sellam alejku vr vb svim clanoviman ovog foruma.
imam jedno kratko pitanje a to je: dali bi vi volili jednu islamsku wikipediu na bosanskim jeziku?
ja razmisljam vec danima o tome i mislim da bi bilo puno koristi da imamo jendo mjesto gdje mozemo sakupljat nase znanje i jedno drugog ucit ono sto jos neznamo, uz allahovu pomoc naravno.
razlogi zasto bi bilo to interesantno za nas svihur jesu naprimjer :
- nema svako priliku da izucaje ono sto zeli a ima vise razloga za to :
- u dijaspori izbor islamske literature je ogranicena.
- u bosni nije svako u situaciji da dadne 25 maraka za jednu knjigu a u srcu tolko bi volio vise znat o svemu tome sto je nam allah odredio.
- neko ima jedno kratko pitanje koje mu je vazno a nazalost nema puno vremena da cita cjele knjige za to
- zekiat znanja je da poucavas druge uz allahovu pomoc.
- pomazemo braci i sestri da razumiu neke stvari ako mozda iz bilo kojeg razloga nisu u situaciji da nadzu pristup tome.
- ima jednostavno mnogo razloga. mislim ovo netreba bit neki marketingski text nego vise je cilj da vidim bikl imalo uopste publike za tako nesto.
ja sam mislio da ta wikipedia ima vise kategorija. - dove , sureta, islamska hiostorija ( tu su i poslanici, ashabi i ostali za islam vazni ljudi u toku historije) onda ima sigurno i kategroija gdje su razne stvari(ibadet, zekijat, ramazan,ime i zadatci glavni meleka, ime i zadatci glavni sejtana) itd. svi textovi moraju naravno bit i potvrdzeni ajetima ili hadisima tako ko sto su i nase knjige.
ja mislim da bi ljudi vise znali o tome lahske bi ihm bilo vodit svoj zicot u skladu sa islamom. kako bi bilo fino nesto si ruzno sanjao/ sanjala odes na wikipediu upises dova za ruzan san i vec zans stash proucit.
ili cak i ako sad citas neku knjigu i tu je naprimjer spomenutu hadis u kojim muhamed s.a.v.s. spominje naprimjer : da nije dove mog brata sulejmana sigurno bi ga za stub zavezo i medinska djeca bi se sa sejtanom igrala( ovo nije orginal izbor rjeci nego samo tako kako ga se sjecam- halalte). i sad ti se pitas hmm koje dove? odes na wikipediu upises sulejman i tamo onda procitas da je sulejman imo vlast nad dzinovima i ljudima i da je allahu u putio dovu da niko poslje njega vise nemadne tu moc.
il cak mozda je neko dobar vjernik krscanske vjere i zeli da otkrije razliku medzu musa a.s. i moses-a(dobra vjest nije velka razlika ),isa-a a.s. i isusa itd. i on bi imo korist od take stranice
ima sigurno jos primjera i rzloga itd. nisam ni ja sad to sve analyziro nego vis emi je kao skicca pa vi sad recte dal da to uradimo il je interes tanak za taj projekt.
ako bi se ostvario dobro bi bilo da imamo veliki team strucnjaka u svakim smjeru koji bi bio relevantan za taj pokret.
ja sam webdizajner ali dobro bi bilo kad bi imali naprimejr dobro voljni programera, inace dizajnera (sto ne da imamo veci izbro i nadzemo najbolje), strucnjaka u islamu i jednostavno nacitani ljudi koji bi pisali textove, administratiora, moderatora itd itd itd
ako cak imate i dodatni ideja hajmo skupljat to naprimjer do nekog odredzenog datuma pa onda napravit teamove ko ce sta radit i tako nek nam bude onlina insallah do bajrama.
host i url bi ja ubezbjedio ( cak i jedno ljepo ime za tu wikipediu fali bilo bi mozda dobro arapska rjec za mudrost ili zannje ili tako nesta hehe) a tako i dizajn i logo.
ako ko ima dobri ideja, dobrevolje i zeli ucestovat u teamu(napiste ovde koja vam je struka da znamo kolko smo u cemu jaki:) ) nek odgovori ovde ili jos bolje nek mi se javi direkt na [email protected].
sellam alejku
alem
argrafika
dal bi volili islamsku wikipediu?
