CV pomoć

[žulijan asanž]

ispunjavam međunarodni CV pa me zanimaju ove dvije stvari:


• Title of qualification awarded

• Level in national classification
(if appropriate)

znači završio sam fakultet po starom sistemu 4-godine

također me zanima šta pišem za srednju i osnovnu školu

hvala!!

[žulijan asanž]

149 pregleda i nijedan odgovor

jel to što imam ispod 50 postova?

[karanana]

haj jos dva komada pa ce se raja poceti javljati.

mozda zato sto je nejasno pitanje.
jeli pitas o sekciji gdje upisujes edukaciju?

ako jeste, onda ti je diploma bachelor of nesto.

obicno se srednja a posebno osnovna ne upisuju na CV, ali ako nemas previse drugih stvari da stavis, stavi srednju skolu.

[BIONA]

Za ovaj level ja napisem VII, a za title of qualific. napisem B.SC. mada nisam sigurna jel ok jer sam i ja zavrsila po starom sistemu. Ako nista znam da je ovo VII ok , sretno...

A sto se tice srednje skole napisem naziv, ne prevodim ga na engleski, i level je IV

[JThomas]

ja mislim da tu upisuješ zvanje koje si stekao (npr. po starom dipl.ing.el ili dipl.oecc) i stepen obrazovanja (po starom VII). al' eto nek' još neko kaže...

[figaroUno]

Zavisi u koju drzavu to saljes. Ako saljes indijancima tamo (USA):P, tvoje znanje je na nivou BSca.
Osnovna skola: elementary school
Srijedna skola: Secondary school

[figaroUno]

ja mislim da tu upisuješ zvanje koje si stekao (npr. po starom dipl.ing.el ili dipl.oecc) i stepen obrazovanja (po starom VII). al' eto nek' još neko kaže...

Totalno si upravu sto se tice rangiranja http://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A ... ionsrahmen