B-U-K-O-W-S-K-I

Kulturna dešavanja, predstave, izložbe, festivali, obrazovanje i budućnost mladih...

Moderator: Chloe

Post Reply
User avatar
vonabi
Posts: 13
Joined: 16/09/2008 10:11
Location: anywhere but here

#1 B-U-K-O-W-S-K-I

Post by vonabi »

zna li iko gdje nabaviti prvu knjigu poezije "cvet, pesnica i zverski jauk" od Buka? ima li neko link za verziju na engleskom ili nesto....da li je to uopšte ikada prevedeno....praaaaavo me interesuje
User avatar
anđeo s greškom
Posts: 68
Joined: 05/09/2008 12:06
Location: istočno od raja

#2 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Post by anđeo s greškom »

proguglaj malo... :)
User avatar
vonabi
Posts: 13
Joined: 16/09/2008 10:11
Location: anywhere but here

#3 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Post by vonabi »

ma oguglala od guglanja, al nista... :-)
imacu je il me nece bit
User avatar
vonabi
Posts: 13
Joined: 16/09/2008 10:11
Location: anywhere but here

#4 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Post by vonabi »

nabijem sviju..............
User avatar
Duhovni Vođa
Posts: 758
Joined: 16/08/2008 08:35
Location: I shall release you all!

#5 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Post by Duhovni Vođa »

vonabi wrote:nabijem sviju..............
jel to neki stih od bukowskog ili ti to stvarno nama svima? :D :D
User avatar
_veleposlanik
Posts: 998
Joined: 23/02/2008 02:14

#6 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Post by _veleposlanik »

vonabi wrote:nabijem sviju..............
hoces kisobran?? :D
User avatar
Soul_Sista
Posts: 3751
Joined: 29/01/2003 00:00
Location: anybody seen my baby?

#7 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Post by Soul_Sista »

U ime Bukowskog :D ne znam sta ti tacno trazis ali evo pogledaj ove linkove i vidi ako su ti od pomoci :D

http://bukowski.net/database/listBOOK.p ... ial%20Wail

http://bukowski.net/database/listYEAR.php?year=1960

Well I can't see the world as it looks from here
But I got three things floating around in my beer
That's flower, fist and bestial wail

Well I can't see the world as it looks from here
I got three things in my heart busting fear
I got seven miles of alabaster
That'll knock you off your feet
I'm gonna break your plaster caster
And leave you with a party treat
That's flower, fist and bestial wail

You wanted something
And I got it all
Too bad you never answered my call
User avatar
pape
Posts: 6832
Joined: 21/08/2003 00:00
Location: Od jedne zene te boli jedna glava, ... od dvije zene, dvije glave.

#8 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Post by pape »

Bukowski je legenda.
Soul_Sista, .... da je Carls ziv i da se sretnes sa njim u nekom bircuzu, ... :D .... znas li kako bi te zvao?
Znas, .... onako kako te i @Ake znao zvati, ... :-)
User avatar
vonabi
Posts: 13
Joined: 16/09/2008 10:11
Location: anywhere but here

#9 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Post by vonabi »

Duhovni Vođa wrote:
vonabi wrote:nabijem sviju..............
jel to neki stih od bukowskog ili ti to stvarno nama svima? :D :D
nije stih...
interesantno......pitam lijepo - niko ništa, nabijem sviju - odmah se uključe!!
Pih...
User avatar
anais_nin
Posts: 21856
Joined: 06/07/2005 09:35
Location: Mostar u srcu, guza u Torontu

#10 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Post by anais_nin »

vonabi wrote:
Duhovni Vođa wrote:
vonabi wrote:nabijem sviju..............
jel to neki stih od bukowskog ili ti to stvarno nama svima? :D :D
nije stih...
interesantno......pitam lijepo - niko ništa, nabijem sviju - odmah se uključe!!
Pih...
ovde nije dozvoljen takav nacin obracanja drugim forumasima, stoga pripazi malo kako se izrazavas!
mIRCerka
Posts: 28084
Joined: 20/08/2004 15:21
Location: Bolje biti frustrirani mjesanac nego cistokrvni idiot.

#11 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Post by mIRCerka »

dok nabijas, nabij sta i nekome na karticu
http://www.fantasticfiction.co.uk/b/cha ... l-wail.htm

Ili izadji iz kuce, prosetaj do Buybooka i vidi imaju li oni..
User avatar
vonabi
Posts: 13
Joined: 16/09/2008 10:11
Location: anywhere but here

#12 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Post by vonabi »

anđeo s greškom, soul_sista, mIRCerka: tenkju.
anais-nin: prošetaj.
a sad ozbiljno - tražila sam svugdje. Uspostavilo se da kod nas nije nikada izdavana, a na bukowski.net samo pobrojane pjesme i ništa više. Ništa, ostaje mi samo da blejim u naslove :-)
Last edited by vonabi on 15/10/2008 17:24, edited 1 time in total.
mIRCerka
Posts: 28084
Joined: 20/08/2004 15:21
Location: Bolje biti frustrirani mjesanac nego cistokrvni idiot.

