bosanski vs. bosnjacki jezik
-
makondo
- Posts: 216
- Joined: 12/03/2004 00:00
#1 bosanski vs. bosnjacki jezik
Znamo da Srbi i Hrvati jezik kojim govore Bosnjaci uporno nazivaju bosnjacki, a ne bosanski
Bosnjaci, sa druge strane, jezik zovu bosanski i nikako drugacije.
Srpski i hrvatski argumenti su da se jezici imenuju po narodima koji ih govore, a ne po drzavama. Takodje, naziv "bosanski jezik" potpuno iskljucuje Hercegovce. Ispada da Meho iz Mostara prica bosanski jezik, a ne hercegovacki.
Sto vise razmisljam o tome, izgleda mi da argumenti imaju smisla.
Bilo bi dobro da neki jezikoslovac razjasni sta je tu ispravno.
Napominjem da se tema nalazi na podforumu "Nauka i edukacija", a ne "Politika" pa bih molio sve ostrascene pojedince da eventualnoj diskusiji doprinesu argumentima, a ne izljevima patriotizma i lincom onih koji mozda misle drugacije. Hvala.
Bosnjaci, sa druge strane, jezik zovu bosanski i nikako drugacije.
Srpski i hrvatski argumenti su da se jezici imenuju po narodima koji ih govore, a ne po drzavama. Takodje, naziv "bosanski jezik" potpuno iskljucuje Hercegovce. Ispada da Meho iz Mostara prica bosanski jezik, a ne hercegovacki.
Sto vise razmisljam o tome, izgleda mi da argumenti imaju smisla.
Bilo bi dobro da neki jezikoslovac razjasni sta je tu ispravno.
Napominjem da se tema nalazi na podforumu "Nauka i edukacija", a ne "Politika" pa bih molio sve ostrascene pojedince da eventualnoj diskusiji doprinesu argumentima, a ne izljevima patriotizma i lincom onih koji mozda misle drugacije. Hvala.
- zgembo_sa
- Posts: 2393
- Joined: 10/03/2008 20:50
#2 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
Bosanski jezik je stariji od pocetka identificiranja bosanskih katolika sa hrvatima i bosanskih pravoslavaca sa srbima. Nikada se nije zvao bosnjacki, nego bas bosanski. U svakom slucaju mi nas jezik mozemo zvati kako hocemo, nece nam valjda Srbija i Hrvatska odredjivati kako cemo svoj jezik zvati 
-
peh
- Posts: 6
- Joined: 07/03/2008 14:52
#3 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
smjesan si totalno to za hercegovacki znaci austrijanici govore austrijski a ne njemacki svicarci govore tri puta svicarski a ne njemacki talijanski i francuski jeli ti uopste znas koliko je godina star Bosanski jezik a kolikoje Hercegovina stara
jeli ti znas da je Hercegovina nametnuta od strane austro-ugarske i da je Hercegovina bila uvjek Bosna znaci nemoj se vise provaljivat i vjerovat nekim tamo srbima i hrvatima sto ti namecu takve nebuloze cuj Hercegovacki
jeli ti znas da je Hercegovina nametnuta od strane austro-ugarske i da je Hercegovina bila uvjek Bosna znaci nemoj se vise provaljivat i vjerovat nekim tamo srbima i hrvatima sto ti namecu takve nebuloze cuj Hercegovacki
-
mIRCerka
- Posts: 28084
- Joined: 20/08/2004 15:21
- Location: Bolje biti frustrirani mjesanac nego cistokrvni idiot.
#4 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
Ja imam samo jedno pitanje, kad vec tebi smeta sto dva tora kazu jedno, treci tor drugo, kojim jezikom pricaju Ostali?makondo wrote:Znamo da Srbi i Hrvati jezik kojim govore Bosnjaci uporno nazivaju bosnjacki, a ne bosanski
Bosnjaci, sa druge strane, jezik zovu bosanski i nikako drugacije.
Srpski i hrvatski argumenti su da se jezici imenuju po narodima koji ih govore, a ne po drzavama. Takodje, naziv "bosanski jezik" potpuno iskljucuje Hercegovce. Ispada da Meho iz Mostara prica bosanski jezik, a ne hercegovacki.
