Vidiš, planinskim govorom govoriš ti ako nisi toga svjestan to je taj književni jezik preuzet od hercegovačkih čobana, a riječima koje ti nemožeš znati jer nisu mogle nastati u planini, govorila je moja rahmetli nana rođena u Sarajevu 1907 godine, a ja bogami naučio od njemirzaaa33 wrote:Ne znam šta je hava, fursata, bihuzur.. vjerovatno ni 50% ljudi u BiH ne znaBakterija je šejtan baja koja živi u havi i kad uđe u insana i ufati fursata bihuzur ga cini ne odeš li hećimu za heftu dana ne gine ti dženaza![]()
Hefta, dženaza, baja, šejtan, insan, pa i hećim su druga kategorija riječi u odnosu na gore navedene, koje možda pripadaju nekom planinskom govoru.
BOSANSKI JEZIK
- bdzs
- Posts: 828
- Joined: 24/03/2010 14:40
#101 Re: BOSANSKI JEZIK
- ¤ jelena ¤
- Posts: 5177
- Joined: 18/05/2010 20:04
- Location: BD
#102 Re: BOSANSKI JEZIK
https://www.scribd.com/doc/31265906/Abd ... kom-jezikumirzaaa33 wrote:Ne znam šta je hava, fursata, bihuzur.. vjerovatno ni 50% ljudi u BiH ne znaBakterija je šejtan baja koja živi u havi i kad uđe u insana i ufati fursata bihuzur ga cini ne odeš li hećimu za heftu dana ne gine ti dženaza![]()
Hefta, dženaza, baja, šejtan, insan, pa i hećim su druga kategorija riječi u odnosu na gore navedene, koje možda pripadaju nekom planinskom govoru.
http://hjp.znanje.hr/index.php?show=search
E, de onda, urbani starosjedioče, bogati nauči i ovo: ne možeš se piše odvojeno!bdzs wrote: Vidiš, planinskim govorom govoriš ti ako nisi toga svjestan to je taj književni jezik preuzet od hercegovačkih čobana, a riječima koje ti nemožeš znati jer nisu mogle nastati u planini, govorila je moja rahmetli nana rođena u Sarajevu 1907 godine, a ja bogami naučio od nje.
To zna i dijete od 13 godina.
- bdzs
- Posts: 828
- Joined: 24/03/2010 14:40
#103 Re: BOSANSKI JEZIK
Ne kontam što si zajordamila¤ jelena ¤ wrote:
E, de onda, urbani starosjedioče, bogati nauči i ovo: ne možeš se piše odvojeno!
To zna i dijete od 13 godina.
- bdzs
- Posts: 828
- Joined: 24/03/2010 14:40
#104 Re: BOSANSKI JEZIK
bdzs wrote:Ne kontam što si zajordamila¤ jelena ¤ wrote:
E, de onda, urbani starosjedioče, bogati nauči i ovo: ne možeš se piše odvojeno!
To zna i dijete od 13 godina.. U mojoj se mahali vazda tako pričalo
, a svoj pravopis zadrži za sebe i za tvoje šumnjake
- bdzs
- Posts: 828
- Joined: 24/03/2010 14:40
#105 Re: BOSANSKI JEZIK
bdzs wrote:bdzs wrote:Ne kontam što si zajordamila¤ jelena ¤ wrote:
E, de onda, urbani starosjedioče, bogati nauči i ovo: ne možeš se piše odvojeno!
To zna i dijete od 13 godina.. U mojoj se mahali vazda tako pričalo
, a svoj pravopis zadrži za sebe
- bdzs
- Posts: 828
- Joined: 24/03/2010 14:40
#106 Re: BOSANSKI JEZIK
bdzs wrote:bdzs wrote:Ne kontam što si zajordamila¤ jelena ¤ wrote:
E, de onda, urbani starosjedioče, bogati nauči i ovo: ne možeš se piše odvojeno!
