambasade/konzulata procedura doooosta dugo traje a i skuplje je. Prije 2 godine sam vršio ispis sestrične i znam da je cifra na kraju, za ispis, izašla oko 900 KM. Napišem koju "pametnu" večeras/sutra kad se dočepam fascikle sa papirima.
User avatar
alternativna
Posts: 168
Joined: 09/06/2011 15:47
Location: u Njegovom hladu

#5 Re: Ispis iz BH drzavljanstva i uzimanje njemackog - iskustva

Post by alternativna »

eh, moja tema - prosla sam sve to, posijedila, ostala bez zivaca i strpljenja i na kraju bila sva sretna sto sam se ispisala.

Znaci predaj sve papire njemcima i cekas izmedju 6 mjeseci i 1,5 godine dok ti oni to odobre. Sve dok ti oni to ne odobre, ne mozes kod nasih nista raditi.

Ako mozes otici u BiH i dole se odreci, ja bih ti to preporucila. To sam i sama ucinila - jeftinije je i krace traje. U ambasadi traje oko 3 mjeseca dok se rijesi ispis, kad dobijes rijesenje moras ga prevesti na njemacki i sa tim ici u Einbürgerungsamt. I kod tog prevoda ti ispane jeftinije da prevedes u BiH, kad odes dole da se ispises. Dole ispis sa shtelom ide odmah za 4-5 sati, a bez shtele traje do 4 sedmice. Kosta 800KM plus 10 KM za nesto jos, mozes uplatiti u banci preko puta MUP-a. U ambasadi kosta oko 1.300€, plus minus.

Kad se ispises i dobijes ispisnicu, ostavljas licnu kartu u ministarstvu u BiH, pasos ostaje kod tebe dok ne dobijes njemacki pasos izrucen. Onda ti oni oduzmu bh. pasos i salju ga nasima. Znaci nije problem da izadjes iz BiH ako dole ides radi ispisa.

Od papira kod nasih ti treba, kako se sjecam:

- rodni list ( ne stariji od 6 mjeseci)
- potvrda bh. drzavljanstva
- Meldebescheinigung (ne starija od 6 mj.)
- Heiratsurkunde
- povrda da ce te njemci primiti, prevedena na bosanski

mislim da je to to.

Pa sad, ako imas jos neko specijalno pitanje, bujrum

Pozz
User avatar
vox-populi
Posts: 3131
Joined: 03/04/2008 21:51
Location: Sarajevo-x Liberation Front

#6 Re: Ispis iz BH drzavljanstva i uzimanje njemackog - iskustva

Post by vox-populi »

Hvala svima na odgovorima.
alternativna wrote: Znaci predaj sve papire njemcima i cekas izmedju 6 mjeseci i 1,5 godine dok ti oni to odobre. Sve dok ti oni to ne odobre, ne mozes kod nasih nista raditi.
zasto se ovoliko dugo ceka na odgovor? Nisam jos imao sastanak u Einbürgerungsamtu, ali planiram slijedece sedmice. Nekako sam mislio da je bar ovaj dio dosta kraci.

Ostalo mi je manje-vise poznato. Hvala jos jednom pa se javim kada obavim razgovor sa Einbürgerungsamtom.
User avatar
alternativna
Posts: 168
Joined: 09/06/2011 15:47
Location: u Njegovom hladu

#7 Re: Ispis iz BH drzavljanstva i uzimanje njemackog - iskustva

Post by alternativna »

vox-populi wrote:Hvala svima na odgovorima.
alternativna wrote: Znaci predaj sve papire njemcima i cekas izmedju 6 mjeseci i 1,5 godine dok ti oni to odobre. Sve dok ti oni to ne odobre, ne mozes kod nasih nista raditi.
zasto se ovoliko dugo ceka na odgovor? Nisam jos imao sastanak u Einbürgerungsamtu, ali planiram slijedece sedmice. Nekako sam mislio da je bar ovaj dio dosta kraci.

Ostalo mi je manje-vise poznato. Hvala jos jednom pa se javim kada obavim razgovor sa Einbürgerungsamtom.
Sve zavisi kako brzo koja opstina radi, ali sve prekontrolisu i za to treba vrijeme dok se sve Behörden oglase. Od opstine, preko policije, rentenversicherung, verfassungsschutz - znaci oni se kod svih mogucih institucija raspitaju o tebi. Ja sam cekala 8 mjeseci.