Sto vise razmisljam o tome, izgleda mi da argumenti imaju smisla.
Bilo bi dobro da neki jezikoslovac razjasni sta je tu ispravno.
Napominjem da se tema nalazi na podforumu "Nauka i edukacija", a ne "Politika" pa bih molio sve ostrascene pojedince da eventualnoj diskusiji doprinesu argumentima, a ne izljevima patriotizma i lincom onih koji mozda misle drugacije. Hvala.
-
makondo
- Posts: 216
- Joined: 12/03/2004 00:00
#5 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
Ostali valjda pricaju nekakav amalgam tri zvanicna jezika. 
Sto se tice podatka da je Hercegovina uvijek bila Bosna, nisam bas siguran da bi se Mostarci, Trebinjci i drugi slozili sa takvom konstatacijom
Sto se tice podatka da je Hercegovina uvijek bila Bosna, nisam bas siguran da bi se Mostarci, Trebinjci i drugi slozili sa takvom konstatacijom
-
mIRCerka
- Posts: 28084
- Joined: 20/08/2004 15:21
- Location: Bolje biti frustrirani mjesanac nego cistokrvni idiot.
#6 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
to namigivanje ostavi za nekoga iz prva tri tora, ja pripadam cetvrtom toru, Ostalim, i kazem da pricam bosanski jezik...makondo wrote:Ostali valjda pricaju nekakav amalgam tri zvanicna jezika.
Sto se tice podatka da je Hercegovina uvijek bila Bosna, nisam bas siguran da bi se Mostarci, Trebinjci i drugi slozili sa takvom konstatacijom
a svakome ko pokusa da me ispravi u tome evo javni poziv da se nadjemo "far u far"...da ne spamamo po forumu...
-
blue15
- Posts: 24
- Joined: 16/02/2008 22:33
#7 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
zgembo_sa[quote]
Pa naravno da Srbija i Hrvatska neće određivati kako se se neki jezik zvati bilo kome.
Ali nešto čudna logika:
Jedno od glavnih odrednica nacije- naroda je jezik, pa slijedi:
- Englez- engleski, Mađar- mađarski, Njemac-njemački, Hrvat-hrvatski, Slovenac-slovenački, itd.
Drugi princip-po državama: Amerikanac- američki, austrijanac- austrijski, švicarac-švicarski, bosanac- bosanski- nešto ne štima.
Treći princip-po regijama: bosanski, dalmatinski, hercegovački, bavarski, slavonski, šumadijski- opet ne štima.
Ako je Bosna država, pa i nekako, ali je BiH država-logika -bosanskohercegovačko-podrinjsko-posavsko-unsko-sansko-livanjski..ili rebubličkosrpsko-federalni=BiH jezik. Teško se može uklopiti samo bosanski.
Pa naravno da Srbija i Hrvatska neće određivati kako se se neki jezik zvati bilo kome.
Ali nešto čudna logika:
Jedno od glavnih odrednica nacije- naroda je jezik, pa slijedi:
- Englez- engleski, Mađar- mađarski, Njemac-njemački, Hrvat-hrvatski, Slovenac-slovenački, itd.
Drugi princip-po državama: Amerikanac- američki, austrijanac- austrijski, švicarac-švicarski, bosanac- bosanski- nešto ne štima.
Treći princip-po regijama: bosanski, dalmatinski, hercegovački, bavarski, slavonski, šumadijski- opet ne štima.
Ako je Bosna država, pa i nekako, ali je BiH država-logika -bosanskohercegovačko-podrinjsko-posavsko-unsko-sansko-livanjski..ili rebubličkosrpsko-federalni=BiH jezik. Teško se može uklopiti samo bosanski.
- derion
- Posts: 1117
- Joined: 06/01/2008 17:08
#8 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
Pa, ako ces tom logikom, hajde ti meni objasni otkud onda latinski jezik a nema Latinske drzave! A sta cemo sa esperantom? Ni taj jadni jezik nema svoje drzave.blue15 wrote:zgembo_sa... Ako je Bosna država, pa i nekako, ali je BiH država-logika -bosanskohercegovačko-podrinjsko-posavsko-unsko-sansko-livanjski..ili rebubličkosrpsko-federalni=BiH jezik. Teško se može uklopiti samo bosanski.