To zna i dijete od 13 godina.. U mojoj se mahali vazda tako pričalo
, a svoj pravopis zadrži za sebe
-
mirzaaa33
- Posts: 725
- Joined: 28/05/2016 13:04
#107 Re: BOSANSKI JEZIK
Tim jezikom, preciznije baš tim turcizmima, ne priča 90% ljudi i glupo mi je to forsirati da bi mogli reći nekome "e vidiš da imamo bosanski jezik".bdzs wrote:Vidiš, planinskim govorom govoriš ti ako nisi toga svjestan to je taj književni jezik preuzet od hercegovačkih čobana, a riječima koje ti nemožeš znati jer nisu mogle nastati u planini, govorila je moja rahmetli nana rođena u Sarajevu 1907 godine, a ja bogami naučio od njemirzaaa33 wrote:Ne znam šta je hava, fursata, bihuzur.. vjerovatno ni 50% ljudi u BiH ne znaBakterija je šejtan baja koja živi u havi i kad uđe u insana i ufati fursata bihuzur ga cini ne odeš li hećimu za heftu dana ne gine ti dženaza![]()
Hefta, dženaza, baja, šejtan, insan, pa i hećim su druga kategorija riječi u odnosu na gore navedene, koje možda pripadaju nekom planinskom govoru..
- ¤ jelena ¤
- Posts: 5177
- Joined: 18/05/2010 20:04
- Location: BD
#108 Re: BOSANSKI JEZIK
Tako je! U inat šumnjacima i njihovom pravopisu ostani nepismen, a onda svugdje, gdje god te put nanese, sav ponosan naglasi kako je baš taj jezik, kojim ti govoriš i pišeš, onaj pravi - Bosanski.bdzs wrote:Ne kontam što si zajordamila¤ jelena ¤ wrote:
E, de onda, urbani starosjedioče, bogati nauči i ovo: ne možeš se piše odvojeno!
To zna i dijete od 13 godina.. U mojoj se mahali vazda tako pričalo
, a svoj pravopis zadrži za sebe i za svoje šumnjake
I molim te, sve što ovako pametno napišeš, obavezno 4, 5... pa ako treba... i 6 puta ponovi, da svi čuju i tu mudrost dobro zapamte.
Bravo, legendo!
-
John Cleese
- Posts: 42949
- Joined: 25/05/2010 18:30
#109 Re: BOSANSKI JEZIK
Hoce l' to, Sizife?¤ jelena ¤ wrote:Tako je! U inat šumnjacima i njihovom pravopisu ostani nepismen, a onda svugdje, gdje god te put nanese, sav ponosan naglasi kako je baš taj jezik, kojim ti govoriš i pišeš, onaj pravi - Bosanski.bdzs wrote:Ne kontam što si zajordamila¤ jelena ¤ wrote:
E, de onda, urbani starosjedioče, bogati nauči i ovo: ne možeš se piše odvojeno!
To zna i dijete od 13 godina.. U mojoj se mahali vazda tako pričalo
, a svoj pravopis zadrži za sebe i za svoje šumnjake
I molim te, sve što ovako pametno napišeš, obavezno 4, 5... pa ako treba... i 6 puta ponovi, da svi čuju i tu mudrost dobro zapamte.
Bravo, legendo!
- ¤ jelena ¤
- Posts: 5177
- Joined: 18/05/2010 20:04
- Location: BD
- bdzs
- Posts: 828
- Joined: 24/03/2010 14:40
#111 Re: BOSANSKI JEZIK
neise, aščare, bilmez, hakurik, mantrak
, riječi jake ko beton posebno mantrak (za ljubitelje pravopisa), a nijedna nije prepoznatljiva u govoru potomaka nekdašnjih stanovnika katunskih nastambi.
Naš dobri stari Bosanski jezik
Naš dobri stari Bosanski jezik
- bdzs
- Posts: 828
- Joined: 24/03/2010 14:40
#112 Re: BOSANSKI JEZIK
bdzs wrote:neise, aščare, bilmez, hakurik, matrak, riječi jake ko beton posebno matrak (za ljubitelje pravopisa), a nijedna nije prepoznatljiva u govoru potomaka nekdašnjih stanovnika katunskih nastambi.
Naš dobri stari Bosanski jezik
- Stari_Jarac
- Posts: 329
- Joined: 18/07/2016 12:45
#114 Re: BOSANSKI JEZIK
Nevjerovatno kako upravo na tim nacionalnim jezicima na sve tri strane insistiraju oni koji su najmanje pismeni. Nisam uopšte neki stručnjak za gramatiku i pravopis ali kada vidim koliko smo generalno nepismeni i kakvih sve bisera čovjek pročita samo po forumima, jednostavno ostanem bez teksta¤ jelena ¤ wrote:
Tako je! U inat šumnjacima i njihovom pravopisu ostani nepismen, a onda svugdje, gdje god te put nanese, sav ponosan naglasi kako je baš taj jezik, kojim ti govoriš i pišeš, onaj pravi - Bosanski.