-
alem_r
- Posts: 4
- Joined: 04/07/2009 12:48
#2 Re: dal bi volili islamsku wikipediu?
p.s. ako imam neke gramaticke ili pismene greske onda oproste mi. nazalost nisam nikad bio u bosanskoj skoli.
p.s. et vidite treba nam i u tome jos strucnjaka hehe da ljepim jezikom jedni drugog pomazemo
sellam alejku
p.s. et vidite treba nam i u tome jos strucnjaka hehe da ljepim jezikom jedni drugog pomazemo
sellam alejku
-
Prosody
- Posts: 13
- Joined: 21/06/2009 15:42
#3 Re: dal bi volili islamsku wikipediu?
Ne vidim svrhu toga, imas vec postojecu wikipediji i na engleskom i na bosanskom jeziku sa detaljnim informacijama o islamu, te ako znas vise, bolje, a ti dodaj, ispravi.
-
alem_r
- Posts: 4
- Joined: 04/07/2009 12:48
#4 Re: dal bi volili islamsku wikipediu?
svrha toga je specilizacija.
-da je sve na jednim mjestu
-da se "content" ne porice sa drugim "contentom" sa iste stranice
-da prilagodimo kategorije kake su potrebne i trazene od korisnika.
-da je sve iz istog izvora i iz pogleda vjere
izvor ove ideje i jest bila orginalna wikipedia i to na njemackim jeziku. tu je jedan text bio neizpravan il izbor rjeci je bio tako izabran da reflektira ruznu sliku o tematici. kad sam to promjenio moderatori su subjektivno odlucili da promjena nije prihvacena i stavili opet stari text. mislim da to nije uredu. sto bi neki shvabo mogo kontrolirat sta smijemo znati a sta ne...
cilj nije da mozemo rec ujj imamo mi i islamsku wikipediu. nego da imamo jednu adressu koja nam sluzi kao bibliotheka
-da je sve na jednim mjestu
-da se "content" ne porice sa drugim "contentom" sa iste stranice
-da prilagodimo kategorije kake su potrebne i trazene od korisnika.
-da je sve iz istog izvora i iz pogleda vjere
izvor ove ideje i jest bila orginalna wikipedia i to na njemackim jeziku. tu je jedan text bio neizpravan il izbor rjeci je bio tako izabran da reflektira ruznu sliku o tematici. kad sam to promjenio moderatori su subjektivno odlucili da promjena nije prihvacena i stavili opet stari text. mislim da to nije uredu. sto bi neki shvabo mogo kontrolirat sta smijemo znati a sta ne...
cilj nije da mozemo rec ujj imamo mi i islamsku wikipediu. nego da imamo jednu adressu koja nam sluzi kao bibliotheka
Last edited by alem_r on 05/07/2009 11:15, edited 3 times in total.
-
Prosody
- Posts: 13
- Joined: 21/06/2009 15:42
#5 Re: dal bi volili islamsku wikipediu?
LoL, treba nam wikipedija za svaki clanak kojeg vec ima na jednoj wikipediji? Ma ajde zezas... Wikipedia i jeste jedna subjektivna biblioteka, ne treba mi milion wikipedia kao sto mi ne treba milion biblioteka u gradu, svaka tema jedna biblioteka.alem_r wrote:svrha toga je specilizacija.
-da je sve na jednim mjestu
-da se "content" ne porice sa drugim "contentom" sa iste stranice
-da prilagodimo kategorije kake su potrebne i trazene od korisnika.