Isto tako moras raditi - bez posla nema drzavljanstva. Ja sam naprimjer predala zadnje dvije diplome: zavrsnu i matursku. Nakon 4 sedmice me nazvali hoce i sve ostalo: Realschule, Hauptschule, Grundschule - sve sto imas. A usput kad im to doneses, hoce isto da doneses najnoviju platnu listu sa kojom dokazujes da si jos uvijek u radnom odnosu.

Cak na dan kad sam isla po potvrdi da mogu dobiti njemacko drzavljanstvo, morala sam da donesem najnoviju platnu listu - jer, da sam slucajno izgubila posao oni bi povukli ponudu drzavljanstva. I sve je mogu povuci do trenutka dok se ne ispises iz bh. drzavljanstva.

Imas li njemacku skolu ili moras na Einbürgerungstest?
User avatar
vox-populi
Posts: 3131
Joined: 03/04/2008 21:51
Location: Sarajevo-x Liberation Front

#8 Re: Ispis iz BH drzavljanstva i uzimanje njemackog - iskustva

Post by vox-populi »

alternativna wrote: Sve zavisi kako brzo koja opstina radi, ali sve prekontrolisu i za to treba vrijeme dok se sve Behörden oglase. Od opstine, preko policije, rentenversicherung, verfassungsschutz - znaci oni se kod svih mogucih institucija raspitaju o tebi. Ja sam cekala 8 mjeseci.

Isto tako moras raditi - bez posla nema drzavljanstva. Ja sam naprimjer predala zadnje dvije diplome: zavrsnu i matursku. Nakon 4 sedmice me nazvali hoce i sve ostalo: Realschule, Hauptschule, Grundschule - sve sto imas. A usput kad im to doneses, hoce isto da doneses najnoviju platnu listu sa kojom dokazujes da si jos uvijek u radnom odnosu.

Cak na dan kad sam isla po potvrdi da mogu dobiti njemacko drzavljanstvo, morala sam da donesem najnoviju platnu listu - jer, da sam slucajno izgubila posao oni bi povukli ponudu drzavljanstva. I sve je mogu povuci do trenutka dok se ne ispises iz bh. drzavljanstva.

Imas li njemacku skolu ili moras na Einbürgerungstest?
Hmmm, koliko sam ja do sada cuo, procedura je znatno kraca. Ali dobro, imam termin slijedece sedmice pa cu to provjeriti na licu mjesta.

Nemam jos njemacku skolu, trebao bih da diplomiram tek u novembru. Ali Einbürgerungstest je smijesan tako da je svejedno.
samoTEgledam
Posts: 786
Joined: 10/03/2011 16:36
Contact:

#9 Re: Ispis iz BH drzavljanstva i uzimanje njemackog - iskustva

Post by samoTEgledam »

samoTEgledam wrote:Najjednostavnije ti je izvršiti ispis iz državljanstva BiH u BiH. Ako nisi u mogućnosti lično to zaganjati, daj nekom od bliže rodbine (prijatelja) punomoć da ti to završe. Putem ambasade/konzulata procedura doooosta dugo traje a i skuplje je. Prije 2 godine sam vršio ispis sestrične i znam da je cifra na kraju, za ispis, izašla oko 900 KM. Napišem koju "pametnu" večeras/sutra kad se dočepam fascikle sa papirima.
Da ne ostanem dužan:
za odricanje bh državljanstva potrebno je sljedeće (procedura u BiH):
1°Garancija od Nijemaca, koja mora biti i prevedena kod ovlaštenog sudskog prevodioca u BiH
2°Prijava boravka u inostranstvu, mora biti i prevedena kod ovl. sud. prev. u BiH
3°Izvod iz MKR u BiH -rodni list_ ORIGINAL
4°Uvjerenje o državljanstvu BiH- original
5°Ovjerena kopija pasoša BiH (strana sa slikom, ovjerena u amb./konzulatu ili kod notara uz obaveznu nadovjeru APOSTILE pečatom ukoliko je kod notara ovjerena, ukoliko je kod notara ovjerena treba i prevod ovjere i apostile kod ovl. sud. tumača za njem. jezik
6°Važeću ličnu kartu CIPS-ovu izdatu u BiH
7°Vjenčani list (za licca koja su u braku) -original- Ovdje može biti malo belaja ukoliko nije izvršen upis u neki matični ured u BiH, ukoliko je vjenčanje obavljeno u inostranstvu, ali nije nerješivo.

