Cirilica,zalede ili naslijede!?

reformator · Post by **reformator** » 11/11/2006 02:11

Nedavno je u jednoj srednjoj skoli u Srbiji ucenik dobio jedinicu jer je kontrolni rad pisao latinicom.U nekim krajevima Bosne susta suprotnost;cirilica se sustavno "izbacuje" ili se vec odavno "izbacila" iz skola.Kako stranci da procitaju ime grada koje je napisano na saobracajnom znaku cirilicom...?

Anka · Post by **Anka** » 11/11/2006 02:52

Kada sam ja bila đak, jedan pismeni zadatak se pisao ćirilicom, pa drugi latinicom, pa ćirilica pa latinica...davno je to bilo....pre nekih 20 godina, i tada smo dobijali jedinice ako pogrešimo latinicu ili ćirilicu, a naravno da je jedan dobio onaj koji je pisao pismom koje nije predviđeno za taj pismeni. U Srbiji je ćirilica službeno pismo, ali ja nisam videla nijedan saobraćajni znak napisan samo ćirilicom. Takođe,novine su ravnopravne po tom pitanju,npr Kurir, jedan od najčitanijih dnevnih tabloida je latinično izdanje, isto je i sa televizijom, negde je titl latinicom,negde ćirilicom ispisan. Kada bi mi neko tokom emitovanja filma rekao: sada zatvori očli,kakav je titl? Ne bih znala. Jednostavno, mi to ovde i ne primećujemo jer su oba pisma ravnopravno zastupljena.
Ja pišem latinicom jer imam specifičan rukopis i teško mi je da pišem ćirilicom.
Ispravi ime teme, nemaš slovo Đ. I molim vas,nemojto da kucate dj , postoji đ na tastaturi.
Najgluplja stvar koju sam videla na TV-u je emisija titlovana ćirilicom a nema slova љ њ ђ, pa piše npr лјубав, дјаци иду у школу, сманјенје трошкова...
E da mi je znati koji krelac je radio taj titl!

Salko sto je u vodu skako · Post by **Salko sto je u vodu skako** » 11/11/2006 03:00

Anka wrote:Kada sam ja bila đak, jedan pismeni zadatak se pisao ćirilicom, pa drugi latinicom, pa ćirilica pa latinica...davno je to bilo....pre nekih 20 godina, i tada smo dobijali jedinice ako pogrešimo latinicu ili ćirilicu, a naravno da je jedan dobio onaj koji je pisao pismom koje nije predviđeno za taj pismeni. U Srbiji je ćirilica službeno pismo, ali ja nisam videla nijedan saobraćajni znak napisan samo ćirilicom. Takođe,novine su ravnopravne po tom pitanju,npr Kurir, jedan od najčitanijih dnevnih tabloida je latinično izdanje, isto je i sa televizijom, negde je titl latinicom,negde ćirilicom ispisan. Kada bi mi neko tokom emitovanja filma rekao: sada zatvori očli,kakav je titl? Ne bih znala. Jednostavno, mi to ovde i ne primećujemo jer su oba pisma ravnopravno zastupljena.
Ja pišem latinicom jer imam specifičan rukopis i teško mi je da pišem ćirilicom.
Ispravi ime teme, nemaš slovo Đ. I molim vas,nemojto da kucate dj , postoji đ na tastaturi.
Najgluplja stvar koju sam videla na TV-u je emisija titlovana ćirilicom a nema slova љ њ ђ, pa piše npr лјубав, дјаци иду у школу, сманјенје трошкова...
E da mi je znati koji krelac je radio taj titl!

tako ti je i kod mene bilo...jedan dan moro pisati cirilicu drugi dan latinicu pa mi se nekad sve izmjesa i dobijem jedinicu...
cesto sam ja dobijo jedinice....

Bosanac sa dna kace · Post by **Bosanac sa dna kace** » 11/11/2006 08:54

ja sam kreno u 1. razred uoci rata, tokom citavog rata pisali smo dvije sedmice cirilicom 2 latinicom do petog razreda, poosle toga nam nastavnica kad joj se cefne zada da napisemo cirilicom pismeni...
to je ipak domace pismo...

reformator · Post by **reformator** » 11/11/2006 09:17

Cirilicno pismo na znakovima se odnosi na Republiku Srpsku jer su tim pismom ispisani.Imena sela u kome zive Srbi,takoder su napisana cirilicom,a imena sela u kojima zive Bosnjaci i Hrvati su uglavnom napisana latinicom.Idem cesto kroz Rpubliku Srpsku i to sam primijetio.