-da je sve iz istog izvora i iz pogledu vjere
izvor ove ideje i jest bila orginalna wikipedia i to na njemackim jeziku. tu je jedan text bio neizpravan il izbor rjeci je bio tako izabran da reflektira ruznu sliku o thematici. kad sam to promjenio moderatori su subjektino odlucili da je promjeno nije prihvacena i stavili opet stari text. mislimk da to nije uredu. sto bi neki shvabo mogo kontrolirat sta smijemo znati a sta ne...
cilj nije da mozemo rec ujj imamo mi i islamsku wikipediu. nego da imamo jednu adressu koja nam sluzi kao bibliotheka
U prevodu, tebi je krivo sto TI nisi vlasnik wikipedije ili moderator, pa da mozes stavljati i uklanjati tekst koji se tebi svida ili ne svida. Shodno tome, ni tzv. "specijalizirana" wikipedia ti se ne bi svidjela ukoliko ti ne bi mogao staviti sta god zelis i da sta god ti stavis moderator izbrise. Wikipedia, i ona koja postoji, i ta koju bi ti, i jeste subjektivna, da svako moze dodavati i promijeniti sta zeli. Jos kada bi bila neka teoloska wikipedia onda bi doslo do masovnih svada i nesuglasica, zbog toga je tvoja ideja jako losa i siguran sam da su posljedice jos gore nego sto i sam pretpostavljam da bi bile.
-
alem_r
- Posts: 4
- Joined: 04/07/2009 12:48
#6 Re: dal bi volili islamsku wikipediu?
ma ne to malo pogresno vidis. nije mi potrebno da nabijam svoj ego na taj nacin ili na bilo koji drugi
ali to nije thema.
cak bi mi bilo i draze da to vec postoji i neko drugi bude moderator. u ostalom ja bi to samo napravio i postavio i onda bi predo nekom.
vremenski mi nije ni moguce da budem moderator ili pogotovo administrator.
sto se tice tacke da bi doslo do svadze... hmm pa mozda si i u pravu. muslimani a i bosanci nisu poznati kao slozan narod a ja sam uvjek dosad mislio da tu i jest bas neznanje problem...
a sto se tice netreba za svaku tema jedna wikipedia tu imamo razlicite stavove. ako je jedna tema dovoljno siroka zasto ne.
te wiki stranice su pojave od modernog interneta (web 2.0) i ima ih razne.
ev par primjera
http://linuxwiki.de/
http://wiki.typo3.org
http://joomla-wiki.de/doku.php
http://www.typo3extensions.org
il ovo sam naso kad sam trazio bas taku wiki stranicu ( u nadi da nemoram bit moderator na svojoj
)
http://islam.wikia.com/
http://muslimwiki.com
http://wikichristian.org/
imaju razne thematike i ovo sve bi moglo stat u wikipedia.org pa je se ipak napravilo jer ljudi su vidili korist neku u specializaciji jedne theme. wikipedia.org je dobra baza da dobijes pocetno znanje jedne theme ali ako zelis dublje uc u tematiku onda nije pouzdana.
cak bi mi bilo i draze da to vec postoji i neko drugi bude moderator. u ostalom ja bi to samo napravio i postavio i onda bi predo nekom.
vremenski mi nije ni moguce da budem moderator ili pogotovo administrator.
sto se tice tacke da bi doslo do svadze... hmm pa mozda si i u pravu. muslimani a i bosanci nisu poznati kao slozan narod a ja sam uvjek dosad mislio da tu i jest bas neznanje problem...
a sto se tice netreba za svaku tema jedna wikipedia tu imamo razlicite stavove. ako je jedna tema dovoljno siroka zasto ne.
te wiki stranice su pojave od modernog interneta (web 2.0) i ima ih razne.
ev par primjera
http://linuxwiki.de/
http://wiki.typo3.org
http://joomla-wiki.de/doku.php
http://www.typo3extensions.org
il ovo sam naso kad sam trazio bas taku wiki stranicu ( u nadi da nemoram bit moderator na svojoj
http://islam.wikia.com/
http://muslimwiki.com
http://wikichristian.org/
imaju razne thematike i ovo sve bi moglo stat u wikipedia.org pa je se ipak napravilo jer ljudi su vidili korist neku u specializaciji jedne theme. wikipedia.org je dobra baza da dobijes pocetno znanje jedne theme ali ako zelis dublje uc u tematiku onda nije pouzdana.
- Bosanac sa dna kace
- Posts: 10147
- Joined: 27/06/2005 20:21
- Location: ponutrače
#7 Re: dal bi volili islamsku wikipediu?
ja bi to radije nazvo enciklopedijom i ne bi da tu moze nasvarat svako svasta..al tesko ostvarit...