Ukoliko daješ nekom punomoć, trebaš dati za svaku radnju koja će biti obavljana u BiH. Recimo, jedna za odricanje, drugu za vađenej RL-a, uvj. o državljanstvu, vjenčanog lista, ... Punomoći mogu biti date u amb/konz BiH ili kod notara, ukoliko su date kod notara MORAJU biti nadovjerene APOSTILE pečatom. Punomoći ovjerene od strane notara i nadovjerene apostila peč. MORAJU biti prevedene kod ovlaštenog sudskog tumača za njemački jezik u BiH.

Iako izgleda prekomplikovano, nije :) sve se obavi za nekih do 7 dana.
Uplta 800KM + 10 KM za rješenje.

Ove procedure su važile prije 2 godine. Možeš se više raspitati na tel: 0038733492562 traži Ninu, vrlo ljubazna i prijazna gospođa. Meni je je pomogla ljubaznošću i strpljenjem, za razliku od nekog mlađeg kretenčine koji djeluje kao da mrzi samog sebe.

Sretno :)
User avatar
vox-populi
Posts: 3131
Joined: 03/04/2008 21:51
Location: Sarajevo-x Liberation Front

#10 Re: Ispis iz BH drzavljanstva i uzimanje njemackog - iskustva

Post by vox-populi »

@samoTEgledam,

jedno VELIKO hvala na informacijama.
fatal error
Posts: 98
Joined: 18/12/2006 22:38

#11 Re: Ispis iz BH drzavljanstva i uzimanje njemackog - iskustva

Post by fatal error »

vox-populi wrote:
alternativna wrote: Sve zavisi kako brzo koja opstina radi, ali sve prekontrolisu i za to treba vrijeme dok se sve Behörden oglase. Od opstine, preko policije, rentenversicherung, verfassungsschutz - znaci oni se kod svih mogucih institucija raspitaju o tebi. Ja sam cekala 8 mjeseci.

Isto tako moras raditi - bez posla nema drzavljanstva. Ja sam naprimjer predala zadnje dvije diplome: zavrsnu i matursku. Nakon 4 sedmice me nazvali hoce i sve ostalo: Realschule, Hauptschule, Grundschule - sve sto imas. A usput kad im to doneses, hoce isto da doneses najnoviju platnu listu sa kojom dokazujes da si jos uvijek u radnom odnosu.

Cak na dan kad sam isla po potvrdi da mogu dobiti njemacko drzavljanstvo, morala sam da donesem najnoviju platnu listu - jer, da sam slucajno izgubila posao oni bi povukli ponudu drzavljanstva. I sve je mogu povuci do trenutka dok se ne ispises iz bh. drzavljanstva.

Imas li njemacku skolu ili moras na Einbürgerungstest?
Hmmm, koliko sam ja do sada cuo, procedura je znatno kraca. Ali dobro, imam termin slijedece sedmice pa cu to provjeriti na licu mjesta.

Nemam jos njemacku skolu, trebao bih da diplomiram tek u novembru. Ali Einbürgerungstest je smijesan tako da je svejedno.
fakultet se ne pika, pa ces morati na test. smijesan jeste, jedino je jos jedna dodatna obaveza i peglanje oko prijave za test i samog testa.
User avatar
vox-populi
Posts: 3131
Joined: 03/04/2008 21:51
Location: Sarajevo-x Liberation Front

#12 Re: Ispis iz BH drzavljanstva i uzimanje njemackog - iskustva

Post by vox-populi »

fatal error wrote:fakultet se ne pika, pa ces morati na test. smijesan jeste, jedino je jos jedna dodatna obaveza i peglanje oko prijave za test i samog testa.
Drug, ako zavrsis Univertät ili Hochschule u Njemackoj, Austriji ili Svajcarskoj, ne moras polagati test. Provjerena informacija. A test jeste ultra mega smijesan.
fatal error
Posts: 98
Joined: 18/12/2006 22:38

#13 Re: Ispis iz BH drzavljanstva i uzimanje njemackog - iskustva

Post by fatal error »

vox-populi wrote:
fatal error wrote:fakultet se ne pika, pa ces morati na test. smijesan jeste, jedino je jos jedna dodatna obaveza i peglanje oko prijave za test i samog testa.
Drug, ako zavrsis Univertät ili Hochschule u Njemackoj, Austriji ili Svajcarskoj, ne moras polagati test. Provjerena informacija. A test jeste ultra mega smijesan.

u pravu si ... ali djelomicno. :D
ja sam ga morao raditi

generalno fakultet se ne pika. izuzetak cine odredjeni fakulteti drustvenih nauka.

