CG uvodi dva nova slova Ś i Ź

Naučna otkrića, edukacija, školstvo, univerziteti, fakulteti...
User avatar
travar
Posts: 2803
Joined: 14/08/2006 21:23
Location: Tudena

#26 Re: CG uvodi dva nova slova Ś i Ź

Post by travar »

Dušu dalo za ćarŚijsku spiku :D
User avatar
Toto
Posts: 8193
Joined: 21/04/2009 11:09
Location: 38° 26′ 55″ N, 122° 42′ 17″ W
Grijem se na: solarno
Vozim: EJ

#27 Re: CG uvodi dva nova slova Ś i Ź

Post by Toto »

Fratris wrote:
Jimmy_The_Saint wrote:
Fratris wrote:Fino, fino. Ljudi rade nesto da se kotarisu dijalekta istocnohercegovackih cobana koji nam je svima nametnut, a vama je to sprdacina.
A ti jamačno misliš da su neki drugi čobani ljepše govorili? Dok im nije nametnut taj dijalekt istočnohercegovačkih čobana? :-)
Ne, drugi cobani nisu govorili bolje, nego drugacije. A onda nam je dosao Vuk i uvjerio nas da mi ustvari ne znamo govoriti svoj maternji jezik, ali ce nam on pomoci. I eto, bas slucajno, on je otkrio da je od svih dijalekata najbolji njegov maternji. Kakva slucajnost.

A eto ispada da mi u Bosni nit smo imali gradova, nit smo imali knjizevnosti, niti obrazovane klase, pa nas je polupimsmeni coban in Trsica morao uciti govoriti.
A sto je Vuk fes nosao? Nije ga ni u Becu skidao.
User avatar
Jimmy_The_Saint
Posts: 2435
Joined: 09/01/2006 11:16
Location: Koliba na Rogoju
Contact:

#28 Re: CG uvodi dva nova slova Ś i Ź

Post by Jimmy_The_Saint »

Fratris wrote:
Jimmy_The_Saint wrote:
Fratris wrote:Fino, fino. Ljudi rade nesto da se kotarisu dijalekta istocnohercegovackih cobana koji nam je svima nametnut, a vama je to sprdacina.
A ti jamačno misliš da su neki drugi čobani ljepše govorili? Dok im nije nametnut taj dijalekt istočnohercegovačkih čobana? :-)
Ne, drugi cobani nisu govorili bolje, nego drugacije. A onda nam je dosao Vuk i uvjerio nas da mi ustvari ne znamo govoriti svoj maternji jezik, ali ce nam on pomoci. I eto, bas slucajno, on je otkrio da je od svih dijalekata najbolji njegov maternji. Kakva slucajnost.

A eto ispada da mi u Bosni nit smo imali gradova, nit smo imali knjizevnosti, niti obrazovane klase, pa nas je polupimsmeni coban in Trsica morao uciti govoriti.
Mislim da je Vuk najveću muku vidio da vas nauči pisati. I mislim da Tršić nije u Istočnoj Hercegovini. I mislim da književnost i dan-danas jedva imamo, a i s obrazovanom klasom kuburimo - i zato je Vuk najmanje kriv. A pogotovo nedostatak prijeko potrebnih mehkih š i ž u alfabetu.

I jeste, Crnogorci su plaho smiješni sa ovim projektom, mada ako se već to bude forsiralo, nije zgoreg da se uvrsti u sve južnoslavenske ortografije, zlu ne trebalo...
elSaik
Posts: 11916
Joined: 27/03/2007 16:49
Location: 8. krug pakla

#29 Re: CG uvodi dva nova slova Ś i Ź

Post by elSaik »

Uvijek sam se i pitao zašto postoje "mehko" č i dž, a ne i "mehko" ž i š.
User avatar
atko
Posts: 6058
Joined: 06/07/2006 14:51

#30 Re: CG uvodi dva nova slova Ś i Ź

Post by atko »