Do 2006. je postojala Srbija i Crna Gora. Znaci li to da su oni trebali srpski jezik preinaciti u srpsko-i-crnogorski jezik? Naravno da ne.
Bosna je bila drzava tokom srednjeg vijeka kao Kraljevina Bosna, koja je u svom sastavu imala i Hum, sto je nekadasnji naziv za Hercegovinu. Iako se zemlja danas zove Bosna i Hercegovina, ime "Bosna" je nosece za cijelu zemlju, tako da danas imamo pojmove "bosanska kafa", "bosanska kuca" i "bosanski jezik".A ime Bosna je nosece zato sto ima historijsko nasljedje. I dan-danas stranci nazivaju nasu zemlju uglavnom Bosna, ne samo sto je to krace, vec sto je tako zvana posljednjih 1000 godina minus zadnjih 100 godina.
-
Umjetnik a
- Posts: 3078
- Joined: 20/01/2007 10:26
- Location: Sarajevo
#9 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
joj debila
pa hercegovina je dio bosne isto kao i semberija, krajina...
pa hercegovina je dio bosne isto kao i semberija, krajina...
- jennisjoplin
- Posts: 2287
- Joined: 17/02/2008 09:44
- Location: Das ist Valter
#10 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
a sto se umaraju lude glave koji je jezik. prvo pitanje: kojim jezikom govore svicarci? Oni kazu da govore tri jezika: francuski, njemacki i talijanski. finito. Svako rodjen u BiH moze slobodno reci, kada pitaju koji jezik govore, govorimo tri jezika: hrvatski, srpski i mjesavinu ta dva sa cestim bespotrebnim umetanjem "h" da bi naglasili da je to neki treci jezik.
POSTAVITE PITANJE: RAZIMIJE LI IKO MENE KADA PISEM ILI GOVRIM SADA??? Treba li vam prevodila ili rijecnik stranih rijeci?

POSTAVITE PITANJE: RAZIMIJE LI IKO MENE KADA PISEM ILI GOVRIM SADA??? Treba li vam prevodila ili rijecnik stranih rijeci?
- zgembo_sa
- Posts: 2393
- Joined: 10/03/2008 20:50
#11 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
Koliko im je samo krivo sto svoj jezik zovemo njegovim iskonskim imenom BOSANSKI 
Bas steta sto nam ne mozete nametnuti naziv jezika
Bas steta sto nam ne mozete nametnuti naziv jezika
-
historicar
- Posts: 45
- Joined: 18/05/2008 04:24
#12 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
hm a zaboravio si Čeligovićki jezik koji govore stanovnici sela iz okoline Cazinamakondo wrote:Znamo da Srbi i Hrvati jezik kojim govore Bosnjaci uporno nazivaju bosnjacki, a ne bosanski
Bosnjaci, sa druge strane, jezik zovu bosanski i nikako drugacije.
Srpski i hrvatski argumenti su da se jezici imenuju po narodima koji ih govore, a ne po drzavama. Takodje, naziv "bosanski jezik" potpuno iskljucuje Hercegovce. Ispada da Meho iz Mostara prica bosanski jezik, a ne hercegovacki.
Sto vise razmisljam o tome, izgleda mi da argumenti imaju smisla.
Bilo bi dobro da neki jezikoslovac razjasni sta je tu ispravno.
Napominjem da se tema nalazi na podforumu "Nauka i edukacija", a ne "Politika" pa bih molio sve ostrascene pojedince da eventualnoj diskusiji doprinesu argumentima, a ne izljevima patriotizma i lincom onih koji mozda misle drugacije. Hvala.
Svako selo svoj jezik ima!!!
jezik, kako god ga zvao sluzi da pomocu njega komuniciras a ne da moris glavu oko toga kako ce se zvati
mozda bi te vise trebalo brinuti sto taj bosnjackobosanskohrecegovackoceligovicki jezik nove generacije pod uticajem nasapunjanih serija mijenjaju u neki fun-tech jezik pun nekih skraćenica ala btw, omg, wtf, lol, isl.