http://www.muenchen.de/cms/prod1/mde/_d ... e_II13.pdf
citajuci stranu 13 dodjoh do zakljucka da npr. neko u minhenu sa zavrsenim prirodno-tehnickim fakultetom mora na test. osim toga svica i autrija se ne spominju.

nesto slicno je i u berlinu...
http://www.berlin.de/ba-tempelhof-schoe ... t.html#wer
nije svaki fakultet "allgemeinbildend"


mozda se varam..... ostaje jos i cinjenica da je svaki zahtjev za sebe i da grad ima mogucnost da donosi odluke po vlastitom nahodjenju

PS gdje si provjerio info.
User avatar
vox-populi
Posts: 3131
Joined: 03/04/2008 21:51
Location: Sarajevo-x Liberation Front

#14 Re: Ispis iz BH drzavljanstva i uzimanje njemackog - iskustva

Post by vox-populi »

fatal error wrote:PS gdje si provjerio info.
Neka brosura koju sam dobio u Ausländersamtu, mogu je potraziti sutra pa ti detaljno javiti sta i kako.

U svakom slucaju, test je ultra smijesan pa nije ni toliko bitno.
subisubi
Posts: 1
Joined: 12/12/2011 09:27

#15 Re: Ispis iz BH drzavljanstva i uzimanje njemackog - iskustva

Post by subisubi »

Kakvo ispisivanje djete drago :)
cucamonga
Posts: 529
Joined: 29/06/2011 09:30

#16 Re: Ispis iz BH drzavljanstva i uzimanje njemackog - iskustva

Post by cucamonga »

subisubi wrote:Kakvo ispisivanje djete drago :)
ho'š mu ti dat bolji pos'o obrazovanje i stipendiju - vrhunsku policijsku zastitu, sigurnost i slicno?

ispis'o se on davno ako pogledas postove i datume :wink:
User avatar
vox-populi
Posts: 3131
Joined: 03/04/2008 21:51
Location: Sarajevo-x Liberation Front

#17 Re: Ispis iz BH drzavljanstva i uzimanje njemackog - iskustva

Post by vox-populi »

subisubi wrote:Kakvo ispisivanje djete drago :)
Nek si se ti registrovao/la samo ovo da pitas :roll:

@cucamonga

nisam se jos ispisao, procedura jos traje, ali je under way, ocekujem da ce sve biti gotovo najkasnije do sredine slijedece godine.
cucamonga
Posts: 529
Joined: 29/06/2011 09:30

#18 Re: Ispis iz BH drzavljanstva i uzimanje njemackog - iskustva

Post by cucamonga »

samo da kazem jednu licnu anegdotu vezano za švabiju kojoj sam se puk'o smijat pa ce mozda gospodin skontat


idem ja u njemacku sestri i prolazim "prelaz" picim jedno stoju i ulazim u mackanje vidim natpis na autoputu upozorenja

Autobahn Geschadet 7 km i kao usklicnik....

pih jbo majku kontam zar i kod njih moze cesta bit sjebana.... i tako idem ja idem 120-130-150 idem vidim krpe se redaju po cesti ali ne osjecam ih uopste kontajuci jbo majku sto je neko udario glazuru ko sebi :lol:

i onda se puknem smijat i kontam - jbote za njemacku je autobahn geschadet ako ima zakrpljene površine.... e tad sam spozn'o njemacku kulturu i mentalitet....

dosta od mene. :mrgreen:

i sretno i ako moze jedno drzavljanstvo za mene, fin sam zgodan mlad pametan i lijep :mrgreen:
User avatar
Jack Be Nimble
Posts: 11569
Joined: 15/01/2010 18:31

#19 Re: Ispis iz BH drzavljanstva i uzimanje njemackog - iskustva

Post by Jack Be Nimble »

Cestitam!

Kako se dodje do njemackog drzavljanstva? Gledaju se godine boravka, neki se testovi polagaju, koji je proces?
User avatar
vox-populi
Posts: 3131
Joined: 03/04/2008 21:51
Location: Sarajevo-x Liberation Front

#20 Re: Ispis iz BH drzavljanstva i uzimanje njemackog - iskustva

Post by vox-populi »

Jack Be Nimble wrote:Cestitam!

Kako se dodje do njemackog drzavljanstva? Gledaju se godine boravka, neki se testovi polagaju, koji je proces?
Gledaju se kombinovano godine boravka / struka i posao kojim se bavis / polozen jezicki, integracijski i test za drzavljanstvo.