A ja sam se uvijek pit'o zasto ih ljudi nazivaju meHkim ... nema meko tvrdo ... :D
User avatar
Fratris
Posts: 999
Joined: 07/11/2006 09:10

#31 Re: CG uvodi dva nova slova Ś i Ź

Post by Fratris »

Jimmy_The_Saint wrote:
Mislim da je Vuk najveću muku vidio da vas nauči pisati. I mislim da Tršić nije u Istočnoj Hercegovini. I mislim da književnost i dan-danas jedva imamo, a i s obrazovanom klasom kuburimo - i zato je Vuk najmanje kriv. A pogotovo nedostatak prijeko potrebnih mehkih š i ž u alfabetu.

I jeste, Crnogorci su plaho smiješni sa ovim projektom, mada ako se već to bude forsiralo, nije zgoreg da se uvrsti u sve južnoslavenske ortografije, zlu ne trebalo...
Vuk Karadzic je rodjen u Trsicu, ali je porijeklom iz Drobnjaka. Stara Hercegovina, kako su nekad zvali taj dio. U svakom slucaju, istocnohercegovacki dijalekt se govori tamo.

Al nema veze. Vazno je da tebi ne smeta sto su nama roditelje samarali u skoli kad bi govorili onako kako su govorili kod kuce. Sram ih bilo, nezahvalne. Vuk im dao jezik a oni inzistiraju na nekakvim neispravnim dijalektima.
User avatar
medeja
Posts: 87
Joined: 21/10/2008 23:03
Location: Mašta

#32 Re: CG uvodi dva nova slova Ś i Ź

Post by medeja »

Svaka čast.
Ljudi su uspjeli nešto da promijene i utemelje u svom jeziku. Što je najbitnije, to je prihvaćeno. Divim se takvom radu. :)
adakobra
Posts: 13
Joined: 17/05/2008 21:33

#33 Re: CG uvodi dva nova slova Ś i Ź

Post by adakobra »

Kako se zakuhalo ispada da je i Srpski i Hrvatski pa i Crnogorsi jezik porijeklom Bosanski (iz stare Hercegovine).
User avatar
tranquil
Posts: 6638
Joined: 11/08/2007 00:55
Location: Mare Tranquillitatis

#34 Re: CG uvodi dva nova slova Ś i Ź

Post by tranquil »

Mislim da i poljski još neki jezici imaju "meko ž" i slične varijante.

Kada je u pitanju makedonsko "S", u pitanju je skroz drugo slovo nego naše "S" - oni imaju svoje standardno ćirilićno "C", a ovaj glas se piše kao "s" latinicom, ali se izgovara "dz" - kada pišu makedonski latinicom, tako ga i pišu.

Evo ga ovdje u refrenu :) :

"Ѕвона ѕвонат, небо ќе се истури,
место љубов – лагата нè победи."

User avatar
JThomas
Posts: 69047
Joined: 24/05/2008 15:01
Location: Sic semper tyrannis

#35 Re: CG uvodi dva nova slova Ś i Ź

Post by JThomas »

sad za bolje ili za lošije...al nadrealisti su SVE predvidjeli.
User avatar
amrica
Posts: 7110
Joined: 26/01/2007 17:58

#36 Re: CG uvodi dva nova slova Ś i Ź

Post by amrica »

Ovi fakat ozbiljno.... :lol: :lol: :lol:

Novi pravopis
Na crnogorski ispravno 'ćenovnik' i 'đečurlija'
Crnogorski jezik koji će imati 32 slova i u azbuci i u abecedi, i pravopis, na snagu su zvanično stupili bez gramatike, i po njima će se odmah "zboriti", a od školske 2010/11. i učiti novi jezik.
Međutim, sporno je uvođenje novih suglasnika, a autori Pravopisa objašnjavaju da su novi suglasnici standardizovani "kako ne bi bio narušen glasovni sistem crnogorskoga jezika".