#13 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Post by mIRCerka »

vonabi wrote:anđeo s greškom, soul_sista, mircer: tenkju.
prošetaj.
dont bi lejzi, tejk a vok tu d bajbuk bukstor, dej majt hev it...in ingliš of kors...
User avatar
vonabi
Posts: 13
Joined: 16/09/2008 10:11
Location: anywhere but here

#14 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Post by vonabi »

mIRCerka wrote:
vonabi wrote:anđeo s greškom, soul_sista, mircer: tenkju.
prošetaj.
dont bi lejzi, tejk a vok tu d bajbuk bukstor, dej majt hev it...in ingliš of kors...
aj vil, aj vil...mada sumnjam
mIRCerka
Posts: 28084
Joined: 20/08/2004 15:21
Location: Bolje biti frustrirani mjesanac nego cistokrvni idiot.

#15 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Post by mIRCerka »

vonabi wrote:
mIRCerka wrote:
vonabi wrote:anđeo s greškom, soul_sista, mircer: tenkju.
prošetaj.
dont bi lejzi, tejk a vok tu d bajbuk bukstor, dej majt hev it...in ingliš of kors...
aj vil, aj vil...mada sumnjam
ne sujmaj, svasta imade u bajbuku...osim onoga sto meni treba...i kad ga nadjem, bude brdo para... :D

Takodjer, provjeri antikvarnicu na Markalama, s ledja pijace...mozda oni imaju prevod...
User avatar
vonabi
Posts: 13
Joined: 16/09/2008 10:11
Location: anywhere but here

#16 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Post by vonabi »

eee...znam tu na markalama, tamo svojevremeno nađoh svašata lijepoga :-D
mada i oni su se pohasili, nekad je to bilo budizašto (-dobre riječi!!)...sad bogami ošlo sve gore
najjači su mi cigani kod merkatora: debela knjiga 2 marke, ako ima žive boje na koricama 3 marke, ostale marka!! :thumbup:
mIRCerka
Posts: 28084
Joined: 20/08/2004 15:21
Location: Bolje biti frustrirani mjesanac nego cistokrvni idiot.

#17 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Post by mIRCerka »

vonabi wrote:eee...znam tu na markalama, tamo svojevremeno nađoh svašata lijepoga :-D
mada i oni su se pohasili, nekad je to bilo budizašto (-dobre riječi!!)...sad bogami ošlo sve gore
najjači su mi cigani kod merkatora: debela knjiga 2 marke, ako ima žive boje na koricama 3 marke, ostale marka!! :thumbup:
samo reci

E jest ova sarena, ali brate nema slika u njoj evo ti 2 marke!

i super ces proci!
User avatar
Soul_Sista
Posts: 3751
Joined: 29/01/2003 00:00
Location: anybody seen my baby?

#18 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Post by Soul_Sista »

pape wrote:Bukowski je legenda.
Soul_Sista, .... da je Carls ziv i da se sretnes sa njim u nekom bircuzu, ... :D .... znas li kako bi te zvao?
Znas, .... onako kako te i @Ake znao zvati, ... :-)
Hehe, kako se necu sjetiti Aketa :D mog omiljenog taksiste iz Kanade :D mislim da se sjecam kako me znao nekad nazvati kad se posvadjamo na politici ali necu da kazem :D :P

..a ja i Buko bi se pravo ispricali na sanku u nekoj zavucenoj kafani :D :)
User avatar
pape
Posts: 6832
Joined: 21/08/2003 00:00
Location: Od jedne zene te boli jedna glava, ... od dvije zene, dvije glave.

#19 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Post by pape »

Soul_Sista wrote: Hehe, kako se necu sjetiti Aketa :D mog omiljenog taksiste iz Kanade :D mislim da se sjecam kako me znao nekad nazvati kad se posvadjamo na politici ali necu da kazem :D :P

..a ja i Buko bi se pravo ispricali na sanku u nekoj zavucenoj kafani :D :)
:shock: Ju, ... ne govori ni za zivu glavu, ... :oops:
Rado bih vam tocio piche i prisluskivao, ... :wink:
goozonja
Posts: 71
Joined: 29/09/2008 14:15

#20 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Post by goozonja »

vonabi wrote:zna li iko gdje nabaviti prvu knjigu poezije "cvet, pesnica i zverski jauk" od Buka? ima li neko link za verziju na engleskom ili nesto....da li je to uopšte ikada prevedeno....praaaaavo me interesuje
ima. beogradski LOM ju je izdao u okviru zbirke Pesme.. e sad ne znam je li pesme 1 ili pesme 2.
shtula
Posts: 152
Joined: 15/10/2010 04:53

#21 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Post by shtula »

skoro je holywood snimio film po Bukovskom, nesto ko zivot ignorantnog vagabunda
shtula
Posts: 152
Joined: 15/10/2010 04:53

#22 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Post by shtula »

Pikaso je bio opsjednut zenama, puno toga sto se smatra sekundarno su modeli. Slika koja je nosioc kubisma je slika bordela napravljena kako kazu pod Pikasovim strahom od sifilisa
Post Reply