- jennisjoplin
- Posts: 2287
- Joined: 17/02/2008 09:44
- Location: Das ist Valter
#13 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
za zgembislava:
priznat cemo da je lapsus calami, mislio si na BOSANSKO-HERCEGOVACKI jezik

priznat cemo da je lapsus calami, mislio si na BOSANSKO-HERCEGOVACKI jezik
-
feral.tribune
- Posts: 864
- Joined: 29/01/2008 17:23
- Location: u uvali moga djetinjstva
#14 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
ja pameti .....Meni je jedan covjek iz Gruda koji zivi u Mostaru rekao da mu je glavni grad Zagrebmakondo wrote:Ostali valjda pricaju nekakav amalgam tri zvanicna jezika.
Sto se tice podatka da je Hercegovina uvijek bila Bosna, nisam bas siguran da bi se Mostarci, Trebinjci i drugi slozili sa takvom konstatacijom
Hocu ti reci slozio se ti ili ne glavni grad BiH je sarajevo a Francuske Pariz , slozio se ti ili ne , to sto se neko ne slaze ne moze pobiti cinjenicu da je Hercegovina dio Bosne kao Semberija , i Krajina i Posavina ....Hercegovina nikad nije bila drzava , Hecegovina je u Bosni bila jeste i bice .Jezik kojim govore stanovnici Bosne se zove bosanski kao sto Njemci govore njeamcki tako i Bosancigovore bosanski .sta je nejasno ? Bosnjaci ? Neka uzmu svoje hiljadugodusnje ime Bosanci i sve rijeseno .Jos izbacis Hercegovina iz imena drzave jer to je potpuno nepotrebno i suvisno i Zg i bg leksikografi, jezikoslovci mogu da nam popuse nasu bosansku kitu na tzv srpsko -hrvtatskom jeziku .
-
blue15
- Posts: 24
- Joined: 16/02/2008 22:33
#15 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
feral.tribune wrote:ja pameti .....Meni je jedan covjek iz Gruda koji zivi u Mostaru rekao da mu je glavni grad Zagrebmakondo wrote:Ostali valjda pricaju nekakav amalgam tri zvanicna jezika.
Sto se tice podatka da je Hercegovina uvijek bila Bosna, nisam bas siguran da bi se Mostarci, Trebinjci i drugi slozili sa takvom konstatacijom![]()
Hocu ti reci slozio se ti ili ne glavni grad BiH je sarajevo a Francuske Pariz , slozio se ti ili ne , to sto se neko ne slaze ne moze pobiti cinjenicu da je Hercegovina dio Bosne kao Semberija , i Krajina i Posavina ....Hercegovina nikad nije bila drzava , Hecegovina je u Bosni bila jeste i bice .Jezik kojim govore stanovnici Bosne se zove bosanski kao sto Njemci govore njeamcki tako i Bosancigovore bosanski .sta je nejasno ? Bosnjaci ? Neka uzmu svoje hiljadugodusnje ime Bosanci i sve rijeseno .Jos izbacis Hercegovina iz imena drzave jer to je potpuno nepotrebno i suvisno i Zg i bg leksikografi, jezikoslovci mogu da nam popuse nasu bosansku kitu na tzv srpsko -hrvtatskom jeziku .
ja pameti...Meni jedan čovjek sa Ilidže rekao da mu je glavni grad Teheran-pa šta.
Hoću ti reći, složio se ti ili ne Hercegovima nikad neće biti dio Bosne, niti će Hercegovci govoriti bosanski, a u RS pogotovo, upravo zbog tvoje i takve logike.
-
feral.tribune
- Posts: 864
- Joined: 29/01/2008 17:23
- Location: u uvali moga djetinjstva
#16 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
Mozda u 39 stoljecu .Danas je dio Bosne .Svaki pedalj Trebinja , Stoca je dio Bosne .Jucer , danas a i sutra u petak ce biti .Pitaj ucetiljicu ili tatu ako meni ne vjerujes .blue15 wrote:feral.tribune wrote:ja pameti .....Meni je jedan covjek iz Gruda koji zivi u Mostaru rekao da mu je glavni grad Zagrebmakondo wrote:Ostali valjda pricaju nekakav amalgam tri zvanicna jezika.