Za novine i razlike, međutim, "đečurliji" će trebati "prijevod" kada budu učili crnogorski. Moraće, recimo da govore "snabđeti", "međedica", "bažđeti", "ćevanica", "ćenovnik", "ćelokupnost", a šta znači ekomaniti znaju, valjda, samo autori rječnika, prenosi portal "Mondo".

Trebaće prava "poćera" a i verbalna dosjetljivost da se "doćera" do "prijeloma", kakav je prelazak na novi književni jezik, po kome će preplet postati prijeplet, presad - prijesad, prevoz - prijevoz.

Pravilo nalaže da se piše kao što se govori, ali mnogo riječi u novom "rječniku" upotrebljava se samo u nekim dijelovima Crne Gore i jasno je da je makar 90 odsto pravopisa, kao i "rječnika" prepisano iz pravila i načela koja važe za srpski jezik kojim se do sada govorilo u Crnoj Gori, navodi "Mondo".

Sticanje državne nezavisnosti i donošenje Ustava kojim se crnogorski definiše kao službeni jezik uslovili su potrebu izrade novog pravopisa, kao obaveznog na nivou države - navodi se u predgovoru ovog pravopisa.

"Urgentnost" potrebe za standardizacijom crnogorskog jezika nametnula je logiku da najprije izađu pravopis i rječnik. Zaključak tročlane radne grupe bio je da poslije publikovanja pravopisa i rječnika, a na temelju javne naučne rasprave, treba pristupiti izradi gramatike crnogorskog jezika.

Međutim, i oni priznaju da je za logičan slijed standradizacije jezika bilo neophodno da pravopis bude izveden iz gramatike.

Autori i Ministarstvo prosvjete nisu stigli da za ovu školsku godinu štampaju i knjige za crnogorski.
_Astra_
Posts: 848
Joined: 29/08/2005 22:39

#37 Re: CG uvodi dva nova slova Ś i Ź

Post by _Astra_ »

śatro oni neś pokuśavaju...ocam, mogu imat i ś i Ź, al' nikad nece imat Źelja..pardon, ŹeljU... ahahahah
User avatar
amrica
Posts: 7110
Joined: 26/01/2007 17:58

#38 Re: CG uvodi dva nova slova Ś i Ź

Post by amrica »

U novom pravopisu pise
"bažđeti"
sa tvrdim ž
a meni, onako po sluhu, ide meHko....Mozda ovi sto su pisali tekst nemaju ta mehka slova u tastaturi, kao ni ja. :D

Ima li ko pouzdanu informaciju kako se to kaze :mrgreen:
User avatar
nellington
Posts: 10761
Joined: 11/03/2008 13:32
Location: navedeno lice se udaljilo u nepoznatom pravcu.

#39 Re: CG uvodi dva nova slova Ś i Ź

Post by nellington »

Hm, jednačenje suglasnika po mjestu tvorbe: bazd-jat-ti >bazdjeti > bazđeti >bažđeti.

Kako su promjene zadržane iz srpskohrvatskog (sem sj i zj) to je ispravno bažđeti.
User avatar
ružmarin-a
Posts: 2262
Joined: 18/04/2009 23:01

#40 Re: CG uvodi dva nova slova Ś i Ź

Post by ružmarin-a »

oni su pametni

oni su narodni ljudi

nema glume, nema izmotavanja...

svaka im čast, čostvo i junaštvo

samo dodaju sj, zj, kao ispravno, znači može i ovako i onako

neće izbacivati književnu verziju jezika, već samo obogaćuju jezik

pragmatični su , nema šta! :thumbup:
User avatar
Van Halen
Posts: 2782
Joined: 08/04/2008 10:37

#41 Re: CG uvodi dva nova slova Ś i Ź

Post by Van Halen »

Vratite i nama u jezik naše H pa da opet kao prije govorimo lahko, mehko i slično tome!
User avatar
Petit_Beurre
Posts: 916
Joined: 12/08/2009 18:55
Location: Fioka

#42 Re: CG uvodi dva nova slova Ś i Ź

Post by Petit_Beurre »

śa fol ti ?!?!?! :D
Post Reply