Generalno, potrebno je 8 godina boravka da bi se ostvarilo pravo na drzavljanstvo. Eh sada, ovaj period se itekako moze skratiti. Recimo, ako se jezicki kurs (B1) i integracijski kurs odslusa i polozi unutar prvih 12 mjeseci boravka, vrijeme se skracuje na 7 godina. Onda, pojedine struke su povlastene pa se recimo informaticarima skracuje vrijeme za dodatne dvije godine. Dodatno, ako se unutar 4 godine nikada nije bilo bez posla i ako se islo na dodatno obrazovanje (Bsc, Msc, PhD), vrijeme se moze skratiti na jos jednu godinu.
Tako, od 8 se moze doci na 4. Teoretski :).

S tim da se moze aplicirati i ranije i onda cekati da protekne to minimalno vrijeme boravka, sto sam ja i uradio. Meni ce biti cetiri godine boravka u februaru 2012, zavrsio jezik (C1) i integraciju u prvoj godini, treba sada u januaru da diplomiram, informaticar sam a nisam nikada bio bez posla, tako da su mi se mnoge stvari poklopile.
User avatar
W0rM
Posts: 2618
Joined: 26/11/2011 13:49
Location: Jedna Jedina
Grijem se na: sunčevu energiju
Vozim: se po mahali

#21 Njemačko drzavljanstvo

Post by W0rM »

Interesuje me osobe koju se npr rodjnene 1994 godine u Njemackoj, i vratile se u BiH i imaju to drzvaljanstvo, do kada imaju pravo traziti njemacko drzavljanstvo, tj jel mogu dobiti to drzavljanstvo dok su maloljetni ili moraju cekati 18 g.
User avatar
alternativna
Posts: 168
Joined: 09/06/2011 15:47
Location: u Njegovom hladu

#22 Re: Njemačko drzavljanstvo

Post by alternativna »

W0rM wrote:Interesuje me osobe koju se npr rodjnene 1994 godine u Njemackoj, i vratile se u BiH i imaju to drzvaljanstvo, do kada imaju pravo traziti njemacko drzavljanstvo, tj jel mogu dobiti to drzavljanstvo dok su maloljetni ili moraju cekati 18 g.
Ako do svoje 18te godine ne borave sa legalnim boravkom u DE, nemaju uopste pravo na njemacko drzavljanstvo. Samim radjanjem u toj zemlji se ne dobiva automatsko pravo - moras do 18te boraviti u DE i onda se sa 18god odluciti koje drzavljanstvo zelis.
User avatar
vox-populi
Posts: 3131
Joined: 03/04/2008 21:51
Location: Sarajevo-x Liberation Front

#23 Re: Njemačko drzavljanstvo

Post by vox-populi »

alternativna wrote: Ako do svoje 18te godine ne borave sa legalnim boravkom u DE, nemaju uopste pravo na njemacko drzavljanstvo. Samim radjanjem u toj zemlji se ne dobiva automatsko pravo - moras do 18te boraviti u DE i onda se sa 18god odluciti koje drzavljanstvo zelis.
Ovaj zakon je nedavno izmjenjen tako da se sada dobija drzavljanstvo po rodjenju. Na zalost, nije retroaktivan, mislim da je u primjeni od 2006. ili tako nesto.
sanaman
Posts: 1040
Joined: 31/05/2004 20:19

#24 Re: Njemačko drzavljanstvo

Post by sanaman »

vox-populi wrote:
alternativna wrote: Ako do svoje 18te godine ne borave sa legalnim boravkom u DE, nemaju uopste pravo na njemacko drzavljanstvo. Samim radjanjem u toj zemlji se ne dobiva automatsko pravo - moras do 18te boraviti u DE i onda se sa 18god odluciti koje drzavljanstvo zelis.
Ovaj zakon je nedavno izmjenjen tako da se sada dobija drzavljanstvo po rodjenju. Na zalost, nije retroaktivan, mislim da je u primjeni od 2006. ili tako nesto.
pod uvjetom da jedan od roditelja ima njemacko drzavljanstvo ili da jedan od roditelja boravi duze od 8 godina u njemackoj
User avatar
alternativna
Posts: 168
Joined: 09/06/2011 15:47
Location: u Njegovom hladu

#25 Re: Ispis iz BH drzavljanstva i uzimanje njemackog - iskustva

Post by alternativna »

Kako god izvuces, zakacice te za uslove - ne dobivas drzavljanstvo ako si "slucajno" se rodio u DE, a boravis negdje stoto. Nije shvabo budala.
Post Reply