Sto se tice podatka da je Hercegovina uvijek bila Bosna, nisam bas siguran da bi se Mostarci, Trebinjci i drugi slozili sa takvom konstatacijom![]()
Hocu ti reci slozio se ti ili ne glavni grad BiH je sarajevo a Francuske Pariz , slozio se ti ili ne , to sto se neko ne slaze ne moze pobiti cinjenicu da je Hercegovina dio Bosne kao Semberija , i Krajina i Posavina ....Hercegovina nikad nije bila drzava , Hecegovina je u Bosni bila jeste i bice .Jezik kojim govore stanovnici Bosne se zove bosanski kao sto Njemci govore njeamcki tako i Bosancigovore bosanski .sta je nejasno ? Bosnjaci ? Neka uzmu svoje hiljadugodusnje ime Bosanci i sve rijeseno .Jos izbacis Hercegovina iz imena drzave jer to je potpuno nepotrebno i suvisno i Zg i bg leksikografi, jezikoslovci mogu da nam popuse nasu bosansku kitu na tzv srpsko -hrvtatskom jeziku .
ja pameti...Meni jedan čovjek sa Ilidže rekao da mu je glavni grad Teheran-pa šta.
Hoću ti reći, složio se ti ili ne Hercegovima nikad neće biti dio Bosne, niti će Hercegovci govoriti bosanski, a u RS pogotovo, upravo zbog tvoje i takve logike.
- ljubav_aha
- Posts: 15082
- Joined: 03/04/2008 19:25
- Location: TURKISH COFFEEBATH
#17 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
feral.tribune wrote:ja pameti .....Meni je jedan covjek iz Gruda koji zivi u Mostaru rekao da mu je glavni grad Zagrebmakondo wrote:Ostali valjda pricaju nekakav amalgam tri zvanicna jezika.
Sto se tice podatka da je Hercegovina uvijek bila Bosna, nisam bas siguran da bi se Mostarci, Trebinjci i drugi slozili sa takvom konstatacijom![]()
Hocu ti reci slozio se ti ili ne glavni grad BiH je sarajevo a Francuske Pariz , slozio se ti ili ne , to sto se neko ne slaze ne moze pobiti cinjenicu da je Hercegovina dio Bosne kao Semberija , i Krajina i Posavina ....Hercegovina nikad nije bila drzava , Hecegovina je u Bosni bila jeste i bice .Jezik kojim govore stanovnici Bosne se zove bosanski kao sto Njemci govore njeamcki tako i Bosancigovore bosanski .sta je nejasno ? Bosnjaci ? Neka uzmu svoje hiljadugodusnje ime Bosanci i sve rijeseno .Jos izbacis Hercegovina iz imena drzave jer to je potpuno nepotrebno i suvisno i Zg i bg leksikografi, jezikoslovci mogu da nam popuse nasu bosansku kitu na tzv srpsko -hrvtatskom jeziku .
Meni je jedan covjek iz Gruda koji zivi u Mostaru rekao da mu je glavni grad Zagreb
naravno, jer ima hrvatski pasos
- Hodidjed
- Posts: 616
- Joined: 27/03/2008 15:48
#18 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
makondo wrote:Ostali valjda pricaju nekakav amalgam tri zvanicna jezika.
Sto se tice podatka da je Hercegovina uvijek bila Bosna, nisam bas siguran da bi se Mostarci, Trebinjci i drugi slozili sa takvom konstatacijom
A sta li ga dodju Slavonci onda? Ili Dalmatinci? Nisu Hrvati jel' de?