I molim te, sve što ovako pametno napišeš, obavezno 4, 5... pa ako treba... i 6 puta ponovi, da svi čuju i tu mudrost dobro zapamte.
Bravo, legendo!
O (ne)pismenosti političara, novinara, pedagoga itd.... nekom drugom prilikom
- bdzs
- Posts: 828
- Joined: 24/03/2010 14:40
#115 Re: BOSANSKI JEZIK
E pa moji struĆnjaci, očito da vam je vama forma bitna, na koju se ja uzgred znate vi već štaStari_Jarac wrote:Nevjerovatno kako upravo na tim nacionalnim jezicima na sve tri strane insistiraju oni koji su najmanje pismeni. Nisam uopšte neki stručnjak za gramatiku i pravopis ali kada vidim koliko smo generalno nepismeni i kakvih sve bisera čovjek pročita samo po forumima, jednostavno ostanem bez teksta¤ jelena ¤ wrote:
Tako je! U inat šumnjacima i njihovom pravopisu ostani nepismen, a onda svugdje, gdje god te put nanese, sav ponosan naglasi kako je baš taj jezik, kojim ti govoriš i pišeš, onaj pravi - Bosanski.
I molim te, sve što ovako pametno napišeš, obavezno 4, 5... pa ako treba... i 6 puta ponovi, da svi čuju i tu mudrost dobro zapamte.
Bravo, legendo!. Šta će nam nacionalni jezici kada smo u globalu nepismeni?!
O (ne)pismenosti političara, novinara, pedagoga itd.... nekom drugom prilikom
E pa taj "planinski govor" je moj govor koji sam ja naučio od svoje majke, kako vi struĆnjaci volite reči arhaički jezik, koji je po vama nestandardan, pun turcizama i arabizama, nepotreban gadan i odvratan i koji je odraz nepismenosti i zaostalosti naroda koji ga govori. Zahvaljujući Vama mnogi dijalekti i riječi su u Bosni izumrli. Šprdate se kad neko nešto nestardanrdno napiše ili nedo bog stavi Č umjest Ć jer eto to je odraz pismenosti i intelektualne vrijednostimirzaaa33
Ne znam šta je hava, fursata, bihuzur.. vjerovatno ni 50% ljudi u BiH ne zna![]()
Hefta, dženaza, baja, šejtan, insan, pa i hećim su druga kategorija riječi u odnosu na gore navedene, koje možda pripadaju nekom PLANINSKOM govoru.
-
mirzaaa33
- Posts: 725
- Joined: 28/05/2016 13:04
#116 Re: BOSANSKI JEZIK
Šta je suština, da ko ne izgovara te riječi u govoru ili ne izgovara ko naše nene i djedovi ne priča bosanski ili je izdajnik svog naroda čijeg se jezika stidi. Na bosanskom jeziku se pravilno piše "bosanski jezik" a ne "Bosanski jezik".
- Connaisseur Karlin
- Posts: 20577
- Joined: 31/01/2016 16:16
#117 Re: BOSANSKI JEZIK
... ništa od ponuđenog
- bdzs
- Posts: 828
- Joined: 24/03/2010 14:40
#118 Re: BOSANSKI JEZIK
mirzaaa33 wrote: Na bosanskom jeziku se pravilno piše "bosanski jezik" a ne "Bosanski jezik".
- Blek Stena
- Posts: 4077
- Joined: 13/09/2012 11:05
#119 Re: BOSANSKI JEZIK
A stvarno sta znaci bihuzur?.........to nikad nisam cuo u svojih 45 banki
- loose end
- Posts: 359
- Joined: 06/12/2011 22:23
#120 Re: BOSANSKI JEZIK
kad si na belaju zbog nečega/nekogaBlek Stena wrote:A stvarno sta znaci bihuzur?.........to nikad nisam cuo u svojih 45 banki
-
John Cleese
- Posts: 42949
- Joined: 25/05/2010 18:30
#121 Re: BOSANSKI JEZIK
Džahil¤ jelena ¤ wrote:![]()
ašićare
Ašićare...