Bosanac sa dna kace · Post by **Bosanac sa dna kace** » 11/11/2006 09:20

reformator wrote:Cirilicno pismo na znakovima se odnosi na Republiku Srpsku jer su tim pismom ispisani.Imena sela u kome zive Srbi,takoder su napisana cirilicom,a imena sela u kojima zive Bosnjaci i Hrvati su uglavnom napisana latinicom.Idem cesto kroz Rpubliku Srpsku i to sam primijetio.

al ga i ti napisa kodar je R.mrska na Grenlandu....

dr.iver · Post by **dr.iver** » 11/11/2006 09:36

cirilica je zvanicno pismo i bosanskog jezika, dakle osim latinice moze se koristiti i cirilica, ali se cirilica negdje od 96-97 ne uci nigdje u skolama....(kako sam ja informisan), a neprakticno je u svijetu modernih techs. koristiti cirilicu, davno proslo vrijeme bliskog prijateljstva sa rusijom, a li ipak republici mrskoj svaka cast na odrzanju tog pisma bosanskog jezika...

King Kikapu · Post by **King Kikapu** » 11/11/2006 10:48

reformator wrote:Nedavno je u jednoj srednjoj skoli u Srbiji ucenik dobio jedinicu jer je kontrolni rad pisao latinicom.U nekim krajevima Bosne susta suprotnost;cirilica se sustavno "izbacuje" ili se vec odavno "izbacila" iz skola.Kako stranci da procitaju ime grada koje je napisano na saobracajnom znaku cirilicom...?

tako je uvijek kad politika uzme monopol nad kulturom.

Jara · Post by **Jara** » 11/11/2006 14:18

dr.iver wrote:cirilica je zvanicno pismo i bosanskog jezika, dakle osim latinice moze se koristiti i cirilica, ali se cirilica negdje od 96-97 ne uci nigdje u skolama....(kako sam ja informisan), a neprakticno je u svijetu modernih techs. koristiti cirilicu, davno proslo vrijeme bliskog prijateljstva sa rusijom, a li ipak republici mrskoj svaka cast na odrzanju tog pisma bosanskog jezika...

Uči se, uči ...U Federaciji je u nastavnom programu za o.š.

Grom iz vedra neba · Post by **Grom iz vedra neba** » 11/11/2006 14:23

Cirilica je jedno od pisama koje se koristi u bosanskom jeziku, a uci se i u Osnovnoj skoli, mnoge knjige su napisane cirilicom, i zbog toga ne smijemo se odreci cirilice.

Ћирилица је закон

А Босанчица је још љепша

BSn · Post by **BSn** » 11/11/2006 14:28

Samo sto je po novom ustavu Srbije cirilica jedino dozvoljeno sluzbeno pismo!

Pa se ti pozdravi sa titlovima na latinici!

neupucena · Post by **neupucena** » 11/11/2006 14:43

BSn wrote:Samo sto je po novom ustavu Srbije cirilica jedino dozvoljeno sluzbeno pismo!

Pa se ti pozdravi sa titlovima na latinici!

Члан 10.

У Републици Србији у службеној употреби су српски језик и ћириличко писмо.
Службена употреба других језика и писама уређује се законом, на основу Устава.

BSn · Post by **BSn** » 11/11/2006 14:54

neupucena wrote:
BSn wrote:Samo sto je po novom ustavu Srbije cirilica jedino dozvoljeno sluzbeno pismo!

Pa se ti pozdravi sa titlovima na latinici!
Члан 10.

У Републици Србији у службеној употреби су српски језик и ћириличко писмо.
Службена употреба других језика и писама уређује се законом, на основу Устава.

E jesi neupucena!

pa to sam ja i rekao!

Dakle, cirilica je glavna i samo ona!

