Da li to TRT dolazi na medijsko trziste BiH

[Dj_Doboj]

Gledam na Hayatu najavljuju da u Bajramskom programu sarađuju sa TRT. Ako uzmemo u obzir da je AJE sarađivala sa Hayatom prije nego sto je dolsa na ove prostore sa studiom i svim sto to prati. Na sve ovo treba dodati da TRT vec radi program na Bosanskom jeziku...

[Rottweiler]

Hayat i TRT saradjuju godinama, nista novo

[cancel]

taj TRT se nešto previše svuda gura.. prvo su surađivali sa TVSA, platili im izlazak na satelit pa na kraju puče ljubav (TVSA nema više na satelitu ), pa onda su BHT1 obećali isto da bi behateovci 3 dana prije zakazanog termina prekinuli ljubav sa Turcima, pa zatim sad taj Hayat, pa onda i sa makedonskom nacionalnom tv kućom su nedavno radili na nekom balkanskom koncertu itd.. uglavnom, ima ih svuda ali sve su to neki smiješni projekti kao eto sad ovo sa Hayatom.. baš me zanima koliko gledatelja Hayata će razumjet turske pevaljke sa TRT-a i po čemu je to točno "posebno" uredniku programa Hayata da se uopće i odlučio za ovakvu jednu glupost? samo zato jer su i Turci muslimani i slave Bajram taj dan? Potpuna debilana..

[StupskaBitanga]

na našem medijskom nebu sve je debilana

[kojeime]

Sto se mene tice neka dolaze, ali ja ih gledati najvjerovatnije necu s obzirom na to sta sam imao prilku vidjeti na TRT u Turskoj. A Hajat ovdje ne gledam jer mislim da je los, tako da mi ni kombinacija ta dva medija ne obecava nista.

[cancel]

i krenuo taj bajramski program sa TRT-om..vidim Turci prenose na TRT Avaz kanalu isto što i Hayat, jedina razlika što Turci titluju program na turski kad ovi pričaju bosanskim, i na bosanski kad ovi pričaju turskim (wtf?), a Hayat sinkronizira sve (dakle bez titlova)

studio u turskoj




studio u bih


Turci upravo na svom drugom kanalu TRT Belgesel imaju dokumentarac o smrti Alije Izetbegovića, znači večeras umjesto turskih sapunjara na svim bih kanalima, ide protuudar na Tursku sa BiH strane

[Nisrin]

Hahah pa Turci odmah preveli na bosanski da olaksaju nasim novinarkama i prevodiocima- ako i imaju prevodioca turskog na Hayatu...ko zna, mozda je i sama Nadja prevodila, nekad je radila i na Hayatu
U odnosu na druge TV kuce ovo nije lose, samo mi je bezveze sto je ovo snimano danima prijeeeeeee Bajrama :S

[Ambrozija]

samo mi je bezveze sto je ovo snimano danima prijeeeeeee Bajrama :S

i sto niko ne pjeva uzivo...