- Stari_Jarac
- Posts: 329
- Joined: 18/07/2016 12:45
#122 Re: BOSANSKI JEZIK
A ti onda fino nazad na planinu zajedno sa svojima, Durmitor ili ovisno sa koje ste se već skotrljali, pa tamo nastavite njegovati svoj planinski jezik, nabijati se ili šta već vi gorštaci radite između sebe, a nemoj nama određivati službeni jezik ili pravopis i kako se on treba zvati.bdzs wrote: E pa moji struĆnjaci, očito da vam je vama forma bitna, na koju se ja uzgred znate vi već šta, a ne suština mog upisa. Pa da vam citiram međeda šta je napisao zbog čega sam se i javio
E pa taj "planinski govor" je moj govor koji sam ja naučio od svoje majke, kako vi struĆnjaci volite reči arhaički jezik, koji je po vama nestandardan, pun turcizama i arabizama, nepotreban gadan i odvratan i koji je odraz nepismenosti i zaostalosti naroda koji ga govori. Zahvaljujući Vama mnogi dijalekti i riječi su u Bosni izumrli. Šprdate se kad neko nešto nestardanrdno napiše ili nedo bog stavi Č umjest Ć jer eto to je odraz pismenosti i intelektualne vrijednosti. Za kraj da vam još poručim na dobrom starom Bosanskom jeziku, nabite si svoj "intelektualni" durmitorski govor u vaše stručno prkno.
- ¤ jelena ¤
- Posts: 5177
- Joined: 18/05/2010 20:04
- Location: BD
#123 Re: BOSANSKI JEZIK
Da, to jeste prečesta pojava, ali....ne bi nepismeni mogli vladati i postati tako glasna većina danas, da im vrlo pismeni i veoma obrazovani nisu širom otvorili vrata i pustili ih da zauzmu prve redove. A onda je ljudska priroda, civilizacijskim dostignućima neometena, samo učinila svoje.Stari_Jarac wrote:Nevjerovatno kako upravo na tim nacionalnim jezicima na sve tri strane insistiraju oni koji su najmanje pismeni. Nisam uopšte neki stručnjak za gramatiku i pravopis ali kada vidim koliko smo generalno nepismeni i kakvih sve bisera čovjek pročita samo po forumima, jednostavno ostanem bez teksta¤ jelena ¤ wrote:
Tako je! U inat šumnjacima i njihovom pravopisu ostani nepismen, a onda svugdje, gdje god te put nanese, sav ponosan naglasi kako je baš taj jezik, kojim ti govoriš i pišeš, onaj pravi - Bosanski.
I molim te, sve što ovako pametno napišeš, obavezno 4, 5... pa ako treba... i 6 puta ponovi, da svi čuju i tu mudrost dobro zapamte.
Bravo, legendo!. Šta će nam nacionalni jezici kada smo u globalu nepismeni?!
O (ne)pismenosti političara, novinara, pedagoga itd.... nekom drugom prilikom
Ne treba hrpa nacionalnih jezika nama, običnom narodu, pogotovo ne da bi se sporazumijevali,
ali treba onima kojima odgovara velika koncentracija haosa i neznanja na što manjoj teritoriji, jer važno je svugdje i u svakoj prilici prepoznati neprijatelja nečeg svog (jezika, identiteta, kulture...) a ne sporazumjeti se s drugima i pronaći rješenje koje bi bilo prihvatljivo i korisno za sve.

- ¤ jelena ¤
- Posts: 5177
- Joined: 18/05/2010 20:04
- Location: BD
#124 Re: BOSANSKI JEZIK
i avazileJohn Cleese wrote:Džahil¤ jelena ¤ wrote:![]()
ašićare![]()
Ašićare...![]()
- Stari_Jarac
- Posts: 329
- Joined: 18/07/2016 12:45
#125 Re: BOSANSKI JEZIK
Nažalost, upravo tako, sve rečeno u dvije rečenice.¤ jelena ¤ wrote: Da, to jeste prečesta pojava, ali....ne bi nepismeni mogli vladati i postati tako glasna većina danas, da im vrlo pismeni i veoma obrazovani nisu širom otvorili vrata i pustili ih da zauzmu prve redove. A onda je ljudska priroda, civilizacijskim dostignućima neometena, samo učinila svoje.
Ne treba hrpa nacionalnih jezika nama, običnom narodu, pogotovo ne da bi se sporazumijevali,
ali treba onima kojima odgovara velika koncentracija haosa i neznanja na što manjoj teritoriji, jer važno je svugdje i u svakoj prilici prepoznati neprijatelja nečeg svog (jezika, identiteta, kulture...) a ne sporazumjeti se s drugima i pronaći rješenje koje bi bilo prihvatljivo i korisno za sve.