Sve ostalo su specijalni slucajevi, za koje treba dozvola, ko da kod nas, na primjer, hoces na TV-u da pises kineski na onom njihovom znakovnom jeziku!

Dakle: Cirilica i samo cirilica!

Pa se ti pozdravi sa titlovima na latinici!

digger · Post by **digger** » 11/11/2006 14:56

Salko sto je u vodu skako wrote: tako ti je i kod mene bilo...jedan dan moro pisati cirilicu drugi dan latinicu pa mi se nekad sve izmjesa i dobijem jedinicu...
cesto sam ja dobijo jedinice....

Jah isprike tito moj...

digger · Post by **digger** » 11/11/2006 15:00

Anka wrote:Kada sam ja bila đak, jedan pismeni zadatak se pisao ćirilicom, pa drugi latinicom, pa ćirilica pa latinica...davno je to bilo....pre nekih 20 godina...

E za vas mladje, da znate da se Oslobodjenje stampalo naizmjenicno cirilica/latinica, a nekada su stranice znale biti izmjestane.

hammerhead · Post by **hammerhead** » 11/11/2006 15:13

Treba znati i cirilicu,apsolutno.

danas · Post by **danas** » 11/11/2006 15:29

digger wrote:
Anka wrote:Kada sam ja bila đak, jedan pismeni zadatak se pisao ćirilicom, pa drugi latinicom, pa ćirilica pa latinica...davno je to bilo....pre nekih 20 godina...
E za vas mladje, da znate da se Oslobodjenje stampalo naizmjenicno cirilica/latinica, a nekada su stranice znale biti izmjestane.

jedan dan naslovna cirilicom, drugi latinicom, a onda stranice naizmjenicno.... nekad, kao sto kazes, cak i na istoj stranici bi znao biti clanak latinicom pa onda do njega cirilicom (mada je ovo ipak bilo rijetko). dugo vremena, ne bih znala reci da li je nesto sto sam tek procitala bilo napisano latinicom ili cirilcom -- toliko je proces citanja bio automatski da ne bih bila ni zamjetila pismo.

digger · Post by **digger** » 11/11/2006 15:36

hammerhead wrote:Treba znati i cirilicu,apsolutno.

Nista se ne treba. Cak ni strani jezik. Pa nasi preci nisu ni novine citali... pa prezivjese.

klif · Post by **klif** » 11/11/2006 15:48

Posjedovanje dva ravnopravna pisma smatram jezickim i kulturnim bogatstvom. Bilo kakvo politiziranje na ovom nivou smatram nepotrebnim.

repeater · Post by **repeater** » 11/11/2006 18:43

klif wrote:Posjedovanje dva ravnopravna pisma smatram jezickim i kulturnim bogatstvom. Bilo kakvo politiziranje na ovom nivou smatram nepotrebnim.

apsolutno.

danas · Post by **danas** » 11/11/2006 18:44

a sta naslov teme treba da znaci?

sta se tacno ovdje zaledjava?

reformator · Post by **reformator** » 12/11/2006 16:16

Sa zaledem se misli:"Treba li cirilicu kao pismo odbaciti i ostati na latinici koju koristi veci dio Europe,ili je pak i to pismo dio nase kulturne povijesti?"

sember · Post by **sember** » 12/11/2006 17:05

nastavni program: hrvatske,srbije,bosne.
jezik:hrvatski.srpski.bosanski(bosnjacki).
pismo:latinica.cirilica.
dvije skole,a mozda i tri pod jednim krovom.
eto sve mi se pomijesalo

Panta Rei · Post by **Panta Rei** » 13/11/2006 19:41

Људи не схватају колико смо ми сретни и духовно богати па имамо два равноправна писма. Требали бисмо се поносити на то, а ето то нам смета.
Штета!

pitt · Post by **pitt** » 13/11/2006 19:56

Ako je istina da vrijedis onoliko koliko znas, poznavanje drugog pisma je pozeljno.

Cirilica,zalede ili naslijede!?

#1 Cirilica,zalede ili naslijede!?

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8 Re: Cirilica,zalede ili naslijede!?

#9

#10

#11

#12

#13

#14

#15

#16

#17

#18

#19

#20

#21

#22

#23

#24

#25