Eto vidis, isto tako i Hercegovci nisu Bosanci?
qq majko
-
feral.tribune
- Posts: 864
- Joined: 29/01/2008 17:23
- Location: u uvali moga djetinjstva
#19 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
Ima i efendnija Reis Mustafa Ceric hrvatski pasos pa bi me bas zivo zanimalo sta bi odgovorio na pitanje " Koji je glavni grad Bosne i Hercegovine ?ljubav_aha wrote:feral.tribune wrote:ja pameti .....Meni je jedan covjek iz Gruda koji zivi u Mostaru rekao da mu je glavni grad Zagrebmakondo wrote:Ostali valjda pricaju nekakav amalgam tri zvanicna jezika.
Sto se tice podatka da je Hercegovina uvijek bila Bosna, nisam bas siguran da bi se Mostarci, Trebinjci i drugi slozili sa takvom konstatacijom![]()
Hocu ti reci slozio se ti ili ne glavni grad BiH je sarajevo a Francuske Pariz , slozio se ti ili ne , to sto se neko ne slaze ne moze pobiti cinjenicu da je Hercegovina dio Bosne kao Semberija , i Krajina i Posavina ....Hercegovina nikad nije bila drzava , Hecegovina je u Bosni bila jeste i bice .Jezik kojim govore stanovnici Bosne se zove bosanski kao sto Njemci govore njeamcki tako i Bosancigovore bosanski .sta je nejasno ? Bosnjaci ? Neka uzmu svoje hiljadugodusnje ime Bosanci i sve rijeseno .Jos izbacis Hercegovina iz imena drzave jer to je potpuno nepotrebno i suvisno i Zg i bg leksikografi, jezikoslovci mogu da nam popuse nasu bosansku kitu na tzv srpsko -hrvtatskom jeziku .
Meni je jedan covjek iz Gruda koji zivi u Mostaru rekao da mu je glavni grad Zagreb
naravno, jer ima hrvatski pasos
p.s. S obzirom na velicinu slova koja koristis preporucujem ti da se vratis temi " vazna je velicina " jer si po pitanju dubine neprkosnovena .
- Prozor
- Posts: 4178
- Joined: 23/05/2007 00:54
#20 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
a sta to srbi i hrvati, da prostis, imaju davati argumente u vezi jezika bosnjackog naroda?
- ljubav_aha
- Posts: 15082
- Joined: 03/04/2008 19:25
- Location: TURKISH COFFEEBATH
#21 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
wo,ocevidno te iritiram,ali,zaista nije potrebno se nervirasferal.tribune wrote: Ima i efendnija Reis Mustafa Ceric hrvatski pasos pa bi me bas zivo zanimalo sta bi odgovorio na pitanje " Koji je glavni grad Bosne i Hercegovine ?![]()
![]()
p.s. S obzirom na velicinu slova koja koristis preporucujem ti da se vratis temi " vazna je velicina " jer si po pitanju dubine neprkosnovena .
dvije osobe razlicith profila odgovaraju na isto pitanje razlicim odgovorima,ali sustina je da je prvi odgovor vise politicki orijetniran,a sigurna sam da prva osoba vrlo dobro zna gdje je i sta je sarajevo
- jedna
- Posts: 1032
- Joined: 04/02/2004 00:00
- Location: salt lake city
#22 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
ostalskimmIRCerka wrote: Ja imam samo jedno pitanje, kad vec tebi smeta sto dva tora kazu jedno, treci tor drugo, kojim jezikom pricaju Ostali?
salim se naravno. ma svi mi pricamo istim jezikom, neka ga zove kako kome drago. za mene je bosanski
- jennisjoplin
- Posts: 2287
- Joined: 17/02/2008 09:44
- Location: Das ist Valter
#23 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
ne postoji bosnjacki narod, pa nije se bosna i hercegovina zvala bosnjakinja vec bosna i hercegovina

- ProbuseniDolar
- Posts: 1007
- Joined: 13/05/2008 00:18
- Location: Rajvosa
#24 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
Moj jezik je Srpsko-Hrvatski .. sarajevski dijalekt ... 
- jennisjoplin
- Posts: 2287
- Joined: 17/02/2008 09:44
- Location: Das ist Valter
#25 Re: bosanski vs. bosnjacki jezik
a moj hrvatsko-srpski ... marindvorski dijalekat... da se nadjeno na pivusi u maloj pivnici posto nam ne treba prevodioc

